ZenScreen MB229CF Transportabler Monitor Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe November 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC.
Inhalt Hinweise....................................................................................................... iv Sicherheitshinweise.................................................................................... vi Pflege und Reinigung................................................................................. vii Rücknahmeservices.................................................................................. viii Kapitel 1: Einführung 1.1 Herzlich willkommen!......................
Hinweise FCC-Hinweis Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen. Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
HINWEIS: Dieser Monitor ist ENERGY-STARzertifiziert. Dieses Produkt qualifiziert sich mit werkseitigen Standardeinstellungen (Home-Konfiguration) für ENERGY STAR®. Die Änderung der werkseitigen Standardeinstellungen sowie die Aktivierung anderer Funktionen könnten die Leistungsaufnahme erhöhen, wodurch möglicherweise die zur Qualifizierung für ENERGY STAR® erforderlichen Grenzwerte überschritten werden. Weitere Informationen zum ENERGY STAR®Programm finden Sie unter ENERGYSTAR.gov (www.energystar.gov).
■ ASUS-KONTAKTDATEN ■ ASUSTeK Computer Inc. ■ ASUS Computer International (Amerika) ■A SUS Computer GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse 1F, No.15, Lide Rd., Beitou Dist., Taipei City, 112 Adresse 48720 Kato Rd, Fremont, CA 94538, USA Adresse Harkortstr. 21-23 D-40880 Ratingen, Deutschland Telefon +886-2-2894-3447 Telefon +1-510-739-3777 Telefon +49-1805-010920 Fax +886-2-2894-7798 Fax +1-510-608-4555 Website http://www.asus.de/ E-Mail info@asus.com.tw Website http://usa.asus.
WARNUNG Erklärung zur Beschränkung von gefährlichen Substanzen (Indien) Dieses Produkt stimmt mit den „India E-Waste (Management) Rules, 2016“ überein und untersagt den Einsatz von Blei, Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen und polybromierten Diphenylethern in Konzentrationen von mehr als 0,1 % des Gewichts in homogenen Materialien und 0,01 % des Gewichts in homogenen Materialien bei Kadmium. Ausgenommen sind die in Schedule 2 der Vorschrift gelisteten Ausnahmen.
So finden Sie weitere Informationen Folgende Informationsquellen liefern weitere Hinweise sowie Updates für Produkte und Software: 1. ASUS-Webseiten ASUS-Internetseiten Die ASUS-Internetseiten des Unternehmens für die einzelnen Länder liefern aktualisierte Informationen über Hardware und Software von ASUS. Die allgemeine Web-Site: http://www.asus.com 2. Optionale Dokumentation Das Gerätepaket enthält u. U. eine vom Händler beigelegte Zusatzdokumentation. Diese ist nicht Teil des Standardpakets. 3.
Kapitel 1: Einführung 1.1 Herzlich willkommen! Herzlichen Dank für den Erwerb dieses transportablen Monitors von ASUS®! Der neueste transportable Monitor von ASUS bietet Ihnen in Ihrem Alltag großartige Transportabilität und Einfachheit, verbessert dabei sowohl Ihr Betrachtungserlebnis als auch Ihren Style. 1.
1.3 Einführung 1.3.1 I/O-Ports MENU 1 2 1-2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Kopfhöreranschluss 2. HDMI-Port 3. USB-Type-C-Port (PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A oder 20 V/3 A) 4.
1.3.2 Steuertasten MENU 1 2 4 60W 3 4 1 2 3 1. MENU Menütaste: • Drücken Sie diese Taste zum Einblenden des Schnellmenüs. Menü Schließen Helligkeit Leistung • Wenn das Schnellmenü eingeblendet ist, drücken Sie diese Taste zum Einblenden des OSD-Menüs. • Schaltet durch 5-sekündiges Gedrückthalten die TastensperreFunktion ein oder aus.
2. 3. 4. 1-4 p Aufwärtstaste: • Drücken Sie diese Taste zum Einblenden des Schnellmenüs. • Wenn das Schnellmenü eingeblendet ist, drücken Sie diese Taste zum Ausblenden des Schnellmenüs. q Abwärtstaste: • Drücken Sie diese Taste zum Einblenden des Schnellmenüs. • Bei eingeblendetem Schnellmenü ist dies eine Schnelltaste. Die Standardeinstellung ist Helligkeit. Rufen Sie zum Ändern der voreingestellten Schnelltastenfunktion das Menü Verknüpfung auf.
Kapitel 2: Aufbau und Konfiguration 2.1 Einstellen des Monitors 2.1.1 Verwenden des Ständers Für eine optimale Betrachtung können Sie den Monitor auf den für Sie komfortabelsten Winkel anpassen. • Klappen Sie den Ständer auf und öffnen Sie ihn zur Anpassung des Monitorwinkels zwischen 12˚ und 60˚.
