User's Manual

Richtlinien und Vorschriften
REACH
DierechtlicheRahmenbedingungenfürREACH(Registration,Evaluation,
Authorisation,andRestrictionofChemicals)erfüllend,veröentlichenwir
diechemischenSubstanzeninunserenProduktenaufunsererASUSREACH-
WebseiteunterHYPERLINKhttp://csr.asus.com/english/REACH.htm
Strahlenbelastungswarnung
Diese Ausrüstung muss in Übereinstimmung mit den zur Verfügung
gestellten Anweisungen installiert und betrieben werden und die
Antenne(n), die zusammen mit diesem Sendegerät benutzt werden, müssen
einenMindestabstandvon20cmzuPersoneneinhaltenunddürfennichtmit
anderen Antennen zusammen benutzt oder aufgestellt werden. Endbenutzer
und Installateure müssen mit den Antenneninstallationsanweisungen
und den Senderbetriebsbedingungen zur Einhaltung der Richtlinien zur
Strahlenbelastungsbegrenzung ausgestattet werden.
Verbotene Wireless-Frequenzbänder in
Frankreich
In einigen Gebieten in Frankreich sind bestimmte Frequenzbänder verboten.
Die im höchsten Fall erlaubten Leistungen bei Innenbetrieb sind:
• 10mWfürdasgesamte2,4GHz-Band(2400MHz–2483,5MHz)
• 100mWfürFrequenzenzwischen2446,5MHzand2483,5MHz
HINWEIS:DieKanäle10bis13arbeitenausschließlichimBandvon
2446,6MHzbis2483,5MHz.
Es gibt einige Möglichkeiten der Benutzung im Freien: Auf privaten Grundstücken
oderaufprivatenGrundstückenöentlicherPersonenistdieBenutzungdurch
eine vorausgehende Genehmigung des Verteidigungsministeriums mit einer
maximalenLeistungvon100mWim2446,5–2483,5MHz-Banderlaubt.Die
BenutzungimFreienauföentlichenGrundstückenistnichtgestattet.
In den unten aufgeführten Gebieten gilt für das gesamte 2,4GHz-Band:
• MaximalerlaubteLeistunginInnenräumenist100mW
• MaximalerlaubteLeistungimFreienist10mW
GebieteindenenderGebrauchdes2400–2483,5MHz-BandesmiteinerEIRPvon
wenigerals100mWinInnenräumenundwenigerals10mWimFreienerlaubtist:
01 Ain 02 Aisne 03 Allier
05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège
11 Aude 12 Aveyron 16 Charente
24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme
32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire
41 LoiretCher 45 Loiret 50 Manche
55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme
64 Pyrénées
Atlantique
66 Pyrénées
Orientales
67 Bas Rhin
70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris
82 Tarnet
Garonne
84 Vaucluse 88 Vosges
89 Yonne 90 Territoirede
Belfort
94 Val de Marne
Die Ausrüstungsanforderung unterliegt etwaigen späteren Änderungen
undermöglichtIhneneventuelldieBenutzungIhrerWireless-LAN-Karte
inmehrerenGebietenFrankreichs.BitteerkundigenSiesichaufderART-
WebseitenachdenneuestenInformationen(www.arcep.fr).Bitteerkundigen
SiesichaufderART-WebseitenachdenneuestenInformationen(www.art-
telecom.fr)
HINWEIS:IhreWLAN-Kartesendetmitwenigerals100mW,abermehr
als10mW.
CE-Kennzeichen-Warnung
CE-Zeichen für Geräte ohne Wireless LAN/Bluetooth
DieausgelieferteVersiondiesesGeräteserfülltdieAnforderungenderEEC
directives2004/108/EC“Electromagneticcompatibility”und2006/95/EC“Low
voltagedirective”.
CE-Zeichen für Geräte ohne Wireless LAN/Bluetooth
DiesesGerätstimmtmitdenAnforderungenderRichtlinie1999/5/EU
desEuropaparlamentsund-ratesvom9.März1999überein,inderFunk-
undTelekommunikationsgeräteunddiegegenseitigeAnerkennungder
Konformität geregelt ist.
