User's Manual

REACH
VsúladesregulačnýmrámcomREACH(Registrácia,Vyhodnotenie,
SchválenieaRegistráciaChemikálií)smezverejnilinanašejinternetovej
stránkeASUSREACHhttp://csr.asus.com/english/REACH.htm chemické látky,
ktoré sa používajú v našich výrobkoch.
Služby spätného prevzatia výrobkov
ProgramyrecyklovaniaavráteniavýrobkovspoločnostiASUSvychádzajú
zo záväzkov voči najprísnejším normám pre ochranu životného prostredia.
Veríme, že našim zákazníkom poskytujeme riešenia, vďaka ktorým budú
schopní zodpovedne recyklovať naše výrobky, akumulátory a ďalšie
komponenty,akoajobalovémateriály.Podrobnéinformácieohľadne
recyklovania v rôznych oblastiach nájdete na stránke http://csr.asus.com/
english/Takeback.htm.
Upozornenie o povrchovej úprave
DÔLEŽITÉ! Na zabezpečenie elektrickej izolácie a zachovanie elektrickej
bezpečnostibolapoužitápovrchováúpravascieľomizolovaťhlavnúčasť
VivoStick, okrem bokov, kde sa nachádzajú porty vstupov a výstupov.
Výstraha ohľadne vystavenia účinkom
rádiovej frekvencie
Totozariadeniesamusínainštalovaťaprevádzkovaťvsúladesdodaným
návodom a anténa/antény, ktoré sa pre tento vysielač používajú, sa
musia namontovať tak, aby boli od všetkých osôb vzdialené minimálne
20cmanesmúsaumiestňovaťaleboprevádzkovaťspolusinouanténou
alebovysielačom.Prekonečnýchpoužívateľovamontérovmusíbyť
daný k dispozícii návod na montáž a musia byť vytvorené podmienky
na prevádzkovanie vysielača, aby sa vyhovelo súladu s požiadavkami na
vystavenie účinkom rádiovej frekvencie.
Vyhradené frekvenčné pásma pre
bezdrôtové spojenia vo Francúzsku
NiektoréčastiFrancúzskamajúvyhradenéfrekvenčnépásma.Najhoršie
maximálneoprávnenévýkonyvovnútrisú:
• 10mWprecelépásmo2,4GHz(2400MHz–2483,5MHz)
• 100mWprefrekvenciemedzi2446,5MHza2483,5MHz
POZNÁMKA: Kanály10až13vrátanepracujúvrozsahupásma2446,6MHzaž
2483,5MHz.
Existujeniekoľkomožnostíprepoužitievonku:Nasúkromnommajetku
alebo na súkromnom majetku verejne činných osôb používanie podlieha
procedúre predbežného oprávnenia, ktorú vykonáva Ministerstvo obrany,
pričommaximálnyoprávnenývýkonpredstavuje100mWvpásme2446,5–
2483,5MHz.Vonkajšiepoužívanienaverejnommajetkuniejedovolené.
V dolu uvedených oblastiach pre celé pásmo 2,4 GHz:
• Maximálnyoprávnenývýkonvovnútripredstavuje100mW
• Maximálnyoprávnenývýkonvonkupredstavuje10mW
Oblasti,vktorýchjedovolenépoužívaniepásma2400–2483,5MHzs
ekvivalentomvyžiarenéhoizotropnéhovýkonu(EIRP)menejako100mWvo
vnútriamenejako10mWvonku:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 LoiretCher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme
64 Pyrénées
Atlantique
66 Pyrénées
Orientales
67 Bas Rhin
70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris
82 Tarnet
Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges
89 Yonne 90 Territoirede
Belfort
94 Val de Marne
Tátopožiadavkasapravdepodobnečasomzmení,čovámumožnípoužívať
svojukartuprebezdrôtovúLANvoväčšompočteoblastíFrancúzska.
NajnovšieinformácienájdetenastránkeARETnaadrese(www.art-telecom.
fr)
POZNÁMKA: VašaWLANkartavyžarujemenejako100mW,avšakviac
ako10mW.
