ZenScreen MB229CF Prijenosni monitor Priručnik za uporabu
Prvo izdanje Studeni 2023. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Obavijesti...................................................................................................... iv Sigurnosni podaci....................................................................................... vi Održavanje i čišćenje................................................................................. vii Usluge preuzimanja rabljenih proizvoda................................................. viii Poglavlje 1: O proizvodu 1.1 Dobro došli!...................................
Obavijesti Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Izjava o sukladnosti Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima koji su postavljeni u direktivi komisije o usklađivanju zakona država članica koji se odnose na direktivu o elektromagnetskoj kompatibilnosti (2014/30/EU), niskonaponsku direktivu (2014/35/EU), ErP direktivu (2009/125/EC) i RoHS direktivu (2011/65/ EU). Proizvod je testiran i sukladan s usuglašenim standardom opreme za informacijske tehnologije, usuglašeni standardi objavljeni su u Direktivama Službenog lista Europske Unije.
Sigurnosni podaci • Prije postavljanja ovog prijenosnog monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili s paketom. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite ovaj prijenosni monitor kiši ili vlazi. • Ne pokušavajte otvoriti ovaj ormarić za prijenosni monitor. • Prije korištenja ovog prijenosnog monitora, provjerite jesu li svi kabeli ispravno spojeni i jesu li kabeli za napajanje oštećeni.
Održavanje i čišćenje • Čišćenje. Isključite monitor i iskopčajte adapter. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna. Tvrdokorne mrlje uklonite krpom koja je natopljena blagim sredstvom za čišćenje. • Izbjegavajte korištenje sredstava za čišćenje koja sadrže alkohol ili aceton. Koristite sredstvo za čišćenje koje je namijenjeno za uporabu za LCD zaslon. Sredstvo za čišćenje nemojte prskati po zaslonu jer ono može kapnuti u monitor i uzrokovati električni udar.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. Web-mjesta tvrtke ASUS Web-mjesta tvrtke ASUS pružaju ažurirane podatke o ASUS-ovim proizvodima i softveru. Posjetite http://www.asus.com 2. Dodatna dokumentacija Dodatna dokumentacija U pakiranju vašeg proizvoda možda se nalazi neobavezna dokumentacija koju je tamo stavio vaš prodavatelj. Ta dokumentacija nije dio standardnog paketa. 3. O treperenju https://www.asus.
Poglavlje 1: O proizvodu 1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ASUS® prijenosni monitor! Najnoviji ASUS prijenosni monitor pruža veliku prenosivost i jednostavnost u svakodnevnom životu, poboljšavajući iskustvo gledanja i stil. 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 U/I priključci MENU 1 2 1-2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Utičnica za slušalice 2. HDMI priključak 3. USB Type-C priključak (PD 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A ili 20 V/3 A) 4.
1.3.2 Upravljački gumbi MENU 1 2 4 60W 3 4 1 2 3 1. Gumb MENU (Izbornik): • Pritisnite ovaj gumb za prikaz Brzog izbornika. Izbornik Zatvori Svjetlina Napajanje • Kada je Brzi izbornik UKLJUČEN, pritisnite ovaj gumb za prikaz OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom tijekom 5 sekundi.
2. 3. 4. 1-4 p Gumb Gore: • Pritisnite ovaj gumb za prikaz Brzog izbornika. • Kada je Brzi izbornik UKLJUČEN, pritisnite ovaj gumb za zatvaranje Brzog izbornika. q Gumb Dolje: • Pritisnite ovaj gumb za prikaz Brzog izbornika. • Kada je Brzi izbornik UKLJUČEN, ovo je Tipka prečaca. Zadana postavka je Svjetlina. Za promjenu unaprijed postavljene funkcije prečaca idite na izbornik Prečica. Gumb za isklj./uklj. monitora/indikator napajanja: • Ovim gumbom uključujete/isključujete monitor.
Poglavlje 2: Priprema 2.1 Prilagodba monitora 2.1.1 Korištenje postolja Za optimalno gledanje, možete namjestiti monitor pod kutom koji vam najviše odgovara. • Rasklopite i otvorite postolje kako biste prilagodili kut monitora između 12˚ so 60˚.