Wireless-Kanäle für unterschiedliche Gebiete
N. Amerika 2.412-2.462GHz Kanal01bisKanal11
Japan 2.412-2.484GHz Kanal01bisKanal14
EuropaETSI 2.412-2.472 GHz Kanal01bisKanal13
ASUS Kontaktinformation
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresse 4F,No.150Li-TeRoad,Peitou,Taipei112,Taiwan
Telefon [phone]
Fax [phone]
Webseite
http://www.asus.com
Technischer Support
Telefon [phone]
Fax [phone],ext.9101#
Online Support
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)
Adresse 800CorporateWay,Fremont,CA94539,USA
Telefon [phone]
Fax [phone]
Webseite
http://usa.asus.com
Technischer Support
Support Fax [phone]
Allgemeiner
Support
[phone]
Online Support
http://qr.asus.com/techserv
ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und
Österreich)
Adresse HarkortStr.21-23,D-40880Ratingen,Deutschland
Fax [phone]
Webseite
http://www.asus.com/de
Technischer Support
Telefon [phone]
Support Fax [phone]
Online Support
http://qr.asus.com/techserv
Sicherheitsinformationen
Ihr VivoStick wurde entwickelt und getestet, um die aktuellsten Sicherheitsstandards
fürIhreIT-Ausrüstungzuerfüllen.UmIhreSicherheitzugewährleisten,müssenSie
die folgenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig lesen.
Einrichten Ihres Systems
• LesenundfolgenSiedenAnweisungenimHandbuch,bevorSieIhr
System in Betrieb nehmen.
• BenutzenSiedasProduktnichtinderNähevonWasseroder
Heizquellen.
• VergewissernSiesich,dassSiezurBelüftungausreichendPlatzumdas
Gerät herum lassen.
• BenutzenSiedasGerätnurinUmgebungen,dieeineTemperaturvon
1˚C(33.8˚F)bis35˚C(95˚F)aufweisen.
• WennSieeinVerlängerungskabelbenutzen,vergewissernSiesich,
dass die Gesamtstrombelastung des Kabels durch die angeschlossenen
Geräte, nicht die angegebenen Grenzwerte des Kabels überschreitet.
• WennSieeinenderfolgendenZuständebemerken(oderfallsSie
andere Sicherheitsbedenken haben), verwenden Sie nicht Ihr Gerät:
Knistern,Zischen,knallendesGeräuschodereinstrengerGeruchoder
RauchkommenausIhremGerät.Esistnormal,dassdieseZustände
auftreten, wenn ein internes elektronisches Bauteil in einer sicheren
undkontrolliertenWeiseausfällt.TrotzdemkönnendieseZustände
auch auf ein potenzielles Sicherheitsproblem hinweisen. Unterstellen
Sie nicht, dass es sich um einen sicheren Ausfall handelt. Schalten Sie
Ihr Gerät ab. Falls Ihr Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist,
trennen Sie es, und kontaktieren Sie den technischen Support, um
Hilfe zu erhalten.
• Magneten: Vermeiden Sie es, jegliche Medien in der Nähe Ihres
Geräts zu platzieren, die Magneten enthalten oder empfindlich auf
Magnetismus reagieren, wie z. B. Kreditkarten, Bankkarten, Audio-/
Videobänder oder magnetische Speichergeräte, da es sonst zum
Verlust der gespeicherten Daten auf diesen Medien kommen kann und
die Geräte schwer beschädigt werden können. Medien mit Daten, die
empndlichaufMagnetismusreagieren,solltenmindestens5cmvon
Ihrem Gerät entfernt aufbewahrt werden.
