Proyector de LED Manual del usuario ZenBeam L2
S22614 Edición revisada V2 Noviembre de 2023 Información sobre derechos de autor y garantía Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador mantiene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. («ASUS»).
Contenido Acerca de este manual.................................................................................................... 5 Convenciones utilizadas en este manual................................................................. 6 Tipografía............................................................................................................................ 6 Versiones en varios idiomas.........................................................................................
Usar la transmisión o reflejo de pantalla................................................................51 Transmisión de la pantalla...........................................................................................51 Reflejo de pantalla.........................................................................................................52 Utilizar Android TV..........................................................................................................53 Navegar por Android TV......
Acerca de este manual Este manual proporciona información acerca de las funciones de hardware y software del proyector de LED en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Familiarizarse con el proyector de LED En este capítulo se detallan las partes del proyector de LED y de su mando a distancia. Capítulo 2: Configuración En este capítulo se muestra cómo configurar el proyector de LED y utilizar sus componentes para la conexión de dispositivos de entrada.
Convenciones utilizadas en este manual Para resaltar la información clave de este manual, los mensajes se presentan tal y como se indica a continuación: ¡IMPORTANTE! Información vital que se deberá seguir para completar una tarea. NOTA: Información adicional y consejos que le ayudarán a realizar las tareas. ¡ADVERTENCIA! Este mensaje contiene información importante que debe seguirse para mantener la seguridad del usuario mientras realiza tareas y evitar daños en los datos y componentes del proyector de LED.
Precauciones de seguridad Utilizar el proyector de LED • • • • • • • Consulte el manual y anote las instrucciones de seguridad antes de utilizar el proyector de LED. Siga las notas y advertencias indicadas en el manual del usuario. No coloque el proyector de LED en superficies irregulares o inestables. No utilice el proyector de LED en entornos con mucho humo. El humo residual puede acumularse en componentes críticos y dañar el proyector de LED o reducir su rendimiento.
Mantenimiento del proyector de LED • • • • • Apague y, a continuación, desenchufe el proyector de LED de la toma de corriente eléctrica antes de limpiarlo. Cuando limpie la carcasa del proyector de LED, utilice un paño limpio humedecido con agua o una mezcla de agua y detergente neutro. Séquelo pasándole un paño suave y seco. Asegúrese de que la lente está fría antes de limpiarla. Limpie suavemente la lente con papel especial para lentes. No toque la lente con las manos.
Cómo desechar el producto adecuadamente NO arroje el proyector de LED a la basura municipal. Este producto se ha diseñado para permitir su reutilización adecuada y el reciclaje de sus componentes. El símbolo de la papelera tachada indica que el producto y sus componentes (eléctricos, electrónicos y pila de botón) no se pueden arrojar a la basura doméstica. Consulte la normativa local aplicable para desechos electrónicos. No arroje la batería a la basura doméstica.
Capítulo 1: Familiarizarse con el proyector de LED Capítulo 1: Familiarizarse con el proyector de LED 11
Características Vista superior Cubierta del proyector Esta cubierta magnética extraíble permite acceder a los conectores para instalar el dispositivo Android TV incluida con el proyector de LED. Entrada Este botón se usa para cambiar la fuente de entrada. Opciones disponibles: Android TV, HDMI y USB-C.
Splendid Este botón se utiliza para acceder al menú Splendid para seleccionar uno de los modos de visualización predefinidos. Para obtener más detalles sobre las opciones de este menú, consulte la sección Opciones del menú Configuración. NOTA: No se puede acceder al menú Splendid cuando la opción Auto HDR/HLG (HDR/HLG automático) está habilitada y se está proyectando contenido de vídeo HDR. Retroceder Este botón se usa para volver al menú o la página anterior.
Vista frontal Sensor frontal para el mando a distancia de infrarrojos El sensor remoto detecta la señal del mando a distancia del proyector de LED, lo que le permite acceder al panel de control del proyector de LED desde una distancia de hasta 3 metros y un ángulo de recepción de ±30 grados cuando el mando a distancia está directamente delante del sensor remoto.
