Monitor LCD serie VY279HGE Guía del usuario
Primera edición Febrero de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de cualquier forma o modo, a excepción de la documentación conservada por el comprador por propósitos de copia de seguridad, sin el permiso explícito por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenido Avisos .......................................................................................................... iv Información de seguridad........................................................................... vi Limpieza y mantenimiento......................................................................... vii Takeback Services.....................................................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Producto ENERGY STAR NERGY STAR es un programa conjunto de la Agencia de E Protección Medioambiental de EE. UU. Y el Departamento de Energía de EE. UU. que nos ayuda a ahorrar dinero y proteger el medio ambiente con producto y prácticas que garanticen la eficacia energética. Todos los productos de ASUS con el logotipo de ENERGY STAR cumplen con el estándar ENERGY STAR y tienen habilitada de forma predeterminada la función de administración de alimentación.
Información de seguridad vi • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales. • Si la fuente de alimentación se avería, no intente arreglarla usted mismo.
• El adaptador y/o el cable de corriente suministrados se han diseñado para ser utilizados únicamente con el producto. No los utilice con otros productos. Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte las normas locales sobre desecho de productos electrónicos.
Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1. Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com 2. Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
ix
x
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por adquirir el monitor para LCD ASUS®! El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal Brightness Exit Power Energy Saving 1 3 2 Brightness Exit Power 6 4 Energy Saving 5 1. Indicador de encendido • 2. 3. 1-2 En la tabla siguiente encontrará la definición del color del indicador de alimentación. Estado Descripción Blanco Ámbar Apagado Encendido Modo de espera Apagado Botón central: • Pulse este botón para encender el monitor durante el modo de espera.
4. 5. 6. Botón derecho: • Pulse este botón para encender el monitor durante el modo de espera. • Tecla de acceso rápido al apagado. • Introduzca la opción de la capa siguiente. Botón abajo: • Pulse este botón para encender el monitor durante el modo de espera. • Tecla de acceso rápido al ahorro de energía. Para cambiar la función de la tecla de acceso rápido, vaya al menú Acceso directo > Acceso directo 2. • Tecla de acceso rápido al bloqueo de teclas.
1-4 Capítulo 1: Presentación del producto
2.1 Ensamblar el brazo y la base del monitor Para montar la base del monitor: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Coloque la bisagra del brazo del soporte en su compartimento en la parte posterior del monitor. 3. Fije la base al brazo, asegurándose de que la pestaña del brazo encaja en la ranura de la base. 4. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. Es recomendable colocar un paño suave sobre la mesa donde apoyará el monitor con el fin de no dañarlo.
2.2 Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. • El ángulo de ajuste recomendado es entre +23˚ y -5˚. -5°~+23° Es normal que el monitor tiemble un poco mientras está ajustando el ángulo de visión.
2.3 Extraer el brazo (para montaje de pared VESA) El brazo/base extraíble de este monitor está especialmente diseñado para un montaje de pared VESA. Para extraer el brazo/base: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Afloje el tornillo de la base. (Figura 1) 3. Quite la base. (Figura 2) 4. Retire la cubierta del brazo. (Figura 3) 5. Utilice un destornillador para extraer los tornillos de la bisagra y luego quite la bisagra.
2.4 Conectar los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: • Para conectar el cable de alimentación: conecte un extremo del cable de alimentación de forma segura al puerto de entrada de CA del monitor y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. • Para conectar el cable HDMI: • a. Conecte un extremo del cable HDMI al puerto HDMI del monitor. b. Conecte el otro extremo del cable HDMI al puerto HDMI de su ordenador.
Monitor LCD ASUS serie VY279HGE 2-5
2-6 Capítulo 2: Configuración
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo reconfigurar VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Cuidado ocular Color Splendid Modo Estándar Brillo 65 Modo Estándar Modo sRGB Modo Escenario Modo Cine Modo Juego Modo Noche Imagen Modo De Lectura Modo Sala Oscura Ajustes Back/Exit Enter 1. Pulse el botón central para mostrar el menú OSD. 2. Pulse los botones arriba y abajo para desplazarse por las opciones del menú OSD. Al moverse de un icono a otro, se resaltará el nombre de la opción. 3.
3.1.2 1. Introducción a la función OSD Splendid Esta función contiene 8 funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Cuidado ocular Color Splendid Modo Estándar Brillo 65 Modo Estándar Modo sRGB Modo Escenario Modo Cine Modo Juego Modo Noche Imagen Modo De Lectura Modo Sala Oscura Ajustes Back/Exit • Enter Modo Estándar: la mejor elección para editar documentos con mejora de vídeo Splendid.
