User Guide

66 Capítulo 4: Mantenerse en contacto
Vincular la información de los contactos
Cuando agrega cuentas de correo electrónico o redes sociales, los datos de dichas cuentas
se sincronizan automáticamente con la aplicación Contacts (Contactos). En algunos casos, la
información de algún contacto puede aparecer en varios lugares o con diferentes variaciones de
nombre o alias en la aplicación Contacts (Contactos). Puede vincular y unicar manualmente toda
esta información y ponerla bajo un lugar o perl.
1. EnlaaplicaciónContacts(Contactos),pulseelcontactocuyainformacióndeseavincular.
2. Desde la página del perl del contacto, pulse
> Link (Vincular).
3. En la pantalla de contacto Link (Vincular), pulse
.
4. Seleccionetodoslosperlesdelcontactoquecreaquesedebenvincularaunperly,a
continuación, pulse Link (Vincular).
5. Cuando termine, pulse Done (Hecho). Ahora puede ver y recuperar toda la información del
contacto bajo un perl.
Hacerunacopiadeseguridaddelosregistrosdellamadasyrestaurar
dichos registros
Almacene los registros de llamadas en su dispositivo Zen para realizar un seguimiento de las
llamadasquehayarecibido,realizadooperdido.Tambiénpuedeenviarlosregistrosdellamadas
guardados a su cuenta de almacenamiento en línea o por correo electrónico a través de las
aplicaciones de correo electrónico instaladas en su dispositivo Zen.
Crear una copia de seguridad de registros de llamadas
1. DesdelapantallaHome(Inicio)pulsePhone (Teléfono) y, a continuación, pulse para
ocultar el teclado numérico.
2. Pulse
y, a continuación, Backup call log (Hacer copia de seguridad del registro de
llamadas).
3. Pulse Backup call log to device (Hacer copia de seguridad del registro de llamadas en el
dispositivo) para guardar la copia de seguridad del registro de llamadas en su dispositivo Zen.
Para enviar la copia de seguridad del registro de llamadas por correo electrónico, pulse Backup
call log to device and send out (Hacer copia de seguridad del registro de llamadas en el
dispositivo y enviar).
4. Escribaunnombredearchivodecopiadeseguridady,acontinuación,pulseOK (Aceptar).
Cuando la copia de seguridad se haya realizado correctamente, pulse OK (Aceptar).
Restaurar copias de seguridad de registros de llamadas
1. DesdelapantallaHome(Inicio)pulsePhone (Teléfono) y, a continuación, pulse para
ocultar el teclado numérico.
2. Pulse
y, a continuación, Restore call log (Restaurar registro de llamadas).
3. Seleccione una copia de seguridad de registro de llamadas que desea restaurar y, a
continuación, pulse OK (Aceptar).
4. Cuandoelregistrodellamadassehayarestauradocorrectamente,pulseOK (Aceptar). Pulse
para ver los registros de llamadas restaurados.