Monitor LCD de la Serie VG275 Gúia del usuario
Primera edición V1 Abril 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de este manual, incluyendo los productos y el software descritos en éste, podrá ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación o traducida a cualquier idioma de cualquier forma o modo, a excepción de la documentación conservada por el comprador por propósitos de copia de seguridad, sin el permiso explícito por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenido Avisos...............................................................................................iv Información de seguridad................................................................v Limpieza y mantenimiento..............................................................vi Takeback Services..........................................................................vii Capítulo 1: Presentación del producto 1.1 ¡Bienvenido!..................................................................
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Conformidad con la CE para países europeos El dispositivo cumple con la Directiva de Bajo Voltaje 2014/35/ UE, el Reglamento de la Comisión (CE) nº 1275/2008, conforme a las disposiciones de la Directiva ErP 2009/125/CE, y la Directiva EMC 2014/30/CE, la Directiva RoHS de la UE 2011/65/UE y lleva la marca CE. Información de seguridad •• Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete.
•• Si tiene problemas técnicos con el monitor, póngase en contacto con un profesional cualificado o con su distribuidor. •• Ajustar el control de volumen o el ecualizador en una configuración distinta de la posición central puede aumentar la tensión de salida de los audífonos/auriculares y, por lo tanto, el nivel de presión de sonido. • El adaptador sólo se utiliza con este monitor, no lo utilice con otros fines.
Convenciones utilizadas en esta guía ADVERTENCIA: información para evitar daños personales al intentar completar una tarea. PRECAUCIÓN: información para evitar daños en los componentes al intentar completar una tarea. IMPORTANTE: información que DEBE seguir para completar una tarea. NOTA: sugerencias e información adicional que ayudan a completar una tarea. Dónde encontrar más información Consulte las siguientes fuentes para obtener información adicional y las actualizaciones del software. 1.
viii
1.1 ¡Bienvenido! ¡Gracias por comprar el monitor de LCD de ASUS®! El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable que proporciona el monitor! 1.
1.3 Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal 1 2 3 4 5 1. 2. 1-2 Botón ( de 5 direcciones): • Activa el menú OSD. Activa el elemento seleccionado en el menú OSD. • Aumenta/disminuye los valores o mueve su selección arriba/ abajo/izquierda/derecha. • Muestra la barra de selección de entrada cuando el monitor entra en modo de espera o muestra el mensaje “SIN SEÑAL“. Botón • Sale del elemento del menú OSD.
3. Botón 4. : • Tecla de acceso rápido a GamePlus. Mueva el botón ( ) arriba/abajo para seleccionar y pulse ( ) para confirmar la función necesaria. • Muestra la barra de selección de entrada cuando el monitor entra en modo de espera o muestra el mensaje “SIN SEÑAL“. Botón 5. • Tecla de acceso rápido de GameVisual. Esta función contiene otras 6 secundarias que puede seleccionar según su preferencia.
5. Puerto de entrada de audio. Este puerto conecta la fuente de audio del PC mediante un cable de audio en haz. 6. Toma de auricular. Este puerto sólo está disponible cuando se conecta un cable HDMI/DisplayPort. 7. Ranura de bloqueo Kensington. 8. Botones de control. 1.3.3 Función GamePlus La función GamePlus ofrece un kit de herramientas y crea un ambiente de juego óptimo para los usuarios en los diferentes juegos.
4. Destaque el ajuste deseado y pulse el botón Pulsar el botón para inactivarlo. Menú principal de GamePlus GamePlus — Punto de mira GamePlus GamePlus ( ) para activarlo. GamePlus — Temporizador GamePlus Punto de mira Temporizador FPS Contador de FPS Alineación de pantallas NEXT 1.3.4 BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT Función GameVisual La función GameVisual ayuda a elegir entre diversos modos de imagen de manera cómoda.
 1-6 • Modo FPS: Ésta es la mejor opción para la reproducción de juegos de disparos en primera persona (FPS) con la tecnología GameVisualTM de inteligencia de vídeo. • Modo sRGB: Ésta es la mejor opción para ver fotografías y gráficos de ordenadores. • En el Modo Carrera, la(s) siguiente(s) funcion(es) no son configurables por el usuario: Saturación, Tono de piel, Nitidez, ASCR.
Monitor de LCD de la serie ASUS VG275 1-7
1-8 Capítulo 1: Presentación del producto
2.1 Ensamblar el brazo y la base del monitor Para montar la base del monitor: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Acople la base al brazo asegurándose de que la pestaña del brazo ajusta en la ranura de la base. 3. Fije la base al brazo apretando el tornillo incluido. Es recomendable colocar un paño suave sobre la mesa donde apoyará el monitor con el fin de no dañarlo.
2.2 • • • Ajustar el monitor Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. El ángulo de ajuste recomendado es de +33˚ a -5˚ (para la inclinación)/ de +90˚ a -90˚ (para el giro)/ de ±130 mm (para ajuste de altura)/90˚ (para vista vertical).
2.3 Extraer el brazo/base (para montaje de pared VESA) El brazo/base extraíble de este monitor está especialmente diseñado para un montaje de pared VESA. Para extraer el brazo/ base: 1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa. 2. Quite las gomas de los cuatro orificios de tornillo. (Figura 1) 3. Quite la base (Figura 2). 4. Utilice un destornillador para extraer el tornillo de la bisagra (Figura 3), y luego quite la bisagra.
