Monitor LCD Serie VG275 Guida all’uso
Prima edizione V1 Aprile 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, inclusi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata in un sistema di recupero dati o tradotta in qualsiasi lingua, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, fatta eccezione per la documentazione tenuta dall’acquirente come copia di riserva, senza esplicito permesso scritto da parte di ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Contenuti Avvisi................................................................................................iv Informazioni sulla sicurezza............................................................v Cura e pulizia....................................................................................vi Takeback Services..........................................................................vii Capitolo 1: Introduzione al prodotto 1.1 Benvenuti!........................................................
Avvisi Dichiarazione FCC (Federal Communications Commission) Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Deve accettare tutte le interferenze ricevute incluse le interferenze che possono provocare funzionamenti indesiderati.
Conformità CE per i paesi europei Il dispositivo è conforme con la Direttiva bassa tensione 2014/35/UE, Regolamento CE della Commissione N. 1275/2008, a seguito delle disposizioni della Direttiva ErP 2009/125/CE e della Direttiva EMC 2014/30/CE, Direttiva UE RoHS 2011/65/UE e il marchio CE. Informazioni sulla sicurezza •• Prima di installare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita in dotazione.
•• Se si dovessero incontrare problemi tecnici con il monitor, rivolgersi ad un tecnico qualificato o al proprio rivenditore. •• La regolazione del controllo del volume oltre all’equalizzatore per altre impostazioni rispetto alla posizione centrale può aumentare la tensione in uscita dall’auricolare/cuffie e del livello di pressione audio. • L’adattatore deve essere utilizzato solamente con questo monitor, non usare per altri scopi.
Convenzioni usate in questa guida AVVISO: Informazioni che aiutano a prevenire lesioni alla persona che cerca di portare a termine una attività. ATTENZIONE: Informazioni che aiutano a prevenire danni ai componenti quando si cerca di portare a termine una attività. IMPORTANTE: Informazioni che DEVONO essere seguite per completare un’operazione. NOTA: Suggerimenti ed altre informazioni utili per portare a termine una operazione.
viii
1.1 Benvenuti! Congratulazioni per l'acquisto del monitor LCD ASUS®! L’ultimissimo monitor LCD widescreen da ASUS offre una visualizzazione più ampia, brillante e luminosa, nonché diverse funzioni per ottimizzare la visualizzazione. Con queste funzioni ci si godrà il comfort e la piacevole esperienza visiva fornita dal monitor! 1.
1.3 Introduzione al monitor 1.3.1 Veduta frontale 1 2 3 4 5 1. Tasto 2. 1-2 (a 5 direzioni ): • Attiva il menu OSD. Attiva l’elemento selezionato del menu OSD. • Aumenta/riduce i valori o sposta la selezione verso l’alto/il basso/ sinistra/destra. • Visualizza la barra di selezione dell’ingresso quando il monitor entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NESSUN SEGNALE“. Tasto • Chiude l’elemento del menu OSD.
3. Tasto 4. : • Tasto di scelta rapida GamePlus. Spostare il tasto ( ) verso l’alto/il basso per selezionare e premere ( ) per confermare la funzione. • Visualizza la barra di selezione dell’ingresso quando il monitor entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NESSUN SEGNALE“. Tasto • Tasti di scelta rapida GameVisual. Questa funzione ha 6 funzioni secondarie che si possono selezionare in base alle preferenze personali.
5. Porta ingresso audio. Questa porta connette alla sorgente audio PC mediante un cavo audio integrato. 6. Jack auricolare. Questa porta è disponibile solo quando è collegato un cavo HDMI/DisplayPort. 7. Passante cavo di protezione Kensington. 8. Tasti di controllo. 1.3.3 Funzione GamePlus La funzione GamePlus offre una serie di strumenti e crea un ambiente di gioco migliore per gli utenti durante l’uso di diversi tipi di giochi.
4. Evidenziare l’impostazione desiderata e premere il tasto attivarla. Premere il pulsante per disattivarlo. Menu principale GamePlus GamePlus — Mirino GamePlus GamePlus ( ) per GamePlus — Timer GamePlus Mirino Timer FPS Contatore FPS Allineamento schermo NEXT 1.3.4 BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT NEXT BACK/EXIT Funzione GameVisual La funzione GameVisual semplifica la scelta tra diverse modalità di visualizzazione.