2.1.2 Verwenden des Trennwand-Hakensets 1. Installieren Sie die Hakenauflage auf der gewünschten Höhe an der L-Halterung. Bringen Sie dann die Schraube an und ziehen Sie sie mit einem L-förmigen Schraubendreher fest. 2. Lösen Sie den Knopf zur Freigabe der Hakenklemme. Hängen Sie den Haken an die Trennwand. 3. Passen Sie die Klemme entsprechend der Dicke der Trennwand an. Ziehen Sie dann den Knopf zur Sicherung des Hakens an Ort und Stelle fest. 4.
2.1.3 Verwenden des C-Klemmarms 1. Installieren Sie die auf der Z-Achsen-Verstellklemme am C-Klemmarm. Bringen Sie dann die Schraube an und ziehen Sie sie mit einem L-förmigen Schraubendreher fest. 2. Installieren Sie den C-Klemmarm an Ihrem Tisch. Ziehen Sie dann die Handschraube zur Fixierung der Stange fest. 3. Klappen Sie den Ständer nach oben und installieren Sie den Stativanschluss an der Rückseite des Monitors.
Stellen Sie einen für Sie bequemen Neigungswinkel ein. 180 5. Höhenverstellung (bis zu 180 mm) 90° 90° Schwenkeinstellung (±90˚) 72.00 72.00 144.
2.2 Umrisse 722.46 591.42 317.6 300.68 487 inc h (D iag on a 476.06 (Active Area) 21 .5 l) 267.
2.3 Wandmontage 2.3.1 Abnehmen des C-Klemmarms 1. Drücken Sie die Sperrriegel zum Lösen des Monitors von der auf der Z-Achsen-Verstellklemme nach innen. Greifen Sie dann den Monitor mit beiden Händen und heben Sie ihn an. 2. Greifen Sie den Monitor mit beiden Händen und heben Sie ihn an. 3. Lösen Sie die Handschraube, die die Stange hält. Entfernen Sie dann den C-Klemmarm von Ihrem Tisch. 4.
2.3.2 Montieren des Monitors an der Wand 1. Lösen Sie die klappbare D-Ringschraube, die den Stativanschluss hält. Entfernen Sie dann den Stativanschluss von der Rückseite des Monitors. 2. Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die vier Schrauben von der Rückseite des Monitors. Montieren Sie dann den Monitor an der Wand. MENU 2 11 • • 2.4 Verwenden Sie nur die UL-gelistete Wandhalterung mit einem Mindestgewicht/einer Mindestbelastung von 22,7 kg (Schraubengröße: M4 x 10 mm).
Kapitel 3: Allgemeines 3.1 OSD-Menü (Bildschirmmenü) 3.1.1 Konfiguration 1. Blenden Sie das OSD-Menü ein, indem Sie die Menü-Taste zweimal drücken. ASUS MB229 Splendid Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Standardmodus sRGBmodus Landschaftsmodus Theatermodus Spielmodus Nachtmodus Lesemodus Darkroom Mode Drücken Sie die entsprechenden Tasten am Monitor zum Navigieren durch das Menü und zum Konfigurieren von Einstellungen. 3-1 2. Mit p und q können Sie durch die Funktionen navigieren.
3.1.2 1. Die OSD-Funktionen Splendid Diese Funktion enthält 8 Optionen, die Sie nach Bedarf einstellen können. Splendid ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Standardmodus sRGBmodus Landschaftsmodus Theatermodus Spielmodus Nachtmodus Lesemodus Darkroom Mode • • • • • • • • Standardmodus: Empfiehlt sich für Dokumentbearbeitung mit SPLENDID™ Video Intelligence Technology. sRGBmodus: Diese Option ist ideal für die Anzeige von Fotos und Grafiken auf dem PC.
2. Blaulichtfilter In dieser Funktion können Sie zum besseren Schutz Ihrer Augen den Blaulichtfilter anpassen. Drücken Sie zum Aufrufen dieses Menüs die Menü-Taste. Blaulichtfilter ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Eingeben Anschließend können Sie die Blaulichtfilter-Einstellung anpassen. Blaulichtfilter ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz MAX 0 3-3 • 0: Keine Änderung. • Max.: Je höher die Stufe, desto weniger Blaulicht.
* Wenn der Nutzer den Blaulichtfilter-Regler auf das Maximum einstellt. Bitte beachten Sie zur Abschwächung von Augenbelastungen Folgendes: • Nutzer sollten sich bei langer Monitorarbeit regelmäßig einige Zeit vom Bildschirm abwenden: Sie sollten nach etwa 1 Stunde kontinuierlicher Computerarbeit eine kurze Pause (mindestens 5 Minuten) einlegen. Kurze, regelmäßige Pausen sind effektiver als eine einzelne längere Pause.
3. Farbe Legen Sie über dieses Menü die gewünschte Farbeinstellung fest. Farbe ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Helligkeit Kontrast Sättigung Farbtemp. Hautton • Helligkeit: Zum Anpassen der Helligkeit. Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. • Kontrast: Zum Anpassen des Kontrasts. Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. • Sättigung: Zum Anpassen der Sättigung. Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. • Farbtemp.: Wählen Sie die gewünschte Farbtemperatur.
