User's Manual
Uwagi prawne
REACH
Zgodnie z systemem regulacji REACH (Rejestracja, ocena, autoryzacja i
ograniczeniechemikaliów),nastroniesieciwebASUSREACH,podadresem
http://csr.asus.com/english/REACH.htmopublikowaliśmysubstancje
chemiczneznajdującesięwnaszychproduktach.
Ostrzeżenie o ekspozycji RF
Tourządzeniemusizostaćzainstalowaneimożebyćużywanezgodniez
dostarczonymiinstrukcjami,aantena(y)używanadotegonadajnikamusi
zostaćzainstalowanawodległości,conajmniej20cmodwszystkichosób
iniemożebyćzmienianemiejscejejlokalizacjilubniemożebyćużywana
wpołączeniuzinnąantenąlubnadajnikiem.Abyzapewnićzgodnośćz
wymaganiamidotyczącymiekspozycjiRF,użytkownicyiinstalatorzymuszą
posiadaćinstrukcjeinstalacjiantenyiwarunkidziałanianadajnika.
Ograniczenie pasma częstotliwości
bezprzewodowych we Francji
NiektóreobszaryweFrancjimająograniczonepasmoczęstotliwości.
Wnajgorszymprzypadku,maksymalna,autoryzowanamocwewnątrz
pomieszczeńmożewynosić:
• 10mWdlacałegopasma2,4GHz(2400MHz-2483.5MHz)
• 100mWdlaczęstotliwościpomiędzy2446,5MHzi2483,5MHz
UWAGA: Kanały10do13działająwpaśmie2446,6MHzdo2483,5MHz.
Dostępnychjestkilkamożliwościużywanianazewnątrzpomieszczeń:Na
terenieprywatnychposiadłościlubnaterenieprywatnychposiadłości
osóbpublicznych,używaniepodlegawstępnejprocedurzeautoryzacji
przezMinisterstwoObrony,przyminimalnejautoryzowanejmocy100mW
wpaśmie2446,5-2483,5MHz.Używanienazewnątrzpomieszczeńw
miejscachpublicznychniejestdozwolone.
Wwymienionychponiżejdepartamentach,dlacałegopasma2,4GHz:
• Maksymalnaautoryzowanamocwewnątrzpomieszczeńwynosi
100mW
• Maksymalnaautoryzowanamocnazewnątrzpomieszczeńwynosi
10mW
Wdepartamentach,wktórychdozwolonejestużywaniepasma2400-2483,5
MHzzEIRPwewnątrzpomieszczeńmniejszymniż100mWinazewnątrz
mniejszymniż10mW:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme
64 Pyrénées
Atlantique
66 Pyrénées
Orientales
67 Bas Rhin
70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris
82 Tarnet
Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges
89 Yonne 90 Territoirede
Belfort
94 Val de Marne
Towymaganiemożezczasemuleczmianie,umożliwiająckorzystaniezkart
bezprzewodowychsieciLANnadalszychterenachwobrębieFrancji.Wcelu
uzyskanianajnowszychinformacjinależyskontaktowaćsięzART(www.
arcep.fr).
UWAGA:MoctransmisjikartyWLANjestniższaniż100mW,alewyższaod
10mW.
Oznakowanie CE
Oznakowanie CE dla urządzeń bez obsługi bezprzewodowej sieci LAN/
funkcji Bluetooth
Dostarczanawersjategourządzeniajestzgodnazwymogamidyrektyw
dotyczących„Kompatybilnościelektromagnetycznej”EEC2004/108/ECi
„Dyrektywąniskonapięciową”2006/95/EC.
Oznakowanie CE dla urządzeń z obsługą bezprzewodowej sieci LAN/
funkcji Bluetooth
Niniejszeurządzeniejestzgodnezwymogamidyrektywy1999/5/EC
ParlamentuEuropejskiegoiKomisjiEuropejskiejz9marca1999r.dotyczącej
urządzeńradiowychitelekomunikacyjnychorazwzajemnegouznawania
zgodności.
