VU279CFE Serija LCD monitora Priručnik za uporabu
Prvo izdanje Lipanj 2023. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Obavijesti...................................................................................................... iv TCO certifikat............................................................................................... vi Sigurnosne informacije.............................................................................. vii Njega i čišćenje....................................
Obavijesti Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • uređaj ne smije stvarati štetne smetnje, i • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
NAPOMENA: Energy Star NE PODRŽAVAJU operacijski sustavi FreeDOS i Linux. Izjava kanadskog ureda za komunikacije Ovaj digitalni uređaj ne prelazi ograničenja emisije šuma za uređaje klase B prema propisima o radijskim smetnjama kanadskog ureda za komunikacije. Ovaj digitalni aparat klase B ispunjava zahtjeve kanadske norme ICES-003. Ovaj digitalni uređaj iz Class B razreda zadovoljava sve zahtjeve koje postavljaju Kanadski propisi o uređajima koji stvaraju radio smetnje.
TCO certifikat A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Sigurnosne informacije • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
AEEE yönetmeliğine uygundur Njega i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. Web-mjesta tvrtke ASUS ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Neobavezna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Ta dokumentacija nije dio standardnog paketa. 3. Više o treperenju https://www.asus.
1.1 Dobro došli! Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji LCD monitor sa širokim zaslonom iz ASUS-a pruža širi, jasniji i kristalno čist prikaz, a uz to ima brojne značajke koje unaprjeđuju vaše iskustvo gledanja. Te značajke dodatno poboljšavaju udobnost i mogućnosti vizualnog užitka koje pruža ovaj monitor! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1. Gumb napajanja (5-smjerni)/indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Pritisnite gumb i pomaknite udesno da biste isključili monitor. • U nastavku je tablica s definicijama boja indikatora napajanja. 2. 1-2 Stanje Opis Bijelo Uključen Žuto Stanje pripravnosti Isključen Isključen Prečica 1 • Pritisnite 5-smjerni gumb za prikaz OSD izbornika kada je OSD isključen.
3. Prečica 2 • Pritisnite 5-smjerni gumb za prikaz OSD izbornika kada je OSD isključen. • Zadano: Tipkovni prečac za štednju energije • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2. 4. Gumb Izlaz (5-smjerni) : • • 5. Pritisnite tu tipku za prikaz zaslonskog OSD izbornika kada je OSD isključen. Izlazi iz OSD izbornika. Gumb za pristup izborniku (5-smjerni): • Pritisnite tu tipku za prikaz zaslonskog OSD izbornika kada je OSD isključen.
1.3.2 Pogled straga 15W 15W 1 2 3 4 5 Top 6 Bottom 7 1. 2. 3. 4. Upravljački gumb (5-smjerni). AC-IN priključak: Ovaj priključak služi za kabel napajanja. HDMI priključak: Priključak služi za povezivanje s HDMI kompatibilnim uređajem. USB 3.2 Gen 1 Type-C: Podržava alternativni DP način rada. Priključak pruža maks. snagu od 15 W. 5. 6. 7. 1-4 Utičnica za slušalice: Ovaj priključak dostupan je samo kada je spojen HDMI/USB-C kabel. Senzor efekta okoline: Konfigurira postavke efekta okoline.
ASUS LCD monitor serije VU279CFE 1-5
2.1 Sastavljanje kraka/postolja monitora Za sastavljanje postolja monitora: 1. Postavite monitor na stol ekranom prema dolje, podignite VESA pokrov. 2. Postavite šarku kraka sklopa postolja na njegov dio na stražnjoj strani monitora pomoću 4 vijka. 3. Pričvrstite bazu u krak pomoću vijka. 4. Pričvrstite vijak, pazeći da se utor poklapa u liniji. 5. Sastavljanje VESA pokrova. Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora.
2.2 Odvajanje kraka/postolja (za VESA zidnu ugradnju) Odvojivi krak/postolje monitora posebno je projektiran za VESA zidnu ugradnju. Za odvajanje kraka/postolja: 1. Postavite monitor na stol ekranom prema dolje, podignite VESA pokrov. 2. Odvijačem uklonite vijak na bazi. 3. Skinite bazu. 4. Uklonite vijke sa šarke, a zatim uklonite šarku. 5. Sastavljanje VESA pokrova. 1 4 2 Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekom krpom kako bi se spriječilo oštećenje monitora.
2.3 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako biste onemogućili prevrtanje montira kad mu promijenite kut. • Preporučeni kut podešavanja je +20˚ do -5˚. -5 O 20 O Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja.
2.4 Spajanje kabela Kabele priključite na sljedeći način: 15W 15W • Za priključivanje kabela napajanja: Jedan kraj kabela sigurno priključite u ulazni priključak izmjeničnog napajanja (AC) monitora, a drugi kraj u utičnicu napajanja. • Za priključivanje HDMI/USB-C kabela: a. Jedan kraj HDMI/USB-C kabela priključite u HDMI/USB-C priključak na monitoru. b. Priključite drugi kraj HDMI/USB-C kabela u HDMI/USB-C priključak uređaja. Preporučuje se korištenje USB certificiranog Type-C kabela.
2.5 Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje . Pogledajte stranice 1 – 2 s opisom položaja gumba za uključivanje. Indikator napajanja zasvijetlit će u bijeloj boji što ukazuje da je monitor UKLJUČEN.
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardni režim Signal USB-C Svjetlina 65 Standardni režim Splendid sRGB režim Režim prizora Briga o očima Kino režim Boja Režim igranja Noćni režim Slika Način Za Čitanje Način Za Tamnu Sobu Odabir ulaza Glasnoća 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter 1. Pritisnite 5-smjerni gumb za prikaz OSD izbornika. 2. Pritisnite gumb 3.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD-a Splendid Ova funkcija sadrži 8 podfunkcija koje po želji možete odabrati. Svaki način rada ima mogućnost resetiranja odabira, što vam omogućuje zadržavanje postavki ili povratak na unaprijed zadani način rada.
