VU279CFE Monitor LCD Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Czerwiec 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści Spis treści..................................................................................................... iii Uwagi............................................................................................................ iv TCO certified............................................................................................... vii Informacje związane z bezpieczeństwem................................................ viii Dbanie i czyszczenie..........................................
Uwagi Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
Produkt zgodny z ENERGY STAR ENERGY STAR to połączony program U.S. Environmental Protection Agency i U.S. Department of Energy, umożliwiający oszczędzanie pieniędzy i chroniący środowisko poprzez efektywne energetycznie produkty i praktyki. Wszystkie produkty ASUS z logo ENERGY STAR są zgodne ze standardem ENERGY STAR, a funkcja zarządzania zasilaniem jest włączona domyślnie. Monitor i komputer są automatycznie ustawione na przechodzenie do trybu uśpienia po 10 i 30 minutach braku aktywności użytkownika.
Zgodność sprzętowa z funkcją niskiego poziomu niebieskiego światła Monitor wykorzystuje panel o niskim poziomie niebieskiego światła i jest zgodny z TUV Rheinland (Rozwiązanie sprzętowe) po przywróceniu modelu do ustawień fabrycznych/domyślnych (Tryb ustawień wstępnych: Standardowy). Zmniejszanie niebieskiego światła emitowanego z wyświetlacza w celu zmniejszenia niebezpieczeństwa narażania oczu na oddziaływanie niebieskiego światła.
TCO certified A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informacje związane z bezpieczeństwem viii • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację. • Aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym, nigdy nie należy narażać monitora na działanie deszczu lub wilgoci. • Nigdy nie należy otwierać obudowy monitora. Niebezpieczne, wysokie napięcie wewnątrz monitora może spowodować poważne obrażenia fizyczne. • W przypadku uszkodzenia zasilacza nie wolno naprawiać go samemu.
Widoczny symbol przekreślonego, kołowego kontenera na śmieci oznacza, że produktu (urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie pastylkowe zawierające rtęć) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania produktów elektronicznych. AEEE yönetmeliğine uygundur Dbanie i czyszczenie • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego.
Konwencje stosowane w tym podręczniku OSTRZEŻENIE: Informacja zapobiegająca odniesieniu obrażeń podczas wykonywania zadania. PRZESTROGA: Informacja zapobiegająca uszkodzeniu komponentów podczas wykonywania zadania. WAŻNE: Informacja, którą NALEŻY wziąć pod rozwagę w celu dokończenia zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje pomocne w dokończeniu zadania. Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła.
Usługa odbioru zużytego sprzętu Program recyklingu i odbioru zużytego sprzętu firmy ASUS wynika z naszego zaangażowania w zapewnienia najwyższych norm ochrony środowiska. Wierzymy, w dostarczanie naszym klientom rozwiązań umożliwiających odpowiedzialny recykling naszych produktów, baterii oraz innych elementów jak również materiałów opakowaniowych. Szczegółowe informacje dotyczące recyklingu w różnych regionach znajdują się pod adresem http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i bardzo wyraźny wyświetlacz, plus wiele funkcji zwiększających doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 Wprowadzenie do monitora 1.3.1 Widok z przodu 1. Przycisk zasilania (5-kierunkowy)/wskaźnik zasilania • Włączanie/wyłączanie monitora. • Naciśnij przycisk i przesuń w prawo, aby wyłączyć monitor. • Definicje kolorów wskaźnika zasilania zawiera tabela poniżej. 2. 1-2 Stan Opis Biały Bursztynowy Wył. Wł. Tryb gotowości Wył. Skrót 1 • Naciśnij 5-kierunkowy przycisk w celu wyświetlenia menu OSD, gdy menu OSD jest wyłączone.
3. Skrót 2 • Naciśnij 5-kierunkowy przycisk w celu wyświetlenia menu OSD, gdy menu OSD jest wyłączone. • Domyślne: Przycisk skrótu Oszczędzanie energii • W celu zmiany funkcji przycisku skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. 4. Przycisk Wyjście (5-kierunkowy): • • 5. Naciśnij ten przycisk w celu wyświetlenia menu OSD, gdy menu OSD jest wyłączone. Wyjście z menu OSD. Przycisk Menu (5-kierunkowy): • Naciśnij ten przycisk w celu wyświetlenia menu OSD, gdy menu OSD jest wyłączone.