Lente La lente proyecta archivos de vídeo o imagen en la pantalla desde un dispositivo de entrada. ¡ADVERTENCIA! No toque la lente con las manos ni con ningún objeto afilado. NOTA: Quite la película protectora transparente que cubre la lente antes de usar el producto. Cámara de enfoque automático Esta cámara permite que el proyector ajuste rápida y automáticamente el enfoque de las imágenes.
Vista trasera 16
Botón de encendido Presione este botón de alimentación para encender o apagar el proyector de LED. Este indicador LED de este botón muestra los siguientes escenarios para el proyector de LED: Color del indicador LED Blanco Estado Blanco (respiración) El proyector de LED está en modo de espera y la carga de la batería es superior al 25 %. Rojo El proyector de LED solamente está funcionando en el modo de batería y la carga de esta es inferior al 25 %.
Puerto de entrada de alimentación (CC) Inserte el adaptador de alimentación incluido en este puerto para cargar la batería y proporcionar alimentación al proyector de LED. ¡IMPORTANTE! Utilice solamente el adaptador de alimentación incluido para cargar la batería y proporcionar alimentación al proyector de LED. ¡ADVERTENCIA! El adaptador puede alcanzar una temperatura elevada durante el uso. No cubra el adaptador y manténgalo alejado del cuerpo mientras esté conectado a una fuente de alimentación.
Puerto de conexión de salida de audio El conector de salida de audio permite conectar el proyector de LED a altavoces amplificados o a auriculares. Orificio de restablecimiento manual Si el proyector de LED no responde, inserte un clip de papel enderezado en este orificio para apagar dicho proyector y, a continuación, presione el botón de alimentación para volver a encenderlo. Asa de cuero Esta asa le permite transportar fácilmente el proyector de LED sin necesidad de utilizar una bolsa.
Vista inferior Pedestal integrado Este proyector de LED se proporciona con un pedestal incorporado que le permite inclinar el proyector un ángulo de 4 u 8 grados. Toma para trípode Acople el proyector de LED en un trípode con un tornillo de montaje 1/4-20UNC mediante esta toma. NOTA: Esta toma solo debe usarse con trípodes que tengan menos de 1 metro de altura.
Mando a distancia del proyector de LED NOTA: La apariencia real puede variar en función del modelo. Compartimento de las pilas El compartimento de las pilas le permite instalar dos (2) pilas de tipo AAA para proporcionar energía al mando a distancia del proyector de LED. NOTA: Para obtener más información acerca del uso del compartimento de la pila, consulte la sección Cambiar la pila de este manual.
Botones del mando a distancia Estos botones le permiten navegar por el menú de visualización en pantalla del proyector de LED desde una distancia de hasta 3 metros. Alimentación Presione este botón para encender o apagar el proyector de LED. Entrada Presione este botón para cambiar la fuente de entrada. Arriba Presione este botón para subir. Abajo: Presione este botón para bajar. Izquierda Presione y este botón para desplazarse a la izquierda. Derecha Presione y este botón para desplazarse a la derecha.
Bajar volumen Presione esta tecla para bajar el volumen. Presione esté botón prolongadamente para silenciar. Subir volumen Presione este botón para subir el volumen. YouTube Presione este botón para acceder rápidamente a YouTube. Netflix Presione este botón para acceder rápidamente a Netflix. Enfoque automático Presione este botón para activar el enfoque automático. Menú de visualización en pantalla (OSD) Presione este botón para mostrar el menú OSD.
Cambiar la pila A. Empuje el compartimento de las pilas hacia abajo para quitar la tapa de dicho compartimento. B. Retire las pilas usadas y, a continuación, inserte dos (2) pilas de tipo AAA nuevas en su compartimiento. NOTA: Tome nota de la dirección de las pilas cuando las instale. C. 24 Deslice la tapa del compartimento de las pilas nuevamente en el mando a distancia y, a continuación, empuje hacia arriba para asegurarla.
