VivoMini VC66-C sorozat Használati utasítás
HUG15442 Első kiadás Május 2019 Szerzői jogi információk Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom A kézikönyvről.........................................................................................................................4 A kézikönyvben felhasznált jelölések.............................................................................5 Tipográfia..................................................................................................................................5 A csomag tartalma...........................................................................................
A kézikönyvről A kézikönyv tájékoztatást nyújt a PC hardver- és szoftverjellemzőiről, a következő fejezetekbe szervezve: 1. fejezet: Ismerje meg VivoMini készülékét Ez a fejezet a VivoMini hardverkomponenseit írja le. 2. fejezet: A VivoMini használata Ez a fejezet a VivoMini használatával kapcsolatosan nyújt tájékoztatást. 3.
A kézikönyvben felhasznált jelölések Ebben a kézikönyvben a fontos információk kiemeléséhez az üzenetek a következőképpen jelennek meg: FONTOS! Ez az üzenet létfontosságú információt tartalmaz, amelyet a feladat végrehajtásához kötelezően be kell tartani. MEGJEGYZÉS: Ez az üzenet kiegészítő információt és tippeket tartalmaz, amelyek segítséget nyújtanak a feladatok végrehajtásához.
A csomag tartalma A VivoMini csomagja a következő tételeket tartalmazza: VivoMini Hálózati adapter* Műszaki dokumentáció 6 VC66-C sorozat Tápkábel*
MEGJEGYZÉSK: • • • • * A mellékelt hálózati adapter típusonként és térségenként eltérő lehet. Egyes mellékelt kiegészítők típusonként eltérhetnek. A kiegészítők részleteit illetően tekintse meg saját használati utasításaikat. A készülék ábrája kizárólag referencia célokra szolgál. A termék tényleges műszaki adatai típusonként eltérhetnek.
VC66-C sorozat
Ismerje meg VivoMini készülékét 1
Jellemzők Előlap Felső fedél A levehető felső fedél lehetővé teszi a merevlemezmeghajtó és a memóriamodulok elérését. FONTOS! A felső fedél eltávolítása előtt kapcsolja ki a VivoMini készüléket, és húzza ki a készülék tápkábelét. MEGJEGYZÉSK: Ez a port típusonként eltérő lehet. Optikai meghajtó (egyes modellek esetében) A VivoMini optikai meghajtója különféle lemezformátumok használatát támogatja (pl. CD-k, DVD-k, írható lemezek és újraírható lemezek).
Blu-ray-meghajtó (egyes modellek esetében) A VivoMini optikai meghajtója különféle lemezformátumok használatát támogatja (pl. CD-k, DVD-k, Blu-ray-lemezek, írható lemezek és újraírható lemezek). MEGJEGYZÉS: Blu-ray-lemezeken lévő tartalmak lejátszásakor mindenképpen Blu-ray-kompatibilis médialejátszót használjon. Fejhallgató-/headset-/mikrofon-csatlakozóaljzat Ezen a porton keresztül erősítővel ellátott hangszórókat vagy fejhallgatót csatlakoztathat.
Bal oldalnézet Szellőzőnyílások A VivoMini vázán lévő szellőzőnyílások lehetővé teszik a levegő beáramlását a készülékházba. FONTOS! Ahhoz, hogy a levegő áramlása optimális legyen, győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokat nem zárják el akadályok.
Jobb oldalnézet Szellőzőnyílások A VivoMini vázán lévő szellőzőnyílások lehetővé teszik a levegő beáramlását a készülékházba. FONTOS! Ahhoz, hogy a levegő áramlása optimális legyen, győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílásokat nem zárják el akadályok.
Hátulnézet Kensington-féle biztonsági zár A Kensington biztonsági nyílás lehetővé teszi, hogy Kensington® kompatibilis biztonsági termékek segítségével gondoskodjon a VivoMini biztonságáról. Tápcsatlakozó bemenet A mellékelt hálózati adapter a váltóáramot alakítja egyenárammá az aljzaton történő használathoz. Az aljzaton keresztül kapja a PC a tápfeszültséget. A PC sérülésének elkerülése érdekében mindig a mellékelt hálózati adaptert használja áramforrásként.
DVI-port Ezen a porton keresztül egy külső kijelzőhöz csatlakoztathatja a VivoMini készüléket. Soros (COM) csatlakozó A 9 érintkezős, soros (COM) csatlakozó lehetővé teszi, hogy olyan eszközöket csatlakoztasson, amelyek soros porttal rendelkeznek (pl. egér, modem vagy nyomtató). HDMI csatlakozó A HDMI (High Definition Multimedia Interface – Nagyfelbontású multimedia csatoló) Full-HD eszközök, mint pl.