1.3.2 Widok z tyłu 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. 2. 3. 4. Przycisk sterowania (5-kierunkowy). Gniazdo wejścia prądu zmiennego: To gniazdo służy do podłączenia przewodu zasilającego. Port HDMI: Ten port służy do połączenia z urządzeniem zgodnym z HDMI. USB 3.2 Gen 1 Type-C: Obsługa trybu DP Alt. Port oferuje funkcję power delivery o maks. mocy 15W. 5. 6. 7. 1-4 Gniazdo słuchawek: To gniazdo jest dostępne wyłącznie po podłączeniu kabla HDMI/USB-C.
Monitor LCD ASUS serii VU279CFE 1-5
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora W celu montażu podstawy monitora: 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole i podnieś pokrywę VESA. 2. Umieść ramię zawiasu zespołu podstawy w jej wnęce z tyłu monitora z 4 śrubami. 3. Połącz podstawę do ramienia z użyciem śruby. 4. Zablokuj śrubę, upewniając się, że rowek znajduje się w jednej linii. 5. Montaż pokrywy VESA. Zalecamy przykrycie powierzchni stołu miękkim materiałem, aby zabezpieczyć monitor przed uszkodzeniem. Rozmiar śruby podstawy: M4 x 12 mm.
2.2 Odłączanie ramienia/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora, jest specjalnie zaprojektowane do montażu na ścianie w standardzie VESA. W celu odłączenia ramienia/podstawy: 1. Połóż monitor ekranem w dół na stole i podnieś pokrywę VESA. 2. Za pomocą śrubokręta odkręć śrubę na podstawie. 3. Zdejmij podstawę. 4. Odkręć śruby na zawiasie, a następnie zdejmij zawias. 5. Montaż pokrywy VESA.
2.3 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Zalecany kąt regulacji to +20˚ do -5˚. -5 O 20 O Podczas regulacji kąta widzenia monitor może lekko drgać, jest to normalne.
2.4 Podłączanie kabli Podłącz kable, zgodnie z następującymi instrukcjami: 15W 15W • W celu podłączenia przewodu zasilającego: Podłącz pewnie jeden koniec przewodu zasilającego do portu wejścia prądu zmiennego monitora, a drugi koniec do gniazda zasilania. • W celu podłączenia kabla HDMI/USB-C: a. Podłącz jeden koniec kabla HDMI/USB-C do gniazda HDMI/USB-C monitora. b. Podłącz drugi koniec kabla HDMI/USB-C do gniazda HDMI/USB-C swojego urządzenia. Zalecamy używanie certyfikowanego kabla USB Type-C.
2.5 Włączanie monitora Naciśnij przycisk zasilania . Lokalizację przycisku zasilania można sprawdzić na stronie 1-2. Po włączeniu monitora wskaźnik zasilania zacznie świecić białym światłem.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Tryb Standardowy Sygnał USB-C Jasność 65 Tryb Standardowy Splendid Tryb sRGB Tryb Sceneria Eye Care Tryb Teatr Kolor Tryb Gra Tryb Widok nocny Obraz Tryb Odczytu Tryb Ciemni Wybór wejścia Głośność 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Naciśnij 5-kierunkowy przycisk, aby wyświetlić menu OSD. 2. Naciśnij przycisk Menu 3.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD Splendid Ta funkcja ma 8 podfunkcji, które można wybrać według swoich preferencji. Każdy tryb posiada opcję Wyzeruj, która umożliwia zachowanie ustawień lub powrót do trybu ustawień wstępnych.
2. Eye Care W tej funkcji, można wyregulować ustawienia w celu lepszej ochrony oczu. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Tryb Standardowy Sygnał USB-C Jasność 65 Filtr światła nieb. Splendid Przypom. o odpocz. WYŁ. Wzmocnienie koloru Eye Care Kolor Obraz Wybór wejścia Głośność • 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Filtr światła nieb.: W tej funkcji, można wyregulować filtr światła niebieskiego 0 na wartość maksymalną. * 0: brak zmian.
• Przypom. o odpocz.: Ta funkcja dostarcza przypomnienie o odpoczynku, zgodnie z ustawieniem długości czasu pracy. Na przykład, po ustawieniu przez użytkownika 30 minutowego czasu pracy, po upływie tego czasu w górnym, lewym rogu monitora na 5 sekund pojawi się przypomnienie. Naciśnij dowolny przycisk, aby to przypomnienie OSD znikło. Po włączeniu tej funkcji, nie są dostępne następujące funkcje: Splendid Demo Mode, GamePlus i QuickFit.
