VY279HGE sorozatú LCD Monitor Használati útmutató
Első kiadás 2023. február Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kéziköny egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk............................................................................... vi Karbantartás és tisztítás............................................................................ vii Takeback Services..................................................................................... viii Termékinformáció az EU energiafogyasztási címkéhez.......................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Az ENERGY STAR szabványnak megfelelő termék z ENERGY STAR az Egyesült Államok Környezetvédelmi A Ügynökségének és az Egyesült Államok Energiaügyi Minisztériumának közös programja, amely mindannyiunk számára segít pénzt megtakarítani, valamint védi a környezetet az energiahatékony termékek és a bevált gyakorlatok révén. Minden ENERGY STAR logóval ellátott ASUS termék megfelel az ENERGY STAR szabványnak, valamint esetükben az energiagazdálkodási funkció alapértelmezés szerint engedélyezett.
Biztonsági információk vi • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység meghibásodott, ne próbálja saját kezűleg megjavítani. Vegye fel a kapcsolatot egy képzett szakemberrel vagy a kereskedőjével.
Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket (elektromos, elektronikus berendezés és higanytartalmú gombelem) nem lehet a háztartási hulladékok közé tenni. Az elektromos termékek ártalmatlanításához tekintse meg a helyi előírásokat. Karbantartás és tisztítás • Mielőtt felemeli vagy áthelyezi a monitort jobb, ha kihúzza a kábeleket és a tápkábelt. Kövesse a megfelelő emelési technikákat, amikor elhelyezi a monitort. Ha felemeli vagy viszi a monitort, a monitor széleit fogja meg.
Hol találhat további információkat Lásd az alábbi forrásokat a további információkért és a termék- és szoftverfrissítésekért. 1. ASUS weboldalai Az ASUS weboldalai világszerte frissített információkat biztosítanak az ASUS hardver és szoftver termékei számára. Lásd: http://www.asus.com 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagolása opcionális dokumentációt tartalmazhat, amelyet a forgalmazó tehet a csomagba. Ezek a dokumentációk nem képezik a szabványos csomag részét. 3. A villódzásról https://www.
ix
x
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 Monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet Brightness Exit Power Energy Saving 1 3 2 Brightness Exit Power 6 4 Energy Saving 5 1. Állapotjelző • 2. 3. 1-2 Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. Állapot Leírás Fehér Borostyánsárga Ki Be Készenléti mód Ki Középső gomb: • Nyomja meg ezt a gombot a monitor bekapcsolásához készenléti módban. • Nyomja meg ezt a gombot, hogy megjelenítse az OSD menüt, amikor az OSD ki van kapcsolva. • Belép az OSD menübe.
4. 5. 6. Jobb gomb: • Nyomja meg ezt a gombot a monitor bekapcsolásához készenléti módban. • Kikapcsolás gyorsgomb. • Adja meg a következő szint beállítását. Le gomb: • Nyomja meg ezt a gombot a monitor bekapcsolásához készenléti módban. • Energiatakarékosság gyorsgomb. A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 2 menübe. • Gombzár gyorsgomb. Nyomja meg és tartsa lenyomva 5 másodpercig a gombzár engedélyezéséhez/letiltásához.
1-4 1.
2.1 A monitor karjának/talpának összeszerelése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Helyezze az állvány karzsanérját a monitor hátoldalán lévő tartórekeszbe. 3. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba. 4. Rögzítse a talpat a karhoz a mellékelt csavar meghúzásával. Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását.
2.2 A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módosítja annak a szögét. • A javasolt beállító szög +23˚ és -5˚ között van. -5°~+23° Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 2-2 2.
2.3 A kar leválaztása (a VESA fali tartóhoz) A monitornak a levehető karját/talpát kifejezetten a VESA fali tartóhoz tervezték. A kar/talp leválasztásához: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Lazítsa meg a csavart a talpon. (1. ábra) 3. Vegye le a talpat. (2. ábra) 4. Vegye le a kar fedelét. (3. ábra) 5. Egy csavarhúzó segítségével távolítsa el a zsanéron lévő csavart (/csavarokat), majd távolítsa el a zsanért. (4. ábra) (1. ábra) (2. ábra)  (4. ábra) (3.
2.4 A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket a következő utasítások szerint: • A tápkábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa megfelelően a tápkábel egyik végét a monitor AC bemeneti portjához, a másik végét pedig konnektorhoz. • A HDMI kábel csatlakoztatása: • a. Csatlakoztassa a HDMI kábel egyik végét a monitor HDMI portjához. b. Csatlakoztassa a HDMI kábel másik végét a számítógép HDMI portjához.
ASUS LCD Monitor VY279HGE sorozat 2-5
2-6 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Szemvédelem Szín Splendid Normál mód Fényerő 65 Normál mód sRGB mód Tájkép mód Színház mód Játék mód Éjszakai mód Kép Olvasási Mód Sötét Szoba Mód Beállítás Back/Exit Enter 1. Nyomja le a Középső gombot az OSD menü megjelenítéséhez. 2. A Fel és Le billentyűkkel válthat az OSD menüben található beállítások között.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Splendid Ez a funkció 8 alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Szemvédelem Szín Splendid Normál mód Fényerő 65 Normál mód sRGB mód Tájkép mód Színház mód Játék mód Éjszakai mód Kép Olvasási Mód Sötét Szoba Mód Beállítás Back/Exit • Enter Normál mód: A legjobb választás a dokumentumszerkesztéshez a Splendid Video Enhancement lehetőséggel. A Normál mód megfelel az Energy Star® követelményeinek.
