RO12339 Mai 2018 Prima ediţie Manual electronic
INFORMAȚII DESPRE GARANȚIE ȘI COPYRIGHT Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta, nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de regăsire sau tradusă într-o altă limbă în orice formă sau prin orice metodă, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător din motive de siguranţă, fără permisiunea exprimată în scris a ASUSTeK Computer INC. („ASUS”).
Cuprins Despre acest manual......................................................................................... 5 Convenţii utilizate în acest manual............................................................. 6 Elemente tipografice........................................................................................ 6 Versiuni în mai multe limbi............................................................................ 6 Măsuri de siguranță.........................................................
Capitolul 3: Folosirea proiectorului cu LED Descărcarea aplicațiilor însoțitoare............................................................32 Folosirea aplicaţiei însoţitoare......................................................................33 Settings (Setări)................................................................................................33 Projection (Proiecție).........................................................................................33 Brightness (Luminozitate).........
Despre acest manual În acest manual sunt furnizate informaţii despre componentele hardware şi caracteristicile software ale proiectorului dvs. cu LED în următoarele capitole: Capitolul 1: Cunoașterea proiectorului cu LED Acest capitol detaliază componentele proiectorului dvs. cu LED şi telecomanda care îl însoțește. Capitolul 2: Configurare Acest capitol vă arată cum să setați proiectorul dvs. cu LED și cum să folosiți componentele sale pentru conexiune la dispozitiv.
Convenţii utilizate în acest manual Pentru a evidenţia informaţii cheie din acest manual, unele texte sunt prezentate după cum urmează: IMPORTANT! Acest mesaj conţine informaţii esenţiale care trebuie respectate pentru realiza o activitate. NOTĂ: Acest mesaj conţine informaţii şi sfaturi suplimentare care pot fi utile la realizarea activităţilor. AVERTISMENT! Acest mesaj conţine informaţii importante care trebuie respectate pentru siguranţa dvs.
Măsuri de siguranță Folosirea proiectorului cu LED • • • • • • • • Consultaţi manualul şi reţineţi instrucţiunile privind siguranţa înainte de a opera proiectorul dvs. cu LED. Respectați notele şi avertismentele menţionate în manualul de utilizare. Nu aşezaţi proiectorul cu LED pe suprafeţe de lucru inegale sau instabile. Nu folosiţi proiectorul cu LED în medii cu fum.
Întreținerea proiectorului cu LED • Închideți apoi deconectați de la priză proiectorul cu LED înainte de a-l curăța. • La curăţarea carcasei proiectorului cu LED, utilizaţi o cârpă moale umezită cu apă sau un amestec de apă şi detergent neutru. Uscaţi-l ştergându-l cu o cârpă moale şi uscată. • Asiguraţi-vă că obiectivul este rece înainte de a-l curăța. Ștergeți ușor obiectivul cu o hârtie de curățare a obiectivului. Nu atingeţi obiectivul cu mâinile.
Capitolul 1: Cunoașterea proiectorului cu LED Capitolul 1: Cunoașterea proiectorului cu LED Proiector cu LED Manual electronic 9
Caracteristici Vedere din partea de sus Inel de focalizare Inelul de focalizare vă permite să reglați focalizarea imaginii proiectorului cu LED.
Indicatorul puterii și indicatorul stării bateriei Acest indicator LED indică următoarele scenarii pentru proiectorul cu LED: • Se aprinde atunci când proiectorul cu LED este pornit. • Se aprinde fie verde, fie roșu în funcție de starea de încărcare a bateriei.
Vedere din faţă Capac lentilă Capacul lentilei protejează lentila împotriva zgârieturilor și posibilei acumulări de praf. IMPORTANT! Scoateți capacul lentilei înainte de a utiliza proiectorul cu LED. Lentilă Lentila proiectează fișiere video sau imagine pe ecran de pe dispozitivul de intrare. AVERTISMENT! 12 • NU atingeţi lentila cu mâna sau cu un obiect ascuțit. • NU priviţi direct înspre lentilă.
Vedere din spate Orificiu de reiniţializare manuală Introduceți o agrafă desfăcută în acest orificiu pentru a restabili proiectorul LED la setările implicite. Port mufă de ieşire audio Portul mufei de ieşire audio vă permite să conectaţi proiectorul cu LED la difuzoare cu amplificare sau la căşti. Port micro USB 2.0 Acest port vă permite, la rândul său, să conectați proiectorul LED la un dispozitiv compatibil pentru a reda în flux conținut media.
Port de intrare a alimentării (c.c.) Introduceţi în acest port adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca bateria şi alimenta proiectorul cu LED. IMPORTANT! Utilizaţi numai adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca bateria şi alimenta proiector cu LED. AVERTISMENT! Adaptorul se poate supraîncălzi în timpul funcţionării. NU acoperiţi adaptorul şi țineți-l la distanță față de corp atunci când este conectat la o sursă de alimentare.