Označenie CE
Označenie CE pre zariadenia bez bezdrôtovej LAN/Bluetooth
Dodávaná verzia tohto zariadenia vyhovuje požiadavkám smerníc EHS č.
2004/108/ES„Elektromagnetickákompatibilita“ač.2006/95/ES„Smernicao
nízkomnapätí“.
Označenie CE pre zariadenia s bezdrôtovou
LAN/Bluetooth
TotozariadenievyhovujepožiadavkámsmerniceEurópskehoparlamentu
aKomisieč.1999/5/ESorozhlasovýchatelekomunikačnýchzariadeniacha
vzájomnomuznávanízhodyz9.marca1999.
Kanál pre bezdrôtovú prevádzku pre rôzne
domény
Severná Amerika 2.412-2.462GHz Kanál01ažKanál11
Japonsko 2.412-2.484GHz Kanál01ažKanál14
EurópaETSI 2.412-2.472 GHz Kanál01ažKanál13
Kontaktné informácie spoločnosti
ASUS
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresa 4F,No.150Li-TeRoad,Peitou,Taipei112,Taiwan
Telefón [phone]
Fax [phone]
Internetová
stránka
http://www.asus.com
Technická podpora
Telefón [phone]
Fax [phone],ext.9101#
On-line podpora
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)
Adresa 800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA
Telefón [phone]
Fax [phone]
Internetová
stránka
http://usa.asus.com
Technická podpora
Faxové číslo
oddelenia
podpory
[phone]
Všeobecná
podpora
[phone]
On-line podpora
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)
Adresa HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Germany
Fax [phone]
Internetová
stránka
http://www.asus.com/de
Technická podpora
Telefón [phone]
Faxové číslo
oddelenia
podpory
[phone]
On-line podpora
http://qr.asus.com/techserv
Bezpečnostné informácie
Váš VivoStick bol navrhnutý a skúšaný tak, aby spĺňal najnovšie normy
týkajúce sa bezpečnosti zariadení informačných technológií. Predsa len
však kvôli vlastnej bezpečnosti je dôležité, aby ste si prečítali nasledovné
bezpečnostné pokyny.
Inštalácia systému
• Predzačatímprácesosystémomsiprečítajteapostupujtepodľa
pokynov uvedených v dokumentácii.
• Tentovýroboknepoužívajtevblízkostivodyanitepelnéhozdroja.
• Presvedčtesa,žeokolosystémujedostatočnémiestonaventiláciu.
• Tentovýrobokpoužívajtevprostrediachsokolitouteplotouod1˚C
(33.8˚F)do35˚C(95˚F).
• Akpoužívatepredlžovacíkábelpresvedčtesa,žecelkováhodnota
ampérov výrobkov pripojených k predlžovaciemu káblu nepresahuje
medznú hodnotu ampérov kábla.
• Aksavyskytnektorýkoľvekznasledujúcichstavov(aleboakmáte
iné obavy o bezpečnosť), zariadenie nepoužívajte: zvuk s praskaním,
syčaním, prerušovaním alebo silný zápach alebo dym vychádzajúci zo
zariadenia. Výskyt týchto stavov je bežný v prípade poruchy internej
elektronickej súčasti bezpečným a kontrolovaným spôsobom. No tieto
stavy môžu taktiež indikovať potenciálny bezpečnostný problém.
Nepokladajte to za bezpečnú poruchu. Zariadenie vypnite. Ak je
zariadenie zapojené, odpojte ho od jeho zdroja napájania a o pomoc
požiadajte technickú podporu.
• Magnet: Vyhnitesaumiestňovaniuakýchkoľvekmédiísmagnetom
alebo citlivých na magnetizmus, ako sú kreditné karty, bankové
karty, audio/video, pásky alebo magnetické pamäťové zariadenia,
do blízkosti vášho zariadenia, pretože môže dôjsť k strate na danom
médiu uložených informácií a zariadenia sa môžu vážne poškodiť.
Média obsahujúce informácie, ktoré sú citlivé na magnety, je potrebné
umiestniť aspoň 5 cm od zariadenia.
