ASUS Phone คู่มืออิเล็กทรอนิกส์
TH9149 การแก้ไขครัง้ แรก กรกฎาคม 2014 ชือ ่ รุน ่ : ASUS_T00P 2
สารบัญ 1 2 3 ข้อตกลงที่ใช้ ....................................................................................................................................... 9 การดูแลและความปลอดภัย.............................................................................................................10 คำ�แนะนำ�0������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10 การทิ้งอย่างเหมาะสม...........................................................................
การโทรออกและการรับสาย............................................................................................................51 โทรออก........................................................................................................ 51 รับสาย...........................................................................................................
7 ตำ�แหน่งภาพ7�������������������������������������������������������������������������������������������������� 70 หน้าจอโฮมของกล้อง........................................................................................................................71 การตั้งค่าภาพ................................................................................................. 72 การตั้งค่าวิดีโอ................................................................................................ 74 คุณสมบัติกล้องขั้นสูง....
8 9 ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า Supernote (ซุปเปอร์โน้ต)..............................................................................................................94 การสร้างสมุดบันทึก.......................................................................................... 96 การแชร์สมุดบันทึกบนคลาวด์.............................................................................. 96 การแชร์บันทึกไปยังคลาวด์................................................................................. 96 ปฏิทิน.......
11 12 การเชื่อมต่อแจ็คเสียง...................................................................................... 116 ตัวช่วยสร้างเสียง............................................................................................................................ 117 การใช้ Audio Wizard (ตัวช่วยสร้างเสียง)........................................................... 117 เล่นเกม........................................................................................................................................
13 Bluetooth®................................................................................................................................... 137 การเปิดทำ�งาน Bluetooth®1���������������������������������������������������������������������������� 137 การจับคู่ ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth®........................................ 138 การเลิกจับคู่ ASUS Phone ของคุณจากอุปกรณ์ Bluetooth®.................................. 138 Miracast™...............................................................
ข้อตกลงที่ใช้ เพื่อเน้นข้อมูลสำ�คัญในคู่มือนี้ บางข้อความจะถูกนำ�เสนอดังนี้: สำ�คัญ! ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลสำ�คัญที่คุณต้องทำ�ตาม เพื่อทำ�งานให้สมบูรณ์ หมายเหตุ: ข้อความนี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติม และเทคนิคต่างๆ ที่สามารถช่วยให้ทำ�งานสมบูรณ์ ข้ อ ควรระวั ง ! ข้ อ ความนี ้ ป ระกอบด้ ว ยข้ อ มู ล สำ � คั ญ ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ต าม เพื ่ อ ให้ ค ุ ณ ปลอดภั ย ในขณะที ่ ท ำ � งาน และป้องกันความเสียหายต่อข้อมูลและชิ้นส่วนต่างๆ ของ ASUS Phone ของคุณ 9
การดูแลและความปลอดภัย คำ�แนะนำ� ความปลอดภัยบนท้องถนนมาเป็นอันดับแรก เราแนะนำ�ไม่ให้คุณใช้อุปกรณ์ในขณะที่ขับขี่ หรือบังคับยาน พาหนะทุกชนิด ควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะในสภาพแวดล้อม ที่มีอุณหภูมิโดยรอบอยู่ระหว่าง 5°C (41°F) ถึง 35°C (95°F) ปิดอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีการจำ�กัดการใช้งานซึ่งห้ามใช้อุปกรณ์มือถือ เคารพกฎข้อบังคับและระเบีย บต่าง ๆ ในบริเวณที่มีการจำ�กัดการใช้งาน เช่น ในเครื่องบิน โรงภาพยนตร์ ในโรงพยาบาล หรือสถานที่ใกล้ อุปกรณ์ทางการแพทย์ ใกล้ปั๊มน้ำ�มันหรือปั๊มแก๊ส สถานที่ก่อสร้าง บริเวณที่มีการระเบิดหิ
การทิ้งอย่างเหมาะสม อย่าทิ้งอุปกรณ์ปะปนกับของเสียทั่วไปของชุมชน ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบเพื่อให้นำ�ชิ้นส่วนต่างๆ มาใช้ซ้ำ� และรีไซเคิลได้อย่างเหมาะสม สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์ และแบตเตอรี่เหรียญที่มีส่วนประกอบของปรอท) ปะปนไปกับของเสียทั่วไปจากภายในบ้าน สอบกฏข้อบังคับในการทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส อย่าทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภายในบ้าน สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะป
1 เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม! 1 เตรียม Zen ของคุณให้พร้อม!
ส่วนต่าง ๆ และคุณสมบัติ หยิบอุปกรณ์ของคุณขึ้นมา เปิดเครื่อง และปล่อยให้เครื่องทำ�งานสักครู่หนึ่ง แจ็คเสียง ไมโครโฟน เซนเซอร์ เครื่องรับ กล้องหน้า ปุ่มระดับเสียง กล้องหลัง แฟลชกล้อง ปุ่มเพาเวอร์ จอแสดงผล ทัชสกรีน ฝา ด้านหลัง ลำ�โพง ร่อง ไมโครโฟน ไมโคร USB หมายเหตุ: • ถอดฝาด้านหลังออกเพื่อให้เห็นสล็อตไม โคร SIM คู่และไมโคร SD การ์ด • สล็อตไมโคร SIM การ์ดสนับสนุนแถบ ความถี่เครือข่าย WCDMA, DC-HSPA, GSM/EDGE และ FDD LTE • สล็อตไมโคร SD การ์ดสนับสนุนรูปแบบไม โคร SDHC และไมโคร SDXC การ์ด 14
สำ�คัญ: • เราไม่แนะนำ�ให้ติดฟิล์มป้องกันหน้าจอ เนื่องจากจะรบกวนการทำ�งานของพร็อกซิมิตี้เซนเซอร์ ถ้าคุณต้องการติดฟิล์ม ป้องกันหน้าจอ ให้แน่ใจว่าฟิล์มไม่ขวางกั้นการทำ�งานของพร็อกซิมิตี้เซนเซอร์ • รักษาอุปกรณ์ให้แห้งตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณทัชสกรีน น้ำ�หรือของเหลวอื่น สามารถทำ�ให้ทัชสกรีน ทำ�งานผิดพลาดได้ • ให้แน่ใจว่าฝาปิดช่องใส่ไมโคร SIM/การ์ดหน่วยความจำ�ปิดอยู่ตลอดเวลาในขณะที่ใช้งาน หรือถืออุปกรณ์ การติดตั้งไมโคร SIM การ์ด ไมโคร SIM การ์ด (โมดูลระบุตัวตนของผู้สมัครใช้บริการ) เก็บข้อมูลต่าง ๆ เช่น
ในการติดตั้งไมโคร SIM การ์ด: 1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ 2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึงฝาด้านหลังออก ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่าให้หักในขณะที่คุณแกะฝา ด้านหลังออก คำ�เตือน! • DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่นไขควงในการแกะฝาหลังออก • DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB 3. วางทิศทางไมโคร SIM การ์ดโดยให้หน้าสัมผัสเคลือบทองหันลงด้านล่าง จากนั้นเสียบเข้าไปในสล็อตไมโคร SIM การ์ด 4.
5.
การถอดไมโคร SIM การ์ด ข้อควรระวัง: ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการไมโคร SIM การ์ด ASUS ไม่รับผิดชอบถึงความสูญเสีย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับไมโคร SIM การ์ดของคุณ ในการถอดไมโคร SIM การ์ด: 1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ 2. แงะฝาให้หลุดจากร่องที่มุมซ้ายล่าง จากนั้นดึงฝาด้านหลังออก ข้อควรระวัง! ใช้ความระมัดระวังเล็บของคุณอย่าให้หักในขณะที่คุณแกะฝา ด้านหลังออก คำ�เตือน! • DO NOT (ห้าม)ใช้เครื่องมือต่าง ๆ เช่นไขควงในการแกะฝาหลังออก • DO NOT (ห้าม)แงะพอร์ต USB 3.
ในการติดตั้งการ์ดหน่วยความจำ� ASUS Phone ของคุณสนับสนุนการ์ดหน่วยความจำ� microSDHC™ และ microSDXC™ ที่มีความจุสูงถึง 64 GB หมายเหตุ: การ์ดหน่วยความจำ�บางอย่างอาจใช้งานไม่ได้กับ ASUS Phone ของคุณ ให้แน่ใจว่าคุณใช้เฉพาะการ์ดหน่วย ความจำ�ที่ใช้งานด้วยกันได้ เพื่อป้องกันข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำ�ของคุณ หรือทั้งสองอย่าง ข้อควรระวัง! • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำ� ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยคว
2. จัดทิศทางและใส่การ์ดหน่วยความจำ�ลงในสล็อตใส่การ์ดหน่วยความจำ� 3. ผลักการ์ดหน่วยความจำ�ให้เข้าไปในสล็อตจนสุด จนกระทั่งยึดในตำ�แหน่งอย่างแน่นหนา 4. ใส่ฝาด้านหลังกลับเข้ากับเครื่อง กดฝาด้านหลังลงบนทุกด้านเพื่อยึดให้เข้าตำ�แหน่ง หมายเหตุ: หลังจากที่ติดตั้งการ์ดหน่วยความจำ�ที่ฟอร์แมตแล้ว คุณสามารถเรียกใช้เนื้อหาต่าง ๆ บนการ์ดได้จาก File Manager (ตัวจัดการไฟล์) > MicroSD.
การถอดการ์ดหน่วยความจำ� ข้อควรระวัง! • ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะที่จัดการกับการ์ดหน่วยความจำ� ASUS ไม่รับผิดชอบถึงการที่ข้อมูลสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับการ์ดหน่วยความจำ�ของคุณ • นำ�การ์ดหน่วยความจำ�ออกอย่างเหมาะสม เพื่อถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์อย่างปลอดภัย ในการนำ�การ์ดหน่วยความ จำ�ออก ไปที่ หน้าจอโฮม > All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) > Settings (การตั้งค่า) > Storage (ที่เก็บข้อมูล) > Unmount external storage (เลิกเมาต์ที่เก็บข้อมูลภายนอก) ในการถอดการ์ดหน่วยความจำ�: 1. ปิดอุปกรณ์ของคุณ 2.
2. กดการ์ดหน่วยความจำ�เพื่อให้การ์ดเด้งขึ้นมา จากนั้นดึงการ์ดออกจากเครื่อง 3.
การชาร์จ ASUS Phone ของคุณ ASUS Phone ของคุณมีการชาร์จพลังงานมาแล้วบางส่วน แต่คุณต้องชาร์จพลังงานให้เต็มก่อนที่จะใช้งานในครั้งแรก อ่านข้อสังเกตและข้อควรระวังที่สำ�คัญต่อไปนี้ ก่อนที่จะชาร์จอุปกรณ์ของคุณ สำ�คัญ: • ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ที่มาพร้อมเครื่องเพื่อชาร์จ ASUS Phone ของคุณเท่านั้น การใช้อะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลอื่นอาจทำ�ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ • ลอกฟิล์มป้องกันบนอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC และสายเคเบิลไมโคร USB ออกก่อนที่จะใช้กับอุปกรณ์ของคุณ • ให้แน่ใจว่าเสียบอะแดปเตอร
ในการชาร์จ ASUS Phone ของคุณ: 1. เชื่อมต่อสายเคเบิลไมโคร USB เข้ากับอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC 2. เสียบอะแดปเตอร์เพาเวอร์ AC เข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้าที่มีสายดิน 3.
4.
การเปิดหรือปิดเครื่อง ASUS Phone การเปิดอุปกรณ์ของคุณ ในการเปิดอุปกรณ์ของคุณ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ค้างไว้ จนกระทั่งอุปกรณ์ของคุณสั่น และเริ่มต้นทำ�งาน การปิดอุปกรณ์ของคุณ ในการปิดอุปกรณ์ของคุณ: 1. ถ้าหน้าจอของคุณดับอยู่ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อเปิดขึ้นมา ถ้าหน้าจอของคุณล็อค ให้ปลดล็อคหน้าจออุปกรณ์ 2.