VC66-C sorozat
A VivoMini használata 2
Első lépések Csatlakoztassa megfelelően a hálózati adaptert a VivoMini-hez A hálózati adapter VivoMini-hez történő csatlakoztatásához: A. Csatlakoztassa az AC hálózati tápkábelt az AC hálózati adapterhez. B. Csatlakoztassa a DC tápkábel dugóját a VivoMini tápfeszültség (DC) bemenetéhez. C. Csatlakoztassa a tápfeszültség adaptert egy 100V-240V hálózati aljzatba. MEGJEGYZÉS: Típustól függően a számítógép előlapjának megjelenése eltérő lehet.
FONTOS! • • • • J avasoljuk, hogy kizárólag a VivoMini-hez mellékelt hálózati adaptert és kábelt használja. Nyomatékosan ajánljuk, hogy földelt fali csatalkozóaljzatot használjon a VivoMini működtetéséhez. A konnektor a VivoMini közelében legyen és könnyen elérhető legyen. A VivoMini hálózati áramellátásról történő leválasztásához húzza ki a VivoMini-t a konnektorból.
Csatlakoztasson kijelzőt a VivoMini-hez Olyan kijelzőt vagy kivetítőt csatlakoztathat a VivoMini-hez, amely a következő csatlakozókkal rendelkezik: • DVI-csatlakozó • DisplayPort-csatlakozó • HDMI-csatlakozó Kijelző csatlakoztatása a VivoMini-hez: Csatlakoztassa egy DVI-, DisplayPort- vagy HDMI-kábel egyik végét egy külső kijelzőhöz, a másik végét pedig a VivoMini DVI-, DisplayPort- vagy HDMI-portjához.
Kijelző csatlakoztatása a DisplayPort-aljzathoz Kijelző csatlakoztatása a HDMI-aljzathoz VC66-C sorozat 21
Billentyűzet vagy egér USB-kábelének csatlakoztatása A VivoMini-hez gyakorlatilag bármilyen USB-billentyűzetet vagy -egeret csatlakoztathat. Vezeték nélküli billentyűzet és egér készlet USB-kulcsát is csatlakoztathatja. Billentyűzet és egér csatlakoztatása a VivoMini-hez: Csatlakoztassa a billentyűzet és egér USB-kábelét a VivoMini bármely USB csatlakozójához. MEGJEGYZÉS: A billentyűzet országonként vagy régiónként eltérő.
Kapcsolja be a VivoMini-t Nyomja meg a főkapcsoló gombot a VivoMini bekapcsolásához.
A VivoMini kikapcsolása Ha a VivoMini nem reagál, nyomja meg és tartsa lenyomva a főkapcsoló gombot legalább négy (4) másodpercig, amíg a VivoMini kikapcsolódik. A VivoMini alvó állapotba helyezése A VivoMini alvó módba helyezéséhez nyomja meg egyszer a Főkapcsoló gombot. Belépés a BIOS beállításokba A BIOS (Basic Input and Output System) rendszerhardver-beállításokat tárol, amelyek a VivoMini rendszerindításához szükségesek.
Alapértelmezett BIOS-beállítások betöltése Az egyes BIOS-paraméterek alapértelmezett értékeinek betöltéséhez tegye a következőket: • Nyomja meg az vagy a gombot a POST képernyőn a BIOS megnyitásához. MEGJEGYZÉS: A POST (bekapcsolási önteszt) szoftver által vezérelt diagnosztikai vizsgálatok sorozata, ami a VivoMini bekapcsolásakor fut. • • • Navigáljon az Exit (Kilépés) menühöz.
VC66-C sorozat
A VivoMini bővítése 3
FONTOS! • • J avasoljuk, hogy szakértő felügyelete mellett telepítse vagy frissítse a memóriamodult, a vezeték nélküli kártyát és a tartós állapotú meghajtót (SSD). További segítségért forduljon egy ASUS szakszervizhez. Mielőtt folytatná a telepítési műveletet, győződjön meg arról, hogy a keze teljesen száraz.
4. Emelje fel és távolítsa el a felső fedelet, majd tegye félre. FONTOS! Távolítsa el óvatosan a felső fedelet, és ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott kábelek ne legyenek kihúzva és ne sérüljenek meg. Ez készüléktípusonként változó lehet. 5. Távolítsa el a csavart a HDD-rétegről.
6. Emelje meg a HDD-réteget a kinyitásához. FONTOS! Emelje meg óvatosan a HDD-réteget, és ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott kábelek ne legyenek kihúzva és ne sérüljenek meg. 7. Illessze a memóriamodult a nyíláshoz és helyezze be, majd nyomja le (A), amíg a tartókapcsok a helyükre nem kattannak és a modul megfelelően nem illeszkedik. A másik memóriamodul telepítéséhez ismételje meg ugyanezeket a lépéseket.
8. Helyezze vissza a HDD-réteget. MEGJEGYZÉS: A kábeleket úgy rendezze el, hogy a VivoMini készülék lehetőleg ne sérüljön meg, és a HDD-réteget vissza lehessen tenni a helyére. 9. Rögzítse a HDD-réteget a csavarral.
Az M.2 SSD telepítése Illlessze az M.2 SSD-t a nyíláshoz, és helyezze be a VivoMini készülékbe, majd rögzítse egy csavarral.
