ZenScreen MB229CF Monitor portabil Ghidul utilizatorului
Prima ediție noiembrie 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele și software-ul descrise în acesta nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informațiilor sau tradusă în orice limbă, indiferent de formă sau de mijloace, cu excepția documentației păstrate de cumpărător cu scopul de copie de rezervă, fără a avea permisiunea scrisă explicită a ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS”).
Cuprins Note............................................................................................................... iv Informații referitoare la siguranță.............................................................. vi Îngrijire şi curăţare..................................................................................... vii Servicii de preluare a produselor vechi în magazin............................... viii Capitolul 1: Prezentarea produsului 1.1 Bine ați venit!...........................
Note Declarația Comisiei federale de comunicații Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 a Regulilor FCC. Funcționarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiții: • Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe nocive și • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferențe primite, inclusiv interferențele care pot provoca o funcționare nedorită.
Declaraţie de conformitate Acest aparat îndeplinește cerinţele stabilite în Directiva Consiliului privind Aproximarea Legilor Statelor Membre referitor la Compatibilitatea Electromagnetică (2014/30/UE), Directiva privind Aparatele cu Tensiune Joasă (2014/35/UE), Directiva ErP (2009/125/CE) și Directiva RoHS (2011/65/UE).
Informații referitoare la siguranță • Înainte de configurarea monitorului portabil, citiți cu atenție toată documentația care însoțește produsul. • Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneți monitorul portabil la ploaie sau umiditate. • Nu încercați să deschideți carcasa monitorului portabil. • Înainte de a utiliza acest monitor portabil, asigurați-vă că toate cablurile sunt conectate corect, iar cablurile de alimentare nu sunt deteriorate.
Îngrijire şi curăţare • Curățirea. Opriţi monitorul şi deconectaţi adaptorul. Curățați suprafața monitorului cu o cârpă fără scame, neabrazivă. Petele persistente pot fi îndepărtate cu o cârpă umezită cu o soluție de curățare cu agresivitate medie. • Nu utilizați soluții de curățare care conține alcool sau acetonă. Utilizați o soluție de curățare destinată utilizării pentru LCD. Nu pulverizaţi soluţia de curăţare direct pe ecran, deoarece aceasta poate picura în monitor şi poate cauza electrocutarea.
Unde găsiți informații suplimentare Consultați următoarele surse pentru informații suplimentare și pentru actualizări ale produsului și software-ului. 1. Site-uri web ASUS Site-urile web ASUS internaționale furnizează informații actualizate despre produsele hardware și software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com 2. Documentație opțională Pachetul produsului dvs. poate include documentație opțională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard. 3.
Capitolul 1: 1.1 Prezentarea produsului Bine ați venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului portabil ASUS®! Cel mai nou monitor portabil ASUS oferă o portabilitate și o simplitate deosebită în viața de zi cu zi, îmbunătățind atât experiența de vizionare, cât și stilul. 1.
1.3 Introducere 1.3.1 Porturi I/O MENU 1 2 1-2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Mufă pentru căști 2. Port HDMI 3. Port USB Tip-C (PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A sau 20 V/3 A) 4. Mufă intrare c.c.
1.3.2 Butoane de comandă MENU 1 2 4 60W 3 4 1 2 3 1. MENIU Buton Meniu: • Apăsați pe acest buton pentru a afișa meniul rapid. Meniu Închidere Strălucire Alimentare • Când meniul rapid este activat, apăsați acest buton pentru a afișa meniul OSD. • Comutați funcția Blocare taste între activat și dezactivat cu o apăsare lungă pentru 5 secunde.
2. 3. 4. 1-4 p Butonul sus: • Apăsați pe acest buton pentru a afișa meniul rapid. • Când meniul rapid este activat, apăsați acest buton pentru a ieși din meniul rapid. q Butonul jos: • Apăsați pe acest buton pentru a afișa meniul rapid. • Când meniul rapid este activat, aceasta este o tastă de comandă rapidă. Setarea implicită este Strălucire. Pentru a modifica funcția tastelor rapide presetate, accesați meniul Scurtătură.
Capitolul 2: Configurare 2.1 Reglarea monitorului 2.1.1 Utilizarea suportului Pentru o vizualizare optimă, puteți regla monitorul la unghiul cel mai confortabil pentru dvs. • Desfaceți și deschideți suportul pentru a ajusta unghiul monitorului între 12° și 60°.
2.1.2 Utilizarea kitului de cârlige de separare 1. Instalați suportul pentru cârlig la înălțimea dorită pe suportul în formă de L al cârligului. Apoi atașați șurubul și fixați-l cu ajutorul unei șurubelnițe în formă de L. 2. Slăbiți butonul pentru a elibera clema cârligului. Apoi atârnați cârligul de peretele de separare. 3. Reglați clema în funcție de grosimea peretelui despărțitor. Apoi strângeți butonul pentru a fixa cârligul în poziție. 4.
2.1.3 Utilizarea brațului cu clemă C 1. Instalați clema reglabilă pe axa z pe brațul clemei C. Apoi atașați șurubul și fixați-l cu ajutorul unei șurubelnițe în formă de L. 2. Instalați brațul clemei C pe birou. Apoi folosiți șuruburile pentru a fixa tija în poziție. 3. Îndoiți suportul în sus și instalați mufa trepiedului în partea din spate a monitorului. Apoi strângeți șurubul articulat cu inel D pentru a fixa mufa trepiedului în poziție. 4. Atașați soclul trepiedului monitorului la clemă.
Reglaţi monitorul la unghiul care vă este cel mai confortabil. 180 5. Reglare înălțime (până la 180 mm) 90° 90° Reglare pivotare (±90°) 72.00 72.00 144.
2.2 Dimensiuni externe 722.46 591.42 317.6 300.68 487 inc h (D iag on a 476.06 (Active Area) 21 .5 l) 267.
2.3 Montare pe perete 2.3.1 Detașarea brațului clemei C 1. Împingeți încuietorile de blocare spre interior pentru a decupla monitorul de la clema reglabilă pe axa z. Apoi, ținând monitorul cu ambele mâini, ridicați-l pentru a-l scoate. 2. Ținând monitorul cu ambele mâini, ridicați-l pentru a-l scoate. 3. Slăbiți șurubul de mână care fixează tija. Apoi scoateți brațul clemei C de pe birou. 4.
2.3.2 Montarea monitorului pe perete 1. Slăbiți șurubul articulat cu inel D care fixează mufa trepiedului. Apoi scoateți mufa trepiedului din spatele monitorului. 2. Cu ajutorul unei șurubelnițe, scoateți cele patru șuruburi din partea din spate a monitorului. Apoi montați monitorul pe perete. MENU 2 11 • • 2.4 Utilizați numai suportul de montare pe perete listat UL cu o greutate/ încărcare minimă de 22,7 kg (dimensiunea șurubului: M4 x 10 mm). Dimensiune șurub trepied: INCH 3/8 x L 10,4 mm.
Capitolul 3: Instrucțiuni generale 3.1 Meniu OSD (On Screen Display Afişare pe ecran) 3.1.1 1. Cum se reconfigurează Apăsați pe butonul Meniu de două ori pentru a activa meniul OSD. ASUS MB229 Splendid Mod standard HDMI 1080p 60Hz Mod standard Mod sRGB Mod peisaj Mod teatru Mod joc Mod nocturn Mod Citire Mod Întunecat Apăsați butoanele corespunzătoare de pe monitor pentru a naviga prin meniu și pentru a face ajustări. 3-1 2. Apăsați pe p sau pe q pentru a naviga printre funcții.
3.1.2 1. Introducere pentru funcția OSD Splendid Această funcţie conţine opt subfuncţii pe care le puteţi selecta după cum doriţi. Splendid ASUS MB229 Mod standard HDMI 1080p 60Hz Mod standard Mod sRGB Mod peisaj Mod teatru Mod joc Mod nocturn Mod Citire Mod Întunecat • • • • • • • • Mod standard: Aceasta este cea mai bună alegere pentru editarea documentelor cu tehnologia video inteligentă SPLENDID™.
2. Filtru Lumină Albastră În această funcție, puteți regla setarea filtrului de lumină albastră pentru a vă proteja mai bine ochii. Apăsați pe butonul Meniu pentru a accesa acest meniu. Filtru Lumină Albastră ASUS MB229 Mod standard HDMI 1080p 60Hz Enter Apoi puteți regla setarea filtrului de lumină albastră. Filtru Lumină Albastră ASUS MB229 Mod standard HDMI 1080p 60Hz MAX 0 • 0: Nicio schimbare. • Max: Cu câr mai ridicat este nivelul, cu atât mai puţină lumină albastră se difuzează.
Consultaţi următoarele pentru a atenua solicitarea oculară: • În cazul în care lucrează pentru un timp îndelungat în fața afișajului, utilizatorii trebuie să ia o pauză: Vă recomandăm să faceţi pauze scurte (cel puţin 5 minute) după aproximativ 1 oră de lucru continuu la computer. Pauzele scurte şi frecvente sunt mai eficiente, decât o singură pauză mai lungă.