Partea dreaptă Inel de focalizare Inelul de focalizare vă permite să reglați focalizarea imaginii proiectorului cu LED. Fante de aerisire Fantele de aerisire permit intrarea aerului rece şi ieşirea aerului cald din proiectorul cu LED. AVERTISMENT! Asiguraţi-vă că fantele de aerisire nu sunt blocate de hârtie, cărţi, cabluri sau alte obiecte, deoarece aparatul se poate supraîncălzi.
Partea stângă Fante de aerisire Fantele de aerisire permit intrarea aerului rece şi ieşirea aerului cald din proiectorul cu LED. AVERTISMENT! Asiguraţi-vă că fantele de aerisire nu sunt blocate de hârtie, cărţi, cabluri sau alte obiecte, deoarece aparatul se poate supraîncălzi.
Vedere din partea de jos Priză trepied Atașați proiectorul cu LED la un trepied utilizând această priză.
Caracteristici extinse Proiectorul LED are și caracteristici autonome care sunt lansate prin apăsarea butonului Power/Splendid (Alimentare/Splendid) în timp ce proiectorul LED se află în modul pe baterie. NOTĂ: • Aceste caracteristici sunt disponibile doar atunci când nu există semnal sau adaptorul de alimentare nu este conectat la proiectorul LED.
2. Deschideți capacul lentilei proiectorului LED. 3. Apăsați repetat pe butonul Power/Splendid (Alimentare/ Splendid) până când proiectorul LED iluminează alb constant. Caracteristica SOS Lumina albă a proiectorului cu LED luminează intermitent când utilizați această caracteristică. Buton Alimentare/Splendid Pentru a utiliza proiectorul LED ca indicator luminos de urgență: 1. Deconectați toate echipamentele periferice de la proiectorul LED, apoi apăsați lung pe butonul de alimentare pentru a-l porni.
Proiector cu LED Manual electronic
Capitolul 2: Configurare Capitolul 2: Configurare Proiector cu LED Manual electronic 21
Utilizarea proiectorului cu LED Acest proiector cu LED portabil vă permite să conectați dispozitivele astfel încât să puteți deschide ușor fișiere multimedia și să ascultați sunetul direct de la difuzoarele SonicMaster integrate. Pentru siguranța dvs. și pentru a menține calitatea acestei unități, consultați următorii pași atunci când utilizați proiectorul cu LED. Conectaţi proiectorul LED la adaptorul de alimentare A. Conectaţi cablul micro USB la adaptorul de alimentare. B.
IMPORTANT! • Utilizaţi numai adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca bateria şi alimenta proiectorul cu LED. • Asiguraţi-vă că proiectorul cu LED este conectat la adaptorul de alimentare înainte de a-l porni pentru prima dată. Vă recomandăm insistent să utilizați o priză de perete cu împământare în timp ce utilizați proiectorul cu LED în modul de adaptor de alimentare. • Priza electrică trebuie să fie uşor accesibilă şi să se găsească în apropierea proiectorului cu LED.
Conectaţi proiectorul LED la dispozitiv Conectarea dispozitivelor micro USB A. Conectați un capăt al cablului micro USB - micro USB la proiectorul LED. B. Conectaţi celălalt capăt al cablului micro USB - micro USB la dispozitiv.
Conectarea dispozitivelor USB tip C A. Conectați conectorul micro USB al cablului micro USB la proiectorul LED. B. Conectați celălalt capăt al cablului micro USB la adaptorul USB tip C tată - USB tip A mamă. C. Conectaţi adaptorul la dispozitiv.
Conectarea echipamentelor periferice Ieşire audio Ieșire de alimentare (5 V/1 A) 1s 26 Proiector cu LED Manual electronic
Apăsaţi pe butonul de alimentare 3s NOTĂ: Bateria din interiorul proiectorului cu LED nu se mai încarcă în timp ce proiectorul cu LED este în uz. Consultați indicatorul bateriei pentru starea actuală de încărcare a proiectorului cu LED. De asemenea, puteți consulta secțiunea Vedere din partea de sus a acestui manual pentru mai multe detalii.
Deschideți capacul lentilei și reglați inelul de focalizare NOTĂ: Utilizați o imagine fixă când reglați afișajul pe ecran. A. Deschideți capacul lentilei deplasându-l la dreapta. B. Reglați focalizarea imaginii proiecției pe ecran mutând inelul de focalizare în sus sau în jos.
Tabelul cu dimensiunea ecranului și distanța de proiecție Reglați distanța proiectorului cu LED de pe ecran utilizând tabelul de mai jos.
