Monitor LCD serii VY279HGE Przewodnik użytkownika
Wydanie pierwsze Luty 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w systemie odzysku lub tłumaczenie na jakikolwiek język jakiejkolwiek części niniejszego podręcznika, w tym opisanych w nim produktów i oprogramowania, w dowolnej formie i dowolnymi środkami, poza dokumentacją zachowaną przez kupującego w celu posiadania kopii zapasowej, jest zabronione bez wcześniejszej, wyraźnej, pisemnej zgody firmy ASUSTeK COMPUTER INC.
Zawartość Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa...................................................... vi Obsługa i czyszczenie................................................................................ vii Takeback Services..................................................................................... viii Informacje o produkcie na potrzeby etykiety EU Energy Label............
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
Produkt zgodny z programem ENERGY STAR ENERGY STAR to wspólny program amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska (EPA) i amerykańskiego Departamentu Energii, który pomaga nam wszystkim zaoszczędzić pieniądze i chronić środowisko poprzez energooszczędne produkty i praktyki. Wszystkie produkty firmy ASUS oznaczone logo ENERGY STAR spełniają normę ENERGY STAR, a funkcja zarządzania energią jest w nich włączona domyślnie.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa vi • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację. • Aby nie dopuścić do zagrożenia pożarem lub porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne.
• Dostarczony zasilacz i/lub kabel zasilania są przeznaczone wyłącznie do użytku z tym produktem. Nie stosować z innymi produktami. Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
ix
x
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu Brightness Exit Power Energy Saving 1 3 2 Brightness Exit Power 6 4 Energy Saving 5 1. Wskaźnik zasilania • 2. 3. 1-2 Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. Stan Opis Biały Bursztynowy Wyłącz Wł. Tryb gotowości Wyłącz Przycisk środkowy: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć monitor w trybie gotowości. • Naciśnij ten przycisk, aby wyświetlić menu OSD przy wyłączonym OSD. • Otwiera menu OSD.
4. 5. 6. Przycisk w prawo: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć monitor w trybie gotowości. • Klawisz skrótu wyłączenia zasilania. • Wprowadź opcję następnego poziomu. Przycisk w dół: • Naciśnij ten przycisk, aby włączyć monitor w trybie gotowości. • Klawisz skrótu Oszczędzania energii. Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. • Klawisz skrótu blokady klawiszy. Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekundy, aby włączyć blokadę klawiszy.
1-4 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Umieść zawias ramienia zespołu stojaka w jego przedziale z tyłu monitora. 3. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie. 4. Przymocuj podstawę do ramienia, dokręcając dołączoną do zestawu śrubę. Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. Rozmiar śruby podstawy: M6 x 12 mm.
2.2 Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Zalecana regulacja kąta wynosi od +23˚ do -5˚. -5°~+23° Podczas ustawiania kąta oglądania, monitor może ulegać lekkim wstrząsom. Jest to normalne.
2.3 Demontaż ramienia (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA. Aby zdemontować ramię/podstawę: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. 2. Poluzuj śrubę na podstawie. (Rysunek 1) 3. Wyciągnij podstawę. (Rysunek 2) 4. Zdejmij osłonę ramienia. (Rysunek 3) 5. Przy użyciu śrubokrętu wykręć śruby z zawiasu, a następnie wyciągnij zawias.
2.4 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód HDMI: • a. Podłącz jeden koniec przewodu HDMI do portu HDMI monitora. b. Podłącz drugi koniec przewodu HDMI do portu HDMI komputera.
Monitor ASUS LCD serii VY279HGE 2-5
2-6 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Eye Care Kolor Splendid Tryb Standardowy Jasność 65 Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb Sceneria Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Obraz Tryb Odczytu Tryb Ciemni Ustawien. Back/Exit Enter 1. Naciśnij przycisk środkowy, aby aktywować menu OSD. 2. Naciśnij przyciski w górę i w dół, aby przełączać się między opcjami w menu OSD.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD Splendid Funkcja ta oferuje do wyboru 8 funkcji podrzędnych, w zależności od preferencji. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Eye Care Kolor Splendid Tryb Standardowy Jasność 65 Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb Sceneria Tryb Teatr Tryb Gra Tryb Widok nocny Obraz Tryb Odczytu Tryb Ciemni Ustawien. Back/Exit • Enter Tryb Standardowy: Najlepszy wybór do edycji dokumentów dzięki funkcji poprawy jakości wideo Splendid.