Capítulo 2: Configuración Capítulo 2: Configuración 25
Primeros pasos Este proyector de LED le permite conectar y utilizar dispositivos, por lo que puede escuchar audio directamente en sus altavoces Harman Kardon integrados. Por su propia seguridad y para mantener la calidad de esta unidad, consulte los pasos siguientes cuando utilice el proyector de LED. Instalar el dispositivo Android TV A. B. 26 Coloque los dedos debajo del borde de la cubierta del proyector magnética y utilice las yemas de los dedos para levantar dicha cubierta del cuerpo.
C. Conecte el cable mini-USB del proyector de LED al puerto micro-USB del dispositivo Android TV. D. Alinee y conecte el puerto HDMI del dispositivo Android TV con el conector HDMI del proyector de LED deslizando suavemente dicho dispositivo hacia el conector HDMI.
E. F. Vuelva a colocar el gancho de retención en su posición horizontal original y presione hacia abajo hasta que escuche un pequeño clic. Vuelva a colocar la cubierta magnética del proyector. Para ver un videotutorial que lo guíe a través del proceso de instalación del dispositivo Android TV, vaya a https://www.youtube.com/watch?v=SLrs83-oo-s.
Conecte el proyector de LED al adaptador de alimentación A. B. C. Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación. Inserte el conector de alimentación de CC en el proyector de LED. Conecte el cable de alimentación de CA a una toma de corriente eléctrica. Información del adaptador de corriente: - Voltaje de entrada: 100-240 V CA - Frecuencia de entrada: 50-60 Hz - Corriente de salida nominal: 4,5 A max.
¡IMPORTANTE! • Utilice solamente el adaptador de alimentación incluido para cargar la batería y proporcionar alimentación al proyector de LED. • Conecte el proyector de LED únicamente a un adaptador USB-C o cargador móvil que admita al menos unos valores de alimentación de 20 V/3 A PD cuando utilice el puerto USB-C® como puerto de entrada de alimentación (CC). • Asegúrese de que el proyector de LED esté conectado a un adaptador de alimentación con toma de tierra antes de encenderlo por primera vez.
Requisitos del cable de alimentación de CA Utilice el tipo de enchufe de CA correcto en función de su zona. ¡IMPORTANTE! Póngase en contacto con su proveedor de ventas si el cable de alimentación de CA incluido con el proyector de LED no es el adecuado para la toma de corriente local. NOTA: Se recomienda encarecidamente que utilice un dispositivo de fuente de vídeo que también use un enchufe con toma de tierra para evitar la interferencia de señal causada por las fluctuaciones del voltaje.
Conectar el proyector de LED a otros dispositivos A.
B.
C.
Ajuste la altura del proyector de LED El proyector de LED incluye un pedestal que ayuda a ajustar la altura de la imagen en pantalla. ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que el pedestal integrado está completamente replegado antes de colocar el proyector de LED dentro de su funda. NOTA: • Coloque el proyector de LED en una superficie plana y estable. • Mantenga un espacio de 30 cm o más entre el proyector de LED y cualquier obstrucción para evitar el sobrecalentamiento.
Tabla de tamaños de pantalla y distancias de proyección Ajuste la distancia del proyector de LED a la pantalla utilizando la tabla siguiente.
Pulsar el botón de encendido 3s 37
Ajustar automáticamente el enfoque de la imagen Cada vez que enciende o traslada el proyector de LED mientras está encendido, se activa el enfoque automático. Cuando el enfoque automático finaliza, cambia automáticamente al enfoque manual y permanece en él durante 3 segundos para que pueda ajustar manualmente el enfoque según estime oportuno.
Capítulo 3: Usar el menú de visualización en pantalla (OSD) Capítulo 3: Usar el menú de visualización en pantalla (OSD) 39
Utilizar el proyector de LED por primera vez Consulte los casos siguientes cuando utilice el proyector de LED por primera vez. NOTA: Asegúrese de que el proyector de LED esté conectado a un adaptador de alimentación con toma de tierra antes de encenderlo por primera vez. Le recomendamos encarecidamente que utilice una toma de corriente eléctrica conectada a tierra mientras utiliza el proyector de LED en el modo de adaptador de alimentación. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
NOTA: Todas las capturas de pantalla solo son para referencia y se pueden actualizar sin previo aviso. Las capturas de pantalla también pueden variar en función del modelo del producto. Página de inicio de visualización en pantalla (OSD) La página de inicio del menú OSD del proyector de LED le permite acceder a todas las diferentes funciones de dicho proyector.