3. Culoare Setaţi o setare de culoare dorită din acest meniu. ASUS MB229 Culoare Mod standard HDMI 1080p 60Hz Strălucire Contrast Saturație Culoare temperatură Ton strat • Strălucire: Ajustați nivelul de strălucire. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Contrast: Ajustați nivelul de contrast. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Saturaţie: Ajustați nivelul de saturație. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Culoare temperatură: Selectați temperatura de culoare dorită.
4. Imagine Setaţi setarea asociată imaginii din acest meniu. ASUS MB229 Imagine Mod standard HDMI 1080p 60Hz Claritate Trace Free Control aspect VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost • Claritate: Reglaţi claritatea imaginii. Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Trace Free: Reglează timpul de răspuns al monitorului. • Control aspect: Ajustați controlul de aspect la Plin sau 4:3. 4:3 este disponibil numai când rezoluția de intrare H:V < 16:9.
5. Selectare introducere Selectați sursa de intrare din semnalul de intrare HDMI sau USB Tip-C.
6. Configurare sistem Ajustează configuraţia sistemului. ASUS MB229 Configurare sistem Mod standard HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Volum GamePlus QuickFit ECO Mode Configurare OSD Limbă Mai mult (Pagina 1/2) ASUS MB229 Configurare sistem Mod standard HDMI 1080p 60Hz Înapoi Blocare taste Bloc. cu tasta de alim. Informații Indicator alimentare Resetare totală (Pagina 2/2) • Splendid Demo Mode: Activaţi modul demonstrativ pentru funcţia Splendid. • Volum: Reglați nivelul volumului.
• GamePlus: Funcția GamePlus oferă un set de instrumente și creează un mediu de joc mai bun pentru utilizatori în diferite tipuri de jocuri. GamePlus Punct ochit (Modul de lucru) Temporizator FPS Contor FPS Aliniere afişaj 3-9 • Punct ochit: Suprapunerea folosind funcția Punct ochit cu șase opțiuni diferite vă permite să alegeți varianta care se potrivește cel mai bine pentru jocul dvs.
• QuickFit: Puteți previzualiza aspectul documentului sau fotografiei direct pe ecran, fără a tipări copii de test. Alignment 1 8x10 5x7 Alignment 2 4x6 3x5 2x2 B5 Letter • Alignment: Aceasta permite designerilor şi utilizatorilor să organizeze conţinutul şi aspectul pe o pagină şi să obţină un aspect şi un stil consistente. Grilă de aliniere 1 Alignment Grid 1 • Grilă de aliniere 2 Alignment Grid 2 Dimensiune hârtie: Puteți vizualiza documentele la dimensiune reală pe ecran.
• Fotografie: Diversele dimensiuni de fotografii reale afişate oferă fotografilor şi altor utilizatori posibilitatea de a vizualiza şi a edita cu exactitate fotografiile la dimensiune reală pe ecran. Fotografie 8x10, 5x7 8x10 3-11 5x7 Fotografie 4x6, 3x5, 2x2 4x6 3x5 2x2 • ECO Mode: Activați acest mod economic pentru reducerea consumului de energie. • Configurare OSD: Configurați setările aferente ecranului OSD.
7. Scurtătură Alocați funcția specifică pentru tastele rapide. Opțiuni de funcții disponibile pentru scurtătură: Filtru Lumină Albastră, Splendid, Strălucire, Contrast, Culoare temperatură, Volum, QuickFit și GamePlus. Scurtătură ASUS MB229 Mod standard HDMI 1080p 60Hz Filtru Lumină Albastră Splendid Strălucire Contrast Culoare temperatură Volum QuickFit GamePlus Când o anumită funcție este selectată sau activată, este posibil ca butonul de scurtătură să nu fie compatibil.
8. MyFavorite Încărcați/Salvați toate setările monitorului.
3.2 Specificații Model MB229CF Dimensiune panou 21,5” (16:9, 54,61 cm) Ecran lat Rezoluţie max.
3.3 Depanare (întrebări frecvente) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT Soluție posibilă • Apăsați butonul de Alimentare pentru a verifica dacă monitorul este pornit. • Verificați conectarea corectă a cablului de alimentare la monitor și la priza electrică. • Verificați funcția Indicator alimentare din meniul OSD. Selectați „PORNIT” pentru a porni LED-ul de alimentare. • Asigurați-vă că este conectat corect cablul USB tip C sau HDMI între monitorul portabil și computer.
3.
