LCD monitor radu VL279 Používateľská príručka
Prvé vydanie Júl 2019 Autorské práva © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto návodu (vrátane produktov a softvéru, ktoré sú v ňom opísané) sa nemôže reprodukovať, prenášať, prepisovať, ukladať do vyhľadávacieho systému alebo prekladať do akéhokoľvek jazyka akýmkoľvek spôsobom (okrem uchovávania dokumentácie kupujúcim na účely zálohovania) bez výslovného písomného povolenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Oznámenia.................................................................................................... iv Certifikované podľa TCO............................................................................ vi Informácie týkajúce sa bezpečnosti......................................................... vii Starostlivosť a čistenie.....................................................
Oznámenia Vyhlásenie Federal Communications Commission Toto zariadenie vyhovuje článku 15 predpisov FCC. Musí fungovať za týchto dvoch podmienok: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. • Toto zariadenie musí absorbovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť zariadenia. Zariadenie bolo otestované a je v súlade s obmedzeniami pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel komisie FCC.
Všetky výrobky spoločnosti ASUS s logom ENERGY STAR vyhovujú norme ENERGY STAR a štandardne je povolená funkcia správy napájania. Monitor a počítač sa automaticky nastavia do režimu spánku po 10 a 30 minútach nečinnosti používateľa. Počítač zobudíte kliknutím tlačidlom myši alebo stlačením ľubovoľného klávesu na klávesnici. Ak potrebujete podrobné informácie o správe napájania a jeho výhod pre životné prostredie, navštívte lokalitu http://www.energystar.gov/powermanagement.
Certifikované podľa TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informácie týkajúce sa bezpečnosti • Pred inštaláciou monitora si pozorne prečítajte všetku dokumentáciu, ktorá bola priložená. • V rámci prevencie pred rizikom požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte monitor pôsobeniu dažďa ani vlhka. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt monitora. V monitore je prítomné nebezpečné vysoké napätie, ktoré môže spôsobiť vážny úraz. • Ak je zdroj napájania poškodený, nepokúšajte sa ho sami opraviť.
Symbol prečiarknutého odpadkového koša s kolieskami znamená, výrobok (elektrické alebo elektronické zariadenie a gombíková batéria obsahujúca olovo) nesmie byť likvidovaný spolu s domovým odpadom. Overte si miestne predpisy týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov. Starostlivosť a čistenie • Pred nadvihnutím alebo zmenou polohy monitora je vhodné odpojiť káble a napájaciu šnúru. Pri nastavovaní polohy monitora dodržiavajte správne techniky zdvíhania.
Kde nájdete ďalšie informácie Ďalšie informácie a aktualizácie k výrobku a softvéru nájdete na nasledujúcich miestach. 1. Webové stránky spoločnosti ASUS Celosvetová webová stránka spoločnosti ASUS poskytuje aktualizované informácie o hardvérových a softvérových produktoch ASUS. Pozrite stránku http://www.asus.com. 2. Voliteľná dokumentácia K výrobku môže byť priložená voliteľná dokumentácia, ktorú mohol pridať predajca. Tieto dokumenty nie sú súčasť štandardného balenia.
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS poskytuje širšie, jasnejšie a krištáľovo čisté zobrazenie a okrem toho je vybavený funkciami, ktoré vylepšujú pozeranie. S týmito funkciami si môžete vychutnať praktické a lahodné vizuálne zážitky, ktoré vám monitor prináša! 1.
1.3 Predstavenie monitora 1.3.1 Pohľad spredu Main Menu 3 Exit 4 Power Off 5 Input Select 6 Blue Light Filter 7 Main Menu Exit Power Off Input Select Blue Light Filter 1 1. Tlačidlo napájania/5-smerové tlačidlo (na zadnej strane monitora) • 2. Slúži na zapnutie monitora. Indikátor napájania • 3. Význam farieb indikátora napájania je uvedený v tabuľke. Stav Popis Biela Jantárová Vypnuté Zapnuté Pohotovostný režim Vypnuté Main Menu (Hlavná ponuka) • 4.