การใช้ครั้งแรก เมื่อคุณเปิดอุปกรณ์ Zen ของคุณในครั้งแรก, ตัวช่วยสร้างการตั้งค่าจะแนะนำ�คุณผ่านกระบวนการตั้งค่า ทำ�ตามขั้น ตอนบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา, เลือกวิธีการป้อน, ตั้งค่าเครือข่ายมือถือและ Wi-Fi ของคุณ, ซิงค์บัญชี และกำ�หนด ค่าบริการระบุตำ�แหน่งของคุณ ใช้แอคเคาท์ Google หรือ ASUS ของคุณเพื่อตั้งค่าอุปกรณ์ ถ้าคุณยังไม่มีแอคเคาท์ Google หรือ ASUS ให้สร้างแอคเคาท์ขึ้นมา แอคเคาท์ Google การใช้แอคเคาท์ Google อนุญาตให้คุณใช้คุณสมบัติต่าง ๆ เหล่านี้ของ Android OS ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ: • จัดระเบียบและดูข้
เทคนิคในการประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ พลังงานแบตเตอรี่เปรียบเสมือนเส้นชีวิตของอุปกรณ์ Zen ของคุณ ด้านล่างเป็นเทคนิคในการประหยัดพลังงาน แบตเตอรี่บางอย่าง เพื่อช่วยประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่บนอุปกรณ์ Zen ของคุณ – เมื่อไม่ได้ใช้ ให้กดปุ่มเพาเวอร์ เพื่อให้อุปกรณ์เข้าสู่โหมดสลีป – เปิดใช้งาน การประหยัดสมาร์ต ในแอพพ์ Power Saver (ตัวประหยัดพลังงาน) – ตั้งค่าเสียงเป็นโหมดประหยัดพลังงาน – ลดความสว่างของจอแสดงผล – ตั้งระดับเสียงลำ�โพงไว้ที่ระดับต่ำ� – ปิดทำ�งานคุณสมบัติ Wi-Fi – ปิดทำ�งานคุณสมบัติ บลูทูธ – ปิดทำ�งานคุณ
2 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำ�เป็น 2 หน้าจอโฮมมีทุกสิ่งที่จำ�เป็น
คุณสมบัติบนโฮม Zen หน้าจอโฮม ได้รับคำ�เตือนของกิจกรรมสำ�คัญ การอัพเดตแอพพ์และระบบ การพยากรณ์อากาศ และข้อความตัวอักษรจากผู้ที่มี ความสำ�คัญกับคุณจริง ๆ บนหน้าจอโฮมของคุณ ปัดบริเวณนี้ลง เพื่อแสดง การแจ้งเตือนระบบ ปัดบริเวณนี้ลง เพื่อแสดง การตั้งค่าด่วน แทปเพื่ออัพเดตการตั้งค่า สภาพอากาศ แทปเพื่อแสดง การตั้งเวลา แทปเพื่อเปิดหน้า Google Search (ค้นหาจากกูเกิล) แทปเพื่อเปิด Voice Search (ค้นหาด้วยเสียง) แทปเพื่อเปิดหน้าจอ All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) แทปเพื่อเปิดแอพพ์ ปัดหน้าจอโฮมไปทางซ้ายหรือขวา เพื่อแสดงหน้าจอโ
การทำ�ความเข้าใจไอคอนต่าง ๆ ไอคอนเหล่านี้จะแสดงบนแถบสถานะ และจะแนะนำ�คุณถึงสถานะปัจจุบันของ ASUS Phone ของคุณ ไอคอนนี้แสดงความแรงสัญญาณของเครือข่ายมือถือของคุณ ไอคอนนี้แสดงว่าคุณมีข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน ไอคอนนี้แสดงความแรงสัญญาณของการเชื่อมต่อ Wi-Fi ของคุณ ไอคอนนี้แสดงสถานะแบตเตอรี่ของ ASUS Phone ของคุณ ไอคอนนี้แสดงว่ามีไมโคร SD การ์ดเสียบอยู่ใน ASUS Phone ของคุณ ไอคอนนี้แสดงว่าคุณได้จับภาพหน้าจอของ ASUS Phone ของคุณ ไอคอนนี้แสดงว่า ASUS Phone ของคุณอยู่ในโหมดการบิน ไอคอนนี้แสดงว่า Wi-Fi ฮ็อตสป็อตของ A
การจัดการหน้าจอโฮมของคุณ ใส่ความเป็นส่วนตัวของคุณไปยังหน้าจอโฮมของคุณ เลือกดีไซน์ที่ดึงดูดเป็นวอลล์เปเปอร์ เพิ่มทางลัดสำ�หรับเรียก ใช้แอพพ์โปรดของคุณอย่างรวดเร็ว และเพิ่มวิดเจ็ตเพื่อดูข้อมูลสำ�คัญต่าง ๆ อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ คุณยังสามารถ เพิ่มหน้ามากขึ้น เพื่อที่คุณสามารถเรียกใช้หรือดูแอพพ์หรือวิดเจ็ตอย่างรวดเร็วบนหน้าจอโฮมของคุณมากขึ้นได้ด้วย • ในการเพิ่มรายการไปยังหน้าจอโฮม, แทปบริเวณที่ว่างบนหน้าจอโฮมของคุณค้างไว้ และเลือกประเภทเหล่านี้: Apps (แอพพ์), Widgets (วิดเจ็ต), Wallpaper (วอลล์เปเปอร์) และ Edi
ทางลัดแอพพ์ เพิ่มทางลัด เพื่อเรียกใช้แอพพ์ที่ใช้บ่อย ๆ ของคุณจากหน้าจอโฮมโดยตรง ในการเพิ่มทางลัดแอพพ์: 1. แทปบริเวณที่ว่างบนหน้าจอโฮมของคุณค้างไว้ และเลือก Apps (แอพพ์) 2. จาก All Apps (แอพพ์ทั้งหมด), แทปแอพพ์ที่ต้องการค้างไว้ จากนั้นลากไปยังบริเวณที่ว่างบน หน้าจอโฮม ของคุณ ในการลบทางลัดแอพพ์: จาก หน้าจอโฮม ของคุณ, แทปแอพพ์ค้างไว้ จากนั้นลากแอพพ์ไปยัง X Remove (X ลบ) ที่ส่วนบนของหน้าจอของคุณ วิดเจ็ต เพิ่มวิดเจ็ตสำ�หรับดูปฏิทิน แผนที่ สถานะแบตเตอรี่ และข้อมูลอื่น ๆ อย่างรวดเร็ว ในการเพิ่มวิดเจ็ต: 1.
วอลล์เปเปอร์ วางแอพพ์ ไอคอน และส่วนประกอบ Zen อื่น ๆ ของคุณบนวอลล์เปเปอร์ที่มีการออกแบบอย่างสวยงาม คุณสามารถเพิ่มความโปร่งใสของพื้นหลังไปยังวอลล์เปเปอร์ของคุณ เพื่อทำ�ให้อ่านง่ายและชัดยิ่งขึ้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกวอลล์เปเปอร์เคลื่อนไหว เพื่อทำ�ให้หน้าจอของคุณดูมีชีวิตชีวามากขึ้นได้ด้วย แทปเพื่อใช้ความเข้มพื้นหลัง แทปเพื่อเลือกความเข้มพื้นหลัง เลื่อนตัวเลื่อนเพื่อปรับความโปร่งใสของวอลล์เปเปอร์ แทปวอลล์เปเปอร์ 34
การใช้วอลล์เปเปอร์ และความเข้มพื้นหลัง ในการใช้วอลล์เปเปอร์ และความเข้มพื้นหลัง: 1. แทปบริเวณที่ว่างบนหน้าจอโฮมของคุณค้างไว้ และเลือก Wallpapers (วอลล์เปเปอร์) 2. เลือกสถานที่ซึ่งคุณต้องการใช้วอลล์เปเปอร์: บน Home screen (หน้าจอโฮม), Lock screen (หน้าจอล็อค) หรือ Home screen and Lock screen (หน้าจอโฮมและหน้าจอล็อค) ถ้าคุณไม่ต้องการเพิ่มความเข้มพื้นหลังไปยังวอลล์เปเปอร์ของคุณ ให้ข้ามไปขั้นตอนที่ 5 3. ทำ�เครื่องหมายที่ Background tint (ความเข้มพื้นหลัง), จากนั้นปรับระดับความโปร่งใส 4.
การตั้งค่าด่วน เปิดทำ�งานฟังก์ชั่นต่าง ๆ ด้วยการแทปครั้งเดียว และปรับแต่ง ASUS Phone ของคุณโดยใช้ การตั้งค่าด่วน คุณสมบัติ ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Zen นี้ยังแสดงการแจ้งเตือนระบบ ซึ่งช่วยคุณติดตามอัพเดตและการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่งเกิดขึ้น บน ASUS Phone ของคุณได้ด้วย คุณสามารถเรียกใช้การตั้งค่าด่วนได้ตลอดเวลาที่ต้องการ แม้ในขณะที่คุณกำ�ลังใช้แอพพ์บน ASUS Phone อยู่ การเรียกใช้การตั้งค่าด่วน ปัดจากมุมขวาบนของหน้าจอ ASUS Phone ของคุณลง แทปเพื่อเปิด Settings (การตั้งค่า) แทปเพื่อเปิดทำ�งาน/ปิดทำ�งานคุณสมบัติต่าง ๆ ใ
ภายในการตั้งค่าด่วน ใช้การตั้งค่าด่วน เป็นการเข้าถึงด้วยแทปเดียว สำ�หรับคุณสมบัติและโปรแกรมบางตัวของ ASUS Phone ของคุณ เข้าถึงการตั้งค่า แทป ดูรายการ การตั้งค่าด่วน แทป ของ ASUS ดูการแจ้งเตือนระบบ แทป เพื่อเรียกใช้แอพพ์ Settings (การตั้งค่า) ของ ASUS Phone ของคุณ เพื่อเลือกคุณสมบัติต่าง ๆ จากแผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วน เพื่อดูอัพเดตปัจจุบัน และการเปลี่ยนแปลงที่ทำ�บน ASUS Phone ของคุณ กลับไปยังหน้าจอโฮมของ จากหน้าจอ การแจ้งเตือนระบบ, แทป การตั้งค่าด่วน เข้าถึงการตั้งค่าการแสดง แทป ผล เปลี่ยนความสว่าง
การใช้แผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วน แผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วน เป็นการเข้าถึงด้วยแทปเดียว ไปยังคุณสมบัติไร้สายและการตั้งค่าบางอย่างของ ASUS Phone ของคุณ คุณสมบัติแต่ละอย่างเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยปุ่ม หมายเหตุ: ปุ่มสีน้ำ�เงิน ระบุว่าคุณสมบัติกำ�ลังเปิดใช้งานอยู่ในขณะนั้น ในขณะที่ปุ่มสีเทา เป็นการระบุว่าคุณสมบัติถูกปิด ทำ�งาน แทปปุ่มสีเขียวเพื่อเรียกใช้แอป การเพิ่มหรือการลบปุ่ม ในการเพิ่มหรือลบปุ่มที่มีอยู่จากแผงการแจ้งเตือนการตั้งค่าด่วนของ ASUS: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2.
การใช้การแจ้งเตือนระบบ ภายในการแจ้งเตือนระบบ คุณสามารถเห็นอัพเดตที่ทำ�ล่าสุด และการเปลี่ยนแปลงของระบบที่ทำ�บน ASUS Phone ของคุณ การเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่นั้นเกี่ยวข้องกับข้อมูลและระบบ หน้าจอการแจ้งเตือนระบบ นั้นเข้าใจง่าย และสามารถใช้งานด้วยวิธีการต่อไปนี้: แทปที่นี่ เพื่อลบการแจ้งเตือนที่แสดงทั้งหมด ปัดการแจ้งเตือนไปทางซ้ายหรือขวา เพื่อลบออกจากรายการ แทปที่การแจ้งเตือน เพื่อดูรายละเอียด ของรายการ 39
การตั้งค่าแป้นพิมพ์ ASUS สร้างข้อความ SMS, อีเมล และรหัสผ่านการล็อกอินโดยใช้แป้นพิมพ์สัมผัสของ ASUS Phone ของคุณ ในการเข้าถึงการตั้งค่าแป้นพิมพ์ ASUS: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2. เลื่อนหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) ลง และเลือก Language & input (ภาษาและการใส่ข้อมูล) 3. แทป ข้าง ๆ ASUS keyboard settings (การตั้งค่าแป้นพิมพ์ ASUS) 4.