2. Eye Care Funkcja ta umożliwia regulację ustawień zapewniających lepszą ochronę oczu. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Eye Care Splendid Tryb Standardowy Jasność 65 Filtr światła nieb. Przypom. o odpocz. 0 Wzmocnienie koloru Kolor Obraz Ustawien. Back/Exit • Enter Filtr światła nieb.: Funkcja ta umożliwia dostosowanie poziomu filtrowania światła niebieskiego od 0 do wartości Maks. * 0: Brak zmian. * MAKS.: im wyższy poziom, tym mniej rozproszonego światła niebieskiego.
• • Intensywne niebieskie światło może spowodować zmęczenie oczu i AMD (ang. Age-Related Macular Degeneration — zwyrodnienie plamki związane z wiekiem). Filtr światła niebieskiego pozwoli zredukować 70% (maks.) szkodliwego światła niebieskiego w celu uniknięcia syndromu widzenia komputerowego CVS (ang. Computer Vision Syndrome) po ustawieniu przez użytkownika maksymalnego poziomu. Przypom. o odpocz.: Funkcja ta zapewnia opcję przypomnienia o odpoczynku w zależności od ustawionego czasu pracy.
4. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Eye Care Kolor Splendid Tryb Standardowy Jasność 65 Wyrazistość Trace Free 60 Kontrola proporcji VividPixel 0 ASCR Motion Sync Obraz AMD FreeSync Premium Ustawien. Back/Exit Enter • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: dostosowuje czas reakcji monitora. • Kontrola proporcji: Umożliwia dostosowanie proporcji obrazu poprzez wybór ustawienia Pełny lub 4:3.
5. Ustawien. Umożliwia konfigurację ustawień systemu. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Eye Care Kolor Splendid Tryb Standardowy Jasność 65 Splendid Demo Mode Głośność 50 GamePlus QuickFit Oszczędzanie energii Ustawienia OSD Obraz Język Blokada klawiszy Ustawien. Back/Exit • Splendid Demo Mode: Umożliwia podział ekranu na dwie części w celu porównania trybów Splendid. (Tylko w Tryb Sceneria) • Głośność: Ustawia poziom głośności.
* Alignment: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości i układu na stronie oraz osiągnięcie spójnego wyglądu. Siatka dopasowania 1 Siatka dopasowania 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Paper size: dokumenty można wyświetlać na ekranie w rozmiarze rzeczywistym. B5 Letter Letter B5 * Photo: wyświetlane różne rzeczywiste rozmiary zdjęć zapewniają fotografom i innym użytkownikom możliwość precyzyjnego wyświetlania i edytowania zdjęć w rozmiarze rzeczywistym na ekranie.
• Język: Dostępnych jest 22 języków do wyboru, w tym angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski, perski, ukraiński. • Blokada klawiszy: Służy do wyłączania klawiszy wszystkich funkcji. Naciśnij przycisk w dół i przytrzymaj przez ponad 5 sekund, aby anulować funkcję blokady klawiszy.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność (typowa) Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi Wybór temperatury barwowej Wejście sygnału Gniazdo słuchawek Wejście audio Głośnik (wbudowany) Port USB 3.
Akcesoria Zgodność i normy Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, przewód zasilania, przewód HDMI, wkrętak w kształcie litery L (opcjonalny), 4 śrubki CE, CB, CU, RCM, cTUVus, UKrSEPRO, KC (EK)/ MSIP (KCC)/ E-Standby (E-Boy), PSE, VCCI, Energy Star, HDMI, Windows 10 & 11 WHQL, MEPS, EU Energy Label, CEC, RoHS, WEEE, EuP (Power Saving Only), EPEAT Silver, PC Recycle, J-MOSS, TUV Low Blue Light, TUV Flicker Free, ISO 9241-307, Ukraine Energy, Sdoc, Vietnam Energy Efficiency *Specyfikacje mogą ulec
3.3 Wymiary zewnętrzne ASUS VY279HGE Outline Dimension *Unit : mm(inch) 23 5 366.17 [14.42] 336.15 [13.23] Active Area 168.08 [6.62] 597.6 [24.24] [3.62] 436.83 615.58 [3.58] 92.04 [11.76] 90.97 298.8 AA Center [16.97] [7.85] [23.53] Active Area 431.12 199.26 55.99 [17.2] [2.2] 145.71 [5.74] 2.64 [0.1] 52.35 [2.2] 70.65 [2.78] [2.06] 55.86 100 M4*4-Depth 10mm [3.94] 100 Monitor ASUS LCD serii VY279HGE [3.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują bursztynowo a na ekranie brak obrazu się w trybie WŁ.
3.
3-14 Rozdział 3: Instrukcje ogólne