Kanał operacji bezprzewodowych dla
różnych domen
Ameryka
Północna
2.412-2.462GHz Kanał01do11
Japonia 2.412-2.484 GHz Kanał01do14
EuropaETSI 2.412-2.472 GHz Kanał01do13
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
VivoStickzostałzaprojektowanyipoddanytestomspełnianiawymagań
najnowszychstandardówbezpieczeństwaurządzeńtechnologiiinformatycznej.
Jednakże,abyzapewnićbezpieczeństwoużytkownika,należyprzestrzegać
następującychinstrukcjidotyczącychbezpieczeństwa.
Instalacja systemu
• Przedrozpoczęciemużywaniasystemunależyprzeczytaćizastosowaćsię
dowszystkichinstrukcjiwdokuementacji.
• Tegoproduktunienależyużywaćwpobliżuwodylubźródełciepła.
• Upewnijsię,żedookołasystemuznajdujesięwystarczającodużomiejsca
nawentylację.
• Tenproduktnależyużywaćwmiejscachotemperaturzeotoczeniaw
zakresie 1˚C (33.8˚F) do 35˚C(95˚F).
• Jeśliużywanyjestprzedłużacz,należysięupewnić,żełącznyamperaż
urządzeńpodłączonychdoprzedłużaczanieprzekroczyamperażu
przedłużacza.
• Urządzenianienależyużywaćpozauważeniujakichkolwiek
nieprawidłowychstanów(lubzinnychwzględówpodyktowanych
bezpieczeństwem):dochodzącezurządzeniatrzeszczenie,syczenie,
piszczenielubsilnawoń.Występowanietychstanówjestnormalne,
przyawariiwewnętrznychkomponentówelektronicznychwsposób
bezpiecznyikontrolowany.Jednakże,stanytemogątakżewskazywać
potencjalnyproblemzwiązanyzbezpieczeństwem.Nienależy
zakładać,żewystąpiłabezpiecznaawaria.Należywyłączyćurządzenie.
Jeśliurządzeniejestpodłączone,należyodłączyćjeodźródłazasilania
iskontaktowaćsięzobsługątechnicznąwceluuzyskaniapomocy.
• Magnes: Należyunikaćumieszczaniawpobliżuurządzenia
jakichkolwieknośników,którezawierająmagnesylubsąwrażliwena
oddziaływaniemagnesów,takichjakkartykredytowe,kartybankowe,
audio/video,taśmylubmagnetyczneurządzeniapamięci,ponieważ
mogą zostać utracone informacje zapisane na tych nośnikach,
aurządzeniamogązostaćpoważnieuszkodzone.Nośniki,które
zawierająinformacjewrażliwenaoddziaływaniemagnesównależy
trzymaćwodległościconajmniej5cmodurządzenia.
• Rozruszniki serca i inne implantowane urządzenia medyczne:
UrządzenieVivoStickodbieraitransmitujezwykorzystaniemtechnologii
Wi-FiiBluetooth,comożepowodowaćzakłóceniapracyrozruszników
sercaiinnychimplantowanychurządzeńmedycznych.Jeśliużywanyjest
rozruszniksercalubinneimplantowaneurządzeniemedyczne,należysię
skontaktowaćzlekarzemlubproducentemurządzeniamedycznego,aby
sięupewnić,codomożliwościużywaniaurządzeniaVivoStick.
Opieka podczas używania
• Nienależychodzićpoprzewodziezasilającymlubczegokolwiek
ustawiaćnanim.
• Nienależydopuścićdowylanianasystemwodylubjakichkolwiek
płynów.
• Powyłączeniusystemu,wjegoobwodachnadalprzepływaniewielka
ilość prądu elektrycznego. Przed czyszczeniem systemu należy
odłączyćodzasilaniaprzewódzasilający.
• Jeśliwystąpiąproblemytechnicznezwiązanezdziałaniem
produktunależyodłączyćprzewódzasilającyiskontaktowaćsięz
wykwalikowanymtechnikiemserwisulubsprzedawcą.
–Uszkodzonyprzewódzasilającylubwtyczka.
–Nasystemzostałwylanypłyn.
–Systemniedziałaprawidłowonawetpowykonaniu
instrukcji działania.
–Systemzostałupuszczonylubuszkodzonazostałaobudowa.
– Pogorszeniu uległa jakość działania systemu.