ค้นหาด้วยเสียง สร้างคำ�สั่งเสียงไปยัง ASUS Phone ของคุณ จากนั้นดูแอพพ์ทำ�การฟัง และทำ�งานโดยใช้แอพพ์ Voice Search (ค้นหาด้วยเสียง) ด้วยการใช้ Voice Search (ค้นหาด้วยเสียง) คุณสามารถสร้างคำ�สั่งเสียงเพื่อดำ�เนินการในลักษณะ ต่อไปนี้: • ค้นหาข้อมูลออนไลน์ หรือบน ASUS Phone ของคุณ • เรียกใช้แอพพ์ภายใน ASUS Phone ของคุณ • ขอทิศทางเพื่อไปยังสถานที่ที่ต้องการ สำ�คัญ! ASUS Phone ของคุณต้องเชื่อมต่ออยู่กับอินเทอร์เน็ตเพื่อให้สามารถใช้คุณสมบัตินี้ได้ การเรียกใช้ Voice Search (ค้นหาด้วยเสียง) 1.
การปรับแต่งผลลัพธ์การค้นหาด้วยเสียงจากกลุ่มค้นหาโทรศัพท์ ถ้าคุณต้องการตั้งค่าพารามิเตอร์สำ�หรับผลลัพธ์การค้นหาด้วยเสียงโดยรวบรวมจากแอคเคาท์ Google ของคุณและข้อมูลของ ASUS Phone ของคุณ คุณสามารถดำ�เนินการได้โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้: 1. บนหน้าจอโฮมของ ASUS Phone ของคุณ แทป 2.
3. แทป Phone search (ค้นหาโทรศัพท์) 4.
หน้าจอล็อค ตามค่าเริ่มต้น หน้าจอล็อคจะปรากฏหลังจากที่เปิดเครื่องอุปกรณ์ของคุณ และในขณะที่ปลุกขึ้นจากโหมดสลีป จากหน้าจอล็อค คุณสามารถเข้าไปยังระบบ Android® ของอุปกรณ์ของคุณได้โดยการปัดบนหน้าจอสัมผัสของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถปรับแต่งหน้าจอล็อคของอุปกรณ์ของคุณเพื่อควบคุมการเข้าถึงไปยังข้อมูลและแอพพ์มือ ถือของคุณได้ด้วย การปรับแต่งหน้าจอล็อค ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าต่าง ๆ ของหน้าจอล็อคของคุณจากตัวเลือกการ Swipe (ปัด) มาตรฐาน ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้: 1. เรียกใช้ การตั้งค่าด่วน จากนั้นแทป 2.
การเชื่อมต่อ ASUS Phone ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์ เชื่อมต่อ ASUS Phone เข้ากับพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อชาร์จพลังงาน หรือถ่ายโอนไฟล์ระหว่างอุปกรณ์ หมายเหตุ: • การชาร์จผ่านพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์อาจใช้เวลานานกว่าในการชาร์จจนเต็ม • ถ้าคอมพิวเตอร์ของคุณให้พลังงานไม่เพียงพอสำ�หรับการชาร์จ ASUS Phone ให้ชาร์จ ASUS Phone ของคุณผ่านเต้าเสียบ ไฟฟ้าที่มีสายดินแทน การเชื่อมต่อกับโน้ตบุ๊คของคุณ 45
การเชื่อมต่อกับเดสก์ทอป PC ของคุณ ในการเชื่อมต่อ ASUS Phone ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์: 1. เสียบขั้วต่อไมโคร USB เข้ากับ ASUS Phone ของคุณ 2.
3 โทรอย่างมีสไตล์ 3 โทรอย่างมีสไตล์
การจัดการรายชื่อ เพิ่ม นำ�เข้า หรือส่งออกรายชื่อของคุณจาก SIM หรือแอคเคาท์อีเมลของคุณไปยัง ASUS Phone และในทางกลับกัน การเพิ่มรายชื่อ ในการเพิ่มรายชื่อ: 1. แทปแอพพ์ Contacts (รายชื่อ) จากนั้นแทป 2. บนหน้าจอ Contacts (รายชื่อ) เลือกแอคเคาท์ที่คุณต้องการบันทึกรายชื่อของคุณ: a. อุปกรณ์ b. ที่เก็บข้อมูลบน SIM การ์ด c. แอคเคาท์อีเมล หมายเหตุ: ถ้าคุณไม่มีแอคเคาท์อีเมล แทป Add account (เพิ่มแอคเคาท์) จากนั้นสร้างแอคเคาท์ขึ้นมา 3.
การนำ�เข้ารายชื่อ นำ�เข้ารายชื่อของคุณและข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากแหล่งเก็บรายชื่อไปยัง ASUS Phone, แอคเคาท์อีเมล หรือไมโคร SIM การ์ด ในการนำ�เข้ารายชื่อ: 1. แทปแอพพ์ Contacts (รายชื่อ) จากนั้นแทป > Manage contacts (จัดการรายชื่อ) 2. แทป Import/export (นำ�เข้า/ส่งออก) จากนั้นเลือกจากตัวเลือกการนำ�เข้าต่อไปนี้: a. นำ�เข้าจาก SIM การ์ด b. นำ�เข้าจากที่เก็บข้อมูล 3. เลือกจากบัญชีต่อไปนี้ เพื่อบันทึกรายชื่อ: a. แอคเคาท์อีเมล b. อุปกรณ์ c. SIM การ์ด 4.
การส่งออกรายชื่อ ส่งออกรายชื่อของคุณไปยังแอคเคาท์เก็บข้อมูลใด ๆ ก็ได้ใน ASUS Phone ของคุณ 1. แทปแอพพ์ Contacts (รายชื่อ) จากนั้นแทป > Manage contacts (จัดการรายชื่อ) 2. แทป Import/export (นำ�เข้า/ส่งออก) จากนั้นเลือกจากตัวเลือกการส่งออกต่อไปนี้: a. ส่งออกไป SIM การ์ด b. ส่งออกไปยังที่เก็บข้อมูล 3. แทปเพื่อเลือกรายชื่อจากแอคเคาท์ต่อไปนี้: a. รายชื่อทั้งหมด b. แอคเคาท์อีเมล c. อุปกรณ์ d. SIM การ์ด 4. ทำ�เครื่องหมายรายชื่อที่คุณต้องการส่งออก 5.
การโทรออกและการรับสาย โทรออก ASUS Phone ของคุณมีวิธีการหลายวิธีในการโทรออก โทรหาเพื่อนของคุณจากรายการรายชื่อที่บันทึกไว้ หมุนหมายเลขโทรศัพท์โดยตรง หรือแม้กระทั่งหมุนหมายเลขโดยไม่ต้องพิมพ์รหัสผ่านบนหน้าจอล็อค การโทรจากแอพพ์ Contacts (รายชื่อ) ใช้แอพพ์ Contacts (รายชื่อ) เพื่อทำ�การโทรจากรายการรายชื่อของคุณ ในการโทรด้วยแอพพ์ Contacts (รายชื่อ): 1.
รับสาย ทัชสกรีนของ ASUS Phone ของคุณจะสว่างขึ้นเมื่อมีสายเรียกเข้า ลักษณะของการแสดงสายเรียกเข้าจะแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับสถานะของ ASUS Phone ของคุณ การรับสาย การรับสายมีสองวิธี ขึ้นอยู่กับสถานะของ ASUS Phone ของคุณ: • ถ้าอุปกรณ์ของคุณแอกทีฟอยู่ แทป Answer (รับสาย) ในการปฏิเสธสาย แทป Decline (ปฏิเสธ) • ถ้าอุปกรณ์ของคุณถูกล็อค ลาก ไปยัง เพื่อรับสาย หรือลากไปยัง เพื่อปฏิเสธสาย หมายเหตุ: นอกจากนี้ คุณยังสามารถส่งข้อความเพื่อปฏิเสธสายได้ด้วย ปัด Reject with message (ปฏิเสธด้วยข้อความ) ขึ้น จากนั้นเลื
สำ�รอง/กู้คืนบันทึกการโทร เก็บบันทึกการโทรของคุณใน ASUS Phone เพื่อติดตามสายต่าง ๆ ที่คุณได้รับ โทรออก หรือไม่ได้รับสาย นอกจาก นี้ คุณยังสามารถส่งบันทึกการโทรที่บันทึกไว้ไปยังแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลออนไลน์ หรือส่งอีเมลออกไป ผ่านแอพพ์ อีเมลที่ติดตั้งไว้ใน ASUS Phone ของคุณได้ด้วย การสร้างข้อมูลสำ�รองบันทึกการโทร ในการสำ�รองบันทึกการโทร: 1. จากหน้าจอโฮมของคุณ แทป Phone (โทรศัพท์) จากนั้นแทป เพื่อซ่อนปุ่มกด 2. แทป จากนั้นแทป Backup call log (สำ�รองบันทึกการโทร) 3.
วอยซ์เมล รับข้อความวอยซ์เมลบนโทรศัพท์หรือบนแท็บเล็ต ในการรับข้อความวอยซ์เมล: แทป Settings (การตั้งค่า) > Call Settings (การตั้งค่าการโทร) > Voicemail (วอยซ์เมล) กดปุ่ม 1 บนแผง ปุ่มกดค้างไว้ เพื่อเข้าถึงวอยซ์เมลของคุณ 54
4 ส่งข้อความ และทำ�งานอื่น ๆ 4 ส่งข้อความ และทำ�งานอื่น ๆ
ข้อความ Messaging (ข้อความ) อนุญาตให้คุณส่ง ตอบกลับทันที หรือตอบกลับในภายหลังไปยังข้อความสำ�คัญจากรายชื่อ ของคุณใน SIM การ์ดใดก็ได้ที่ติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถส่งอีเมลเธรดข้อความของคุณ หรือการสนทนาไปให้ผู้อื่น เพื่อให้บุคคลนั้นอยู่ในวงสนทนาได้ด้วย การส่ง หรือการตอบกลับข้อความ ในการเริ่มเธรดข้อความ: 1. จาก หน้าจอโฮม แทป จากนั้นแทป 2. ในฟิลด์ To (ถึง), ป้อนหมายเลข หรือแทป เพื่อเลือกรายชื่อจากรายการของคุณ 3. เริ่มเขียนข้อความของคุณในฟิลด์ Type message (พิมพ์ข้อความ) 4.
การตั้งค่าตัวเลือกระบบข้อความของคุณ คุณสามารถส่งต่อเธรดข้อความหรือการสนทนาไปให้ผู้อื่น และตั้งค่าการแจ้งเตือนเพื่อที่คุณสามารถตอบกลับ ข้อความสำ�คัญในเวลาที่สะดวกได้ ในการส่งต่อการสนทนา SMS: 1. จาก หน้าจอโฮม แทป 2. แทปเพื่อเลือกภาพผู้ส่ง จากนั้นแทป > Forward SMS conversation (ส่งต่อการสนทนา SMS) 3. แทป Select All (เลือกทั้งหมด) หรือเลือกข้อความใด ๆ จากเธรด จากนั้นแทป Forward (ส่งต่อ) 4. ในฟิลด์ To (ถึง) แทป เพื่อเลือกอีเมลแอดเดรส หรือหมายเลขมือถือของผู้ติดต่อ 5.
Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) เป็นแอพพ์ระบบข้อความออนไลน์ ที่อนุญาตให้คุณแชตกับเพื่อน ๆ ส่งข้อความ มัลติมีเดีย และเก็บข้อมูลของคุณบนบัญชีคลาวด์ใด ๆ ก็ได้อย่างปลอดภัย และมีความเป็นส่วนตัว หมายเหตุ: แอพพ์ Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) อาจมีเฉพาะในบางประเทศเท่านั้น การลงทะเบียนใน Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) มีสองวิธีในการลงทะเบียนไปยัง Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) นั่นคือโดยการใช้หมายเลขโทรศัพท์มือถือ และแอคเคาท์อีเมลหรือแอคเคาท์เฟซบุ๊ค การลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์มือถือของคุณ ใช้หมายเลขโทรศัพท์มือถือขอ
การลงทะเบียนอีเมล หรือแอคเคาท์เฟซบุ๊คของคุณ ใช้อีเมล หรือแอคเคาท์เฟซบุ๊คของคุณ เพื่อลงชื่อเข้าใช้ยัง Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) ในการลงทะเบียนอีเมล หรือแอคเคาท์เฟซบุ๊คของคุณ: 1. แทป จากนั้นแทปแอพพ์ Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) 2.
การส่งคำ�เชิญออมเล็ต ในการเพิ่มรายชื่อไปยัง Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) คุณจำ�เป็นต้องส่งคำ�เชิญไปยังเพื่อนของคุณ เพื่อดาวน์โหลด และใช้ Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) ในการส่งคำ�เชิญออมเล็ต: 1. แทป Contacts (รายชื่อ) บนเมนู Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) 2.
