User's Manual
Avisos regulamentares
REACH
CumprindooquadroregulamentarREACH(Registo,Avaliação,Autorização
e Restrição dos Produtos Químicos), divulgamos as substâncias químicas
incluídasnosnossosprodutosnoWebsiteASUSREACHemhttp://csr.asus.
com/english/REACH.htm
Aviso de exposição a RF
Este equipamento deve ser instalado e utilizado de acordo com as instruções
fornecidas e a antena utilizada para este transmissor deve ser instalada
deformaaoferecerumadistânciadeseparaçãodepelomenos20cmde
qualquer pessoa e não deve ser instalada ou utilizada em conjunto com
qualquer outra antena ou transmissor. Os utilizadores e instaladores devem
receber instruções acerca da instalação da antena e das condições de
funcionamento do transmissor para cumprirem com a conformidade de
exposiçãoaRF.
Bandas de Frequência Sem Fios Restritas
em França
AlgumasáreasdeFrançatêmumabandadefrequênciarestrita.Ovalor
máximoautorizadoparaautilizaçãodentrodecasaé:
• 10mWparatodaabandade2.4GHz(2400MHz–2483.5MHz)
• 100mWparaasfrequênciasentre2446.5MHze2483.5MHz
NOTA:Oscanais10a13inclusivefuncionamnabandade2446.6MHza
2483.5MHz.
Existempoucaspossibilidadesparautilizaçãonoexterior:Empropriedade
privada ou em propriedade privada de entidades públicas, a utilização está
sujeita a um processo de autorização preliminar pelo Ministério da Defesa,
sendoovalormáximoautorizadode100mWnabanda2446.5–2483.5MHz.
Autilizaçãonoexteriorempropriedadepúblicanãoépermitida.
Nasregiõeslistadasabaixo,paratodaabanda2.4GHz:
• Potênciamáximaautorizadadentrodecasaé100mW
• Potênciamáximaautorizadanoexterioré10mW
Regiõesemqueautilizaçãodabanda2400–2483.5MHzépermitidacomum
EIRPinferiora100mWdentrodecasaeinferiora10mWnoexterior:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 HautesAlpes 08 Ardennes 09 Ariège
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme
64 Pyrénées
Atlantique
66 Pyrénées
Orientales
67 Bas Rhin
70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris
82 Tarnet
Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges
89 Yonne 90 Territoirede
Belfort
94 Val de Marne
É provável que estes requisitos venham a sofrer alterações ao longo do
tempo, permitindo-lhe utilizar a sua placa de rede sem os em mais áreas
dentrodeFrança.ConsulteapáginaWebdaARTparaobterasinformação
mais recentes (www.art-telecom.fr)
NOTA: AsuaplacaWLANtransmitemenosde100mW,masmaisde
10mW.
Marcação CE
Marcação CE para dispositivos com Rede sem os/Bluetooth
Aversãofornecidadestedispositivocumpreosrequisitosdasdirectivasda
CEE2004/108/CE“Compatibilidadeelectromagnética”e2006/95/CE“Directiva
debaixatensão”.
Marcação CE para dispositivos com Rede sem os/Bluetooth
EsteequipamentocumpreosrequisitosdaDirectiva1999/5/CEdo
ParlamentoEuropeuedaComissãoEuropeiade9Marçode1999relativa
aEquipamentoTerminaldeRadiocomunicaçãoeTelecomunicaçõeseao
reconhecimento mútuo da sua conformidade.
Canal de Funcionamento Sem Fios para
Diferentes Domínios
Américado
Norte
2.412-2.462GHz doCanal01aoCanal11
Japão 2.412-2.484GHz doCanal01aoCanal14
EuropaETSI 2.412-2.472 GHz doCanal01aoCanal13
Informação sobre o software
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço
4F,No.150Li-TeRoad,Peitou,Taipei112,Taiwan
Telefone +886-2-2894-3447
Fax +886-2-2890-7798
Web site http://www.asus.com
Assistência técnica
Telefone +86-21-38429911
Fax +86-21-58668722,ext.9101#
Assistência online
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (
América
)
Endereço
800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA
Telefone +1-510-739-3777
Fax +1-510-608-4555
Web site http://usa.asus.com
Assistência técnica
Fax da
assistênciat
+1-812-284-0883
Apoio geral
+1-812-282-4555
Assistência
online
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER GmbH (
Alemanha & Áustria
)
Endereço
HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Germany
Fax +49-2102-959931
Web site http://www.asus.com/de
Assistência técnica
Telefone +49-2102-5789555
Fax da
assistênciat
+49-2102-959911
Assistência
online
http://qr.asus.com/techserv
Informações de segurança
O seu VivoStick foi concebido e testado para cumprir as mais recentes
normas para um equipamento de tecnologias de informação. No entanto,
para garantir a sua segurança, é importante que leia as seguintes instruções
de segurança.
Antes de utilizar o seu dispositivo
• Leiaesigatodasasinstruçõesdadocumentaçãoantesdeutilizaroseu
dispositivo.