2. Eye Care(Briga o očima) Ova funkcija omogućava podešavanje postavki za bolju zaštitu očiju. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardni režim Signal USB-C Svjetlina 65 Filtar Za Plavo Svjetlo Splendid Podsj. za odmor očiju ISKLJUČENO Obogaćivanje boje Briga o očima Boja Slika Odabir ulaza Glasnoća 50 | • USB-C 15W Back/Exit Enter Filtar Za Plavo Svjetlo: Ova funkcija omogućava podešavanje filtra za plavu svjetlost od 0 do maks.
• Podsj. za odmor očiju: Ova funkcija pruža podsjetnik za odmor u skladu s tim koliko ste podesili trajanje vremena rada. Primjerice, korisnik je postavio vrijeme rada na 60 minuta i 5 sekundi će se prikazivati skočni podsjetnik u gornjem lijevom kutu monitora. Pritisnite bilo koju tipku kako bi se prikazao OSD ovog podsjetnika. Kada je ova funkcija omogućena, sljedeće funkcije neće biti dostupne: Splendid Demo Mode, GamePlus i QuickFit. • Obogaćivanje boje: Raspon podešavanja boje je od 0 do 100.
4. Image (Slika) U ovom izborniku postavite željenu boju VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardni režim Signal USB-C Svjetlina 65 Oštrina Splendid Trace Free 60 Upravljanje formatom Briga o očima ASCR Boja Sinkroniziranje pokreta Adaptive-Sync Slika Odabir ulaza Glasnoća 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Oštrina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Trace Free: Prilagođava vrijeme odziva monitora. • Upravljanje formatom: Podešava format prikaza na Puni ili 4:3 .
5. Input Select (Odabir ulaza) U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardni režim Signal USB-C Svjetlina 65 HDMI Splendid USB-C Automatsko otkrivanje Briga o očima Boja Slika Odabir ulaza Glasnoća 50 | • 3-6 USB-C 15W Back/Exit Enter Automatsko otkrivanje: automatski otkriva druge aktivne signale kada je trenutačni ulazni signal neaktivan.
6. Settings (Postavke) Omogućuje podešavanje sustava. VU279CFE 1920x1080 100Hz Splendid Standardni režim Signal USB-C Svjetlina 65 Splendid Demo Mode Postavke Prečica Zvuk 50 GamePlus QuickFit Štednja snage OSD postava Jezik Zaključavanje tipke Glasnoća 50 | USB-C 15W Back/Exit Enter • Splendid Demo Mode: Aktivira demo režim za funkciju Splendid. • Zvuk: • * Podešava glasnoću od 0 do 100. * Isključuje zvuk ili uključuje zvuk audio izlaza.
• QuickFit: Možete imati pretpregled izgleda dokumenta ili slike na zaslonu bez ispisa testnih primjeraka. * Alignment (Centriranje): Olakšava dizajnerima i korisnicima organizaciju sadržaja i izgleda jedne stranice i omogućava postizanje dosljednog izgleda i osjećaja. Mreža centriranja 1 Mreža centriranja 2 Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Paper size (Veličina papira): Omogućava korisnicima pregled dokumenata na zaslonu u stvarnoj veličini.
• Jezik: Moguće je odabrati između 23 jezika uključujući engleski, francuski, njemački, talijanski, španjolski, nizozemski, portugalski, ruski, češki, hrvatski, poljski, rumunjski, mađarski, turski, pojednostavnjeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski, tajski, indonezijski, perzijski, ukrajinski, vijetnamski. • Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Gurnite 5-smjerni gumb prema dolje i držite ga dulje od 5 sekundi kako biste otkazali funkciju zaključavanja tipki.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Vrsta zaslona TFT LCD Veličina zaslona 27" (16:9, 68,60 cm) široki zaslon Maksimalna razlučivost 1920 x 1080 Veličina piksela 0,3114 mm x 0,3114 mm Svjetlina (tipično) 250 cd/m2 Omjer kontrasta (tipično) 1300:1 Kut gledanja (V/O) CR > 10 178˚/178˚ Boje prikaza 16,7 M (RGB 6 bits + Hi-FRC) Vrijeme reakcije 5 ms (GTG)/ 1 ms (MPRT) Odabir temperature boje 4 temperature boje Digitalni ulaz HDMI v1.
Dodaci Vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, kabel napajanja, HDMI kabel (dodatno), USB C na C kabel (dodatno), Odvijač u obliku slova L (dodatno), 5 vijaka Usklađenost i standardi cTUVus, FCC, ICES-3, EPEAT Gold, CB, CE, ErP, WEEE, EU Energy, ISO 9241-307, UkrSEPRO, Ukraine Energy, CU, CCC, CEL, BSMI, RCM, MEPS, VCCI, PSE, PC Recycle, J-MOSS, KC, KCC, KMEPS, Energy Star®, TCO, RoHs, CEC, Windows 10/11 WHQL, TÜV Flicker Free, TÜV Low Blue Light, Vietnam MEPS *Tehnički podaci podliježu promjenam
3.
3.4 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED žaruljica za napajanje ne gori • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite je li prekidač napajanja UKLJUČEN. LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni. • Provjerite je li signalni kabel propisno povezan na monitor i računalo.
3.
Kad monitor radi u video načinu rada (odnosno ne prikazuje podatke) uz videozapise standardne definicije bit će podržani i sljedeći načini rada visoke definicije.