A vezeték nélküli kártya telepítése 1. Illessze a vezeték nélküli kártyát a nyíláshoz, és helyezze be a VivoMini készülékbe (A), majd rögzítse egy csavarral (B). 2. Csatlakoztassa a fekete antennát a MAIN vagy csatlakozóhoz, a fehér antennát pedig az AUX vagy csatlakozóhoz a vezeték nélküli kártyán (C).
2,5”-os merevlemez-meghajtó / tartós állapotú meghajtó telepítése MEGJEGYZÉS: • Ez a bővítőhely a 7 mm-es/9,5 mm-es, 2,5”-os HDD-k/SSD-k használatát támogatja. • Elképzelhető, hogy bizonyos készüléktípusok csak egy (1) HDD/ SSD használatát támogatják. 1. Távolítsa el a négy (4) csavart a HDD/SSD konzoljáról. 2. Távolítsa el a HDD/SSD konzolt. 3. Távolítsa el a kábelt a tartóelemből, majd távolítsa el a tartóelemet a HDD/SSD konzolból.
5. Egy új HDD/SSD telepítéséhez erősítse hozzá a HDD-t / SSD-t a konzolhoz a négy (4) csavar segítségével. 6. Csatlakoztassa a kábelt a HDD-hez / SSD-hez, majd igazítsa egy vonalba a konzolt a VivoMini készülék HDD-/SSD-nyílásával, és rögzítse a konzolt az előzőleg eltávolított csavarok segítségével.
VC66-C sorozat
Függelékek
Biztonsági információ A VivoMini tervezése és tesztelése a számítástechnikai eszközökre vonatkozó legújabb biztonsági szabványok alapján történt. Az Ön biztonsága érdekében azonban ne feledje elolvasni az alábbi biztonsági információkat. A rendszer üzembe helyezése • • • • • • • Olvassa el alaposan és tartsa be a dokumentáció összes utasítását, mielőtt működtetné a rendszert. A terméket ne használja víz vagy hőforrás közelében. A rendszert stabil felületre állítsa.
Lítium-fém akkumulátorral kapcsolatos figyelmeztetés VIGYÁZAT: A nem megfelelő akkumulátor használata robbanásveszélyes. Kizárólag ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott, egyenértékű típusú akkumulátort használjon. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártó utasításának megfelelően ártalmatlanítsák. TILOS SZÉTSZERELNI! A garancia nem vonatkozik olyan termékekre, amelyeket a felhasználó szétszerelt. NE dobja ki a VivoMini-t a háztartási szeméttel.
Hatósági megjegyzések REACH Megfelelve a REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals – Vegyi anyagok nyilvántartása, értékelése, engedélyezése és korlátozása) szabályozási keretrendszernek, közzétettük a termékeinkben lévő vegyi anyagok listáját az ASUS REACH webhelyen, amely itt található: http://csr.asus.com/ english/Takeback.htm weboldalra.
Nyilatkozata Ez az eszköz megfelel az FCC Szabályzata 15. fejezetének. A készülék az alábbi feltételek esetén használható: • A készülék nem okozhat káros interferenciát, és • Ennek az eszköznek minden zavart fogadnia kell, beleértve a nem kívánatos működést okozó zavarokat is. A készüléket a Federal Communications Commission (FCC) szabályozása 15.
Vezeték nélküli működési csatorna különböző területeken fészak-amerikai 2.412-2.462 GHz 1-11. csatorna Japán 2.412-2.484 GHz 1-14. csatorna európai ETSI 2.412-2.472 GHz 1-13. csatorna Biztonsági tudnivalók az optikai meghajtóval kapcsolatban A lézer biztonságos használatával kapcsolatos információk 1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK FIGYELEM! Az optikai meghajtó lézersugarának való kitettséget megelőzendő, ne kísérelje meg szétszerelni, illetve saját maga megjavítani az optikai meghajtót.
ENERGY STAR termék Az Energy Star az USA Környezetvédelmi Hivatalának és az USA Energiaügyi Hivatalának közös programja, amely mindenki számára segít pénzt megtakarítani és megvédeni a környezetet energiatakarékos termékek és gyakorlat alkalmazásával. Valamennyi, ENERGY STAR emblémával ellátott ASUS termék megfelel az ENERGY STAR norma előírásainak, és az energiagazdálkodási funkció alapértelmezésképpen engedélyezett.
ASUS elérhetőségi adatok ASUSTeK COMPUTER INC. Vállalat címe 4F, No. 150, Li-Te Road, Peitou, Taipei 112, Taiwan Általános (tel.) +886-2-2894-3447 Általános (fax) +886-2-2890-7798 Weboldal www.asus.com Műszaki támogatás Általános (tel.) +86-21-38429911 Általános (fax) +86-21-5866-8722, ext. 9101# Online támogatás https://www.asus.com/support/Product/ ContactUs/Services/questionform/?lang=en ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Vállalat címe 48720 Kato Rd.