HDMI: Cambie a la entrada desde una fuente HDMI. USB-C®: alterne para aceptar la entrada de una fuente USB-C compatible con transferencias de datos y vídeo en modo alternativo con suministro de energía USB-C y alimentación de 7,5 W (5 V/1,5 A). D. Splendid: seleccione uno de los modos de visualización predefinidos. E. AudioWizard (Asistente de audio): seleccione un modo de audio predefinido. F. Menu (Menú): permite abrir el menú y definir la configuración del proyector de LED.
Opciones del menú Configuración Imagen Las opciones que se encuentran en este menú permiten y acomodar de forma precisa la proyección en la pantalla. Desplácese hacia abajo para mostrar otros elementos del menú. • Splendid - seleccione esta opción de menú para utilizar uno de los modos de visualización predefinidos. NOTA: • No se puede acceder al menú Splendid cuando la opción Auto HDR/ HLG (HDR/HLG automático) está habilitada y se está proyectando contenido de vídeo HDR.
• • • • 44 Brightness (Brillo) - seleccione esta opción de menú para ajustar el brillo de la proyección en pantalla. Contrast (Contraste) - seleccione esta opción de menú para ajustar el contraste de la proyección en pantalla. Color Temperature (Temperatura del color) - Esta opción permite ajustar la temperatura del color del proyector de LED.
Pantalla Las opciones que se encuentran este menú permiten ajustar cómo se mostrará la proyección en pantalla. Desplácese hacia abajo para mostrar otros elementos del menú.
• • Quick Corner (Esquina rápida) - esta opción le permite ajustar cada una de las cuatro esquinas de la imagen proyectada individualmente para conseguir una alineación precisa. Smart Avoidance (Elusión inteligente) - esta opción le permite habilitar o deshabilitar la elusión inteligente, que es una característica que detecta automáticamente los obstáculos que pueden interferir con la imagen proyectada y ajusta esta para evitar una vista obstaculizada.
• • • • • Projection Position (Posición de la proyección) - esta opción permite cambiar la forma en la que se orientan las proyecciones en pantalla basándose en la ubicación actual del proyector de LED. Mirror Mode (Modo Reflejo) - seleccione esta opción de menú para que la proyección en pantalla sea un reflejo horizontal de la fuente de entrada. Auto HDR/HLG (HDR/HLG automático) - seleccione esta opción de menú para activar y desactivar la función HDR/HLG automático.
Sonido Las opciones de este menú permiten ajustar la configuración de sonido del proyector de LED. • • • AutoWizard (Asistente automático) - esta opción le permite seleccionar un modo de audio predefinido que mejor se adapte al tipo de contenido de audio que se está reproduciendo. Opciones disponibles: Movie Mode (Modo Película), Music Mode (Modo Música), Game Mode (Modo Juegos) y Outdoor Mode (Modo Usuario). Mute (Silencio) - coloque esta opción en la posición ACTIVADO para habilitar el silencio.
Ajustes Las opciones de este menú permiten definir la configuración del sistema del proyector de LED. Desplácese hacia abajo para mostrar otros elementos del menú. • • • • • • OSD Timeout (Tiempo de espera del menú OSD) - esta opción permite establecer el número de segundos trascurrido el cual el menú de visualización en pantalla desaparecerá de la pantalla de proyección.
• • • 50 About (Acerca de) - esta opción le permite obtener una descripción general de la información sobre el proyector de LED. Reset all (Restablecer todo) - esta opción permite restablecer toda la configuración establecida actualmente para el proyector de LED. Actualización del sistema - Esta opción le permite actualizar el software del proyector de LED. Consulte la sección Actualizar el proyector de LED para obtener instrucciones paso a paso.
Usar la transmisión o reflejo de pantalla El dispositivo Android TV incluido con Chromecast integrado le permite transmitir desde el dispositivo móvil (transmisión de pantalla) o proyectar la pantalla de dicho dispositivo (reflejo de pantalla) en el proyector de LED. El proceso de configuración puede diferir ligeramente entre dispositivos móviles Android e iOS.