4. Obraz W tym menu można wykonać ustawienia powiązane z obrazem. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Tryb Standardowy Sygnał USB-C Jasność 65 Wyrazistość Splendid Trace Free 60 Kontrola proporcji Eye Care ASCR Kolor Motion Sync Adaptive-Sync Obraz Wybór wejścia Głośność 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Trace Free: Regulacja czasu reakcji monitora. • Kontrola proporcji: Ustawianie współczynnika proporcji na Pełny lub 4:3.
5. Wybór wejścia W tej funkcji, można wybrać wymagane źródło wejścia: VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Tryb Standardowy Sygnał USB-C Jasność 65 HDMI Splendid USB-C Automatyczne wykrywanie Eye Care Kolor Obraz Wybór wejścia Głośność • 3-6 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter Automatyczne wykrywanie: automatyczne wykrywanie innych, aktywnych sygnałów, gdy jest nieaktywny bieżący sygnał wejścia.
6. Ustawien. Umożliwia dostosowanie ustawień systemu. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Tryb Standardowy Sygnał USB-C Jasność 65 Splendid Demo Mode Ustawien. Dźwięk 50 GamePlus Skrót QuickFit Oszczędzanie prądu Ustawienia OSD Język Blokada klawiszy Głośność 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Uaktywnienie trybu demo dla funkcji Splendid. • Dźwięk: • • * Regulacja Głośność w zakresie od 0 do 100. * Włączenie Wyciszenie lub Wyłączenie wyciszenia wyjścia audio.
* Alignment: Wspomaga projektantów i użytkowników w organizacji zawartości i układu na stronie i osiągnięciu spójnego wyglądu i odczucia. Alignment Grid 1 Alignment Grid 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Rozmiar papieru: Udostępnia użytkownikom widok ich dokumentów na ekranie w rozmiarze rzeczywistym. B5 Letter A4 B5 * Zdjęcia: Różne rzeczywiste rozmiary wyświetlanych zdjęć, zapewniają fotografom i innym użytkownikom dokładne widzenie i edycję zdjęć na ekranie w rzeczywistym rozmiarze.
• Język: Do wyboru dostępne są 23 języki, spośród Angielski, Francuski, Niemiecki, Włoski, Hiszpański, Holenderski, Portugalski, Rosyjski, Czeski, Chorwacki, Polski, Rumuński, Węgierski, Turecki, Uproszczony Chiński, Tradycyjny Chiński, Japoński, Koreański, Tajski, Indonezyjski, Perski, Ukraiński, Wietnamski. • Blokada klawiszy: Służy do wyłączenia wszystkich klawiszy funkcji. Naciśnij w dół 5-kierunkowy przycisk na ponad 5 sekund, aby anulować funkcję blokady klawiszy.
3.2 3-10 Podsumowanie specyfikacji Typ panela TFT LCD Rozmiar panela Szerokoekranowy 27” (16:9, 68,60 cm) Maks. rozdzielczość 1920 x 1080 Podziałka pikseli 0,3114 mm x 0,3114 mm Jasność (typowy) 250 cd/m2 Współczynnik kontrastu (typowy) 1300:1 Kąt widzenia (H/V) CR>10 178˚/178˚ Kolory wyświetlacza 16,7 M (RGB 6 bitowe + Hi-FRC) Czas odpowiedzi 5 ms (GTG)/1 ms (MPRT) Wybór temperatury barwowej 4 temperatur barwowych Wejście cyfrowe HDMI v1.
Obsługa wielu języków 23 języki (Angielski, Francuski, Niemiecki, Włoski, Hiszpański, Holenderski, Portugalski, Rosyjski, Czeski, Chorwacki, Polski, Rumuński, Węgierski, Turecki, Uproszczony Chiński, Tradycyjny Chiński, Japoński, Koreański, Tajski, Indonezyjski, Perski, Ukraiński, Wietnamski) Akcesoria Instrukcja szybkiego uruchomienia, karta gwarancyjna, przewód zasilający, kabel HDMI (opcjonalny), kabel USB C do C (opcjonalny), Śrubokręt w kształcie L (opcjonalny), 5 śrub Zgodność ze standardami cTUV
3.
3.4 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem Możliwe rozwiązanie WŁĄCZONA dioda LED zasilania • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie ON (WŁĄCZENIE). • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania znajduje się w pozycji ON (WŁĄCZENIE). Pomarańczowe światło diody LED zasilania i brak obrazu na ekranie • Sprawdź, czy monitor i komputer są w trybie WŁĄCZENIE.
3.
Gdy monitor działa w trybie wideo (tj. nie wyświetla danych), oprócz standardowej rozdzielczości wideo powinny być obsługiwane następujące tryby wysokiej rozdzielczości.