• Herzschrittmacher und andere implantierte medizinische Apparate:
VivoStickempfängtundsendetüberWLAN-undBluetooth-Technologie,
die Herzschrittmacher und andere implantierte medizinische Apparate
beeinträchtigenundstörenkann.WennSieeinenHerzschrittmacher
oder andere implantierte medizinische Apparate haben, wenden Sie
sich an Ihren Arzt oder den Hersteller des medizinischen Apparats, um
sicherzustellen, ob Sie Ihren VivoStick gefahrlos benutzen können.
Umsicht bei der Benutzung
• TretenSienichtaufdasVerlängerungskabelundstellenSienichts
darauf ab.
• LassenSiekeinWasseroderandereFlüssigkeiteninIhrSystem
gelangen.
• WenndasSystemausgeschaltetistießttrotzdemnocheinkleiner
elektrischer Strom. . Bevor Sie das System reinigen, ziehen Sie immer
den Stecker aus der Steckdose.
• WennSiemitdemProduktaufeinesderfolgendentechnischen
Probleme stoßen, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und
kontaktieren Sie einen qualifizierten Fachmann oder Ihren Händler.
 –DasNetzkabeloderderSteckeristbeschädigt.
 –InIhrSystemisteineFlüssigkeiteingetreten.
 –DasSystemfunktioniertnichtrichtig,selbstwennSiedie
Anweisungen beachtet haben.
 –DasGerätistheruntergefallenoderdasGehäuseistbeschädigt.
 –DieSystemleistunghatsichverändert.
WerfenSiedenVivoStickNICHTindennormalenHausmüll.Dieses
Produkt wurde entwickelt, um ordnungsgemäß wiederverwertet
und entsorgt werden zu können. Das Symbol der durchgestrichenen
Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt (elektrische,
elektronische, sowie quecksilberhaltige Batterien) nicht im normalen
Hausmüllentsorgtwerdendarf.WendenSiesichandenörtlichen,
technischen Support-Service um das Produkt zu recyceln.
NICHT AUSEINANDERNEHMEN
Die Garantie erlischt, wenn das Produkt vom Benutzer
auseinander genommen wurde.
Lithium-Ionen-Batterie-Warnung
ACHTUNG: Es besteht bei nicht richtig ausgetauschter Batterie
Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen einen vom
Hersteller empfohlenen und gleichwertigen Typ aus. Entsorgen Sie
gebrauchte Batterien entsprechend den Angaben des Herstellers.
EU Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
VivoStick
Model name :
TS10
conform with the essential requirements of the following directives:
EMC – Directive 2004/108/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April 20th, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directive 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016) and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directive 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directive 2011/65/EU Ver. 160217
CE marking
Equipment Class 2
Signature
Jerry Shen
Printed Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Place of issue
22/2/2016
Date of issue
2016
Year CE marking was first affixed
(EU conformity marking)
UE Declaración de Conformidad
Nosotros, los abajo firmantes,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Dirección:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado en Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Dirección, Ciudad:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
Declaramos el siguiente producto:
Nombre del aparato :
VivoStick
Nombre del modelo :
TS10
El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión:
EMC Directiva 2004/108/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/30/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de abril, 2016) y Directiva 2014/35/UE (desde el 20 de abril, 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Diseño Ecológico – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcado CE
Clase de equipo 2
Firma
Jerry Shen
Nombre impreso
CEO
Posición
Taipei, Taiwan
Lugar de emisión
22/2/2016
Fecha de emisión
2016
Año en que se colocó
el marcado CE por primera vez
(Marcado CE de comformidad)
Declaraţie de conformitate UE
Subsemnatul,
Producător :
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adresă:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Reprezentant autorizat în Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Adresă, Oraş:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ţară:
GERMANIA
declară următorul aparat:
Nume Produs :
VivoStick
Nume Model :
TS10
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii :
CEM – Directiva 2004/108/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/30/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Directiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Directiva 2006/95/CE (până în 19 Aprilie 2016) şi Directiva 2014/35/UE (până în 20 Aprilie 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Directiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Directiva 2011/65/UE V er. 160217
Marcajul CE
Echipament Clasa 2
Semnătură
Jerry Shen
Nume
CEO
Funcţie
Taipei, Taiwan
Locul emiterii
22/2/2016
Data emiterii
2016
Anul în care Marcajul CE a fost aplicat pentru
prima oară
(Marcaj de conformitate UE )
DECLARATION OF CONFORMITY
Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a)
Responsible Party Name: Asus Computer International
Address: 800 Corporate Way, Fremont
, CA 94539.