การใช้ Omlet chat (ออมเล็ตแชต) ส่งข้อความตัวอักษร และข้อความมัลติมีเดียเพื่อการสนทนาที่สนุก สร้างสรรค์ และมีชีวิตชีวา เพื่อเริ่มการสนทนา แทป Contacts (รายชื่อ) จากเมนู Omlet Chat (ออมเล็ตแชต) จากนั้นแทปชื่อของผู้ติดต่อ การส่งข้อความแชต ในการส่งข้อความแชต ป้อนข้อความของคุณในฟิลด์ What’s up (เป็นไงบ้าง) จากนั้นแทป การส่งข้อความเสียง ในการส่งข้อความเสียง แทปค้าง ในขณะที่พูดข้อความของคุณ จากนั้นปล่อย เพื่อส่ง 61
การส่งเวอร์ชวลสติ๊กเกอร์ ในการส่งเวอร์ชวลสติ๊กเกอร์ แทป จากนั้นเลือกจากเวอร์ชวลสติ๊กเกอร์ที่มี หมายเหตุ: คุณสามารถดาวน์โหลดเวอร์ชวลสติ๊กเกอร์มากขึ้นได้จาก Sticker Store (ร้านค้าสติ๊กเกอร์) ในการ ดาวน์โหลดเวอร์ชวลสติ๊กเกอร์ แทป > จากนั้นแทป การส่งข้อความมัลติมีเดีย จากเธรดการแชต แทป จากนั้นเลือกจากไอคอนเหล่านี้ เพื่อส่งข้อความมัลติมีเดียที่เฉพาะเจาะจง แทปเพื่อเรียกใช้แอพพ์ Camera (กล้อง) และส่งภาพที่ถ่าย แทปค้างที่แอพพ์ จา กนั้นแทป Pin it (ปักหมุด)! เพื่อเพิ่มไป ยังรายการของแอพพ์ใน Omlet Chat (ออมเล็ต
5 เข้าถึงอีเมลของคุณ 5 เข้าถึงอีเมลของคุณ
Email (อีเมล) เพิ่มแอคเคาท์ Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook.com, POP3/IMAP เพื่อที่คุณสามารถรับ สร้าง และเรียก ดูอีเมลต่าง ๆ จากอุปกรณ์ของคุณโดยตรง นอกจากนี้ คุณยังสามารถซิงค์รายชื่ออีเมลของคุณจากแอคเคาท์เหล่านี้ ไปยัง ASUS Phone ของคุณได้ด้วย สำ�คัญ! คุณต้องเชื่อมต่อไปยังอินเทอร์เน็ตเพื่อที่คุณสามารถเพิ่มแอคเคาท์อีเมล หรือส่งและรับอีเมลจากแอคเคาท์ที่เพิ่ม เข้ามาได้ การตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล ในการตั้งค่าแอคเคาท์อีเมล: 1. จากหน้าจอโฮม, แทป Email (อีเมล) เพื่อเปิดแอพพ์ Email (อีเมล) 2.
การเพิ่มแอคเคาท์อีเมล ในการเพิ่มแอคเคาท์อีเมลอื่น ๆ: 1. จากหน้าจอโฮม, แทป Email (อีเมล) เพื่อเปิดแอพพ์ Email (อีเมล) 2. แทป > Settings (การตั้งค่า) จากนั้นแทป เพื่อเพิ่มบัญชีอีเมล 3. แทปผู้ให้บริการเมลที่คุณต้องการตั้งค่า 4.
Gmail (จีเมล) ด้วยการใช้แอพพ์ Gmail (จีเมล) คุณสามารถสร้างแอคเคาท์จีเมลใหม่ หรือซิงโครไนซ์แอคเคาท์จีเมลที่มีอยู่ของ คุณ เพื่อที่คุณสามารถส่ง รับ และเรียกดูอีเมลจากอุปกรณ์ของคุณโดยตรง การตั้งค่าแอคเคาท์จีเมล 1. แทป Google (กูเกิล) จากนั้นแทป Gmail (จีเมล) 2.
6 จับภาพเหตุการณ์ 6 จับภาพเหตุการณ์
การเรียกใช้แอพพ์ Camera (กล้อง) ถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอโดยใช้แอพพ์ Camera (กล้อง) ของ ASUS Phone ของคุณ ดูขั้นตอนด้านล่าง เพื่อเปิดแอพพ์ Camera (กล้อง) จากหน้าจอล็อค ลาก ลง จนกระทั่งแอพพ์กล้องถูกเปิดขึ้นมา การใช้วิดเจ็ตกล้อง จากหน้าจอล็อค ปัดไปซ้ายเพื่อเปิดวิดเจ็ตกล้อง ซึ่งจะเปิดแอพพ์ Camera (กล้อง) โดยอัตโนมัติ จากหน้าจอโฮม แทป Camera (กล้อง) การใช้ปุ่มระดับเสียง ในขณะที่ ASUS Phone ของคุณอยู่ในโหมดสลีป ดับเบิลคลิกปุ่มระดับเสียงเพื่อปลุกเครื่องขึ้นมา และเรียกใช้แอพพ์ Camera (กล้อง) ทันที หมายเหตุ:
การใช้กล้องในครั้งแรก หลังจากที่เปิดกล้องขึ้นมาในครั้งแรก คุณสมบัติสองอย่างจะปรากฏขึ้นต่อเนื่องกันเพื่อช่วยคุณในการเริ่มต้น: การสอน และตำ�แหน่งภาพ การสอน ถ้านี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้กล้องของ ASUS Phone คุณจะพบกับหน้าจอการสอนต่อไปนี้หลังจากที่เปิดแอพพ์ Camera (กล้อง) ทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อดำ�เนินการจากหน้าจอนี้ 1. บนหน้าจอการสอน แทป Skip (ข้าม) ถ้าคุณต้องการข้ามการรับชม หรือ Start (เริ่ม) เพื่อดูการสอนพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้ Camera (กล้อง) 2.
ตำ�แหน่งภาพ หลังจากที่ดำ�เนินการในหน้าจอการสอนเสร็จแล้ว หน้าจอตำ�แหน่งภาพ จะปรากฏขึ้นเพื่อช่วยให้คุณสร้างแท็ก ตำ�แหน่งโดยอัตโนมัติสำ�หรับภาพและวิดีโอของคุณ ทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อดำ�เนินการจากหน้าจอนี้: 1. บนหน้าจอ ตำ�แหน่งภาพ แทป No thanks (ไม่ ขอบคุณ) เพื่อดำ�เนินการต่อยังหน้าจอกล้อง หรือ Yes (ใช่) เพื่อตั้งค่าแท็กตำ�แหน่งสำ�หรับภาพและวิดีโอที่คุณถ่าย 2. เลื่อน Location (ตำ�แหน่ง) ไปยัง ON (เปิด) เพื่อเปิดทำ�งานคุณสมบัติการระบุตำ�แหน่ง 3.
หน้าจอโฮมของกล้อง แทปไอคอนเพื่อเริ่มการใช้กล้องของคุณ และสำ�รวจคุณสมบัติต่าง ๆ เกี่ยวกับภาพและวิดีโอของ ASUS Phone ของคุณ สลับระหว่างกล้องหน้า และหลัง เปลี่ยนการตั้งค่า แฟลช* ใช้การตั้งค่ากล้องขั้นสูง ซูมเข้า หรือซูมออก บันทึกวิดีโอ ถ่ายภาพ ใช้เทอร์โบเบิรสต์ ดูแกลเลอรี่ * ในเครื่องบางรุ่นเท่านั้น 71
การตั้งค่าภาพ ปรับลักษณะของภาพที่คุณถ่าย โดยการกำ�หนดค่าการตั้งค่าของกล้องโดยใช้ขั้นตอนด้านล่างนี้ สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ 1. บนหน้าจอโฮมของกล้อง แทป > 2.
โหมดถ่ายรูป ตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ของคุณเป็นโหมด การตั้งค่าเวลา หรือเปลี่ยนความเร็วการถ่ายภาพต่อเนื่อง ภายใต้ตัว เลือกนี้ โฟกัส & ค่าชดเชยแสง เปิดทำ�งาน แตะชดเชยแสงอัตโนมัติ หรือ ตรวจจับใบหน้า ภายใต้ตัวเลือกนี้ 73
การตั้งค่าวิดีโอ ปรับลักษณะของวิดีโอที่คุณถ่าย โดยการกำ�หนดค่าการตั้งค่าของกล้องโดยใช้ขั้นตอนด้านล่างนี้ สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ 1. บนหน้าจอโฮมของกล้อง แทป > 2.
คุณสมบัติกล้องขั้นสูง สำ�รวจวิธีใหม่ ๆ ในการถ่ายภาพหรือวิดีโอ และทำ�ให้ภาพที่ถ่ายกลายเป็นเหตุการณ์สุดพิเศษ โดยใช้คุณสมบัติกล้อง ขั้นสูงของ ASUS Phone สำ�คัญ! ทำ�การตั้งค่าก่อนที่จะถ่ายภาพ คุณสมบัติที่ใช้ได้อาจแตกต่างกันในรุ่นต่าง ๆ ย้อนเวลา หลังจากที่เลือก Time Rewind (ย้อนเวลา) ชัตเตอร์ของคุณจะเริ่มถ่ายต่อเนื่องสองสามวินาทีก่อนที่คุณจะกดปุ่ม ชัตเตอร์จริง ๆ ผลที่ได้ก็คือ คุณได้ชุดของภาพซึ่งคุณสามารถเลือกภาพที่ดีที่สุด เพื่อบันทึกไว้บนแกลเลอรี่ของคุณ หมายเหตุ: คุณสมบัติ Time Rewind (ย้อนเวลา) สามารถใช้ได้
HDR คุณสมบัติ HDR (ไฮไดนามิกเรนจ์) อนุญาตให้คุณถ่ายภาพที่มีรายละเอียดมากขึ้น สำ�หรับบริเวณที่มีแสงน้อย และมี ความเปรียบต่างสูง แนะนำ�ให้ใช้ HDR เมื่อถ่ายภาพในสถานที่ซึ่งสว่างมาก ซึ่งช่วยดึงความสมดุลของสีที่สร้างขึ้นใน บริเวณต่าง ๆ บนภาพของคุณ การถ่ายภาพ HDR 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป > HDR 3.
กลางคืน ถ่ายภาพที่สว่างสม่ำ�เสมอกันในเวลากลางคืน หรือในสถานการณ์ที่มีแสงน้อย โดยใช้คุณสมบัติกลางคืนของ ASUS Phone ของคุณ หมายเหตุ: ถือกล้องให้นิ่ง ทั้งก่อนและขณะที่ ASUS Phone กำ�ลังถ่ายภาพ เพื่อป้องกันผลลัพธ์ที่มีการสั่นไหว การถ่ายภาพกลางคืน 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป > Night (กลางคืน) 3.
แสงน้อย แก้ปัญหาเกี่ยวกับแสงโดยใช้คุณสมบัติ แสงน้อย ของ ASUS Phone ของคุณ คุณสมบัตินี้ปรับการถ่ายต่อเนื่องในการตั้ง ค่าการถ่ายภาพในที่แสงน้อยได้อย่างเหมาะสมที่สุด การถ่ายภาพในที่แสงน้อย 1. จากหน้าจอแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป > Low light (แสงน้อย) 3. แทป หรือปุ่มระดับเสียง เพื่อเริ่มการถ่ายภาพแบบแสงน้อย การถ่ายวิดีโอในที่แสงน้อย 1. จากหน้าจอแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป > Low light (แสงน้อย) 3.
เซลฟี ใช้ประโยชน์ของกล้องหลังที่มีจำ�นวนพิกเซลสูง โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการปุ่มชัตเตอร์ ด้วยการใช้คุณสมบัติการ ตรวจจับใบหน้า คุณสามารถตั้งค่าให้ ASUS Phone ของคุณตรวจจับใบหน้าได้มากถึงสี่ใบหน้าโดยใช้กล้องหลัง จากนั้น ถ่ายภาพตัวคุณเอง หรือกลุ่มที่มีตัวคุณเองรวมอยู่ด้วยโดยอัตโนมัติ การถ่ายภาพตัวเอง 1. จากหน้าจอแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป 3. แทป > Selfie (เซลฟี) เพื่อเลือกจำ�นวนคนที่จะรวมอยู่ในภาพถ่าย 4.
ภาพแนวโมเดล จำ�ลองเอฟเฟ็กต์การเลื่อนเลนส์ของกล้อง DSLR ด้วยคุณสมบัติ ภาพแนวโมเดล การใช้คุณสมบัตินี้ อนุญาตให้คุณ โฟกัสในบริเวณที่เฉพาะเจาะจงของวัตถุที่คุณจะถ่าย แล้วเพิ่มเอฟเฟ็กต์โบเก้เข้าไป ซึ่งสามารถใช้ได้ทั้งบนภาพถ่าย และวิดีโอโดยใช้ ASUS Phone ของคุณ การถ่ายภาพแนวโมเดล 1. จากหน้าจอแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป > Miniature (ภาพแนวโมเดล) 3. แทป หรือ 4. แทป 5.
ลบอัจฉริยะ กำ�จัดรายละเอียดที่ไม่ต้องการทันทีหลังจากที่ถ่ายภาพโดยใช้คุณสมบัติ ลบอัจฉริยะ การถ่ายภาพด้วยคุณสมบัติลบอัจฉริยะ 1. จากหน้าจอแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป 3. แทป > Smart remove (ลบอัจฉริยะ) หรือปุ่มระดับเสียง เพื่อเริ่มการถ่ายภาพ ซึ่งสามารถถูกแก้ไขได้โดยใช้คุณสมบัติ ลบอัจฉริยะ 4. หน้าจอต่อไปนี้ แสดงภาพที่คุณถ่าย และวัตถุที่สามารถลบได้ ซึ่งคุณอาจต้องการลบออกไป 5.
บิวตี้ สนุกสนานระหว่างการถ่ายภาพ และหลังจากที่ถ่ายภาพครอบครัวและเพื่อน ๆ โดยใช้คุณสมบัติบิวตี้ของ ASUS Phone ของคุณ เมื่อเปิดทำ�งาน คุณสมบัตินี้อนุญาตให้คุณทำ�ให้ใบหน้าของบุคคลที่ถูกถ่ายเนียนขึ้นได้ทันทีก่อนที่คุณจะกด ปุ่มชัตเตอร์ การถ่ายภาพด้วยคุณสมบัติบิวตี้ 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป 3.
ไทม์แลปส์ คุณสมบัติไทม์แลปส์วิดีโอของโทรศัพท์ ASUS Phone อนุญาตให้คุณถ่ายภาพนิ่งเพื่อการเล่นแบบไทม์แลปส์โดย อัตโนมัติ ผลลัพธ์ที่ได้คือ เหตุการณ์จะดูเหมือนเคลื่อนที่ในลักษณะที่มีความเร็วสูงกว่าปกติ ซึ่งอันที่จริงเกิดขึ้นและ ถูกบันทึกระหว่างช่วงเวลาที่ยาวนาน การบันทึกไทม์แลปส์วิดีโอ 1. บนหน้าจอโฮมของแอพพ์ Camera (กล้อง) แทป 2. แทป 3.
ปาร์ตี้ลิงค์ เปิดทำ�งาน ปาร์ตี้ลิงค์ และแชร์ภาพถ่ายแบบเรียลไทม์ โดยการสร้างกลุ่ม หรือเข้าร่วมกับกลุ่มที่มีอยู่แล้ว ส่งและรับ ภาพที่เพิ่งถ่ายสด ๆ ในหมู่เพื่อน แม้ในขณะที่ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โดยใช้คุณสมบัตินี้ของ Zen สำ�คัญ! คุณสมบัตินี้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์ที่มีคุณสมบัติ ปาร์ตี้ลิงค์ ด้วยเท่านั้น การแชร์ภาพถ่าย ในการแชร์ภาพถ่ายโดยส่งตรงจากกล้อง ASUS Phone ของคุณ: 1. เรียกใช้ Camera (กล้อง) จากนั้นแทป 2.
3. (ทำ�หรือไม่ก็ได้) ในหน้าจอโฮมของปาร์ตี้ลิงค์ ตั้งค่ารายการต่อไปนี้: แทปที่นี่ เพื่อสร้างชื่อกลุ่มใหม่สำ�หรับ ASUS Phone ของคุณ แทปที่นี่ ถ้าคุณต้องการป้องกันการเข้าถึงด้วยรหัสผ่านไปยัง กลุ่มของคุณ 4.
7 แกลเลอรี่ 7 แกลเลอรี่
การใช้แกลเลอรี่ ดูภาพและเล่นวิดีโอบน ASUS Phone ของคุณโดยใช้แอพพ์ Gallery (แกลเลอรี่) แอพพ์นี้ยังอนุญาตให้คุณแก้ไข แชร์ หรือลบภาพและไฟล์วิดีโอที่เก็บใน ASUS Phone ของคุณได้ด้วย จากแกลเลอรี่ คุณสามารถแสดงภาพเป็นสไลด์โชว์ หรือแทปเพื่อดูภาพหรือไฟล์วิดีโอที่เลือก ในการเปิดแกลเลอรี่ แทป หน้าจอหลัก 88 > Gallery (แกลเลอรี่)
การดูไฟล์จากสถานที่แหล่งอื่น ๆ ตามค่าเริ่มต้น แกลเลอรี่ของคุณจะแสดงไฟล์ทั้งหมดบน ASUS Phone ของคุณตามโฟลเดอร์อัลบั้มที่มีอยู่ในเครื่อง ในการดูไฟล์จากสถานที่อื่น ๆ ที่สามารถเข้าถึงได้ผ่าน ASUS Phone ของคุณ: 1. จากหน้าจอหลัก แทป 2.
การแชร์ไฟล์จากแกลเลอรี่ ในการแชร์ไฟล์จากแกลเลอรี่: 1. จากหน้าจอ Gallery (แกลเลอรี่) แทปโฟลเดอร์ซึ่งบรรจุไฟล์ที่คุณต้องการแชร์อยู่ 2. หลังจากที่เปิดโฟลเดอร์ แทป เพื่อเปิดใช้งานการเลือกไฟล์ 3. แทปไฟล์ที่คุณต้องการแชร์ เครื่องหมายถูกจะปรากฏที่ส่วนบนของภาพที่คุณเลือก 4. แทป จากนั้นเลือกจากรายการซึ่งคุณต้องการแชร์ภาพ การลบไฟล์จากแกลเลอรี่ ในการลบไฟล์จากแกลเลอรี่: 1. จากหน้าจอ Gallery (แกลเลอรี่) แทปโฟลเดอร์ซึ่งบรรจุไฟล์ที่คุณต้องการลบอยู่ 2. หลังจากที่เปิดโฟลเดอร์ แทป เพื่อเปิดใช้งานการเลือกไฟล์ 3.
การแก้ไขภาพ นอกจากนี้ แกลเลอรี่ยังมีเครื่องมือในการแก้ไขภาพของตัวเอง ซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อทำ�ให้ภาพที่บันทึกไว้บน ASUS Phone ดูดีขึ้นได้ ในการแก้ไขภาพ: 1. จากหน้าจอ Gallery (แกลเลอรี่) แทปโฟลเดอร์ซึ่งบรรจุไฟล์ไว้ 2. หลังจากที่เปิดโฟลเดอร์ แทปภาพที่คุณต้องการแก้ไข 3. หลังจากที่ภาพถูกเปิดขึ้นมา แทปภาพอีกครั้งเพื่อแสดงฟังก์ชั่นต่าง ๆ 4. แทป เพื่อเปิดแถบเครื่องมือการแก้ไขภาพ 5.
8 ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า 8 ทำ�งานหนัก เล่นหนักยิ่งกว่า
Supernote (ซุปเปอร์โน้ต) เปลี่ยนการจดบันทึกที่น่าเบื่อไปเป็นกิจกรรมสนุก ๆ และสร้างสรรค์ซึ่งซิงค์กับข้อมูลมือถือของคุณโดยใช้ Supernote (ซุปเปอร์โน้ต) แอพพ์ที่เรียนรู้การใช้งานได้เองนี้ อนุญาตให้คุณสร้างบันทึกที่มีการจัดระเบียบตามสมุดบันทึก โดยการเขียนหรือวาด ลงบนทัชสกรีนโดยตรง ในขณะที่กำ�ลังสร้างบันทึก คุณสามารถเพิ่มไฟล์มัลติมีเดียจากแอพพ์อื่น ๆ และแชร์บันทึก ผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์ หรือแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ของคุณก็ได้ แทปเพื่อเลือกโหมดการป้อน แทปเพื่อเลิกทำ�การเปลี่ยนแปลงที่ทำ�ไป แทปเพื่อทำ�ซ้ำ�ก
การทำ�ความเข้าใจไอคอนต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับโหมดการป้อนที่คุณเลือก ไอคอนเหล่านี้จะปรากฏขึ้นในขณะที่คุณจดบันทึกบน SuperNote (ซุปเปอร์โน้ต) เลือกโหมดพิมพ์นี้ เมื่อคุณต้องการใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอเพื่อป้อนบันทึกของคุณ เลือกโหมดเขียนนี้ เมื่อคุณต้องการจดด้วยลายมือ หรือเขียนบันทึกของคุณเอง เลือกโหมดวาดนี้ เมื่อคุณต้องการสร้างภาพวาด หรือลายเส้น เมื่ออยู่ในโหมดวาด แทปไอคอนนี้เพื่อเลือกเครื่องมือการวาดภาพที่จะใช้ และสีของปากกา หรือขนาด เมื่ออยู่ในโหมดวาด แทปไอคอนนี้เพื่อลบเนื้อหาบางอย่างในบันทึกของคุณ แทปไอคอนนี้เพื่อถ่า
การสร้างสมุดบันทึก ในการสร้างไฟล์ใหม่โดยใช้ Supernote (ซุปเปอร์โน้ต) ให้ทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้: 1. แทป > Supernote (ซุปเปอร์โน้ต) 2. แทป Add a new notebook (เพิ่มสมุดบันทึกใหม่) 3. ตั้งชื่อไฟล์ และเลือก Pad (แพด) หรือ Phone (โทรศัพท์) เป็นขนาดหน้า 4. เลือกแม่แบบ และเริ่มเขียนบันทึกของคุณ การแชร์สมุดบันทึกบนคลาวด์ คุณสามารถแชร์สมุดบันทึกของคุณบนคลาวด์โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้: 1. บนหน้าจอหลักของซุปเปอร์โน้ต แทปสมุดบันทึกที่คุณต้องการแชร์ค้างไว้ 2.
3. ในหน้าจอที่ปรากฏขึ้น แทป Share (แชร์) จากนั้นเลือกชนิดของรูปแบบไฟล์ที่คุณต้องการแชร์ไปเป็น 4. ในหน้าจอถัดไป เลือกแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ซึ่งคุณต้องการแชร์บันทึกของคุณ 5.
การเพิ่มแอคเคาท์ไปยัง Calendar (ปฏิทิน) นอกเหนือจากการสร้างกิจกรรมที่บันทึกบน ASUS Phone ของคุณแล้ว คุณยังสามารถใช้ Calendar (ปฏิทิน) เพื่อสร้าง กิจกรรมที่จะมีการซิงค์โดยอัตโนมัติกับแอคเคาท์ออนไลน์ของคุณ แต่แรกสุด คุณต้องเพิ่มแอคเคาท์เหล่านี้ไปยัง Calendar (ปฏิทิน) โดยใช้ขั้นตอนต่อไปนี้: 1. เรียกใช้ Calendar (ปฏิทิน) 2. แทป > Accounts (แอคเคาท์) 3. แทปแอคเคาท์ที่คุณต้องการเพิ่ม 4.
