Série VP348 Monitor LCD Guia do utilizador
Índice Notices.......................................................................................................... iv Safety information........................................................................................ v Care & Cleaning.......................................................................................... vii 1.1 Welcome........................................................................................ 1-1 1.2 Package contents..........................................
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais. • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Informação de Segurança • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. • Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. • Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. • Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
AVISO A utilização de auscultadores diferentes dos especificados pode originar perda de audição devido a pressão sonora excessiva.
Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor. Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. • Limpeza. Desligue o monitor e o cabo de alimentação. Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. viii 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.
1.1 Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas capacidades, pode desfrutar ao máximo do que os monitores desta série têm para lhe oferecer! 1.
1.3 Montar a base Para montar a base (VP348QGL): 1. Coloque o monitor com o ecrã virado para baixo sobre uma mesa coberta por um pano. 2. Ajuste o monitor para um ângulo que lhe seja mais confortável.
1.4 Ligação dos cabos 1.4.1 Traseira do monitor LCD VP348QGL VP348QG 6 6 HDMI-1 HDMI-2 DP 2 3 4 1 1. Porta de entrada AC 2. Porta HDMI-1 3. Porta HDMI-2 4. Display Port 5. Tomada dos auscultadores 6.
1.5 Apresentação do monitor 1.5.1 Utilização dos botões de controlo Utilize o botão de controlo na parte inferior do monitor para ajustar as definições do monitor. 8 7 6 5 4 3 2 Seleccionar entrada Menu Fechar GamePlus Splendid Volume Desligar 1 1. Indicador de energia: • 2. Estado Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão DESLIG. DESLIG. Botão de Energia: • 3. Prima este botão para ligar/desligar o monitor. Prima qualquer botão para ligar o monitor quando este estiver desligado.
• GamePlus: A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos. Em particular, a função de Mira foi especialmente concebida para novo jogadores ou iniciantes em jogos de Acção na Primeira Pessoa (FPS). Para ativar a função GamePlus: • Prima o botão GamePlus para aceder ao menu principal da função GamePlus. • Activar as funções de Mira, Temporizador, Contador de FPS ou Alinhamento do ecrã.
8. Botão para Seleccionar entrada: • 1-6 Este é um botão de atalho. A predefinição é Seleccionar entrada. Utilize o botão de atalho Seleccionar entrada para alternar entre “HDMI-1”, “HDMI-2” ou “DisplayPort”.
2.1 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • Pode ajustar o ângulo do monitor de -5˚ a 20˚ / -5˚ a 10˚ e ajustar a rotação em 62˚ tanto para a esquerda como para a direita. Pode também ajustar a altura do monitor em +/- 14 cm.
2.
2.3 Remoção do braço/suporte (para montagem VESA) O suporte amovível deste monitor foi especialmente concebido para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. Para remover o braço/suporte (VP348QGL) 1. Remova as tampas no local onde o braço fica preso ao monitor. 2. Remova os quatro (4) parafusos que fixam o braço à parte traseira do monitor. 3. Remova o suporte (braço e base) do monitor.
Para remover o braço/suporte (VP348QG) 2-4 1. Remova as tampas no local onde o braço fica preso ao monitor. 2. Remova os quatro (4) parafusos que fixam o braço à parte traseira do monitor. 3. Remova o suporte (braço e base) do monitor. • O kit VESA para montagem na parede (100 mm x 100 mm) é comprado em separado. • Use apenas um suporte UL para montagem na parede com capacidade para uma carga mínima de 28,8 kg (tamanho dos parafusos: M4 x 10 mm).
3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar Splendid ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Modo Normal Modo sRGB Modo de Cenário Modo de Cinema Modo de Jogo Modo Vista Noct Modo De Leitura Modo de Quarto Escuro 1. Pressione o centro do botão multidireccional para abrir o menu OSD. 2. Prima os botões direcionais para cima ou para baixo para mudar as opções no menu. Ao mudar de um ícone para outro, o nome da opção será realçado. 3.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Splendid Esta função inclui oito sub-funções que pode selecionar de acordo com as suas preferências. Cada modo inclui uma opção Repor que lhe permite manter a definição que escolheu ou voltar à opção predefinida.