4. Bildeinrichtung Über dieses Menü passen Sie die Bildeinstellungen an. Bildeinrichtung ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Schärfe Trace Free Kontrollen VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost • Schärfe: Anpassung der Bildschärfe. Möglich sind Werte zwischen 0 und 100. • Trace Free: Passt die Reaktionszeit des Monitors an. • Kontrollen: Passen Sie das Seitenverhältnis auf Vollbild oder 4:3 an. 4:3 ist nur verfügbar, wenn die Eingangsauflösung H:V < 16:9 beträgt.
5. Eingangswahl Wählen Sie als Eingangsquelle das HDMI- oder USB-Type-CEingangssignal.
6. System-Einstellungen Anpassung der Systemkonfiguration. ASUS MB229 System-Einstellungen Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Lautstärke GamePlus QuickFit ECO Mode OSD-Einstellungen Sprache Mehr (Seite 1/2) ASUS MB229 System-Einstellungen Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Zurück Tastensperre Ein-/Austaste-Sperre Information Betriebsanzeige Fabrikseinst (Seite 2/2) • Splendid Demo Mode: Hiermit wird die Funktion „Splendid“ im Demomodus ausgeführt. • Lautstärke: Die Lautstärke anpassen.
• GamePlus: Die GamePlus-Funktion bietet einen Werkzeugsatz und erzeugt eine bessere Spielumgebung beim Spielen unterschiedlicher Spieltypen. GamePlus Fadenkreuz (Übungsmodus) Timer FPS FPS-Zähler Anzeigeausrichtung 3-9 • Fadenkreuz: Die Fadenkreuz-Überlagerung mit sechs verschiedenen Fadenkreuzoptionen ermöglicht Ihnen die Auswahl der für Ihr Spiel am besten geeigneten Variante. • Timer: Sie können den Timer links oben am Bildschirm positionieren, um die Spielzeit im Blick zu behalten.
• QuickFit: Sie können eine Vorschau des Dokument- oder Fotolayouts direkt am Bildschirm ansehen, ohne dass Testkopien gedruckt werden müssen. Alignment 1 8x10 5x7 Alignment 2 4x6 3x5 2x2 B5 Letter • Ausrichtung: Dies vereinfacht Designern und Benutzer die Anordnung von Inhalten und Layout einer Seite; dadurch erhalten sie ein einheitlicheres Aussehen und einen authentischeren Eindruck.
• Foto: Die verschiedenen angezeigten Fotogrößen bieten Fotografen und anderen Benutzern eine exakte Ansicht und Möglichkeit zur Bearbeitung ihrer Fotos in Originalgröße auf dem Bildschirm. Foto 8 x 10, 5 x 7 8x10 3-11 5x7 Foto 4 x 6, 3 x 5, 2 x 2 4x6 3x5 2x2 • ECO Mode: Aktivieren Sie zum Energiesparen der Ökomodus. • OSD-Einstellungen: Konfigurieren Sie die auf den OSDBildschirm bezogenen Einstellungen. • OSD-Abschaltzeit: Passt die OSD-Zeitüberschreitung auf 10 bis 120 Sekunden an.
7. Verknüpfung Weisen Sie der Schnelltaste die spezifische Funktion zu. Verfügbare Funktionen für Schnellauswahl: Blaulichtfilter, Splendid, Helligkeit, Kontrast, Farbtemp. Lautstärke, QuickFit und GamePlus. Verknüpfung ASUS MB229 Standardmodus HDMI 1080p 60Hz Blaulichtfilter Splendid Helligkeit Kontrast Farbtemp. Lautstärke QuickFit GamePlus Wenn eine bestimmte Funktion ausgewählt oder aktiviert wird, unterstützt eine Schnelltaste möglicherweise nicht.
8. MyFavorite Alle Einstellungen im Monitor laden/speichern.
3.2 Technische Daten Modell MB229CF Bildschirmgröße 21,5 Zoll (16:9, 54,61 cm) breiter Bildschirm Maximale Auflösung 1920 x 1080 Helligkeit (typisch) 250 cd/m2 Kontrastverhältnis (typisch) 1000:1 Anzeigefarben 16,7 Millionen Digitaler Eingang • DisplayPort™ Alt Mode für USB Type-C™ • HDMI Farben Schwarz Stromverbrauch 13 W (typisch) Betriebstemperatur 0 bis 40 ˚C Lagertemperatur -20 bis 60 ˚C Lautsprecher 1 W x 2 (Hochtöner) + 1,5 W (Woofer) Phys.
3.3 Fehlerbehebung (FAQ) Problem Betriebsanzeige leuchtet nicht. Lösungsvorschläge • Drücken Sie die Ein-/Austaste, um festzustellen, ob der Monitor eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil richtig an Display und Steckdose angeschlossen sind. • Prüfen Sie die Betriebsanzeige-Funktion im Bildschirmmenü. Wählen Sie zum Einschalten der Betriebsanzeige (LED) „EIN“. • Stellen Sie sicher, dass das USB-Type-C- oder HDMI-Kabel richtig an transportablen Monitor und Computer angeschlossen ist.
3.