2.1.2 Korištenje kompleta kuka za pregradu 1. Ugradite umetak kuke na željenu visinu na L-nosač kuke. Zatim pričvrstite vijak i zategnite ga pomoću odvijača u obliku slova L. 2. Otpustite gumb kako biste oslobodili stezaljku kuke. Zatim objesite kuku na pregradni zid. 3. Podesite stezaljku kako bi odgovarala debljini pregrade. Zatim zategnite gumb kako biste učvrstili kuku na mjesto. 4. Za postavljanje druge kuke za pregradu, ponovite prethodne korake.
2.1.3 Korištenje kraka C-stezaljke 1. Ugradite podesivu kopču po osi z na krak C-stezaljke. Zatim pričvrstite vijak i zategnite ga pomoću odvijača u obliku slova L. 2. Postavite krak C-stezaljke na stol. Zatim zategnite ručni vijak kako biste učvrstili stup na mjesto. 3. Preklopite postolje prema gore i postavite utičnicu za tronožac na stražnju stranu monitora. Zatim zategnite vijak sa zglobnim D-prstenom kako biste pričvrstili utičnicu za tronožac na mjesto. 4.
Prilagodite kut monitora u položaj koji vam najviše odgovara. 180 5. Podešavanje visine (do 180 mm) 90° 90° Podešavanje zakretanja (±90˚) 72.00 72.00 144.
2.2 Vanjske dimenzije 722.46 591.42 317.6 300.68 487 inc h (D iag on a 476.06 (Active Area) 21 .5 l) 267.
2.3 Montaža na zid 2.3.1 Odvajanje kraka C-stezaljke 1. Gurnite zasune za zaključavanje prema unutra kako biste odvojili monitor od podesive kopče po osi z. Zatim držeći monitor s obje ruke, podignite ga kako biste ga uklonili. 2. Držeći monitor s obje ruke, podignite ga kako biste ga uklonili. 3. Otpustite ručni vijak koji učvršćuje stup. Zatim uklonite krak C-stezaljke sa stola. 4. Pomoću odvijača u obliku slova L uklonite vijak koji pričvršćuje podesivu kopču po osi z na krak C-stezaljke.
2.3.2 Montaža monitora na zid 1. Otpustite vijak sa zglobnim D-prstenom koji učvršćuje utičnicu za tronožac. Zatim uklonite utičnicu za tronožac sa stražnje strane monitora. 2. Pomoću odvijača uklonite četiri vijka sa stražnje strane monitora. Zatim montirajte monitor na zid. MENU 2 11 • • 2.4 Koristite samo zidni nosač s popisa UL, s minimalnom težinom/ opterećenjem od 22,7 kg (veličina vijka: M4 x 10 mm). Veličina vijka za tronožac: 3/8 inča x L 10,4 mm.
Poglavlje 3: Opće upute 3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati 1. Pritisnite gumb Izbornik dvaput kako biste aktivirali OSD izbornik. ASUS MB229 Splendid Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Standardni režim sRGB režim Režim prizora Kino režim Režim igranja Noćni režim Način Za Čitanje Način Za Tamnu Sobu Pritisnite odgovarajuće gumbe na monitoru za kretanje kroz izbornik i podešavanje. 3-1 2. Pritisnite gumb p ili q za kretanje kroz funkcije.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Splendid Ova funkcija sadrži osam podfunkcija koje možete odabrati prema željenim preferencijama. Splendid ASUS MB229 Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Standardni režim sRGB režim Režim prizora Kino režim Režim igranja Noćni režim Način Za Čitanje Način Za Tamnu Sobu • Standardni režim: Ovo je najbolji odabir za uređivanje dokumenta pomoću tehnologije SPLENDID™ Video Intelligence Technology.
2. Filtar za plavo svjetlo U ovoj funkciji možete prilagoditi postavku filtra za plavo svjetlo za bolju zaštitu očiju. Pritisnite gumb Izbornik za otvaranje ovog izbornika. Filtar Za Plavo Svjetlo ASUS MB229 Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Unos Zatim možete prilagoditi postavku filtra za plavo svjetlo. Filtar Za Plavo Svjetlo ASUS MB229 Standardni režim HDMI 1080p 60Hz MAX 0 • 0: Nema promjene. • Maks.: Što je razina viša, to se manje plave svjetlosti raspršuje.
Kako biste izbjegli naprezanje očiju, pripazite na sljedeće: • U slučaju dugotrajnog rada, korisnici se povremeno trebaju udaljiti od zaslona: Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon oko 1 sat neprekidnog rada za računalom. Kraće ali češće stanke učinkovitije su od jedne dugotrajne pauze. • Ako želite smanjiti naprezanje i suhoću očiju, preporučuje se povremeno skretanje pažnje na udaljene predmete. • Naprezanje očiju možete smanjiti vježbama za oči. Često ponavljajte ove vježbe.