อะไรถัดไป อย่าพลาดกิจกรรมสำ�คัญ การออกไปท่องเที่ยวท่ามกลางแสงแดด หรือการรับข้อความ/อีเมล/สายจากผู้ที่คุณชื่น ชอบ ตั้งค่ากิจกรรมต่าง ๆ บนปฏิทินของคุณ รายการโปรด และกลุ่ม VIP หรือการตั้งค่าการอัพเดตสภาพอากาศ เพื่อรับการแจ้งเตือนและตัวเตือนว่ามีอะไรถัดไป ดูการแจ้งเตือน What’s Next (อะไรถัดไป) ของคุณจากหน้าจอ ล็อค, แผงการแจ้งเตือนระบบ และวิดเจตหรือแอพพ์ What’s Next (อะไรถัดไป ) ถ้าคุณใช้ What’s Next (อะไรถัดไป) เป็นครั้งแรก คุณอาจต้องตั้งค่าแอคเคาท์ปฏิทินของคุณ หรือใช้แอพพ์ Calendar (ปฏิทิน) ใน ASUS Phone ของค
ทำ�ภายหลัง จัดการได้แม้กระทั่งสิ่งที่น่ารำ�คาญที่สุดในชีวิตที่วุ่นวายของคุณ แม้ในขณะที่คุณยุ่งมาก คุณก็สามารถตอบกลับอีเมล, ข้อความ SMS, โทรกลับ หรืออ่านข่าวสารออนไลน์ได้เมื่อคุณสะดวก ทำ�เครื่องหมายข้อความหรืออีเมลที่ยังไม่ได้อ่าน เว็บเพจที่น่าสนใจ และสายที่ไม่ได้รับของคุณเป็นรายการ Reply Later (ตอบกลับภายหลัง), Read Later (อ่านภายหลัง) หรือ Call Later (โทรภายหลัง) รายการที่ถูกทำ� เครื่องหมายเหล่านี้จะถูกเพิ่มไปยังงาน Do It Later (ทำ�ภายหลัง) ของคุณ และคุณสามารถทำ�งานเหล่านี้ได้ในเวลา ที่สะดวก หมายเหตุ: •
สภาพอากาศ รับข้อมูลอัพเดตสภาพอากาศแบบเรียลไทม์จาก ASUS Phone ของคุณโดยตรงโดยใช้แอพพ์ Weather (สภาพอากาศ) ด้วยการใช้แอพพ์ Weather (สภาพอากาศ) คุณยังสามารถตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับสภาพอากาศอื่น ๆ จากรอบ โลกได้ด้วย แอพพ์ลอนเชอร์ Weather (สภาพอากาศ) 101
หน้าจอโฮมของ Weather (สภาพอากาศ) แทปที่นี่ เพื่อกำ�หนดค่าการ ตั้งค่าสภาพอากาศ แทปที่นี่ เพื่อค้นหาข้อมูลสภาพ อากาศจากเมืองอื่น ปัดลงเพื่อดูข้อมูลสภาพอากาศอื่น ๆ 102
นาฬิกา ปรับแต่งการตั้งค่าเขตเวลาของ ASUS Phone ของคุณ, ตั้งนาฬิกาปลุก และใช้ ASUS Phone ของคุณเป็นนาฬิกาจับเวลา โดยใช้แอพพ์ Clock (นาฬิกา) การเรียกใช้ Clock (นาฬิกา) เรียกใช้แอพพ์ Clock (นาฬิกา) โดยใช้ตัวเลือกต่อไปนี้: • บนหน้าจอโฮมของ ASUS Phone แทปการแสดงนาฬิกาดิจิตอล • แทป > Clock (นาฬิกา) 103
นาฬิกาโลก แทป เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าต่าง ๆ ของนาฬิกาโลกบน ASUS Phone ของคุณ แทปที่นี่ เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าของ คุณสมบัตินาฬิกาโลก แทปที่นี่ เพื่อตั้งค่านาฬิกาของคุณเป็น โหมดกลางคืน แทปที่นี่ เพื่อดูรายการของเมืองต่าง ๆ ที่ทำ�เครื่องหมายบนนาฬิกาโลกของคุณ แทปที่นี่ เพื่อเพิ่มเมืองใหม่เพื่อทำ� เครื่องหมายบนแผนที่ของนาฬิกาโลก ของคุณ 104
นาฬิกาปลุก แทป เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าต่าง ๆ ของนาฬิกาโลกบน ASUS Phone ของคุณ แทปที่นี่เพื่อเข้าถึงการตั้งค่าต่าง ๆ ของคุณสมบัตินาฬิกาปลุก แทปที่นี่ เพื่อลบการปลุกที่ตั้งไว้ก่อน หน้าใด ๆ ที่มี แทปที่นี่ เพื่อตั้งค่าเวลาปลุกใหม่ 105
การจับเวลา แทป เพื่อใช้ ASUS Phone ของคุณเป็นนาฬิกาจับเวลา แทปปุ่มนี้ เพื่อเริ่มใช้คุณสมบัติการจับ เวลา 106
การตั้งเวลา คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกการตั้งเวลาหลายอย่างสำ�หรับ ASUS Phone ของคุณ ในการดำ�เนินการ ให้ทำ�ตามขั้นตอนด้าน ล่าง: การตั้งค่าการตั้งเวลา 1. แทป เพื่อเข้าถึงคุณสมบัติการตั้งเวลาของ ASUS Phone ของคุณ ปุ่มตัวเลข 2.
การเพิ่มหรือการลบการตั้งค่าการตั้งเวลา นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพิ่มการตั้งค่าการตั้งเวลาใหม่ หรือลบการตั้งเวลาที่มีอยู่เดิมซึ่งคุณไม่จำ�เป็นต้องใช้อีกต่อ ไป ในการใช้ตัวเลือกเหล่านี้ ให้ดูขั้นตอนต่อไปนี้: 1. แทป เพื่อเข้าถึงคุณสมบัติการตั้งเวลาของ ASUS Phone ของคุณ 2.
File Manager (ตัวจัดการไฟล์) การใช้ตัวจัดการไฟล์ อนุญาตให้คุณค้นหาและจัดการข้อมูลของคุณ ทั้งบนที่เก็บข้อมูลภายในของ ASUS Phone และอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอกที่เชื่อมต่ออยู่ได้อย่างง่ายดาย การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน ในการเข้าถึงที่เก็บข้อมูลภายใน: 1. แทป > File Manager (ตัวจัดการไฟล์) 2.
การเข้าถึงอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก ในการเข้าถึงอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก: 1. ใส่ไมโคร SD การ์ดลงใน ASUS Phone ของคุณ หมายเหตุ: สำ�หรับรายละเอียดเพิ่มเติม ให้ดูส่วน การติดตั้งการ์ดหน่วยความจำ� ในคู่มือผู้ใช้นี้ 2. แทป > File Manager (ตัวจัดการไฟล์) 3.
การเข้าถึงที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ สำ�คัญ! เปิดทำ�งาน Wi-Fi บน ASUS Phone ของคุณเพื่อดูไฟล์จาก ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ในการเข้าถึงไฟล์ที่บันทึกบนแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ของคุณ: 1. แทป 2.
9 อินเทอร์เน็ต 9 อินเทอร์เน็ต
เบราเซอร์ ระบบติดต่อผู้ใช้ Zen ที่เป็นระเบียบและใช้ง่ายของเบราเซอร์ของคุณ ทำ�ให้การท่องเว็บเป็นเรื่องที่ง่ายขึ้น ด้วย ความเร็วการโหลดหน้าที่รวดเร็วซึ่งทำ�งานด้วยเอ็นจินเบราเซอร์ของ Chrome นอกจากนี้ คุณยังสามารถแชร์ หรือส่งอีเมลเนื้อหาบนเว็บ รวมทั้งส่งออกไปเป็นงานสำ�หรับอ่านในภายหลังได้ด้วย ไปที่หน้าที่คุณต้องการแชร์ จากนั้นแทป • แทปแชร์หน้า, แทป Share page (แชร์หน้า), จากนั้นเลือกแอคเคาท์ หรือแอพพ์ที่คุณต้องการแชร์หน้าไปยัง • ในการส่งหน้าออกไปสำ�หรับการอ่านในภายหลัง แทป Read later (อ่านภายหลัง) หน้าจะถูกเพ
10 สนุกสนานและความบันเทิง 10 สนุกสนานและความบันเทิง
การใช้หูฟัง ด้วยการใช้หูฟัง ทำ�ให้คุณมีอิสรภาพในการทำ�สิ่งอื่น ๆ ระหว่างที่อยู่ในสาย หรือเพลิดเพลินกับการฟังเพลงโปรดของ คุณ การเชื่อมต่อแจ็คเสียง เสียบแจ็คหูฟัง 2.5 มม.
ตัวช่วยสร้างเสียง AudioWizard (ตัวช่วยสร้างเสียง) อนุญาตให้คุณปรับแต่งโหมดเสียงของ ASUS Phone ของคุณเพื่อให้ได้เอาต์พุตเสียง ที่คมชัด ซึ่งเหมาะกับสถานการณ์การใช้งานที่แท้จริง การใช้ Audio Wizard (ตัวช่วยสร้างเสียง) ในการใช้ AudioWizard (ตัวช่วยสร้างเสียง): 1. แทป ASUS (ASUS) > Audio Wizard (ตัวช่วยสร้างเสียง) 2.
เล่นเกม รับเกมล่าสุดออนไลน์ และแชร์ในแอคเคาท์เครือข่ายสังคมออนไลน์ของคุณโดยใช้แอพพ์ Play Games (เล่นเกม) นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าร่วมการเล่นเกมที่มีผู้เล่นหลายคน และตรวจสอบกระดานผู้นำ�เพื่อทำ�ให้การเล่นเกมที่มี การแข่งขันสนุกมากขึ้นอีกด้วย สำ�คัญ! ล็อกอินเข้าไปยังแอคเคาท์ Google ของคุณเพื่อใช้งานคุณสมบัติของ Play Games (เล่นเกม) ให้เต็ม ประสิทธิภาพ การใช้ Play Games (เล่นเกม) ในการใช้ Play Games (เล่นเกม): 1. แทป > Play Games (เล่นเกม) 2.
ดนตรี เข้าถึงคอลเล็กชั่นเพลงของคุณบน ASUS Phone ของคุณโดยตรงโดยใช้แอพพ์ Music (เพลง) Music (เพลง) อนุญาตให้คุณเล่นไฟล์เพลงที่เก็บภายในเครื่อง หรือเล่นจากอุปกรณ์เก็บข้อมูลภายนอก การเรียกใช้ Music (เพลง) ในการเรียกใช้ Music (เพลง) แทป > Music (เพลง) การเล่นเพลง ตามค่าเริ่มต้น Music (เพลง) จะเล่นเพลงทั้งหมดที่บันทึกในที่เก็บข้อมูลภายในของ ASUS Phone เริ่มเล่นเพลงโด ยการแทปที่เพลง การเล่นเพลงจาก SD การ์ดของคุณ ในการเล่นเพลงจาก SD การ์ดของคุณ: 1.
การเล่นเพลงบนคลาวด์ สำ�คัญ! เปิดทำ�งาน Wi-Fi บน ASUS Phone ของคุณเพื่อดูไฟล์จาก เพลงบนคลาวด์ ขณะนี้ ASUS Phone ของคุณสนับสนุนไฟล์เพลงที่บันทึกในแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ต่อไปนี้: • ASUS Webstorage • Dropbox • OneDrive • Drive การเพิ่มแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ในการเล่นเพลงที่บันทึกจากแอคเคาท์ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์เหล่านี้: 1. จากหน้าจอโฮมของ Music (เพลง) แทป 2. ภายใต้ Cloud Music (เพลงบนคลาวด์) เลือก Add cloud service (เพิ่มบริการคลาวด์) 3.
วิทยุ FM ฟังสถานีวิทยุท้องถิ่นโปรดของคุณโดยใช้ ASUS Phone ในการใช้คุณสมบัตินี้: 1. เชื่อมต่อหูฟังที่ให้มากับ ASUS Phone ของคุณ 2.
เครื่องบันทึกเสียง บันทึกไฟล์เสียงโดยใช้ ASUS Phone ของคุณโดยการเปิดใช้งานแอพพ์ Sound Recorder (เครื่องบันทึกเสียง) การเรียกใช้ Sound Recorder (เครื่องบันเสียง) ในการเรียใช้ Sound Record (เครื่องบันทึกเสียง) แทป > Sound Recorder (เครื่องบันทึกเสียง) หน้าจอโฮมของ Sound Recorder (เครื่องบันทึกเสียง) แทปที่นี่ เพื่อดูรายการของไฟล์ เสียงที่ทำ�การบันทึกไว้ แทปที่นี่ เพื่อปรับแต่งการตั้งค่า ของเครื่องบันทึกเสียง แทปที่นี่เพื่อเริ่มการบันทึก เสียง 122
11 บำ�รุงรักษา Zen ของคุณ 11 บำ�รุงรักษา Zen ของคุณ
การทำ�ให้อุปกรณ์ของคุณทันสมัยอยู่ตลอดเวลา อัพเดตระบบ Android บน ASUS Phone ของคุณ และทำ�การอัพเกรดแอพพ์และคุณสมบัติต่าง ๆ อยู่เสมอ การอัพเดตระบบของคุณ ในการอัพเดต ASUS Phone ของคุณ: 1. แทป จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) 2. บนหน้าจอ Settings (การตั้งค่า) เลื่อนลงเพื่อแสดงรายการอื่น ๆ จากนั้นแทป About (เกี่ยวกับ) 3.
สำ�รองและรีเซ็ต สำ�รองข้อมูล, รหัสผ่าน Wi-Fi และการตั้งค่าอื่น ๆ ไปยังเซิร์ฟเวอร์ Google โดยใช้ ASUS Phone ของคุณ ในการดำ�เนินการ: 1. แทป จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) > Backup and reset (สำ�รองและรีเซ็ต) 2.
การรักษาความปลอดภัย ASUS Phone ของคุณ ใช้คุณสมบัติด้านการรักษาความปลอดภัยของ ASUS Phone ของคุณเพื่อป้องกันการโทร หรือการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้ รับอนุญาต การปลดล็อคหน้าจอ เมื่อหน้าจอถูกล็อค คุณสามารถเปิดเครื่องได้ด้วยตัวเลือกในการปลดล็อคต่าง ๆ ที่ ASUS Phone มีให้ ในการเลือกการปลดล็อคหน้าจอของ ASUS Phone ของคุณ: 1. แทป จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) > Lock Screen (หน้าจอล็อค) 2.
ตัวเลือกการปลดล็อคหน้าจอ เลือกจากตัวเลือกเหล่านี้เพื่อล็อค ASUS Phone ของคุณ • Slide (สไลด์): เลื่อนนิ้วของคุณในทิศทางใดก็ได้ เพื่อปลดล็อค ASUS Phone 127
• Face Unlock (ปลดล็อกใบหน้า): แสดงใบหน้าของคุณบนหน้าต่างสีดำ�ของหน้าจอล็อค เพื่อปลดล็อค ASUS Phone สำ�คัญ! • Face Unlock (ปลดล็อกใบหน้า) มีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบ, PIN หรือรหัสผ่าน • ผู้อื่นที่มีหน้าคล้ายคุณอาจปลดล็อค ASUS Phone ของคุณได้ • ข้อมูลที่ใช้เพื่อระบุใบหน้าของคุณถูกเก็บอยู่ใน ASUS Phone ของคุณ ในการตั้งค่าการปลดล็อกใบหน้า: 1. จากหน้าจอ Choose screen lock (เลือกการล็อคหน้าจอ) แทป Face Unlock (ปลดล็อกใบหน้า) 2.
5. หลังจากที่ใบหน้าของคุณถูกถ่ายแล้ว แทป Continue (ทำ�ต่อ) 6. ถ้าการปลดล็อกใบหน้าไม่รู้จักใบหน้าของคุณ คุณจะถูกขอให้เลือกตัวเลือกสำ�รองในการปลดล็อค ASUS Phone ของคุณ เลือก Pattern (รูปแบบ) ถ้าคุณต้องการปลดล็อค ASUS Phone ของคุณด้วยรูปแบบ หรือ PIN (พิน) เพื่อปลดล็อคเครื่องโดยการป้อน PIN เข้าไป จากนั้นดำ�เนินการตามขั้นตอนบนหน้าจอให้ เสร็จ สำ�คัญ! ให้แน่ใจว่าจำ� PIN หรือรูปแบบที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ 7.
• Pattern (รูปแบบ): เลื่อนนิ้วของคุณบนจุด เพื่อสร้างรูปแบบ สำ�คัญ! คุณสามารถสร้างรูปแบบโดยใช้จุดอย่างน้อยที่สุดสี่จุด ให้แน่ใจว่าจำ�รูปแบบที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ ของคุณได้ 130
• PIN (พิน): ป้อนตัวเลขอย่างน้อยสี่หลัก เพื่อตั้งค่า PIN สำ�คัญ! ให้แน่ใจว่าจำ� PIN ที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ 131
• Password (รหัสผ่าน): ป้อนตัวอักษรอย่างน้อยสี่ตัว เพื่อตั้งค่ารหัสผ่าน สำ�คัญ! ให้แน่ใจว่าจำ�รหัสผ่านที่คุณสร้างขึ้นเพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้ 132
การกำ�หนดค่าคุณสมบัติการรักษาความปลอดภัยของหน้าจออื่น ๆ นอกเหนือจากโหมดการล็อคหน้าจอแล้ว คุณสามารถทำ�สิ่งต่อไปนี้บนหน้าต่างระบบรักษาความปลอดภัยของหน้าจอ ได้ด้วย: • Quick Access (เข้าถึงด่วน): เลื่อนสวิตช์การเข้าถึงด่วนไปที่ ON (เปิด) เพื่อเรียกใช้แอพพ์บนหน้าจอล็อค • เปิดทำ�งานวิดเจ็ตส์: ทำ�เครื่องหมายที่กล่องข้าง ๆ Enable widgets (เปิดทำ�งานวิดเจ็ตส์) เพื่อใช้วิดเจ็ตส์บน หน้าจอล็อค • • • • วิดเจ็ต What’s Next (อะไรถัดไป): เลื่อนสวิตช์วิดเจ็ต What’s Next (อะไรถัดไป) ไปที่ ON (เปิด) เพื่อแสดงวิดเจ็ตดั
การตั้งค่าการระบุตัวตนของ ASUS Phone ทราบข้อมูลระบุตัวตนของ ASUS Phone ของคุณ เช่น หมายเลขผลิตภัณฑ์, หมายเลข IMEI (หมายเลขอุปกรณ์มือ ถือสากล) หรือหมายเลขรุ่น ตัวเลขนี้มีความสำ�คัญ เมื่อคุณทำ� ASUS Phone ของคุณหาย คุณสามารถติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ และให้ ข้อมูลนี้เพื่อขึ้นบัญชีดำ�การใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตของ ASUS Phone ของคุณได้ ในการแสดงหมายเลขระบุตัวตนของ ASUS Phone ของคุณ: 1. แทป All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) จากนั้นแทป Settings (การตั้งค่า) 2.
12 เชื่อมต่อ Zen ของคุณ 12 เชื่อมต่อ Zen ของคุณ
Wi-Fi เทคโนโลยี Wi-Fi ของ ASUS Phone เชื่อมต่อคุณเข้ากับโลกไร้สาย อัพเดตแอคเคาท์เครือข่ายสังคมออนไลน์ ท่อง อินเทอร์เน็ต หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลและข้อความแบบไร้สายกับ ASUS Phone ของคุณ การเปิดทำ�งาน Wi-Fi ในการเปิดทำ�งาน Wi-Fi: 1. แทป บนหน้าจอโฮม จากนั้นแทปแอพพ์ Settings (การตั้งค่า) 2.
การปิดทำ�งาน Wi-Fi ในการปิดทำ�งาน Wi-Fi: 1. แทป บนหน้าจอโฮม จากนั้นแทปแอพพ์ Settings (การตั้งค่า) 2.
การจับคู่ ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์ Bluetooth® ก่อนที่จะใช้คุณสมบัติบลูทูธของ ASUS Phone ของคุณได้อย่างเต็มที่ แรกสุดคุณต้องจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธก่อน ASUS Phone จะเก็บการจับคู่การเชื่อมต่อของอุปกรณ์บลูทูธไว้โดยอัตโนมัติ ในการจับคู่ ASUS Phone ของคุณกับอุปกรณ์บลูทูธ: 1.
Miracast™ ด้วยการใช้เทคโนโลยี Miracast คุณสามารถสกรีนแคสต์หน้าจอ ASUS Phone ของคุณไปยังจอแสดงผลที่สนับสนุน Miracast ได้ การทำ�เช่นนี้อนุญาตให้ใช้จอแสดงผลภายนอกเป็นจอภาพคู่ หรือหน้าจอที่สองของ ASUS Phone ของคุณ การเรียกใช้ Miracast มีสองวิธีที่คุณสามารถใช้ในการเริ่มใช้ Miracast จาก ASUS Phone ของคุณ: จากการตั้งค่าด่วน 1. ตั้งค่าจอแสดงผลที่สนับสนุน Miracast ที่คุณต้องการใช้กับ ASUS Phone ของคุณ 2. เรียกใช้ Quick settings (การตั้งค่าด่วน) บน ASUS Phone ของคุณ 3. บนแผงการแจ้งเตือน แทป Miracast 4.
Share Link (แชร์ลิงค์) แชร์และรับไฟล์ แอพพ์ หรือเนื้อหามีเดียกับอุปกรณ์มือถือ Android ต่าง ๆ โดยใช้แอพพ์ Share Link (แชร์ลิงค์) (สำ�หรับอุปกรณ์มือถือ ASUS) หรือแอพพ์ Shareit (แชร์อิท) (สำ�หรับอุปกรณ์มือถืออื่น ๆ) ผ่านการเชื่อมต่อ Wi-Fi ด้วยแอพพ์นี้ คุณสามารถส่งหรือรับไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า 100 MB และอนุญาตให้คุณแชร์หรือรับไฟล์หลายไฟล์ พร้อมกัน แอพพ์ Share Link (แชร์ลิงค์) ส่งและรับไฟล์ได้เร็วกว่าการใช้บลูทูธ การแชร์ไฟล์ ในการแชร์ไฟล์: 1. จากหน้าจอโฮมของคุณ แทป จากนั้นแทป Share Link (แชร์ลิงค์) 2.
3. แทปไฟล์ที่คุณต้องการส่ง จากนั้นแทป Done (เสร็จ) 4. หลังจากที่ ASUS Phone ของคุณตรวจพบอุปกรณ์อื่น ๆ แล้ว ให้แทปอุปกรณ์ที่คุณต้องการแชร์ไฟล์ของคุณด้วย การรับไฟล์ ในการรับไฟล์: 1. จากหน้าจอโฮมของคุณ แทป จากนั้นแทป Share Link (แชร์ลิงค์) 2.
คลาวด์ สำ�รองข้อมูลของคุณ, ซิงค์ไฟล์ระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ และแชร์ไฟล์อย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัวผ่านแอคเคาท์คลา วด์ เช่น ASUS WebStorage, Drive, OneDrive และ Dropbox ASUS WebStorage ลงทะเบียน หรือลงชื่อเข้าใช้ยัง ASUS WebStorage และรับพื้นที่ของแอคเคาท์เก็บข้อมูลบนคลาวด์ฟรี 5GB อัพโหลดภาพที่ถ่ายใหม่โดยอัตโนมัติ สำ�หรับแชร์ทันที, ซิงค์ไฟล์ระหว่างอุปกรณ์ต่าง ๆ หรือแชร์ไฟล์ผ่านแอคเคาท์ ASUS WebStorage ของคุณ หมายเหตุ: ในการใช้ฟังก์ชั่นการอัพโหลดอัตโนมัติ ให้เปิดทำ�งาน Instant Upload (อัพโหลดทันที) จาก Setting
13 แอพพ์ที่จำ�เป็น 13 แอพพ์ที่จำ�เป็น
การสลับแอพพ์ เมื่อคุณเรียกใช้แอพพ์หลายตัวบนเครื่อง Zen คุณสามารถสลับระหว่างแอพพ์ที่เรียกใช้เร็ว ๆ นี้ของคุณได้อย่าง ง่ายดาย แทป เพื่อดูแอพพ์ที่เรียกใช้เร็ว ๆ นี้ของคุณ • แทปแอพพ์เพื่อดู • ในการลบแอพพ์ เพียงปัดแอพพ์ไปทางซ้ายหรือขวา การล็อคแอพพ์ ป้องกันแอพพ์ของคุณจากการใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตด้วยรหัสผ่าน 4-12 หลัก ในการล็อคแอพพ์ของคุณ: 1. จาก All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) แทป > Lock (ล็อค) 3. ป้อนรหัสผ่านที่ประกอบด้วยตัวเลข 4-12 หลัก จากนั้นแทป OK (ตกลง) ในการเปลี่ยนรหัสผ่านของแอพพ์ที่ล็อคของคุณ: 1.
การดาวน์โหลดแอพพ์ ดาวน์โหลดแอพพ์และเกมมากมายจาก Play Store (เพลย์สโตร์) โดยตรงไปยัง ASUS Phone ของคุณ แอพพ์และเกม บางรายการนั้นฟรี ส่วนแอพพ์อื่น ๆ คุณอาจจำ�เป็นต้องซื้อโดยใช้บัตรเครดิต หรือรูปแบบการจ่ายเงินอื่น ๆ ในการดาวน์โหลดแอพพ์: 1. แทป Play Store (เพลย์สโตร์) จากหน้าจอโฮมของคุณ 2. ปฏิบัติตามขั้นตอนบนหน้าจอเพื่อลงชื่อเข้าใช้ยังแอคเคาท์ Gmail ที่มีอยู่ของคุณ ถ้าคุณไม่มีแอคเคาท์ Google โปรดสร้างแอคเคาท์ขึ้นมา 3.