Reflejo de pantalla Para dispositivos Android Para reflejar la pantalla del dispositivo Android: 1. Asegúrese de que la conexión Wi-Fi del dispositivo Android esté activada y conectada a la misma red Wi-Fi que el proyector de LED. 2. 3. 4. 5. Descargue e instale la aplicación Google Home en el dispositivo Android. Una vez instalada, abra la aplicación Google Home y permita el acceso a la ubicación cuando se le solicite. En la lista de dispositivos, seleccione HAKO mini.
Utilizar Android TV El proyector de LED funciona con Android TV, lo que ofrece una manera sencilla de disfrutar del entretenimiento que le gusta en una pantalla grande. ¡IMPORTANTE! No todas las aplicaciones son compatibles con este proyector de LED; algunas aplicaciones pueden requerir funciones que dicho proyector no admite, o pueden estar limitadas a versiones de firmware seleccionadas.
NOTA: Es posible que el mando a distancia completo no esté disponible si no tiene instalado el software más reciente en el proyector de LED y en el dispositivo móvil. Para utilizar el dispositivo móvil como mando a distancia con Google TV: 1. Asegúrese de que el dispositivo móvil esté asociado con el proyector de LED y que ambos estén conectados a la misma red Wi-Fi. 2. Abra la aplicación Google TV en el dispositivo móvil. 3.
Descargar e instalar una aplicación Vaya a las pestañas Detectar y Aplicaciones para examinar las aplicaciones que desea descargar. También puede seleccionar Buscar en la aplicación Android TV o presionar el botón Asistente de Google del mando a distancia para usar la función de búsqueda por voz para encontrar una aplicación específica para descargar e instalar.
Usar el dispositivo Android TV con otro dispositivo host Siga los pasos que se indican a continuación, para usar el dispositivo Android TV incluido con otro dispositivo host, como un televisor. 1. Conecte su Android TV al dispositivo host como se muestra en la ilustración. ¡PRECAUCIÓN! Antes de llevar a cabo ninguna conexión, asegúrese de apagar todos los dispositivos y desconectarlos de su fuente de alimentación para evitar riesgos eléctricos y que dichos dispositivos sufran daños.
Usar la opción Pared de luz Con la función Pared de luz incluida en el proyector de LED, puede establecer el ambiente ideal para su estado de ánimo seleccionando una de las más de 25 animaciones incorporadas para proyectarlas la superficie que desee. Iniciar la función Pared de luz 1. 2. Presione el botón del mando a distancia para mostrar el menú OSD. Mediante el mando a distancia, vaya a la opción Light Wall (Pared de luz) que se encuentra en la parte inferior de la página de inicio y presione Aceptar.
Menú principal de Light Wall (Pared de luz) A. B. 58 Aleatorio: seleccione esta opción para iniciar la reproducción aleatoria de animaciones en el tema de escenario o entorno seleccionado en la configuración de Light Wall (Pared de luz) . Configuración de Pared de luz: seleccione este botón para acceder a un menú para definir la configuración de la opción Light Wall (Pared de luz). Estado de la batería - esta opción le permite activar o desactivar el indicador de batería en pantalla.
C. D. E. Estado de la batería: permite mostrar el nivel de carga actual de la batería Puede ocultar este indicador de estado en la configuración de Light Wall (Pared de luz) . Tema de escenario: elija uno de los cuatro temas disponibles para la reproducción. Animación: seleccione una de las animaciones incorporadas para reproducir y establezca el estado de ánimo para la habitación. NOTA: Para salir de la reproducción, presione el botón Atrás del proyector de LED o del mando a distancia.
Actualizar el proyector de LED 1. 2. Vaya al sitio de soporte técnico de ASUS y descargue la actualización de software más reciente para el proyector de LED. Después de la descarga, extraiga el archivo L2update.bin y guárdelo en el directorio raíz de una unidad flash USB Tipo-A. NOTA: Asegúrese de que la unidad flash tiene el formato FAT32. 3. Inserte la unidad flash USB en el puerto USB 2.0 Tipo-A del proyector de LED.
