User Guide
Table Of Contents
- 1 Основы
- 2 В гостях хорошо, а дома лучше
- 3 Работайте и играйте
- 4 На связи
- 5 Развлечения
- 6 Драгоценные моменты
- 7 Оставайтесь на связи
- 8 Путешествия и Карты
- 9 ZenLink
- 10 Zen везде
- 11 Эксплуатация устройства
- Приложение
- Индекс

121
Предупреждение
(i) Во избежание создания помех для мобильных спутниковых систем устройство, использующее диапазон
частот 5150-5350 МГц предназначено для использования только внутри помещений;
(ii) Максимальный разрешенный коэффициент усиления антенны для устройства на частоте 5250-5350 МГц
соответствует ограничению EIRP для соединений точка-точка и несколько точек.
Avertissement
Le guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclure des instructions précises sur les restrictions
susmentionnées, notamment:
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à
l'intérieur an de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d'antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5 725-5 825 MHz) doit se conformer à la
limite de p.i.r.e. spéciée pour l’exploitation point à point et non point à point, selon le cas.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Это цифровое устройство класса B соответствует требованиям канадского стандарта ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Устройство и его антенна не должны располагаться рядом с другими антеннами и передатчиками.
Функция выбора кода страны отключена для продуктов, продаваемых в США и Канаде.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un
autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
La fonction de sélection de l’indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au
Canada.
IC ID для этого устройства 3568A-Z016D.
L’identiant Industrie Canada de cet appareil est: 3568A-Z016D.
ВНИМАНИЕ: Мощные радары, работающие в полосе частот с 5250-5350 МГц и 5650-5850 МГц могут быть
причиной помех и/или повреждения устройства.
AVERTISSEMENT: Les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils
ont la priorité) pour les bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Воздействие радиочастоты (SAR)
Это устройство соответствует ограничениям для воздействии радиочастоты (RF).
Удельный коэффициент поглощения (SAR) организмом человека электромагнитного излучения.
Ограничение SAR составляет 1,6 ватт на килограмм (значение на 1 грамм ткани) в странах, использующих
ограничения FCC и 2,0 Вт/кг (значение на 10 грамм ткани) в странах Европейского союза. Испытания SAR
выполняются в стандартном рабочем принятым положении с помощью передачи с заданным уровнем
мощности на различных каналах.
Для снижения уровня воздействия радиочастотной энергии используйте гарнитуру для размещения
устройства дальше от головы и тела. Носите данное устройство на расстоянии не менее 15 мм от тела
для обеспечения указанного уровня воздействия. Выберите подходящий аксессуар, не содержащий
металлических компонентов. Металлические части могут изменить характеристики устройства, включая его
соответствие ограничениям по радиочастоте. Таких аксессуаров следует избегать.
Наибольшее значение FCC SAR для устройства: