VU279CFE LCD monitor série Návod na obsluhu
Prvé vydanie Jún 2023 Autorské práva © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené. Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC.
Obsah Obsah............................................................................................................ iii Upozornenia................................................................................................. iv Certifikované TCO....................................................................................... vi Bezpečnostné informácie.......................................................................... vii Starostlivosť a čistenie..........................................
Upozornenia Vyhlásenie Amerického federálneho výboru pre telekomunikácie (FCC) Toto zariadenie vyhovuje časti 15 pravidiel FCC. Prevádzka je podmienená nasledovnými dvoma podmienkami: • • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a Toto zariadenie musí prijať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobovať nežiaducu prevádzku. Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC.
Okrem toho nájdete podrobné informácie o spoločnom programe ENERGY STAR na http://www.energystar.gov. POZNÁMKA: Štandard Energy Star NIE je podporovaný v operačných systémoch FreeDOS a Linux. Vyhlásenie Kanadského ministerstva pre komunikácie Toto digitálne zariadenie neprekračuje limity Triedy B pre emisie rádiového šumu vytváraného digitálnymi zariadeniami, ktoré sa uvádzajú v predpisoch týkajúcich sa rádiového rušenia, ktoré vydalo kanadské Ministerstvo telekomunikácií.
Certifikované TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Bezpečnostné informácie • • • • • • • • • • • • • • • • Pred vykonaním nastavenia monitora si dôkladne prečítajte dokumentáciu, ktorú nájdete v balení. Aby ste zabránili vzniku požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom, nikdy nevystavujte monitor účinkom dažďa alebo vlhkosti. Nikdy sa nepokúšajte otvoriť skrinku monitora. Nebezpečné vysoké napätie vo vnútri monitora môže mať za následok vážne fyzické poranenia. V prípade prerušenia napájania sa tento problém nepokúšajte odstrániť svojpomocne.
AEEE yönetmeliğine uygundur Starostlivosť a čistenie • Pred zdvíhaním alebo premiestňovaním monitora je lepšie, ak odpojíte káble a sieťový kábel. Pri umiestňovaní monitora používajte správne techniky dvíhania. Pri dvíhaní alebo prenášaní monitora uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezdvíhajte držiac ho za stojan alebo kábel. • Čistenie. Monitor vypnite a odpojte sieťový kábel. Povrch monitora vyčistite tkaninou nepúšťajúcou vlákna, ktorá nemá abrazívne účinky.
Kde môžete nájsť viac informácií Ďalšie informácie o výrobku a aktualizáciách softvéru nájdete v nasledovných zdrojoch. 1. Webové stránky ASUS Webové lokality spoločnosti ASUS poskytujú aktualizované informácie o hardvérových a softvérových výrobkoch spoločnosti ASUS. Pozrite si stránku http://www.asus.com 2. Voliteľná dokumentácia Balenie vášho výrobku môže obsahovať doplňujúcu dokumentáciu, ktorú do balenia pridal váš predajca. Tieto dokumenty nepredstavujú súčasť štandardného balenia. 3.
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor značky ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS ponúka širšie, jasnejšie a krištáľovo čisté zobrazenie vrátane množstva funkcií, ktoré vylepšia zážitok z pozerania. Vďaka týmto funkciám si môžete vychutnať vymoženosti a príjemný vizuálny zážitok, ktoré vám tento monitor prináša! 1.
1.3 Predstavenie monitora 1.3.1 Pohľad spredu 1. Vypínač (5-smerový)/indikátor napájania • Slúži na zapnutie alebo vypnutie monitora. • Stlačením a posunutím tlačidla doprava vypnete monitor. • Zadefinovanie farby indikátora napájania je v nižšie uvedenej tabuľke. 2. 1-2 Stav Popis Biely ZAP. Žltý Pohotovostný režim Nesvieti Nesvieti Shortcut 1 (Tlačidlo rýchlej voľby 1) • Stlačením 5-smerového tlačidla zobrazíte ponuku OSD, keď je OSD vypnutá.
3. Shortcut 2 (Tlačidlo rýchlej voľby 2) • Stlačením 5-smerového tlačidla zobrazíte ponuku OSD, keď je OSD vypnutá. • Predvolené: Klávesová skratka Energy Saving (Úspora energie) • Ak chcete zmeniť funkciu klávesovej skratky, prejdite do ponuky Shortcut (Skratka) > Shortcut 2 (Skratka 2). 4. Tlačidlo Exit (Ukončiť) (5-cestné): • • 5. Stlačením tohto tlačidla zobrazíte ponuku OSD, keď je OSD vypnuté. Slúži na zatvorenie ponuky OSD.
1.3.2 Pohľad zozadu 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. Ovládacie tlačidlo (5-smerové). 2. Port pre pripojenie prívodu striedavého prúdu: K tomuto portu sa pripája sieťový kábel. 3. Port HDMI: Tento port slúži na pripojenie HDMI kompatibilných zariadení. 4. USB 3.2 Gen 1 Type-C: Podpora režimu DP Alt. Port poskytuje max. 15 W výkon. 1-4 5. Konektor pre slúchadlá: Tento port je k dispozícii iba vtedy, keď je zapojený kábel HDMI/USB-C. 6.
LCD monitor série ASUS VU279CFE 1-5
2.1 Zostavenie ramena a podstavca monitora Zloženie podstavca monitora: 1. Monitor položte prednou časťou na stôl, zdvihnite kryt VESA. 2. Umiestnite záves ramena zostavy stojana do jeho priestoru na zadnej strane monitora pomocou 4 skrutiek. 3. Pripojte podstavec k ramenu pomocou skrutky. 4. Zaistite skrutku a uistite sa, že je drážka zarovnaná. 5. Zostavenie krytu VESA. Odporúčame vám zakryť povrch stola mäkkou tkaninou, aby ste zabránili poškodeniu monitora.
2.2 Odpojenie ramena/stojana (pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu) Odpojiteľné rameno a podstavec tohto monitora sú špeciálne navrhnuté pre montážnu zostavu VESA na namontovanie na stenu. Odpojenie ramena/podstavca: 1. Monitor položte prednou časťou na stôl, zdvihnite kryt VESA. 2. Skrutkovačom odskrutkujte skrutku, ktorá je na základni. 3. Odpojte podstavec. 4. Odskrutkujte skrutky na závese a potom vyberte záves. 5. Zostavenie krytu VESA.
2.3 Nastavenie monitora • Pre optimálne sledovanie vám odporúčame, aby ste sa pozerali na celú prednú časť monitora; následne monitor nastavte do pre vás vyhovujúcej polohy. • Počas zmeny uhla pridržiavajte stojan, aby ste zabránili prevrhnutiu monitora. • Odporúčaný uhol nastavenia je +20˚ až -5˚. -5 O 20 O Je bežné, pokiaľ sa monitor počas nastavenia uhla sledovania mierne trasie.
2.4 Pripojenie káblov Káble pripojte podľa nasledujúcich pokynov: 15W 15W • Pripojenie sieťového napájacieho kábla: Dôkladne pripojte jeden koniec sieťového napájacieho kábla k vstupnému portu pre pripojenie napájania striedavým prúdom na monitore a druhý koniec kábla pripojte k sieťovej zásuvke. • Pripojenie kábla HDMI/USB-C: a. Zapojte jeden koniec kábla HDMI/USB-C do konektora HDMI/USB-C na monitore. b. Druhý koniec kábla HDMI/USB-C zapojte do konektora HDMI/USB-C na vašom zariadení.
2.5 Zapnutie monitora Stlačte vypínač . Umiestnenie vypínača nájdete na strane 1-2. Indikátor napájania sa rozsvieti na bielo, čo znamená, že monitor je zapnutý.
3.1 Ponuka OSD (zobrazenie na obrazovke) 3.1.1 Ako vykonať opätovnú konfiguráciu VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Standard Mode Splendid sRGB Mode Scenery Mode Eye Care Theater Mode Color Game Mode Night View Mode Image Reading Mode Darkroom Mode Input Select Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Po stlačení 5-smerového tlačidla sa zobrazí ponuka OSD. 2. Stlačením tlačidla Menu 3.
3.1.2 1. Predstavenie funkcií OSD Splendid (Veľkolepý) Táto funkcia obsahuje 8 podriadených funkcií, ktoré si môžete zvoliť na základe vlastných preferencií. Každý režim obsahuje možnosť Reset, ktorá vám umožňuje zachovať vaše nastavenie alebo vrátiť sa k prednastavenému režimu.
2. Eye Care (Starostlivosť o oči) V tejto funkcii môžete upraviť nastavenia tak, aby lepšie chránili váš zrak. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Blue Light Filter Splendid Rest Reminder OFF Color Augmentation Eye Care Color Image Input Select Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Filter modrého svetla: V tejto funkcii môžete nastaviť filter modrého svetla od 0 do max. * 0: žiadne zmeny.
• Pripomienka odpočinku: Táto funkcia poskytuje pripomienku odpočinku podľa toho, aký dlhý pracovný čas si nastavíte. Napríklad, ak nastavíte 30 minútový pracovný čas a po jeho vypršaní sa na 5 sekúnd v ľavom hornom rohu monitora objaví okno s pripomienkou. Po stlačení ľubovoľného tlačidla zobrazenie OSD tejto pripomienky zmizne. Keď sa aktivuje táto funkcia, nasledujúce funkcie nebudú dostupné: Splendid Demo Mode , GamePlus a QuickFit.