1.3.2 Pohľad zozadu VL279H VL279Q VL279HE VL279N 1 2 3 4 5 6 7 1. Port DC-IN. Do tohto portu sa zapája napájací kábel. 2. DisplayPort. Tento port slúži na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním DisplayPort. 3. Porty HDMI. Tieto porty slúžia na pripojenie zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI. 4. Port DVI. Tento 24-kolíkový port je na pripojenie digitálneho signálu DVI-D pre PC (osobný počítač). 5. Port VGA. Tento 15-kolíkový port je na pripojenie PC cez rozhranie VGA. 6.
1-4 1.
2.1 Montáž ramena/podstavca monitora Montáž podstavca monitora: 1. Monitor máte položený na stole obrazovkou nadol. 2. Pripojte podstavec k ramenu. Zaistite, aby západka na ramene sadla do drážky na podstavci. 3. Uchyťte podstavec k ramenu zatiahnutím vstavanej skrutky. Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil. 2.
2.3 Odpojenie ramena/podstavca (pre montáž na stenu) Odpojiteľné rameno/podstavec tohto monitora je špeciálne navrhnuté pre nástenný držiak. Odpojenie ramena/podstavca: 1. Monitor máte položený na stole obrazovkou nadol. 2. Odstráňte zadný kryt z monitora. (Obrázok 1) 3. Skrutkovačom odskrutkujte skrutku na kĺbe (Obrázok 2), potom stojan odnímte. (Obrázok 1) (Obrázok 2) Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil.
2.4 Pripojenie káblov Pripojte káble podľa nasledujúcich pokynov: VL279H VL279Q VL279HE VL279N • • • Pripojenie napájacieho kábla: a. Zapojte poriadne napájací adaptér do vstupu jednosmerného napätia. b. Zapojte jeden koniec napájacieho kábla do napájacieho adaptéra a druhý koniec do elektrickej zásuvky. Pripojenie kábla VGA/DVI/DisplayPort/HDMI: a. Zapojte jeden koniec kábla rozhrania VGA/DVI/DisplayPort/HDMI do zdierky VGA/DVI/DisplayPort/HDMI na monitore. b.
2-4 2.
3.1 OSD (Ponuka na obrazovke) 3.1.1 Ako prekonfigurovať ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Splendid Scenery Mode Standard Mode Theater Mode Game Mode N ig h t V ie w M o d e sRGB Mode R e a d in g M o d e Darkroom Mode MOVE/ENTER BACK/EXIT 1. Dvojitým stlačením 5-smerového tlačidla na obrazovke. 2. Posunutím 5-smerového tlačidla (doľava, doprava, nahor alebo nadol) prepínate medzi možnosťami v ponuke. Počas prechodu z jednej ikony na druhú sa zvýrazní názov danej možnosti. 3.
• Standard Mode (Štandardný režim): Najlepšia voľba pre úpravu dokumentov s funkciou Vylepšenie videa Splendid. Štandardný režim spĺňa požiadavky programu Energy Star®. • Theater Mode (Režim Kino): Najlepšia voľba pre filmy s funkciou Vylepšenie videa Splendid. • Game Mode (Režim Hra): Najlepšia voľba pre hranie hier s funkciou Vylepšenie videa Splendid. • Night View Mode (Nočný režim): Najlepšia voľba pre hry alebo filmy s tmavými scénami s funkciou Vylepšenie videa Splendid.
• Level 1 – 4 (Úroveň 1 – 4): Čím vyššia úroveň, tým menej modrého svetla sa rozptyľuje. Keď je funkcia Blue Light Filter (Filter modrého svetla) aktivovaná, automaticky sa importujú predvolené nastavenia režimu Standard Mode (Štandardný režim). Od úrovne 1 po úroveň 3 sa dá funkcia Brightness (Jas) konfigurovať. Úroveň 4 je optimalizované nastavenie. Je v súlade s certifikátom TUV redukcia modrého svetla. Funkcia Brightness (Jas) sa nedá konfigurovať.
4. Image (Obraz) V tejto ponuke sa nastavujú položky týkajúce sa obrazu. ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Image Sharpness Trace Free Aspect Control V iv id P ix e l P o s it io n Focus A u t o A d ju s t More MOVE/ENTER BACK/EXIT • Sharpness (Ostrosť): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Trace Free: Nastavenie doby odozvy monitora. • Aspect Control (Ovládanie pomeru strán): Nastavenie pomeru strán na úplný, 4:3, 1:1 alebo OverScan.