• Kardiostimulátory a iné implantované zdravotnícke pomôcky:
VivoStickprijímaaprenášapomocoutechnológieWi-FiaBluetooth,
ktorá môže rušiť kardiostimulátory a iné implantované zdravotnícke
pomôcky. Ak používate kardiostimulátor alebo inú implantovanú
zdravotnícku pomôcku, kontaktujte svojho lekára alebo výrobcu
zdravotníckej pomôcky a overte, či môžete zariadenie VivoStick
používať.
Starostlivosť počas používania
• Ponapájacomkáblinechoďteaninanehoničneukladajte.
• Nasvojsystémnerozlievajtevodualeboakékoľvekinétekutiny.
• Počasdoby,kedyjesystémvypnutý,jestálevsystémemalémnožstvo
elektrického prúdu. Pred čistením systému vždy odpojte napájací
kábel od elektrickej zásuvky.
• Akvrámcivýrobkuzistítenasledovnétechnicképroblémy,odpojte
napájací kábel a spojte sa s kvalifikovaným servisným technikom alebo
so svojím predajcom.
 –Napájacíkábelalebozástrčkasúpoškodené.
 –Dosystémusarozlialatekutina.
 –Systémnepracujesprávneajnapriektomu,žepostupujetepodľa
pokynov na obsluhu.
 –Systémspadolalebodošlokpoškodeniuskrinky.
 –Výkonsystémusamení.
VivoStick NEVYHADZUJTEdokomunálnehoodpadu.Tentovýrobok
bol navrhnutý tak, aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie
súčastí a recyklovanie. Symbol preškrtnutého odpadkového koša
na kolieskach znamená, že výrobok (elektrické alebo elektronické
zariadenie a článková batéria s obsahom ortuti) nie je možné
likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Overte si mieste
nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov..
ZÁKAZ ROZOBERANIA
Záruka sa nevzťahuje na výrobky, ktoré boli používateľmi
rozobraté
Varovanie týkajúce sa lítiovo-
iónovej batérie
UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo výbuchu, ak je batéria nesprávne
umiestnená. Vymeňte len za rovnaký alebo rovnocenný typ, ktorý
odporúča výrobca. Použité batérie zlikvidujte podľa pokynov výrobcu
Prehlásenie Amerického federálneho
výboru pre telekomunikácie (FCC)
TotozariadeniejevsúladesČasťou15PravidielFCC.Prevádzkapodlieha
dvom nasledujúcim podmienkam:
• Totozariadenienesmiespôsobiťškodlivúinterferenciu.
• Totozariadeniemusíakceptovaťprijatúinterferenciu,atovrátane
interferencie,ktorámôžespôsobiťneželateľnúčinnosť.
Totozariadeniebolopreskúšanéabolozistené,žejevzhodeslimitnými
hodnotamipredigitálnezariadeniatriedyB,atovsúladesČasťou15.
PravidielAmerickéhofederálnehovýborupretelekomunikácie(FCC).Tieto
medzné hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali rozumnú ochranu proti
rušivémuvplyvuvbytovejzástavbe.Tentovýrobokgeneruje,využívaa
môže aj vyžarovať energiu s rádiovou frekvenciou, a ak nie je nainštalovaný
a nepoužíva sa v súlade s týmito inštrukciami, môže spôsobovať škodlivé
rušenierádiovejkomunikácie.Neexistujevšakžiadnazáruka,žesapridanej
inštalácii nevyskytne takáto interferencia. Ak toto zariadenie skutočne
spôsobí škodlivú interferenciu týkajúcu sa príjmu rozhlasového a televízneho
vysielania,čosadáurčiťvypnutímazapnutímzariadenia,užívateľsa
môže pokúsiť napraviť interferenciu pomocou jedného alebo viacerých
nasledujúcich opatrení:
• Zmeňteorientáciualebopolohuantényprepríjem.
• Zvýšteodstupmedzizariadenímaprijímačom.
• Pripojtezariadeniedozástrčkyvinomobvodenežjepripojený
prijímač.
• Prekonzultujtetútonáležitosťsdodávateľomaleboskúseným
rádiovým alebo televíznym technikom, ktorý Vám pomôže.