2. Filtro de Luz Azul Ajustar o nível de intensidade da luz azul emitida pela retroiluminação LED. Filtro de Luz Azul ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Nível 0 Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 • Nível 0: Sem alteração. • Nível 1~4: Quanto mais elevado for o nível, mais reduzida será a luz azul. • As predefinições do Modo Normal serão automaticamente importadas, quando o Filtro de luz azul for ativado.
3. Cor Seleccione a cor pretendida ao nível da imagem com esta função. Cor ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Brilho Contraste Saturação Temp. da cor Tom da pele • Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Contraste: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Saturação: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Temp. da cor: Esta opção inclui três modos de cor predefinidos: (Frio, Normal, Quente) e Modo de Utilizador.
4. Imagem A partir desta função principal, é possível ajustar as definições de Nitidez, Trace Free, Controlo de aspecto, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync/FreeSync, HDR e Aumento de Sombras. Imagem ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Nitidez Trace Free Controlo de aspecto VividPixel ASCR Adaptive-Sync/FreeSync HDR Aumento de Sombras • Nitidez: Ajusta a nitidez da imagem. O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100.
5. Som Pode ajustar as definições de som, segundo as suas preferências pessoais. Som ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Volume Sem som Fonte 3-6 • Volume: Ajusta o nível do volume de saída. • Sem som: Desativar o volume. • Fonte: Ajusta a fonte de áudio para a “fonte principal” ou “fonte secundária”.
6. Configuração PIP/PBP A opção Configuração PIP/PBP permite-lhe abrir uma janela secundária a partir de outra origem de sinal de vídeo para além da janela principal que corresponde à origem de sinal de vídeo original. Configuração PIP/PBP ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Modo PIP/PBP Fonte PIP/PBP Definição de Cor PIP Size Posição Ao activar esta função, este monitor mostra duas imagens provenientes uma ou duas fontes de vídeo.
7. Seleccionar entrada Selecione a entrada de sinal HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort.
8. Config. Sistema Permite-lhe aceder às opções de configuração do sistema. Config. Sistema ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz Splendid Demo Mode GamePlus QuickFit ECO Mode Atalho Config. OSD Idioma Bloqueio de teclas Mais Config. Sistema ASUS VP348 HDR OFF Modo Normal HDMI-2 3440x1440@75Hz De volta Informação Indicador de energia Bloq. botão de energia Repor tudo • Splendid Demo Mode: Activa o modo de demonstração da função Splendid.
3-10 • Atalho: Esta opção permite definir o botão de atalho. • Config. OSD: Ajusta as opções Tempo limite do OSD, DDC/CI e Transparência do menu OSD. • Idioma: Esta opção permite seleccionar o idioma. Estão disponíveis as seguintes opções: Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano, Neerlandês, Russo, Polaco, Checo, Croata, Húngaro, Romeno, Português, Turco, Chinês simplificado, Chinês tradicional, Japonês, Coreano, Persa, Tailandês e Indonésio.
3.2 Especificações Modelo VP348QGL VP348QG Tamanho do ecrã 34"W (86,7 cm) Resolução máxima 3440 x 1440 Brilho (Típ.) 350 cd/m2 Relação de contraste intrínseca (Típ.) 3000:1 Ângulo de visualização (CR > 10) 178°(V)/178°(H) Cores do monitor 1,073G Tempo de resposta 4 ms (G a G), 1 ms MPRT Altifalantes satélite 2W x 2 estéreo Som proveniente de origem de sinal HDMI Sim Entrada HDMI HDMI2.
3.3 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema 3-12 Solução possível O LED de alimentação não está ligado. • Prima o botão para ver se o monitor está ligado. • Verifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Selecione "LIG." para ligar o LED de energia. O LED de alimentação fica âmbar e não é apresentada qualquer imagem no ecrã • Verifique se o ecrã e o computador estão ligados.
3.
