VP348 serija LCD monitor Korisnički priručnik
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iv Obavijesti o sigurnosti................................................................................. v Održavanje i čišćenje................................................................................. vii 1.1 Dobrodošli..................................................................................... 1-1 1.2 Sadržaj standardnog pakiranja......................................
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje. • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Obavijesti o sigurnosti • Prije podešavanja monitora pažljivo pročitajte svu dokumentaciju koju ste dobili u pakiranju. • Da spriječite opasnost od električnog udara, monitor nemojte izlagati kiši i vlazi. • Nemojte otvarati kućište monitora. Opasni visoki naponi unutar monitora mogu uzrokovati ozbiljne tjelesne ozljede. • Ako je električno napajanje oštećeno, nemojte ga popravljati sami. Obratite se kvalificiranom servisnom tehničaru ili dobavljaču.
UPOZORENJE Uporaba slušalica ili naglavnog kompleta može dovesti do gubitka sluha zbog prekomjernog zvučnog tlaka.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili promjene položaja monitora preporučuje se odvajanje kabela i kabela za napajanje. Prilikom postavljanja monitora na njegovo mjesto pridržavajte se propisanih tehnika za podizanje. Prilikom podizanja ili nošenja monitora, držite ga za rubove. Nemojte podizati zaslon za stalak ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i odvojite kabel za napajanje. Očistite površinu monitora mekom nenagrizajućom krpom koja ne ostavlja vlakna.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. viii 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Posjetite http://www.asus.com 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.
1.1 Dobrodošli Hvala što ste kupili ovaj ASUS® LCD monitor! Najnoviji ASUS LCD monitor sa širokim zaslonom pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i niz značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz ove značajke možete uživati u udobnosti i raskošnom vizualnom iskustvu koje vam monitor donosi! 1.
1.3 Sastavljanje postolja Sastavljanje postolja (VP348QGL): 1. Položite zaslon ravno na krpu na stolu. 2. Prilagodite kut monitora u položaj koji vam najviše odgovara.
1.4 Spajanje kabela 1.4.1 Stražnja strana LCD monitora VP348QGL VP348QG 6 6 HDMI-1 HDMI-2 DP 2 3 4 1 1. Priključak AC-IN 2. Priključak HDMI-1 3. Priključak HDMI-2 4. Priključak zaslona 5. Priključak za slušalice 6.
1.5 Uvod u monitor 1.5.1 Korištenje upravljačkih tipki Upravljačkom tipkom na dnu monitora možete podešavati postavke monitora. 8 7 6 5 4 3 2 Odabir ulaza Izbornik Zatvori GamePlus Splendid Glasnoća Isključi 1 1. Indikator napajanja: • 2. Status Opis Bijela UKLJUČENO Narančasta Način rada pripravnosti ISKLJUČENO ISKLJUČENO Gumb Napajanje: • 3. Pritisnite ovaj gumb kako biste uključili ili isključili monitor. Kad je monitor isključen pritisnite bilo koju tipku za njegovo uključivanje.
• GamePlus: Funkcija GamePlus pruža komplet alata i stvara bolje okruženje za igre za korisnike tijekom igranja različitih vrsta igara. Uz to, funkcija Nišan dizajnirana je posebno za nove igrače ili početnike zainteresirane za igre pucačina (eng. First Person Shooter) (FPS). Da biste aktivirali GamePlus: • Odaberite GamePlus za pristup GamePlus glavnom izborniku. • Aktivira funkciju Nišan, Tajmer, FPS brojilo ili Poravnanje zaslona.
8. Gumb za odabir ulaza: • 1-6 To je tipka prečaca. Zadana postavka je Odabir ulaza: Koristite tipkovnički prečac Odabir ulaza za izmjenu između "HDMI-1", "HDMI-2" ili "DisplayPort".
2.1 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako monitor ne bi pao dok mijenjate kut. • Možete prilagoditi kut monitora od -5˚ do 20˚ / -5˚ do 10˚, a kosinu možete prilagoditi 62˚ ulijevo ili udesno. Također možete prilagoditi visinu monitora +/- 14 cm. VP348QGL -5 ~ 20 62 62 _ +14cm VP348QG -5 ~ 10 Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja.
2.
2.3 Odvajanje kraka/baze (za VESA zidnu ugradnju) Odvojivi stalak ovog monitora je dizajniran posebno za VESA zidni nosač. Odvajanje kraka/stalka (VP348QGL) 1. Uklonite poklopce na spoju monitora i kraka. 2. Skinite četiri (4) vijka za pričvršćivanje kraka na stražnju stranu monitora. 3. Odvojite stalak (krak i bazu) s monitora.
Odvajanje kraka/stalka (VP348QG) 2-4 1. Uklonite poklopce na spoju monitora i kraka. 2. Skinite četiri (4) vijka za pričvršćivanje kraka na stražnju stranu monitora. 3. Odvojite stalak (krak i bazu) s monitora. • Komplet za VESA zidni nosač (100 x 100 mm) kupuje se zasebno. • Koristite samo zidne nosače s certifikatom UL i minimalnom nosivošću/opterećenjem od 28,8 kg (veličina vijka: M4 x 10 mm).