14 คุณสมบัติอื่น ๆ ใน Zen ของคุณอีกมากมาย 14 คุณสมบัติอื่น ๆ ใน Zen ของคุณอีกมากมาย
ตัวประหยัดพลังงาน เพิ่มหรือยืดอายุการใช้งานของ ASUS Phone ให้นานที่สุดเมื่อไม่ได้ใช้งาน หรือในขณะที่เชื่อมต่ออยู่กับเครือข่ายของ คุณ ปรับแต่งการตั้งค่าพลังงานอย่างชาญฉลาดสำ�หรับกิจกรรมที่ใช้บ่อย ๆ ของคุณ เช่น การอ่านอีเมล หรือการดู วิดีโอ การตั้งค่าตัวประหยัดพลังงาน ยืดอายุ ปรับแต่ง หรือกำ�หนดค่าการใช้พลังงานของ ASUS Phone ของคุณด้วยตัวเลือกการประหยัดพลังงานอัจฉริยะ ต่าง ๆ ในการตั้งค่าตัวประหยัดพลังงาน: 1. จาก All Apps (แอพพ์ทั้งหมด) แทป Power Saver (ตัวประหยัดพลังงาน) 2.
3.
โหมดถุงมือ คุณยังคงสามารถใช้ทัชสกรีนของ ASUS Phone ได้แม้ในขณะที่คุณกำ�ลังสวมถุงมือ ในการเปิดทำ�งานโหมดถุงมือ: 1. จากหน้าจอโฮม แทป > Settings (การตั้งค่า) > ASUS customized settings (การตั้งค่าที่กำ�หนดเองของ ASUS) 2.
ASUS Splendid (ASUS สเปล็นดิด) ASUS Splendid (ASUS สเปล็นดิด) อนุญาตให้คุณปรับการตั้งค่าการแสดงผลอย่างง่าย ๆ แทปเพื่อสลับระหว่างแท็บต่าง ๆ เลื่อนเพื่อเปิด/ปิดโหมดสี สดใส เลื่อนเพื่อปรับอุณหภูมิสี แทปเพื่อตั้งค่าไปเป็นค่าเริ่มต้นจาก โรงงาน แทปเพื่อรีเซ็ตไปเป็นการ เปลี่ยนแปลงล่าสุดที่คุณทำ� ในการใช้ ASUS Splendid (ASUS สเปล็นดิด): 1. แทป > ASUS Splendid (ASUS สเปล็นดิด) 2. ปรับอุณหภูมิสีและคอนทราสต์ของหน้าจอผ่านแท็บ Temperature (อุณหภูมิ) และ Enhancement (การเพิ่มคุณภาพ) 3.
ภาคผนวก ภาคผนวก
ความสอดคล้องในการสัมผัสถูก RF ของ CE อุปกรณ์นี้มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำ�หนด EU (1999/519/EC) เกี่ยวกับขีดจำ�กัดใน การสัมผัสคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าของคนทั่วไป ตามวิธีของการป้องกันสุขภาพ สำ�หรับการทำ�งานเมื่อสวมที่ร่างกาย อุปกรณ์นี้ได้รับ การทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับคำ�แนะนำ� ICNIRP และมาตรฐานของสหภาพยุโรป EN 62209-2 สำ�หรับใช้กับอุปกรณ์เสริมที่ออกแบบ มาเฉพาะ SAR ถูกวัดเมื่ออุปกรณ์อยู่ห่างจาก ร่างกายที่ระยะ 1.5 ซม.
อัตราการดูดกลืนพลังงานจำ�เพาะ (SAR) ศีรษะ ตำ�แหน่ง GSM900 ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) ศีรษะ ร่างกาย (ระยะห่าง 1.5 ซม.) GSM1800 WCDMA I WCDMA VIII LTE 3 LTE 7 LTE 8 LTE 20 2.4G WLAN SAR 10 ก. (วัตต์/ กก.) 0.418 0.559 0.046 0.521 0.428 0.228 0.324 0.235 0.086 0.586 0.
การป้องกันการสูญเสียการได้ยิน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อระบบการได้ยินที่เป็นไปได้ อย่าฟังด้วยระดับเสียงที่สูงเป็นระยะเวลานาน À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. สำ�หรับประเทศฝรั่งเศส หูฟังสำ�หรับอุปกรณ์นี้สอดคล้องกับความต้องการเกี่ยวกับระดับความดันเสียงที่กำ�หนดไว้ใน มาตรฐาน EN50332-1:2000 และ/หรือ EN50332-2:2003 ในมาตรา L.
ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย การดูแล ASUS Phone • อย่าพยายามเปิดฝาอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณ ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้ สามารถซ่อมแซมได้อยู่ภายใน และคุณ อาจทำ�ให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ และชิ้นส่วนเสียหาย การถอดชิ้นส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาต จะ ทำ�ให้การรับประกันสิ้นสุด • อย่าปล่อยให้ อุปกรณ์ ASUS Phone ถูก แสงแดดจัด หรือความร้อนมาก เกินไปเป็นระยะเวลานาน เนื่องจากอาจทำ�ให้อุปกรณ์เสียหายได้ • อย่าใช้งานอุปกรณ์ ASUS Phone ด้วยมือที่เปียก หรือปล่อยให้สัมผัส ถูกความชื้น หรือของเหลวทุกชนิด การเปลี่ยนแปลงจากสภาพแวลล้อมที่ เย็นไ
แบตเตอรี่ ASUS Phone ของคุณมาพร้อมกับแบตเตอรี่ Li-Ion สมรรถนะสูงที่ไม่สามารถถอดออกได้ ปฏิบัติตาม คำ�แนะนำ�ในการบำ�รุงรักษา เพื่อให้แบตเตอรี่มีอายุ ยาวนานขึ้น • อย่าแกะแบตเตอรี่ Li-on ที่ไม่สามารถแกะ ได้ออก เนื่องจากการทำ�เช่นนี้จะทำ�ให้การ รับประกันเป็นโมฆะ • หลีกเลี่ยงการชาร์จในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิสูง หรือต่ำ�มากๆ แบตเตอรี่จะมีสมรรถนะสูงสุดที่ อุณหภูมิระหว่าง +5 °C ถึง +35 °C • อย่าถอดและเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ โ ดยใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ผ่านการรับรอง • อย่าถอดและจุ่มแบตเตอรี่ลงในน้ำ� หรือของเหลวอื่นชนิดใ
• ให้แน่ใจว่าได้ชาร์จแบตเตอรี่ไว้เต็มก่อนที่ จะใช้ ASUS Phone ของคุณเป็นระยะเวลานาน จำ�ไว้ว่าอะแดปเตอร์เพาเวอร์นั้นจะชาร์จ แบตเตอรี่ตราบเท่าที่เครื่องเสียบอยู่กับแหล่ง พลังงาน ขอให้ตระหนักว่าการชาร์จแบตเตอรี่ ขณะใช้งานเครื่อง ASUS Phone จะใช้เวลานาน ขึ้น สำ�คัญ! อย่าปล่อยให้ ASUS Phone เชื่อมต่อ อยู่กับแหล่งจ่ายไฟ หลังจากที่ชาร์จเต็มแล้ว ASUS Phone ของคุณไม่ได้รับการออกแบบให้ เชื่อมต่ออยู่กับแหล่งพลังงานเป็นระยะเวลานาน เครื่องชาร์จ • ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ให้มากับอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณเท่านั้น • อย
การขับอย่างปลอดภัย อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถ การถือโทรศัพท์ หรือแขวนโทรศัพท์ไว้ที่คอ ในขณะทำ�การตั้งค่า การโทรออกหรือการ รับสาย การส่งข้อความตัวอักษร หรือการ สื่อสารข้อมูลด้วยโทรศัพท์มือถือในขณะที่ ขับรถเป็นการผิดกฎหมาย แต่อนุญาตให้ ใช้ชุดติดรถยนต์ที่มีการติดตั้งอย่างสมบูรณ์ และอุปกรณ์เสริมแฮนด์ฟรีแบบอื่นได้ เพื่อความปลอดภัย เราแนะนำ�ให้ใช้แท่นวางใน ขณะที่ใช้อุปกรณ์เสริมแฮนด์ฟรีทุกรูปแบบ ในขณะที่ขับรถ ขอแนะนำ�ให้ใช้วอยซ์เมล เมื่อทำ�ได้ และเปิดฟังข้อความเมื่อไม่ได้อยู่ ในรถ ถ้าคุณต้องโทรศัพท์ด้วยอุปกรณ
อุปกรณ์ช่วยฟัง โทรศัพท์ดิจิตอลบางประเภทอาจรบกวนการ ทำ�งานของอุปกรณ์ช่วยฟัง ในกรณีที่เกิดการ รบกวนดังกล่าว ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า ASUS เพื่อหาทางเลือกอื่น อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ถ้าคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ส่วนตัว อื่นๆ ให้ปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อดูว่า อุปกรณ์มีการป้องกันพลังงาน RF ภายนอกเพียงพอหรือไม่ แพทย์ประจำ�ตัว คุณอาจช่วยเหลือคุณในการให้ข้อมูลนี้ได้ ปิดอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณใน ศูนย์สุขภาพ เมื่อมีระเบียบที่ระบุให้ปิด โทรศัพท์ติดไว้ในสถานที่เหล่านี้ โรงพยาบาลหรือศูนย์สุขภาพ อาจใช้ อุปกรณ์ที่มีค
คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัยอื่น เครื่องบิน ระเบียบบังคับไม่ให้ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ใน ขณะที่ขึ้นเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณก่อนที่จะขึ้นเครื่องบิน หรือปิดการ เชื่อมต่อไร้สายอื่นๆ บริเวณที่มีการระเบิด เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนกระบวนการ ระเบิดหิน ให้ปิดอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณเมื่ออยู่ใน ‘บริเวณที่มีการระเบิด’ หรือบริเวณที่มีป้ายติดไว้ว่า: “ปิดวิทยุสื่อสารสองทาง” ปฏิบัติตามป้ายและ คำ�แนะนำ�ทั้งหมด สภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ปิดอุปกรณ์ ASUS Phone ของคุณ เมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิ
• อย่าให้อุปกรณ์ ASUS Phone สัมผัสถูกฝน หรือของเหลวใดๆ • อย่าถอดชิ้นส่วนอุปกรณ์ ASUS Phone หรืออุปกรณ์เสริม ถ้าผลิตภัณฑ์ จำ�เป็นต้องได้รับการซ่อมแซม ให้ส่งคืนผลิตภัณฑ์ไปยังศูนย์บริการ ที่ได้รับการแต่งตั้ง ถ้ามีการถอด ชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ อาจมีความเสี่ยง จากการถูกไฟฟ้าช็อต หรืออาจเกิดไฟไหม้ได้ • • อย่าใช้อุปกรณ์ที่ไม่ผ่านการรับรอง อย่าลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่ด้วยวัตถุโลหะ การใช้เครื่องมือเปิดเครื่องโดยผู้ใช้ ถ้าจำ�เป็นต้องใช้เครื่องมือเพื่อเปิดบริเวณ ที่ผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้ ผู้ใช้ต้องไม่นำ� เครื่องมือดัง
ASUS ที่อยู่: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan โทร: 886228943447; โทรสาร:886228907698 คำ�ประกาศ เราขอประกาศว่ารหัส IMEI สำ�หรับผลิตภัณฑ์ ASUS ASUS Phone แต่ละเครื่องไม่ซ้ำ�กัน และมีการกำ�หนดให้ เฉพาะกับรุ่นนี้เท่านั้น IMEI ของแต่ ละเครื่องมีการตั้งค่ามาจากโรงงาน และ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยผู้ใช้ และ สอดคล้องกับข้อกำ�หนดที่เกี่ยวข้องกับ IMEI ที่ระบุไว้ในมาตรฐาน GSM ในกรณีที่คุณมีคำ�ถาม หรือข้อเสนอแนะ เกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดติดต่อเรา ขอแสดงความนับถือ ASUSTeK COMPUTER INC.
ข้อมูลเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ห้ามทำ�ซ้ำ� ส่งต่อ คัดลอก เก็บในระบบที่สามารถเรียกกลับมาได้ หรือแปลส่วนหนึ่งส่วนใดของคู่มือฉบับนี้เป็นภาษาอื่น ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ และซอฟต์แวร์ที่บรรจุอยู่ภายใน ยกเว้นเอกสารที่ผู้ซื้อเป็นผู้เก็บไว้เพื่อจุดประสงค์ในการสำ�รองเท่านั้น โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลาย ลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก ASUSTeK COMPUTER INC.
www.asus.