2.4 Conectar los cables Conecte los cables siguiendo estas instrucciones: • • Para conectar el cable de alimentación: a. Conecte el adaptador de corriente de forma segura a la entrada de CC del monitor. b. Conecte un extremo del cable de alimentación al adaptador de corriente, y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica. Para conectar el cable VGA/HDMI/DisplayPort: a. Enchufe un extremo del cable VGA/HDMI/DisplayPort en el puerto de entrada VGA/HDMI/DisplayPort del monitor. b.
Monitor de LCD de la serie ASUS VG275 2-5
2-6 Capítulo 2: Setup
3.1 Menú en pantalla (OSD) 3.1.1 Cómo reconfigurar ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz GameVisual M o d o Escenario M o d o Carrera M o d o Cine M o d o RTS/RPG M o d o FPS M o d o sRGB 1. Presione el botón 2. Mueva el botón ( ) arriba/abajo para navegar por las funciones. Destaque el ajuste deseado y pulse el botón ( ) para activarlo. Si la función seleccionada tiene un submenú, mueva el botón ( ) arriba/abajo de nuevo para recorrer las funciones de dicho submenú.
2. Filtro de luz azul En esta función, puede ajustar el nivel del filtro de luz azul. Filtro de luz azul ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 • Nivel 0: Sin cambios. • Nivel 1 a 4: Cuanto mayor sea el nivel, menor será la dispersión de la luz azul. Cuando se active el Filtro de luz azul, los ajustes predeterminados del Modo Carrera se importarán automáticamente. Entre el Nivel 1 y el Nivel 3, la función Brillo es configurable por el usuario.
3. Color Configure la configuración de color deseada desde este menú. Color ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Brillo Contraste Saturación Temp del color Tono de piel Smart View • Brillo: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Contraste: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Saturación: el rango de ajuste va de 0 a 100. • Temp del color: contiene cuatro modos de color: Frío, Normal, Cálido y Usuario. • Tono de piel: contiene tres modos de color: Rosado, Natural y Amarillento. • 4.
• Controle de Aspecto: ajuste la relación de aspecto en Pantalla Completa, 4:3 o OverScan. 4:3 solamente está disponible cuando la fuente de entrada tiene el formato 4:3. La opción OverScan solamente está disponible para la fuente de entrada HDMI. • VividPixel: permite mejorar el contorno de la imagen mostrada y genera imágenes de alta calidad en la pantalla. • Posición (Disponible solo en la entrada VGA): ajusta la posición horizontal (Posición-H) y la posición vertical (Posición-V) de la imagen.
5. Sonido Configure los ajustes relacionados con el sonido en este menú. Sonido ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Volumen Silencio Fuente Selección de entrada ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz VGA HDMI-1 6. HDMI-2 • Volumen: el rango de ajuste oscila entre 0 y 100. • Silencio: alterna entre activar y desactivar el sonido del monitor. • Fuente: decide la fuente de la que procede el sonido del monitor.
7. Config. Sistema Permite ajustar el sistema. Config. Sistema ASUS VG275 Modo Carrera HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz GameVisual Demo Mode ECO Mode Config. OSD Idioma Bloqueo de teclas Más 3-6 • GameVisual Demo Mode: active el modo demo para la función GameVisual. • ECO Mode: reduce el consumo de energía. • Config. OSD: * Ajusta el temporizador OSD entre 10 y 120 segundos. * Activa o desactiva la función DDC/CI. * Ajusta el fondo del menú OSD de opaco a transparente.
8. MyFavorite Carga/guarda todos los ajustes en el monitor.
3.2 Resumen de especificaciones Tipo de panel Tamaño del panel Resolución máxima Densidad de píxeles Brillo (típ.) Relación de contraste (típ.) Relación de contraste (Máx.) Ángulo de visión (H/V) CR>10 Colores de visualización Tiempo de respuesta Selección de temperatura de color Entrada analógica LCD TFT Pantalla ancha de 27" (16:9, 68,6 cm) 1920 x 1080 0,311 mm x 0,311 mm 300 cd/m2 1000:1 100.000.
Accesorios Cumplimiento y normas Cable VGA (opcional), Cable de audio (opcional), Cable HDMI (opcional), Cable DisplayPort (opcional), Adaptador de corriente, Cable de alimentación, Guía de inicio rápido y tarjeta de garantía UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, CU, RCM, VCCI, PSE, CEL Level 1, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7/8.1/10 WHQL, KCC, E-STANDBY, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, UkrSPEPRO, MEPS, ISO9241-307 *Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
3.3 Solucionar problemas (Preguntas más frecuentes) Problema Solución posible El indicador LED de • Pulse el botón para comprobar si el alimentación no se ENCIENDE. monitor está en modo ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado al monitor y a la toma de corriente. El LED de alimentación se • Compruebe si el monitor y el equipo se ilumina en ámbar pero no se encuentran en el modo ENCENDIDO.
3.
Cuando el monitor esté funcionando en el modo vídeo (es decir, no se estén visualizando datos), deberán ser compatibles los siguientes modos de alta definición, además del vídeo de definición estándar.
Monitor de LCD de la serie ASUS VG275 3-13
3-14 Capítulo 3: Instrucciones Generales