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati Splendid ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Standardni režim sRGB režim Režim prizora Kino režim Režim igranja Noćni režim Način Za Čitanje Način Za Tamnu Sobu 1. Pritisnite središnju 5-smjernu tipku kako biste aktivirali OSD izbornik. 2. Pritisnite tipke za gore i za dolje radi izmjene mogućnosti u izborniku. Pomicanjem s jedne na drugu ikonu označava se naziv mogućnosti izbornika. 3.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD izbornika Splendid Ova funkcija sadrži osam podfunkcija koje možete odabrati prema željenim preferencijama. Svaki način rada ima mogućnost resetiranja odabira, što vam omogućuje zadržavanje postavki ili povratak na unaprijed zadani način rada.
2. Filtar za plavo svjetlo Prilagodite razinu energije plavog svjetla emitiranog iz LED pozadinskog svjetla. Filtar Za Plavo Svjetlo ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Razina 0 Razina 1 Razina 2 Razina 3 Razina 4 • Razina 0: Bez promjene. • Razina 1-4: Što je veća razina, više plavog svjetla će biti smanjeno. • Kad je aktiviran Filtar za plavo svjetlo, automatski će se uvesti zadane postavke za Standardni režim.
3. Boja Odaberite željenu boju slike iz ove funkcije. Boja ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Svjetlina Kontrast Zasićenje Temperatura boje Ton kože • Svjetlina: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Kontrast: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Zasićenje: Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Temperatura boje: Sadrži tri unaprijed zadana režima (Hladna, Normalna, Topla) i Korisnički režim. • Ton kože: Sadrži tri režima boje uključujući Crvenkasto, Prirodno i Žućkasto.
4. Slika Iz ove glavne funkcije možete prilagoditi funkcije Oštrina slike, Trace Free, Upravljanje formatom, VividPixel, ASCR, Adaptive-Sync/FreeSync, HDR i Pojačanje sjene. Slika ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Oštrina Trace Free Upravljanje formatom VividPixel ASCR Adaptive-Sync/FreeSync HDR Pojačanje sjene • Oštrina: Prilagođava oštrinu slike. Opseg podešavanja je od 0 do 100. • Trace Free: Ubrzava vrijeme odgovora pomoću tehnologije Over Drive.
5. Zvuk Prilagodite postavke zvuka prema vašim željama. Zvuk ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Glasnoća Utišavanje Izvor 3-6 • Glasnoća: Prilagođava razinu glasnoće izlaznog zvuka. • Utišavanje: Utišavanje glasnoće izlaza. • Izvor: Prilagođava izvor zvuka na „glavni izvor“ ili „sporedni izvor“.
6. PIP/PBP Postavke PIP/PBP Postavke omogućuju vam otvaranje drugog pod-prozora povezanog s drugog video izvora pokraj glavnog prozora na s originalnog video izvora. PIP/PBP Postavke ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz PIP/PBP Način Rada PIP/PBP Izvor Podešavanje boje PIP Size Položaj Aktiviranjem ove funkcije ovaj monitor prikazuje dvije slike iz jednog ili dva video izvora. • PIP/PBP način rada: Odabire funkciju PIP ili PBP, ili ih isključuje.
7. Odabir ulaza Odaberite ulazni izvor između ulaznih signala HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort.
8. Postava sustava Prilagođava konfiguraciju sustava. Postava sustava ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Splendid Demo Mode GamePlus QuickFit ECO Mode Prečica OSD postava Jezik Zaključavanje tipke Više Postava sustava ASUS VP348 HDR OFF Standardni režim HDMI-2 3440x1440@75Hz Natrag Podaci Indikator napajanja Snaga Key Lock Resetiraj sve • Splendid Demo Mode: Aktivira demo režim za funkciju Splendid. • GamePlus: Uključivanje/isključivanje funkcije GamePlus.
3-10 • Prečica: Odabir ove mogućnosti vam omogućuje postavljanje tipke prečice. • OSD postava: Prilagođava OSD istek vremena, DDC/CI i Prozirnost OSD zaslona. • Jezik: Odaberite jezik za OSD izbornik. Mogući odabir su: Engleski, Francuski, Njemački, Španjolski, Talijanski, Nizozemski, Ruski, Poljski, Češki, Hrvatski, Mađarski, Rumunjski, Portugalski, Turski, Pojednostavljeni Kineski, Tradicionalni Kineski, Japanski, Korejski, Perzijski, Tajski i Indonezijski.
3.2 Tehnički podaci Model VP348QGL Veličina ploče VP348QG 86,7 cm (34 inča Š) Maksimalna razlučivost 3440 x 1440 Svjetlina (tipično) 350 cd/m2 Intrinzični omjer kontrasta (tipično) 3000:1 Kut gledanja (CR>10) 178°(V) /178°(H) Boje prikaza 1,073G Vrijeme reakcije 4ms (G na G), 1 ms MPRT Satelitski zvučnik 2W x 2 stereo Zvuk iz HDMI-a Da HDMI ulaz HDMI2.0*2 DP ulaz Da PIP/PBP Da < 38 W* Potrošnja snage Napomena *Na temelju standarda Energy Star 7.
3.3 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite funkciju indikatora napajanja u OSD glavnom izborniku. Odaberite „UKLJUČENO“ za uključivanje LED indikatora napajanja. LED indikator napajanja svijetli narančasto i na zaslonu nema slike • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni.
3.