5. Sound (Zvuk) V tejto ponuke sa nastavujú položky týkajúce sa zvuku. ASUS VL279 Standard Mode HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Sound V ol ume Mute S our c e MO V E /E NT E R 6. B A CK /E X IT • Volume (Hlasitosť): Rozsah nastavenia je od 0 do 100. • Mute (Stlmiť): Zapína a vypína zvuk monitora. • Source (Zdroj): Tu sa rozhoduje, z ktorého zdroja vychádza zvuk monitora. Input Select (Výber vstupu) V tejto funkcii môžete vybrať požadovaný zdroj vstupu.
• Splendid Demo Mode: Rozdelí obrazovku na dve na účely porovnania režimov Splendid. (len Scenery mode (Režim Scenéria)) • GamePlus: Funkcia GamePlus poskytuje súpravu nástrojov a vytvára lepšie herné prostredie pre používateľov pri hraní rozličných typov hier. Kríž s rozličnými možnosťami vám umožňuje zvoliť si tú, ktorá najviac zodpovedá hre, ktorú hráte. Na obrazovke je aj časovač, ktorého polohu môžete nastaviť na ľavú stranu obrazovky, aby ste mali prehľad o uplynutej dobe hrania.
* Vzor mriežky: slúžia návrhárom a používateľom na usporiadanie obsahu a rozloženia na stránke a dosiahnutie jednotného vzhľadu a dojmu. Alignment Grid 1 * Alignment Grid 2 Veľkosť papiera: poskytuje používateľom možnosť prezerať na obrazovke ich dokumenty v skutočnej veľkosti. Letter B5 A4 EXIT * Veľkosť fotografie: Poskytuje fotografom a ostatným používateľom možnosť verne zobraziť a upraviť ich fotografie v reálnej veľkosti na obrazovke.
* 3-8 Veľkosť fotografie: Poskytuje fotografom a ostatným používateľom možnosť verne zobraziť a upraviť ich fotografie v reálnej veľkosti na obrazovke. • ECO Mode: Znižuje spotrebu energie. • OSD Setup (Nastavenie OSD): • Upravuje časový limit zobrazovania ponuky OSD od 10 do 120 sekúnd. • Povolenie alebo zakázanie funkcie DDC/CI. • Upravuje pozadie ponuky na obrazovke od nepriehľadnej po priehľadnú.
3.2 Prehľad technických údajov Typ obrazovky Veľkosť obrazovky Maximálne rozlíšenie Odstup pixelov Jas (typicky) Pomer kontrastu (typicky) Pomer kontrastu (max.) Zobrazovací uhol (vodorovne/ zvisle) CR > 10 Počet zobrazovaných farieb Čas odozvy Vylepšenie videa Splendid Výber Splendid Automatická úprava Výber teploty farieb Analógový vstup Digitálny vstup Konektor na slúchadlá Vstup zvuku Reproduktor (zabudovaný) Port USB 2.
Podpora viacerých jazykov Príslušenstvo Súlad a normy 21 jazykov (angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, holandčina, portugalčina, ruština, čeština, chorvátčina, poľština, rumunčina, maďarčina, turečtina, zjednodušená čínština, tradičná čínština, japončina, kórejčina, thajčina, indonézština, perzština) Napájací kábel, napájací adaptér, kábel DisplayPort (voliteľný), kábel HDMI (voliteľný), kábel DVI (voliteľný), kábel VGA (voliteľný), zvukový kábel (voliteľný), stručná úvodná príručk
Vonkajšie rozmery 3.3 336,15(13.23) 8,17(0.32) ASUS VL279 Outline Dimension *Unit:mm(inch) 8,17(0.32) 12,69(0.5) 47,99(1.89) 8,5~ H-SKU HE-SKU 13(0.51) 3-11 LCD monitor ASUS radu VL279 20,66(0.81) 71,83(2.83) 613,93(24.17) 597,6(23.53) 21,5~ Wall mount keep out area M4*4-Depth-10 100(3.94) 3,5(0.14) n208,4(8.20) 100(3.94) 121,09(4.77) 65,2(2.57) 8,95(0.35) 8,04(0.32) 437,72(17.23) 365,89(14.4) 58,41(2.
3.
3.
Keď je monitor používaný v režime videa (tzn. ak sa nezobrazujú údaje), okrem videa v štandardnom rozlíšení môžu byť podporované nasledujúce režimy vysokého rozlíšenia.