• Nãoutilizeesteprodutopróximodeáguaoudeumafontedecalor.
• Certique-sequeexistebastanteespaçoàvoltadodispositivopara
ventilação.
• Utilizeesteequipamentoemambientescomtemperaturasentre1˚C
(33.8˚F)e35˚C(95˚F).
• Seutilizarumaextensãoeléctrica,certique-sedequeatensãototal
dosequipamentosligadosnãoexcedeatensãonominaldaextensão.
• Senotarqualquerumadasseguintescondições(ousepossuiroutras
preocupações de segurança), não utilize o seu dispositivo: crepitações,
assobios, estalidos, ou um forte odor ou fumo provenientes do
seu dispositivo. É normal ocorrerem estas condições quando um
componente eletrónico interno falha de maneira segura e controlada.
No entanto, estas condições podem também indicar um potencial
problema de segurança. Não assuma que se trata de uma falha
segura. Desligue o seu dispositivo. Se o seu dispositivo estiver ligado,
desligue-o da fonte de alimentação e contacte o apoio técnico para
obterassistência.
• Íman: Evite colocar qualquer suporte que contenha ímanes ou que
seja sensível ao magnetismo, tal como cartões de crédito, cartões
bancários, cassetes de áudio/vídeo, ou dispositivos de memória
magnéticos, junto ao dispositivo já que poderá perder as informações
armazenadas nesses suportes e os dispositivos poderão car
severamente danicados. Os suportes que contenham informações
sensíveisaímanesdevemsermantidosafastadospelomenos5cmdo
seu dispositivo.
• Pacemakers e outros dispositivos médicos implantados: O VivoStick
recebeetransmitesinaisusandoatecnologiaWi-FieBluetooth,
que pode interferir com pacemakers e outros dispositivos médicos
implantados. Se possuir um pacemaker ou outro dispositivo médico
implantado, contacte o seu médico ou o fabricante do dispositivo
médico para se certicar de que não há problema em usar o VivoStick.
Cuidados durante a utilização
• Nãopiseocabodealimentaçãonempermitaquenadasejacolocado
em cima do mesmo.
• Nãoderrameáguaouquaisqueroutroslíquidosnodispositivo.
• Quandoodispositivoestiverdesligado,continuaráaexistiruma
pequena quantidade de consumo de energia. Desligue o cabo de
alimentação da tomada eléctrica antes de limpar o sistema.
• Seencontrarosseguintesproblemastécnicoscomodispositivo,
desligue o cabo de alimentação e contacte um técnico qualicado ou
o seu revendedor.
– O cabo de alimentação ou a cha apresentam danos.
–Foramderramadoslíquidosparaointeriordodispositivo.
– O sistema não funciona correctamente mesmo seguindo
as instruções de utilização.
– O dispositivo sofreu uma queda ou a estrutura está danicada.
– O desempenho do sistema sofre alterações.
NÃOdeiteoVivoStickPortátilnocontentordolixo.Esteproduto
foi concebido para permitir a reutilização e reciclagem dos seus
componentes.Osímbolodocaixotedolixocomumacruzporcima
indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com
baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o
lixodoméstico.Consulteosregulamentoslocaisrelativamenteà
eliminação de equipamentos electrónicos.
DESMONTAGEM PROIBIDA
A garantia não se aplica a produtos que tenham sido
desmontados pelos utilizadores
Aviso para baterias de iões de lítio
ATENÇÃO: Perigo de explosão se a bateria for substituída
incorrectamente. Substitua apenas por uma bateria do mesmo
tipo ou de tipo equivalente recomendada pelo fabricante. Elimine
as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante.
Declaração da Federal Communications
Commision
EstedispositivoestáemconformidadecomasnormasdaFCC,secção15.O
funcionamento está sujeito às seguintes duas condições:
• Estedispositivonãopodeprovocarinterferênciasperigosas.
• Estedispositivotemdeaceitarqualquerinterferênciarecebida,
incluindointerferênciasquepossamdarorigemaumfuncionamento
indesejado.
Este equipamento foi testado e concluiu-se que está em conformidade com
os limites estabelecidos para dispositivos digitais de classe B, de acordo com a
secção15dasnormasda“FederalCommunicationsCommission”(FCC).Estes
limites foram concebidos para disponibilizar uma protecção razoável contra
interferênciasperigosaseminstalaçõesresidenciais.Esteequipamentogera,
utilizaepodeirradiarenergiadefrequênciaderádioe,senãoforinstaladoe
utilizadodeacordocomasinstruções,podeprovocarinterferênciasperigosas
nas comunicações de rádio. Contudo, não há qualquer garantia de que as
interferênciaspossamocorrernumainstalaçãoparticular.
Se este equipamento
provocarinterferênciasperigosasnarecepçãoderádiooudetelevisão,o
que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento, o
utilizadoréencorajadoatentarcorrigirainterferênciaatravésdeumaou
mais das seguintes medidas:
• Reorientaçãoourecolocaçãodaantenareceptora.
