ZenScreen MB229CF Monitor portatile Guida dell’utente
Prima edizione Novembre 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell’acquirente per il backup, senza l’espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Indice Avvisi............................................................................................................ iv Informazioni sulla sicurezza....................................................................... vi Cura e pulizia.............................................................................................. vii Servizi di raccolta...................................................................................... viii Capitolo 1: Introduzione al prodotto 1.1 Benvenuto!.....
Avvisi Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Consultare ENERGYSTAR.gov (www.energystar.gov) per ulteriori informazioni sul programma ENERGY STAR®. Dichiarazione di conformità Questo dispositivo è conforme ai requisiti stabiliti nelle Direttive del Consiglio in merito all'Approssimazione delle Leggi degli Stati Membri relative alla Compatibilità elettromagnetica (2014/30/EU), Direttiva bassa tensione (2014/35/EU), alla Direttiva ErP (2009/125/EC) e alla Direttiva RoHS (2011/65/EU).
Informazioni sulla sicurezza • Prima di configurare questo monitor portatile, leggere attentamente tutta la documentazione fornita con la confezione. • Per evitare incendi o folgorazioni, non esporre il monitor portatile a intemperie o umidità. • Non tentare di aprire lo chassis del monitor portatile. • Prima di utilizzare il monitor portatile, assicurarsi che tutti i cavi siano collegati correttamente e i cavi di alimentazione non siano danneggiati.
Cura e pulizia • Pulizia. Spegnere il monitor e scollegare l'adattatore. Pulire la superficie del monitor con un panno non abrasivo privo di lanugine. Le macchie difficili possono essere rimosse con un panno inumidito con un detergente delicato. • Evitare l’utilizzo di detergenti contenenti alcol o acetone. Utilizzare detergente adeguati per display LCD. Non spruzzare il detergente direttamente sullo schermo, in quanto potrebbe gocciolare all’interno del monitor e causare scosse elettriche.
Dove trovare ulteriori informazioni Consultare le seguenti fonti per ulteriori informazioni e per gli aggiornamenti su prodotti e software. 1. Siti web ASUS I siti web ASUS in tutto il mondo forniscono informazioni aggiornate su hardware e software ASUS. Consultare http://www.asus.com 2. Documentazione opzionale La confezione del prodotto potrebbe includere documentazione opzionale aggiunta dal rivenditore. Tali documenti non fanno parte della confezione standard. 3.
Capitolo 1: Introduzione al prodotto 1.1 Benvenuto! Grazie per aver acquistato il monitor portatile ASUS®! L'ultimo monitor portatile ASUS è pratico, facile da usare e semplifica la vita di tutti i giorni, migliorando sia l’esperienza visiva che lo stile. 1.
1.3 Presentazione del monitor 1.3.1 Porte I/O MENU 1 2 1-2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Connettore cuffie 2. Porta HDMI 3. Porta USB tipo C (PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A o 20 V/3 A) 4.
1.3.2 Pulsanti di controllo MENU 1 2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Pulsante del menu MENU: • Premere questo pulsante per visualizzare il menu Rapido. Menu Chiudi Luminosità Alimentazione • Quando il menu Rapido è attivo, premere questo pulsante per visualizzare il menu OSD. • Attiva/disattiva la funzione Blocco tasti con una pressione prolungata per 5 secondi.
2. 3. 4. 1-4 p Tasto su: • Premere questo pulsante per visualizzare il menu Rapido. • Quando il menu Rapido è attivo, premere questo pulsante per uscire dal menu Rapido. q Tasto giù • Premere questo pulsante per visualizzare il menu Rapido. • Quando il menu Rapido è attivo, questo è un tasto di scelta rapida. L'impostazione predefinita è Luminosità. Per modificare la funzione del tasto di scelta rapida preimpostato, accedere al menu Collegamento.
Capitolo 2: Impostazione 2.1 Regolazione del monitor 2.1.1 Uso del cavalletto Per una visione ottimale, è possibile regolare l’angolazione del monitor in base alle proprie esigenze. • Spiegare e aprire il cavalletto per regolare l’angolo del monitor tra 12˚ e 60˚.
2.1.2 Uso del kit di aggancio per parete divisoria 1. Installare il tampone del gancio all'altezza desiderata sulla staffa a L apposita. Quindi fissare la vite e stringerla con il cacciavite a L. 2. Allentare la manopola per sganciare il morsetto del gancio. Quindi appendere il gancio alla parete divisoria. 3. Regolare il morsetto in modo che si adatti allo spessore della parete divisoria. Quindi stringere la manopola per fissare il gancio in posizione. 4.
2.1.3 Uso del braccio con morsetto a C 1. Installare la clip regolabile dell’asse Z al braccio con morsetto a C. Quindi fissare la vite e stringerla con il cacciavite a L. 2. Installare il braccio con morsetto a C sulla scrivania. Quindi stringere la vite a mano per fissare l’asta in posizione. 3. Piegare il cavalletto verso l’alto e installare la presa del treppiede sul retro del monitor. Quindi stringere la vite dell'anello a D incernierato per fissare l'attacco del treppiede in posizione. 4.
Regolare il monitor in base all'angolo di visione più comodo. 180 5. Regolazione dell'altezza (fino a 180 mm) 90° 90° Regolazione del perno (±90˚) 72.00 72.00 144.
2.2 Dimensioni esterne 722.46 591.42 317.6 300.68 487 inc h (D iag on a 476.06 (Active Area) 21 .5 l) 267.
2.3 Montaggio a parete 2.3.1 Scollegamento del braccio del morsetto a C 1. Spingere i fermi di bloccaggio verso l'interno per sganciare il monitor dalla clip regolabile sull'asse Z. Quindi, tenendo il monitor con entrambe le mani, sollevarlo per rimuoverlo. 2. Tenendo il monitor con entrambe le mani, sollevarlo per rimuoverlo. 3. Allentare la vite a mano che fissa il palo. Quindi rimuovere il braccio con morsetto a C dalla scrivania. 4.
2.3.2 Montaggio del monitor alla parete 1. Allentare la vite con anello a D incernierato che fissa l'attacco del treppiede. Quindi rimuovere la presa del treppiede dal retro del monitor. 2. Con un cacciavite, rimuovere le quattro viti dal retro del monitor. Quindi montare il monitor sulla parete. MENU 2 11 • • 2.4 Utilizzare solo la staffa per montaggio a parete certificata UL con peso/ carico minimo di 22,7 kg (dimensioni vite: M4 x 10 mm).
Capitolo 3: Istruzioni generali 3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione 1. Premere due volte il pulsante Menu per attivare il menu OSD. ASUS MB229 Splendid Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Modalità standard Modalità sRGB Modalità scenario Modalità teatro Modalità gioco Modalità notturna Modalità Lettura Mod Cam Oscura Premere i pulsanti corrispondenti sul monitor per navigare nel menu ed effettuare regolazioni. 3-1 2.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni dell’OSD Splendid Questa funzione dispone di otto funzioni secondarie che possono essere selezionate in base alle preferenze personali. Splendid ASUS MB229 Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Modalità standard Modalità sRGB Modalità scenario Modalità teatro Modalità gioco Modalità notturna Modalità Lettura Mod Cam Oscura • Modalità standard: Questa è la scelta ottimale per l’editing di documenti con SPLENDID™ Video Intelligence Technology.
2. Filtro luce blu In questa funzione è possibile regolare l'impostazione del filtro della luce blu per proteggere gli occhi. Premere il pulsante Menu per accedere a questo menu. Filtro luce blu ASUS MB229 Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Invio Quindi puoi regolare l'impostazione del filtro luce blu. Filtro luce blu ASUS MB229 Modalità standard HDMI 1080p 60Hz MAX 0 • 0: Nessuna modifica. • Massimo: Maggiore è il livello, minore è la diffusione di luce blu.
Fare riferimento alle indicazioni di seguito per ridurre l'affaticamento degli occhi: • Occorre prendersi delle pause e allontanarsi dal display durante le lunghe ore lavorative: Si consiglia di fare brevi pause (almeno 5 minuti) per ogni ora di lavoro continuativo al computer. Fare pause brevi e frequenti è più efficace di un'unica pausa di durata maggiore. • Per ridurre l'affaticamento e la secchezza degli occhi, gli utenti devono riposarli mettendo a fuoco periodicamente degli oggetti che sono distanti.