4. Image (Obrázok) Pomocou tejto ponuky upravíte nastavenia týkajúce sa obrázka. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Sharpness Splendid Trace Free 60 Aspect Control Eye Care ASCR Motion Sync Color Adaptive-Sync Image Input Select Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Ostrosť: Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Bez sledovania: Slúži na nastavenie doby odozvy monitora.
5. Input Select (Výber vstupu) Táto funkcia umožňuje výber požadovaného zdroja vstupu. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 HDMI Splendid USB-C Auto Detection Eye Care Color Image Input Select Volume • 3-6 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Auto Detection (Automatická detekcia): Keď je vypnutý aktuálny vstupný signál, automaticky zistí iné aktívne signály.
6. Settings (Nastavenia) Umožňuje nastaviť systém. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Splendid Demo Mode Settings Shortcut Sound 50 GamePlus QuickFit Power Saving OSD Setup Language Key Lock Volume 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Aktivuje režim ukážky pre funkciu Splendid. • Zvuk: • • * Nastavuje Volume (Hlasitosť) v rozsahu od 0 do 100. * Mute (Stlmiť) alebo un-Mute (Zrušiť stlmenie) výstupu zvuku.
* Zarovnanie: Umožňuje dizajnérom a používateľom zorganizovať obsah a rozloženie na jednej stránke a dosiahnuť ucelený vzhľad a dojem. Mriežka na zarovnanie 1 Mriežka na zarovnanie 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Veľkosť papiera: Ponúka používateľom možnosť zobraziť svoje dokumenty na obrazovke v skutočnej veľkosti.
• Jazyk: Na výber je k dispozícii 23 jazykov, vrátane angličtiny, francúzštiny, nemčiny taliančiny, španielčiny, holandčiny, portugalčiny, ruštiny, češtiny, chorvátčiny, poľštiny, rumunčiny, maďarčiny, turečtiny, zjednodušenej čínštiny, tradičnej čínštiny, japončiny, kórejčiny, thajčiny, indonézštiny, perzštiny, ukrajinčiny, vietnamčina. • Zámok tlačidiel: slúži na vypnutie všetkých funkčných tlačidiel. Stlačením 5-cestného tlačidla na viac ako 5 sekúnd zrušíte funkciu zamknutia klávesov.
7. Shortcut (Tlačidlo rýchlej voľby) Definuje funkcie pre tlačidlá Shortcut 1 a 2 (Skratka 1 a 2). VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standard Mode Signal USB-C Brightness 65 Shortcut 1 Settings Shortcut 2 Shortcut Volume • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Shortcut 1 (Skratka 1)/Shortcut 2 (Skratka 2): Vyberá funkciu pre tlačidlá Shortcut 1 a 2 (Skratka 1 a 2). Pri výbere alebo aktivácii niektorej funkcie sa nemusí tlačidlo skratky podporovať.
3.2 Prehľad špecifikácií Typ panela TFT LCD Veľkosť panela 27” (16:9, 68,60 cm) širokouhlá obrazovka Maximálne rozlíšenie 1920 x 1080 Rozstup obrazových bodov 0,3114 mm x 0,3114 mm Jas (typ.) 250 cd/m2 Kontrastný pomer (Typ.) 1300:1 Uhol zobrazenia (V/Z) CR> 10 178˚/178˚ Farby displeja 16,7 M (RGB 6 bitové + Hi-FRC) Doba odozvy 5 ms (GTG)/1 ms (MPRT) Výber teploty farieb 4 teplotné úrovne pre farby Digitálny vstup HDMI v1.
Viacjazyčné 23 jazykov (angličtina, francúzština, nemčina taliančina, španielčina, holandčina, portugalčina, ruština, čeština, chorvátčina, poľština, rumunčina, maďarčina, turečtina, zjednodušená čínština, tradičná čínština, japončina, kórejčina, thajčina, indonézština, perzština, ukrajinčina, vietnamčina) Príslušenstvo Sprievodca rýchlym spustením, záručný list, napájací kábel, kábel HDMI (voliteľné príslušenstvo), kábel USB C do C (voliteľné príslušenstvo), Skrutkovač v tvare L (voliteľná možnosť), 5 s
3.
3.4 Riešenie problémov (Často kladené otázky) Problém 3-14 Možné riešenie LED indikátor napájania nesvieti • Stlačte tlačidlo a skontrolujte, či je monitor v režime zapnutia. • Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený k monitoru a k sieťovej zásuvke. • Skontrolujte či je napájanie zapnuté. LED indikátor napájania svieti na žlto a obrazovka je bez obrazu • Skontrolujte, či je monitor a počítač v režime zapnutia.
3.
Keď monitor pracuje v režime videa (tzn. nezobrazuje údaje), podporujú sa okrem videa so štandardným rozlíšením aj nasledujúce režimy s vysokým rozlíšením.