• Aumentaraseparaçãoexistenteentreoequipamentoeoreceptor.
• Ligueoequipamentoaumatomadanumcircuitodiferentedaquele
ao qual o receptor está ligado.
• Procureumfornecedorouumtécnicodetelevisão/rádiocom
experiência.
ATENÇÃO: Estetransmissornãodevesercolocadopróximode
ou utilizado em conjunto com outras antenas ou transmissores.
Quaisqueralteraçõesoumodicaçõesnãoaprovadasexpressamente
pelo fabricante deste dispositivo poderão impedi-lo de utilizar o
equipamento.
Reciclagem ASUS/Serviços de devolução
OsprogramasdereciclagemededevoluçãodaASUSresultamdonosso
compromisso de elevar os padrões da protecção do nosso ambiente. Oferecemos
soluções para que possa reciclar de forma responsável os nossos produtos,
baterias e outros componentes, assim como os materiais de embalagem. Visite
a página http://csr.asus.com/english/Takeback.htm para obter informações
relativas ao processo de reciclagem em diferentes regiões.
Aviso sobre o revestimento
IMPORTANTE! Para oferecer isolamento eléctrico e manter a segurança,
foi aplicado um revestimento para isolar o chassis do VivoStick Portátil,
exceptonasparteslaterais,ondeselocalizamasportasdeI/O.
Declaração de conformidade (1999/5/EC)
Os seguintes itens foram completos e são considerados relevantes e
sucientes:
• Requisitosessenciaistalcomoconstamdo[Artigo3]
• Requisitosdeprotecçãoemtermosdesaúdeesegurançatalcomo
constamdo[Artigo3.1a]
• Testesdesegurançaeléctricadeacordocomanorma[EN60950]
• Requisitosdeprotecçãoemtermosdacompatibilidade
electromagnéticatalcomoconstamdo[Artigo3.1b]
• Testesdecompatibilidadeelectromagnéticadeacordocomasnormas
[EN301489-1]&[EN301489-17]
• Utilizaçãoefectivadoespectroderadiofrequênciastalcomoconstado
[Artigo3.2]
• Testesderádiodeacordocomanorma[EN300328-2]
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
VivoStick
Model name :
TS10
conform with the essential requirements of the following directives:
EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 2
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
22/2/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
VivoStick
Nombre del modelo :
TS10
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 2
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
22/2/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(Marcado CE de comformidad)
Declaraţie de conformitate UE
Subsemnatul,
Producător :
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresă:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Reprezentant autorizat în Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresă, Oraş:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ţară:
GERMANIA
declară următorul aparat:
Nume Produs :
VivoStick
Nume Model :
TS10
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :
CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directiva 2006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcajul CE
Echipament Clasa 2
Semnătură
Jerry Shen
Nume
CEO
Funcţie
Taipei, Taiwan
Locul emiterii
22/2/2016
Data emiterii
2016
Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru
prima oară
(Marcaj de conformitate UE )
DECLARATION OF CONFORMITY
Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)
Responsible Party Name: Asus Computer International
Address: 800 Corporate Way, Fremont
, CA 94539.
Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555
hereby declares that the product
Product Name : VivoStick
Model Number : TS10
Conforms to the following specifications:
FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators
Supplementary Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Representative Person’s Name : Steve Chang / President
Signature :
Date : Feb. 22, 2016
Ver. 140331
Declaração CE de Conformidade
Nós, os abaixo-assinados,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Endereço, cidade:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
declaramos o seguinte aparelho:
Nome do produto:
VivoStick
Nome do modelo:
TS10
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:
EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Diretiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
EcoEcodesign – Diretiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Diretiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcação CE
Classe de equipamento 2
Assinatura
Jerry Shen
Nome impresso
CEO
Posição
Taipei, Taiwan
Local de emissão
22/2/2016
Data de emissão
2016
Ano marcação CE foi aposta por primeira vez
(
Marcação CE de conformidade
)
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmächtigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
VivoStick
Modellbezeichnung:
TS10
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ökodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Verordnung (EG) No. 1275/2008
Verordnung (EG) No. 642/2009
Verordnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Richtlinie 2011/65/EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 2
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
22/2/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
EU Uygunluk Beyanı
Biz, bu imza altındakiler
Üretici:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Avrupa’daki Yetkili:
ASUS COMPUTER GmbH
Adres, Şehir:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ülke:
ALMANYA
Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :
Ürün adı :
VivoStick
Model adı :
TS10
Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:
EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Direktifi 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Direktifi 2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Direktif 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Direktifi 2011/65/EU Ver. 160217
CE işareti
Ekipman Sınıfı 2
İmza
Jerry Shen
Basılı Ad
CEO
Pozisyonu
Taipei, Taiwan
Sürüm yeri
22/2/2016
Sürüm tarihi
2016
CE işaretinin ilk eklendiği yıl
(EU uygunluk işareti)