Phone/Fax No: [phone]/[phone]
hereby declares that the product
Product Name : VivoStick
Model Number : TS10
Conforms to the following specifications:
FCC Part 15, Subpart B, Unintentional Radiators
Supplementary Information:
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Representative Person’s Name : Steve Chang / President
Signature :
Date : Feb. 22, 2016
Ver. 140331
Declaração CE de Conformidade
Nós, os abaixo-assinados,
Fabricante:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Endereço:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representante autorizado na Europa:
ASUS COMPUTER GmbH
Endereço, cidade:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
País:
GERMANY
declaramos o seguinte aparelho:
Nome do produto:
VivoStick
Nome do modelo:
TS10
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação de harmonização da União aplicável:
EMC Diretiva 2004/108/CE (até 19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Diretiva 1999/5/CE
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD Diretiva 2006/95/CE (até 19 de abril de 2016) and Diretiva 2014/35/UE (a partir de 20 de abril de 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
EcoEcodesign – Diretiva 2009/125/CE
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Diretiva 2011/65/UE Ver. 160217
Marcação CE
Classe de equipamento 2
Assinatura
Jerry Shen
Nome impresso
CEO
Posição
Taipei, Taiwan
Local de emissão
22/2/2016
Data de emissão
2016
Ano marcação CE foi aposta por primeira vez
(
Marcação CE de conformidade
)
EU Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir,
Hersteller:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Anschrift:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Bevollmächtigter:
ASUS COMPUTER GmbH
Anschrift des Bevollmächtigten:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Land:
GERMANY
dass nachstehend bezeichnete Produkte
Produktbezeichnung
VivoStick
Modellbezeichnung:
TS10
mit den nachstehend angegebenen, für das Produkt geltenden Richtlinien/Bestimmungen übereinstimmen:
EMV – Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016)
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Richtlinie 1999/5/EG
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Richtlinie 2006/95/EG (bis 19. April 2016) und Richtlinie 2014/35/EU (ab 20. April 2016)
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ökodesign – Richtlinie 2009/125/EG
Verordnung (EG) No. 1275/2008
Verordnung (EG) No. 642/2009
Verordnung (EG) No. 278/2009
Verordnung (EU) No. 617/2013
RoHS – Richtlinie 2011/65/EU Ver. 160217
CE Kennzeichen
Geräteklasse 2
Unterschrift
Jerry Shen
Name
CEO
Position
Taipei, Taiwan
Ort
22/2/2016
Datum
2016
Jahr der Kennzeichenvergabe
(EU Konformitätszeichen)
EU Uygunluk Beyanı
Biz, bu imza altındakiler
Üretici:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Adres:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Avrupa’daki Yetkili:
ASUS COMPUTER GmbH
Adres, Şehir:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Ülke:
ALMANYA
Aşağıdaki ürünleri beyan ediyoruz :
Ürün adı :
VivoStick
Model adı :
TS10
Yukarıda belirtilen beyanın konusu birlik yasalarına göre uygundur:
EMC – Direktif 2004/108/EC 19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/30/EU 20 Nisan 2016
EN 55022:2010+AC:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2013
EN 55020:2007+A11:2011
R&TTE – Direktifi 1999/5/EC
EN 300 328 V1.9.1(2015-02)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V6.2.1(2013-04)
EN 301 908-2 V6.2.1(2013-10)
EN 301 908-13 V6.2.1(2014-02)
EN 301 893 V1.7.1(2012-06)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001/A1:2012
EN 62479:2010
EN 62311:2008
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.6.1(2013-12)
EN 301 489-4 V2.1.1(2013-12)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 50566:2013/AC:2014
EN 50385:2002
LVD – Direktifi 2006/95/19 Nisan 2016’ya kadar ve Direktif 2014/35/EU 20 Nisan 2016
EN 60950-1: 2006 / A12: 2011
EN 60950-1: 2006 / A2: 2013
EN 60065:2002 / A12: 2011
Ecodesign – Direktif 2009/125/EC
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 642/2009
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EU) No. 617/2013
RoHS – Direktifi 2011/65/EU Ver. 160217
CE işareti
Ekipman Sınıfı 2
İmza
Jerry Shen
Basılı Ad
CEO
Pozisyonu
Taipei, Taiwan
Sürüm yeri
22/2/2016
Sürüm tarihi
2016
CE işaretinin ilk eklendiği yıl
(EU uygunluk işareti)
Erklärung der Federal Communications
Commission
DiesesGerätentsprichtTeil15derFCC-Vorschriften.ImBetriebmüssendie
folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden:
• DiesesGerätdarfkeineschädlicheStörstrahlungabgebenund
• DiesesGerätmussfürempfangeneStörstrahlungunempndlichsein,
auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen
kann.
Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale
GerätederKlasseBgemäßTeil15derFCC-Vorschriften.DieseVorschriften
wurden für ausreichenden Schutz gegen Radiofrequenzenergie in
Wohngegendenaufgestellt.DiesesGeräterzeugtundverwendet
Radiofrequenzenergieundkanndieseausstrahlen.Wennesnicht
entsprechend der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann
es Störungen von Funkübertragungen verursachen. Es kann nicht für alle
Installationen gewährleistet werden, dass keine Störungen auftreten. Falls
dieses Gerät Störungen des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht,
was durch Ein- und Ausschalten des Geräts ermittelt werden kann, sollten Sie
folgende Maßnahmen ergreifen, um die Störungen zu beheben:
• ÄndernSiedieAusrichtungoderdenStandortderEmpfangsantenne.
• VergrößernSiedenAbstandzwischendemGerätunddemEmpfänger.
• SchließenSieGerätundEmpfängeranunterschiedliche
Netzspannungskreise an .
• WendenSiesichandenFachhändlerodereinenerfahrenenRadio-/
Fernsehtechniker.
ACHTUNG: Das Gerät darf nicht mit anderen Antennen oder
Transmitternzusammenbenutztoderaufgestelltwerden.Wirmachen
Sie darauf aufmerksam, dass Modifikationen, die nicht ausdrücklich von
verantwortlichen Stellen genehmigt wurden, Ihre Betriebserlaubnis für
dieses Gerät erlöschen lassen können.
Rücknahmeservices
DasASUS-Wiederverwertungs-undRücknahmeprogrammbasiertaufden
Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden.
Wirglauben,dassdieBereitstellungeinerLösungfürunsereKundendie
Möglichkeitschat,unsereProdukte,Batterien,andereKomponenten
und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der
Wiederverwertungzuzuführen.BesuchenSiebittedieWebseitehttp://
csr.asus.com/english/Takeback.htmfürDetailszurWiederverwertungin
verschiedenen Regionen.
Beschichtungshinweis
WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit
zu gewährleisten, ist das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation
versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A-Anschlüssen des Gerätes
nicht vorhanden.
Konformitätserklärung für die R&TTE-
Direktive 1999/5/EC
Die folgenden Elemente wurden vervollständigt und werden als relevant
und ausreichend betrachtet:
• GrundlegendeAnforderungen–Artikel3
• SchutzderGesundheitundSicherheit–Artikel3.1a
• TestszurelektrischenSicherheit,entsprechend[EN60065]
• SchutzanforderungenzurelektromagnetischenVerträglichkeit–
Artikel 3.1b
• TestszurelektromagnetischenVerträglichkeitentsprechend[EN301
489-1]und[EN301489-17]
• Testsentsprechend–Artikel3.2
• EektiveNutzungderFunkfrequenzen[EN300328-2
]