Proiector cu LED Manual electronic
Capitolul 3: Folosirea proiectorului cu LED Capitolul 3: Folosirea proiectorului cu LED Proiector cu LED Manual electronic 31
Descărcarea aplicațiilor însoțitoare Proiectorul LED necesită aplicații însoțitoare suplimentare pe dispozitiv înainte de a putea reda conținut media de pe acesta. A. Conectați dispozitivul la internet, apoi conectați-vă sau înregistrați-vă pentru un cont Google. B. Scanați codul QR sau lansați Play Store (Magazin Play) și căutați aplicațiile însoțitoare. C. Instalați aplicațiile însoțitoare.
Folosirea aplicaţiei însoţitoare După ce ați instalat aplicațiile însoțitoare suplimentare, le puteți utiliza pentru a modifica setările proiectorului LED. Settings (Setări) Selectați această opțiune pentru a ajusta setările proiectorului LED. Projection (Proiecție) Activați această opțiune de meniu pentru a reda în flux conținut media de pe dispozitiv.
Brightness (Luminozitate) Mutați cursorul pentru a regla luminozitatea proiecției pe ecran. Keystone (Corecție eroare de trapez) Auto keystone (Corecţie automată eroare de trapez) Selectați această opțiune de meniu pentru a regla automat alinierea imaginii. Correction (Corecţie) Această opțiune vă permite să reglați manual alinierea imaginii. De asemenea, puteți muta cursorul pentru a face ajustări rapide.
Consultați următoarele informații pentru detalii privind diversele moduri în care o puteți activa prin funcția Splendid: • Presentation mode (Mod Prezentare) - Acest mod vă permite să optimizați luminozitatea proiectorului LED și este adecvat pentru prezentări rapide de până la nouăzeci (90) de minute. • Standard (Standard) - Acest mod se potrivește cu utilizările generale de afișare ale proiectorului LED.
Proiector cu LED Manual electronic
Anexe Anexe Proiector cu LED Manual electronic 37
Întrebări frecvente 1. Funcționează proiectorul meu LED cu toate tipurile de telefoane? Proiectorul LED E1Z funcționează cu dispozitive Android 5.0 sau o versiune superioară care acceptă modul de stocare gazdă. 2. Proiectorul meu LED nu proiectează nimic. Cum pot rezolva această problemă? Puteţi aplica oricare dintre sugestiile următoare: • Asigurați-vă că ați instalat aplicațiile însoțitoare.
5. Sunetul este distorsionat și nu se redă corect de la proiectorul meu LED. Performanțele audio USB pot să difere în funcție de diversele dispozitive Android și de producătorii acestora. Dacă performanțele audio ale dispozitivului Android sunt inconsecvente, recomandăm dezactivarea rutării audio prin USB și utilizarea difuzoarelor interne.
Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii (Federal Communications Commission – FCC) Acest dispozitiv a fost testat şi s-a constatat că se încadrează în limitele pentru un dispozitiv digital clasa B, în conformitate cu Partea 15 a regulilor Comisiei federale de comunicaţii (FCC). Aceste limite au drept scop asigurarea unei protecţii rezonabile împotriva interferenţei dăunătoare într-o instalaţie rezidenţială.
Declaraţie a Departamentului de Comunicaţii din Canada Acest aparat digital nu depăşeşte limitele Clasei B privind emisiile de zgomot radioelectric produse de aparate digitale definite în Reglementările privind interferenţa radio ale Departamentului de Comunicaţii din Canada. Acest aparat digital din Clasa B este în conformitate cu reglementarea canadiană ICES-003.
Specificații pentru proiectorul LED E1Z Ecranul Lentile de proiecţie Caracteristici video Caracteristici audio Tehnologie de afişare 0,2” DLP® Sursă de lumină Led R/G/B Durată de funcţionare sursă de lumină (max.) 30.000 h Rezoluţie reală (nativă) WVGA 854 x 480 Ieșire sursă de lumină (nivel max. lumeni) 150 lumeni Raport contrast 3500:1 DCR Saturaţie culori (NTSC) 100% Culori afişaj 16,7 milioane de culori Rată de proiecţie 1,4 (32 in.
Frecvență semnal Alimentare Frecvenţă semnal digital <18W Consum de energie (Specific) Mod regim de aşteptare <0,5 W cu alimentare 6.400 mAh (1 A la 5 V) Baterie internă Durată baterie Zgomot Zgomot acustic Interfață 24 Wh (până la 5 ore) 30 dB (mod Standard (Standard)) 28 dB (mod Theater (Cinema)) Semnal intrare USB (Android 5.0/ Windows) Ieşire audio Ieșire căști Port USB 2.
Accesorii Două cabluri USB tip A - micro USB tip B, cablu micro USB - micro USB, OTG USB tip C, capac proiector, adaptor de alimentare, fișă c.a., certificat de garanție, ghid pornire rapidă Certificate de conformitate CB, CE, FCC, VCCI, CU, C-Tick, CCC, PSE, IEC62471, CEC NOTĂ: 44 • Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără o înştiinţare prealabilă. • Disponibilitatea produsului poate să difere în funcţie de regiune.