UPOZORNENIE:Tentovysielačnesmiebyťumiestňovanýani
prevádzkovaný v spojení so žiadnou inou anténou alebo vysielačom.
Akékoľvekzmenyaleboúpravy,ktorénebolijednoznačneschválené
osobou zodpovednou za zhodu, by mohli mať za následok zrušenie
oprávneniapoužívateľaprevádzkovaťtotozariadenie.
Vyhlásenie o zhode (R&TTE directive
1999/5/EC)
Tietopoložkyboliskompletizovanéapovažujúsazarelevantnéa
postačujúce:
• Základnépožiadavky,akoichstanovuje[Článok3]
• Požiadavkynaochranuzdraviaabezpečnosť,akoichstanovuje[Článok
3.1a]
• Testovanieelektrickejbezpečnostipodľanormy[EN60950]
• Požiadavkynaochranutýkajúcesaelektromagnetickejkompatibility,
akoichstanovuje[Článok3.1b]
• Testovanieelektromagnetickejkompatibilitypodľanoriem[EN301
489-1]a[EN301489-17]
• Účinnevyužitierádiovéhospektra,akohostanovuje[Článok3.2]
• Sadyrádiovýchtestovpodľanormy[EN300328-2]
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
VivoStick
Model name :
TS10
conform with the essential requirements of the following directives:
EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 2
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
22/2/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
VivoStick
Nombre del modelo :
TS10
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 2
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
22/2/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(Marcado CE de comformidad)
Declaraţie de conformitate UE
Subsemnatul,
Producător :
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresă:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Reprezentant autorizat în Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresă, Oraş:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ţară:
GERMANIA
declară următorul aparat:
Nume Produs :
VivoStick
Nume Model :
TS10
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :
CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directiva 2006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE V er. 160217
Marcajul CE
Echipament Clasa 2
Semnătură
Jerry Shen
Nume
CEO
Funcţie
Taipei, Taiwan
Locul emiterii
22/2/2016
Data emiterii
2016
Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru
prima oară
(Marcaj de conformitate UE )
DECLARATION OF CONFORMITY
Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)
Responsible Party Name: Asus Computer International
Address: 800 Corporate Way, Fremont
, CA 94539.
Phone/Fax No: [phone]/[phone]
hereby declares that the product
Product Name : VivoStick
Model Number : TS10
Conforms to the following specifications:
FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators
Supplementary Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Representative Person’s Name : Steve Chang / President
Signature :
Date : Feb. 22, 2016
Ver. 140331
Declaração CE de Conformidade
Nós, os abaixo-assinados,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Endereço, cidade:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
declaramos o seguinte aparelho:
Nome do produto:
VivoStick
Nome do modelo:
TS10
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:
EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Diretiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
EcoEcodesign – Diretiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Diretiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcação CE
Classe de equipamento 2
Assinatura
Jerry Shen
Nome impresso
CEO
Posição
Taipei, Taiwan
Local de emissão
22/2/2016
Data de emissão
2016
Ano marcação CE foi aposta por primeira vez
(
Marcação CE de conformidade
)
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmächtigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
VivoStick
Modellbezeichnung:
TS10
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ökodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Verordnung (EG) No. 1275/2008
Verordnung (EG) No. 642/2009
Verordnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Richtlinie 2011/65/EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 2
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
22/2/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
EU Uygunluk Beyanı
Biz, bu imza altındakiler
Üretici:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Avrupa’daki Yetkili:
ASUS COMPUTER GmbH
Adres, Şehir:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ülke:
ALMANYA
Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :
Ürün adı :
VivoStick
Model adı :
TS10
Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:
EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Direktifi 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Direktifi 2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Direktif 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Direktifi 2011/65/EU Ver. 160217
CE işareti
Ekipman Sınıfı 2
İmza
Jerry Shen
Basılı Ad
CEO
Pozisyonu
Taipei, Taiwan
Sürüm yeri
22/2/2016
Sürüm tarihi
2016
CE işaretinin ilk eklendiği yıl
(EU uygunluk işareti)