3. Boja U ovom izborniku postavite željenu boju. ASUS MB229 Boja Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Svjetlina Kontrast Zasićenje Temperatura boje Ton kože • Svjetlina: Prilagođavanje razine svjetline. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Prilagođavanje razine kontrasta. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Zasićenje: Prilagođavanje razine zasićenja boje. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: odabir topline boje.
4. Slika U ovom izborniku možete postaviti sliku. ASUS MB229 Slika Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Oštrina Trace Free Upravljanje formatom VividPixel ASCR Variable Refresh Rate Shadow Boost • Oštrina: podešavanje oštrine slike. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Trace Free: Prilagođava vrijeme odziva monitora. • Upravljanje formatom: Podesite omjer slike na Puni ili 4:3. 4:3 je dostupno samo kada je ulazna razlučivost H:V < 16:9.
5. Odabir ulaza Odaberite ulazni izvor između HDMI ili USB Type-C ulaznog signala.
6. Postava sustava Podesite konfiguraciju sustava. ASUS MB229 Postava sustava Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Splendid Demo Mode Glasnoća GamePlus QuickFit ECO Mode OSD postava Jezik Više (Stranica 1/2) ASUS MB229 Postava sustava Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Natrag Zaključavanje tipke Snaga Key Lock Podaci Indikator napajanja Resetiraj sve (Stranica 2/2) • Splendid Demo Mode: Aktivira demo režim za funkciju Splendid. • Glasnoća: Određivanje glasnoće.
• GamePlus: Funkcija GamePlus pruža komplet alata i stvara bolje okruženje za igre za korisnike tijekom igranja različitih vrsta igara. GamePlus Nišan (Vježba) Tajmer FPS FPS brojilo Poravnanje zaslona 3-9 • Nišan: Nišanski sloj sa različitih opcija nišana omogućuje odabir jednoga koji najbolje odgovara igri koju igrate. • Tajmer: Tajmer možete postaviti u gornji lijevi kut zaslona tako da možete pratiti vrijeme igranja.
• QuickFit: Omogućuje pretpregled izgleda dokumenta ili slike na zaslonu bez ispisa testnih primjeraka. Alignment 1 8x10 5x7 Alignment 2 4x6 3x5 2x2 B5 Letter • Centriranje: dizajnerima i korisnicima olakšava organiziranje sadržaja i pregleda na jednoj stranici te postizanja ujednačenog izgleda. Rešetka za centriranje 1 Alignment Grid 1 • Rešetka za centriranje 2 Alignment Grid 2 Veličina papira: Možete vidjeti dokumente na zaslonu u stvarnoj veličini.
• Fotografija: Razne stvarne veličine prikazanih fotografija omogućava fotografima i ostalim korisnicima precizno pregledavanje i uređivanje fotografija na zaslonu u stvarnoj veličini. Fotografija 8x10, 5x7 8x10 3-11 Fotografija 4x6, 3x5, 2x2 5x7 4x6 3x5 2x2 • ECO Mode: Aktivirajte ovaj ekološki način rada za uštedu energije. • OSD postava: Konfigurirajte postavke povezane s OSD zaslonom. • OSD istek vremena: Prilagođava istek vremena OSD-a od 10 do 120 sekundi.
7. Prečica Dodijelite određenu funkciju tipki prečaca. Dostupne funkcije za prečace: Filtar Za Plavo Svjetlo, Splendid, Svjetlina, Kontrast, Temperatura boje, Glasnoća, QuickFit i GamePlus. Prečica ASUS MB229 Standardni režim HDMI 1080p 60Hz Filtar Za Plavo Svjetlo Splendid Svjetlina Kontrast Temperatura boje Glasnoća QuickFit GamePlus Nakon odabira ili aktiviranja određene funkcije tipka prečice možda više neće biti podržana.
8. MyFavorite Učitavanje/spremanje svih postavki na monitoru.
3.
3.3 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem LED napajanja ne svijetli Moguće rješenje • Pritisnite gumb Napajanje kako biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li adapter ispravno priključen na monitor i izvor napajanja. • Provjerite funkciju Indikator napajanja u OSD izborniku. Odaberite “UKLJUČENO“ kako biste uključili LED žaruljicu za napajanje. • Provjerite je li USB Type-C ili HDMI kabel pravilno spojen između prijenosnog monitora i računala.
3.