2. • En el Modo Estándar, la(s) siguiente(s) función(es) no es(son) configurable(s) por el usuario: Saturación, Tono de piel, Nitidez, ASCR. • En el Modo sRGB, el usuario no puede configurar la siguiente función(es): Brillo, Contraste, Saturación, Temp del color, Tono de piel, Nitidez, ASCR. • En el Modo De Lectura, la(s) siguiente(s) funcion(es) no son configurables por el usuario: Contraste, Saturación, Temp del color, Tono de piel, ASCR.
Consulte lo siguiente para aliviar la tensión ocular: • • Quienes pasan muchas horas trabajando delante de la pantalla deben alejarse de ella en ciertos momentos. Se recomienda realizar pequeños descansos (de al menos 5 min) después de estar una hora trabajando de forma continuada en el ordenador. Resulta más eficaz realizar descansos cortos y frecuentes que hacer un único descanso largo.
3. Color Configure la configuración de color deseada desde este menú. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Cuidado ocular Color Splendid Modo Estándar Brillo 65 Contraste 80 Brillo 65 Saturación Temp del color Tono de piel Imagen Ajustes Back/Exit Enter • Brillo: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Contraste: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Saturación: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Temp del color: contiene 4 modos, que incluyen Frío, Normal, Cálido y Modo Usuario. 4.
• ASCR: permite encender y apagar la función ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Sincronización de movimiento: Ofrece un modo más claro durante la visualización de imágenes en movimiento. Recuerde que esta función solo funciona cuando la frecuencia de actualización sea 144Hz. Incluye dos modos: Modo Normal y Modo avanzado, que puede ofrecer diferentes efectos. • • Cuando esta función esté habilitada, el sistema reducirá automáticamente el nivel de brillo.
• • GamePlus: la función GamePlus ofrece un kit de herramientas y crea un ambiente de juego óptimo para los usuarios en los diferentes juegos. * Punto de mira: La superposición de mirilla con diferentes opciones de mirilla distintas permite elegir la que mejor se adapte al juego. * Temporizador: puede colocar el temporizador en la esquina superior izquierda de la pantalla para que pueda controlar el tiempo de juego.
* Photo: los diversos tamaños de foto mostrados suministran a los fotógrafos y a otros usuarios una manera de visualizar con exactitud y editar sus fotos en tamaño real en la pantalla. Fotografía 4x6, 3x5 y 2x2 4x6 3-8 3x5 Fotografía 8x10 y 5x7 8x10 2x2 5x7 • Ahorro de potencia: reduce el consumo de energía. El ajuste predeterminado es "Nivel profundo". Cuando se selecciona "Nivel profundo", el valor de brillo máximo es fijo y el modo Splendid se fija en "Modo Estándar". • Config.
7. Acceso directo Define las funciones para los botones Acceso directo 1 y 2. VY279HGE 1920x1080 60Hz Acceso directo Splendid Modo Estándar Brillo 65 Acceso directo 1 Acceso directo 2 Back/Exit • Enter Acceso directo 1/Acceso directo 2: selecciona una función para los botones Acceso directo 1 y 2. Cuando una determinada función se selecciona o activa, la tecla acceso directo puede no ser compatible.
3.2 Resumen de especificaciones Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (Máx.) Ángulo de visión (H/V) CR>10 Colores de visualización Tiempo de respuesta Selección de temperatura de color Entrada de señal Toma de auricular Entrada de audio Altavoz (integrado) Puerto USB 3.
Cumplimiento y normas CE, CB, CU, RCM, cTUVus, UKrSEPRO, KC (EK)/ MSIP (KCC)/ E-Standby (E-Boy), PSE, VCCI, Energy Star, HDMI, Windows 10 & 11 WHQL, MEPS, EU Energy Label, CEC, RoHS, WEEE, EuP (Power Saving Only), EPEAT Silver, PC Recycle, J-MOSS, TUV Low Blue Light, TUV Flicker Free, ISO 9241-307, Ukraine Energy, Sdoc, Vietnam Energy Efficiency *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. **Midiendo el brillo de una pantalla de 200 nits sin conexión audio/USB/lector de tarjetas.
3.3 Dimensiones del contorno ASUS VY279HGE Outline Dimension *Unit : mm(inch) 23 5 366.17 [14.42] 336.15 [13.23] Active Area 168.08 [6.62] 597.6 [24.24] [3.62] 436.83 615.58 [3.58] 92.04 [11.76] 90.97 298.8 AA Center [16.97] [7.85] [23.53] Active Area 431.12 199.26 55.99 [17.2] [2.2] 145.71 [5.74] 2.64 [0.1] 52.35 [2.2] 70.65 [2.78] [2.06] 55.86 100 M4*4-Depth 10mm [3.94] 100 3-12 [3.
3.
3.
Monitor LCD ASUS serie VY279HGE 3-15
3-16 Capítulo 3: Instrucciones generales