3. Colore Configurare l’impostazione colore voluta usando questo menu. Colore ASUS MB229 Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Luminosità Contrasto Saturazione Colore Tonalità pelle • Luminosità: Regolare il livello di luminosità. La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Contrasto: Regolare il livello di contrasto. La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Saturazione: Regolare il livello di saturazione. La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Colore: Selezionare la temperatura del colore desiderata.
4. Immagine Impostare le impostazioni relative all’immagine da questo menu. ASUS MB229 Immagine Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Nitidezza Trace Free Controlli VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost • Nitidezza: Regola la nitidezza dell’immagine. La gamma di regolazione è tra 0 e 100. • Trace Free: Regola il tempo di risposta del monitor. • Controlli: Permette di regolare il rapporto proporzioni su Schermo intero o 4:3.
5. Selezione input Selezionare la sorgente di ingresso dal segnale di ingresso HDMI o USB Tipo C.
6. Imp Sistema Regola la configurazione del sistema. ASUS MB229 Imp Sistema Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Volume GamePlus QuickFit ECO Mode Impostazione OSD Lingua Più (Pagina 1/2) ASUS MB229 Imp Sistema Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Ndietro Blocco tasti Blocco tasto accensione Informazioni Indicatore alimentazione Regola Tutto (Pagina 2/2) • Splendid Demo Mode: Attiva la modalità demo per la funzione Splendid. • Volume: Regolare il livello del volume.
• GamePlus: La funzione GamePlus fornisce uno strumento e crea un ambiente di gioco migliore per gli utenti quando giocano a tipi diversi di gioco. GamePlus Mirino (Prova) Timer FPS Contatore FPS Allineamento schermo 3-9 • Mirino: La sovrapposizione mirino con diverse opzioni di mirino consente di scegliere quella più adatta al gioco a cui si sta giocando. • Timer: È possibile posizionare il timer nell'angolo in alto a sinistra del display in modo da tenere traccia del tempo di gioco.
• QuickFit: È possibile visualizzare un'anteprima del layout del documento o della foto direttamente sullo schermo senza stampare copie di prova Alignment 1 8x10 5x7 Alignment 2 4x6 3x5 2x2 B5 Letter • Allineamento: Facilita ai progettisti ed agli utenti di organizzare i contenuti ed il layout su una pagina, e ad ottenere un aspetto coerente.
• Foto: Le varie dimensioni foto visualizzate permettono ai fotografi ed agli utenti di visualizzare e modificare in modo accurato le foto a dimensioni reali sullo schermo. Foto 8x10, 5x7 8x10 3-11 5x7 Foto 4x6, 3x5, 2x2 4x6 3x5 2x2 • ECO Mode: Attivare la modalità eco per il risparmio energetico. • Impostazione OSD: Configurare le impostazioni relative alla schermata OSD. • Tempo attesa OSD: Regola il timeout OSD da 10 a 120 secondi. • DDC/CI: Abilita o disabilita la funzione DDC/CI.
7. Collegamento Assegnare la funzione specifica al tasto di scelta rapida. Opzioni funzione disponibili per il tasto di scelta rapida: Filtro luce blu, Splendid, Luminosità, Contrasto, Colore, Volume, QuickFit e GamePlus. Collegamento ASUS MB229 Modalità standard HDMI 1080p 60Hz Filtro luce blu Splendid Luminosità Contrasto Colore Volume QuickFit GamePlus Quando si seleziona o attiva una determinata funzione, il tasto di scelta rapida potrebbe non essere supportato.
8. MyFavorite Carica/salva tutte le impostazioni sul monitor.
3.2 Specifiche Modello MB229CF Dimensioni schermo Widescreen 21,5" (16:9, 54,61 cm) Risoluzione max.
3.3 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Il LED di alimentazione non è attivo Possibile soluzione • Premere il pulsante di Alimentazione per verificare se il monitor è acceso. • Controllare se l'adattatore è collegato correttamente al monitor e alla presa di corrente. • Controllare la funzione Indicatore alimentazione nel menu principale OSD. Selezionare “ATTIVO” per attivare il LED d’alimentazione.
3.