2. Szemvédelem Ez a funkció olyan beállításokat tartalmaz, melyek segítenek megvédeni szemeit. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Szemvédelem Splendid Normál mód Fényerő 65 Kék Fényszűrő Pihenő emlékeztető 0 Színjavítás Szín Kép Beállítás Back/Exit • Enter Kék Fényszűrő: Ebben a funkcióban beállíthatja a Kék Fényszűrőt 0 és Max értékek között. * 0: Nincs módosítás. * MAX: Minél magasabb ez a szint, annál kevesebb kék fényt szór a készülék.
Tekintse meg a következőket, hogy enyhítse a szem megerőltetését: • • A felhasználóknak kell egy kis idő a kijelzőtől távol, ha hosszú órákon át dolgoznak. Javasoljuk, hogy egy óra folyamatos munka után a számítógép előtt tartson egy rövid szünetet (legalább 5 percet). A rövid, gyakori szünetek hatásosabbak, mint egy hosszú szünet. • A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálására a felhasználók időszakosan pihentessék a szemüket úgy, hogy messzi tárgyakra fókuszálnak.
3. Szín Állítsa be a kívánt színbeállítást ebből a menüből. VY279HGE 1920x1080 60Hz Splendid Szemvédelem Szín Splendid Normál mód Fényerő 65 Kontraszt 80 Fényerő 65 Telítettség Színhőmérs. Bőrtónu Kép Beállítás Back/Exit Enter • Fényerő: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Kontraszt: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Telítettség: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Színhőmérs.
• • Mozgás-szinkronizálás: Tisztább megjelenítési módot biztosít mozgó képek esetén. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a funkció csak 144Hz-es frissítési rátánál működik. Két módot tartalmaz: Normál mód és Speciális mód, amelyek különböző hatásokat biztosítanak. • Ha a funkciót engedélyezték, a rendszer automatikusan csökkenti a fényerő szintjét. • Ha engedélyezték az AMD FreeSync funkciót, a Mozgás-szinkronizálás funkció szürkére vált.
• * Időzítő: Elhelyezheti az időzítőt a kijelző bal felső sarkában, hogy nyomon kövesse a játékkal töltött időt. * FPS számláló: Az FPS (másodpercenkénti képkocka) számláló azt jelzi, mennyire gördülékeny a játék. * Megjelenítés igazítása: A Megjelenítés igazítása megjeleníti a képernyő 4 oldalán található igazító vonalakat, amelyek egyszerű és praktikus eszközként szolgálnak több monitor tökéletes sorbaállításához.
• Áramtakarékos: Lecsökkenti az áramfogyasztást. Az alapértelmezett beállítás "Mély szint". Amikor a "Mély szint" opciót választja, a maximális fényerő értéke fix és a Splendid mód fix beállítása "Normál mód". • OSD beállítás: * Beállítja az OSD időtúllépését 10-120 másodperc között. * Engedélyezi vagy letiltja a DDC/CI funkciót. * Beállítja az OSD hátterét átláthatatlantól átlátszóig.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő (tip.) Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Válaszidő Színhőmérséklet választéka Jelbemenet Fülhallgató csatlakozója Hangbemenet Hangszóró (beépített) USB 3.
Megfelelés és szabványok CE, CB, CU, RCM, cTUVus, UKrSEPRO, KC (EK)/ MSIP (KCC)/ E-Standby (E-Boy), PSE, VCCI, Energy Star, HDMI, Windows 10 & 11 WHQL, MEPS, EU Energy Label, CEC, RoHS, WEEE, EuP (Power Saving Only), EPEAT Silver, PC Recycle, J-MOSS, TUV Low Blue Light, TUV Flicker Free, ISO 9241-307, Ukraine Energy, Sdoc, Vietnam Energy Efficiency *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. 3-10 3.
3.3 Körvonal méretek ASUS VY279HGE Outline Dimension *Unit : mm(inch) 23 5 366.17 [14.42] 336.15 [13.23] Active Area 168.08 [6.62] 597.6 [24.24] [3.62] 436.83 615.58 [3.58] 92.04 [11.76] 90.97 298.8 AA Center [16.97] [7.85] [23.53] Active Area 431.12 199.26 55.99 [17.2] [2.2] 145.71 [5.74] 2.64 [0.1] 52.35 [2.2] 70.65 [2.78] [2.06] 55.86 100 M4*4-Depth 10mm [3.94] 100 ASUS LCD Monitor VY279HGE sorozat [3.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldások A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz. A LED-es izzó borostyánsárgán világít • Ellenőrizze, hogy a monitor és a számítógép BEKAPCSOLT módban van. és a képernyőn nem látható kép • Ellenőrizze, hogy a jelkábel megfelelően csatlakoztatva van a monitorhoz és a számítógéphez.
3.
3-14 3.