Ajustar el volumen en el dispositivo Android TV 1. Mantenga presionados simultáneamente los botones y del mando a distancia durante al menos 5 segundos para activar el modo Android TV. NOTA: El modo Android TV se activa cuando el indicador LED del mando a distancia cambia de rojo continuo a rojo intermitente y, a continuación, se apaga. 2. Use los botones Subir volumen y Bajar volumen del mando a distancia para ajustar el volumen al nivel deseado. NOTA: 3.
Poner el proyector LED en modo de espera Para poner el proyector de LED en modo de espera, presione el botón Alimentación de dicho proyector o del mando a distancia y, a continuación, seleccione la opción Standby (Espera).
Apagar el proyector de LED Apagado presionando brevemente el botón de alimentación Puede apagar el proyector de LED presionando el botón de alimentación del proyector de LED o del mando a distancia y, a continuación, seleccionando la opción Power (Alimentación) mediante el botón de navegación del joystick del proyector de LED.
Apéndices Apéndices Apéndices 65
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple la Apartado 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y garantiza que cada etapa de su ciclo de vida cumple las normativas medioambientales globales. Asimismo, ASUS divulga la información pertinente de acuerdo con los requisitos normativos. Consulte la página web http://csr.asus.com/english/Compliance.
Tabla de salida de RF CE RED (directiva 2014/53/UE) Función Wi-Fi Bluetooth LE Bluetooth BR+EDR 68 Frecuencia 2412-2472 MHz 5150-5250 MHz 5250-5350 MHz 5470-5725 MHz Potencia de salida máxima (EIRP) < 20 dBm < 20 dBm < 20 dBm < 20 dBm 2402-2480 MHz < 10 dBm 2402-2480 MHz < 10 dBm
Especificaciones del proyector de LED ZenBeam L2 Pantalla Lente de proyección Funciones de vídeo Tecnología de visualización Fuente luminosa Período de vida útil de la fuente luminosa Resolución verdadera (nativa) Salida de luz (máx.
ZenBeam L2 Alimentación <90 W <0,5 W • 17.700 mAh (tipo 65 Whr, batería de iones de litio de 6 celdas) • Hasta 3,5 h (modo de batería baja) Ruido Ruido acústico 30 dB (Estándar) / 28 dB (Eco) Interfaz Señal de entrada • 1 x HDMI • 1 x micro HDMI (interno) para el dispositivo Android TV • 1 x USB Type-C DP modo alternativo Salida de audio Salida de auriculares (miniconector de 3,5 mm) Puerto USB 1 x USB 2.
ZenBeam L2 Accesorios Certificaciones Dispositivo Android TV, funda, adaptador de alimentación, cable de alimentación, mando a distancia, guía de inicio rápido, tarjeta de garantía, 2 x Pilas AAA cTUVus / FCC / CE ICE-003 / CB / IEC62471 / BSMI / RCM / VCCI / CEC / BC / C-Tick NOTA: • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. • La disponibilidad del producto puede variar en función de la región.
Frecuencias de PC admitidas HDMI (PC) Resolución 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1152 x 864 1024 x 576 1024 x 600 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1400 x 1050 1600 x 1200 1680 x 1050 640 x 480 @ 67 Hz 832 x 624 @ 75 Hz 1024 x 768 @ 75 Hz 1152 x 870 @ 75 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1200 @ 60 Hz 1920 x 1080 (VESA) 72 Modo Tasa de actualización (Hz) 720x400_70 70,087 VGA_60 59,940 VGA_72 72,809 VGA_75 75,000 VGA_85 85,008 SVGA_56 56,250 SVGA_6
HDMI (Video) Temporización 480i 480p 576i 576p 720/50p 720/60p 1080/50i 1080/60i 1080/24p 1080/25p 1080/30p 1080/50P 1080/60P Resolución 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Horizontal frecuencia (kHz) 15,73 31,47 15,63 31,25 37,50 45,00 28,13 33,75 27,00 28,13 33,75 56,25 67,50 Vertical frecuencia (Hz) 59,94 59,94 50 50 50 60 50 60 24 25 30 50 60 Frecuencia del reloj de puntos (MHz) 13,50 27,0