NIE NALEŻYwyrzucaćVivoMinidośmieci.Produkttenzostał
opracowanywtakisposób,abyumożliwićwłaściweponowne
wykorzystanieczęściijegoutylizację.Symbolprzekreślonego
koszanakółkachwskazuje,żedanyprodukt(sprzętelektryczny,
elektronicznyorazakumulatoryzzawartościąrtęci)niemogąbyć
wyrzucanewrazzodpadamidomowymi.Należysprawdzićlokalne
przepisydotycząceusuwaniaproduktówelektronicznych.
NIE WOLNO DEMONTOWAĆ
Gwarancja nie obejmuje produktów demontowanych przez
użytkowników
Ostrzeżenie dotyczące baterii
litowo-jonowej
OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa wymiana może spowodować wybuch
baterii. Baterię można wymienić na baterię tego samego lub
zamiennego typu, zalecanego przez producenta. Zużyte baterie
należy utylizować zgodnie z instrukcjami producenta.
Oświadczenie o zgodności z przepisami
Federal Communications Commission (FCC)
Urządzenietojestzgodnezczęścią15zasadFCC.Jegodziałaniepodlega
następującymdwómwarunkom:
• Urządzenietoniemożepowodowaćzakłóceń.
• Urządzenietomusiprzyjmowaćwszelkieodebranezakłócenia,z
uwzględnieniemzakłóceń,któremogąpowodowaćniepożądane
działanie.
Tourządzeniezostałopoddanetestomiuznanezaspełniającewymogidla
urządzeńcyfrowychklasyB,zgodniezczęścią15zasadFCC.Ograniczenia
tezostałyopracowanewceluzapewnieniaochronyprzedszkodliwymi
zakłóceniamiwinstalacjachdomowych.Urządzenietowytwarza,używa
imożeemitowaćpromieniowanieoczęstotliwościfalradiowychijeśli
zostaniezainstalowanelubeksploatowaneniezgodniezzaleceniami,może
powodowaćzakłóceniawłącznościradiowej.Niemajednakgwarancji,że
zakłócenianiewystąpiąwprzypadkuokreślonejinstalacji.Jeśliurządzenie
tojestźródłemzakłóceńsygnałuradiowegolubtelewizyjnego(comożna
sprawdzićprzezwłączenieiwyłączenietegourządzenia),należyspróbować
wyeliminowaćzakłócenia,korzystajączponiższychmetod:
• Zmianaorientacjilubpołożeniaantenyodbiorczej.
• Zwiększenieodległościmiędzyurządzeniemaodbiornikiem.
• Podłączeniesprzętudogniazdazasilaniawinnymobwodzieniżten,
do którego podłączony jest odbiornik.
• Skontaktowaniesięzdostawcąlubdoświadczonymtechnikiem
radiowo/telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.
PRZESTROGA:Wszelkiezmianylubmodykacjewykonanebezwyraźnego
pozwoleniastronygwarantategourządzenia,mogąspowodowaćpozbawienie
użytkownikaprawadoużywaniategourządzenia.
Recycling ASUS / Serwis odbioru
ProgramyrecyklinguiodbioruASUSwynikająznaszegozaangażowania
wzapewnienienajwyższychnormochronyśrodowiska.Wierzymyw
oferowanienaszymklientomrozwiązańumożliwiającychodpowiedzialny
recyklingnaszychproduktów,bateriiorazpozostałychelementówjak
równieżmateriałówopakowaniowych.Szczegółoweinformacjeorecyklingu
dlaposzczególnychregionówznajdująsięnastroniehttp://csr.asus.com/
english/Takeback.htm.
Informacje dotyczące powłoki zewnętrznej
WAŻNE! Abyzapewnićizolacjęelektrycznąizachowaniebezpieczeństwa
elektrycznego,całykomputerNotatkabookPCopróczmiejsclokalizacjiportów
We/Wenabokach,jestpokrytywarstwąizolacyjną.
Deklaracja zgodności(Dyrektywa R&TTE
1999/5/EC)
Następująceelementyzostałyzebraneiuznanejakowłaściwei
wystarczające:
• Istotnewymagania,zgodniez[Paragraf3]
• Wymaganiadotyczącezabezpieczeniazdrowiaibezpieczeństwa,
zgodniez[Paragraf3.1a]
• Testbezpieczeństwaelektrycznego,zgodniez[EN60950]
• Wymaganiadotyczącezabezpieczeniazgodnościelektromagnetycznej
w[Paragraf3.1b]
• Testzgodnościelektromagnetycznejw[EN301489-1]oraz[EN301
489-17]
• Efektywnestosowaniewidmaradiowego,zgodniez[Paragraf3.2]
• Testyradiowe,według[EN300328-2]
Informacje kontaktowe producenta
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres 4F,No.150,Li-TeRd.,Peitou,Taipei112,Taiwan
Telefon +886-2-2894-3447
Faks +886-2-2890-7798
Strona internetowa
http://www.asus.com
Pomoc techniczna
Telefon +86-21-38429911
Faks +86-21-58668722,nrwew.9101#
Wsparcie online
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Ameryka)
Adres 800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA
Telefon
Faks
Strona internetowa
http://usa.asus.com
Pomoc techniczna
Fax (wsparcie) +1-812-284-0883
Pomoc ogólna +1-812-282-2787
Wsparcie online
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER GmbH (Niemcy & Austria)
Adres HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Germany
Faks
+49-2102-959931
Strona internetowa http://www.asus.com/de
Pomoc techniczna
Telefon (Podzespół) +49-2102-5789555
Fax (wsparcie) +49-2102-959911
Wsparcie online
http://qr.asus.com/techserv
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
VivoStick
Model name :
TS10
conform with the essential requirements of the following directives:
EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 2
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
22/2/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
VivoStick
Nombre del modelo :
TS10
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 2
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
22/2/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(Marcado CE de comformidad)
Declaraţie de conformitate UE
Subsemnatul,
Producător :
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresă:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Reprezentant autorizat în Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresă, Oraş:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ţară:
GERMANIA
declară următorul aparat:
Nume Produs :
VivoStick
Nume Model :
TS10
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :
CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directiva 2006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcajul CE
Echipament Clasa 2
Semnătură
Jerry Shen
Nume
CEO
Funcţie
Taipei, Taiwan
Locul emiterii
22/2/2016
Data emiterii
2016
Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru
prima oară
(Marcaj de conformitate UE )
DECLARATION OF CONFORMITY
Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)
Responsible Party Name: Asus Computer International
Address: 800 Corporate Way, Fremont
, CA 94539.
Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555
hereby declares that the product
Product Name : VivoStick
Model Number : TS10
Conforms to the following specifications:
FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators
Supplementary Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Representative Person’s Name : Steve Chang / President
Signature :
Date : Feb. 22, 2016
Ver. 140331
Declaração CE de Conformidade
Nós, os abaixo-assinados,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Endereço, cidade:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
declaramos o seguinte aparelho:
Nome do produto:
VivoStick
Nome do modelo:
TS10
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:
EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Diretiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
EcoEcodesign – Diretiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Diretiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcação CE
Classe de equipamento 2
Assinatura
Jerry Shen
Nome impresso
CEO
Posição
Taipei, Taiwan
Local de emissão
22/2/2016
Data de emissão
2016
Ano marcação CE foi aposta por primeira vez
(
Marcação CE de conformidade
)
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmächtigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
VivoStick
Modellbezeichnung:
TS10
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ökodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Verordnung (EG) No. 1275/2008
Verordnung (EG) No. 642/2009
Verordnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Richtlinie 2011/65/EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 2
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
22/2/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
EU Uygunluk Beyanı
Biz, bu imza altındakiler
Üretici:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Avrupa’daki Yetkili:
ASUS COMPUTER GmbH
Adres, Şehir:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ülke:
ALMANYA
Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :
Ürün adı :
VivoStick
Model adı :
TS10
Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:
EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Direktifi 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Direktifi 2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Direktif 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Direktifi 2011/65/EU Ver. 160217
CE işareti
Ekipman Sınıfı 2
İmza
Jerry Shen
Basılı Ad
CEO
Pozisyonu
Taipei, Taiwan
Sürüm yeri
22/2/2016
Sürüm tarihi
2016
CE işaretinin ilk eklendiği yıl
(EU uygunluk işareti)