•  1-6 Modalità sRGB: È la scelta migliore per la visualizzazione delle foto e dei grafici dal PC. • In Modalità gara, non è possibile configurare le seguenti funzioni: Saturazione, Tonalità pelle, Nitidezza, ASCR. • In Modalità sRGB, non è possibile configurare le seguenti funzioni: Luminosità, Contrasto, Saturazione, Colore, Tonalità pelle, Nitidezza, ASCR.
Monitor LCD ASUS Serie VG275 1-7
1-8 Capitolo 1: Introduzione al prodotto
2.1 Installazione del supporto/base del monitor Per assemblare la base del monitor: 1. Poggiare la parte anteriore del monitor su un tavolo. 2. Attaccare la base al supporto, assicurandosi che la linguetta del supporto si adatti nella scanalatura della base. 3. Fissare la base sul supporto usando le viti fornite in dotazione. Si raccomanda di coprire la superficie del tavolo con un panno morbido per prevenire danni al monitor.
2.2 Regolazione del monitor • Per ottenere una visione ottimale, si raccomanda di guardare direttamente il monitor e poi di regolarlo sull’angolazione più comoda. • Afferrare il piedistallo per impedire che il monitor cada quando si cambia l’inclinazione. • L’angolo di regolazione consigliato è da +33˚ a -5˚ (per l’inclinazione)/ da +90˚ a -90˚ (per la rotazione/ +130 mm (per la regolazione dell’altezza)/90˚ (per la vista orizzontale).
2.3 Rimuovere il supporto/base (per l’installazione su parete VESA) Il supporto/base staccabile di questo monitor è progettato in modo particolare per l’installazione su parete VESA. Per staccare il supporto/base: 1. Poggiare la parte anteriore del monitor su un tavolo. 2. Rimuovere i gommini dai quattro fori per le viti. (Immagine 1) 3. Rimuovere la base (Immagine 2). 4. Usare un cacciavite per rimuovere la vite sulla cerniera (Immagine 3) e rimuovere la cerniera.
2.4 Collegamento dei cavi Collegare i cavi attenendosi alle seguenti istruzioni: • • Per collegare il cavo elettrico: a. Collegare l’adattatore di alimentazione alla porta CC-IN. b. Collegare una estremità del cavo di alimentazione all’adattatore di alimentazione e l’altra estremità alla presa di corrente. Collegamento del cavo VGA/HDMI/DisplayPort: a. Collegare una estremità del cavo VGA/HDMI/DisplayPort alla porta VGA/HDMI/DisplayPort del monitor. b.
Monitor LCD ASUS Serie VG275 2-5
2-6 Capitolo 2: Installazione
3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come riconfigurare ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz GameVisual Moda l i t à s c e n a r i o Moda l i t à g a r a Moda l i t à c i n e m a Moda l i t à R T S / R P G Moda l i t à FP S Moda l i t à s R G B 1. Premere il tasto ( ) per attivare il menu OSD. 2. Spostare il tasto ( ) verso l’alto/il basso per scorrere le funzioni. Evidenziare la funzione voluta e premere il tasto ( ) per attivarla.
2. Filtro luce blu In questa funzione è possibile regolare il livello del filtro luce blu. Filtro luce blu ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Livello 0 Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 • Livello 0: Nessuna modifica. • Livello 1~4: Più alto è il livello, minore sarà la luce blu diffusa. Quando è attivo il Filtro luce blu, l’impostazione predefinita della Modalità gara sarà importata automaticamente. Dal Livello 1 al Livello 3, è possibile configurare la Luminosità.
3. Colore Impostare l’impostazione colore voluta usando questo menu. Colore ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Luminosità Contrasto Saturazione Colore Tonalità pelle Smart View • Luminosità: l’intervallo di regolazione va da 0 a 100. • Contrasto: l’intervallo di regolazione va da 0 a 100. • Saturazione: l’intervallo di regolazione va da 0 a 100. • Colore: contiene quattro modalità colore includendo Freddo, Normale, Caldo ed Modalità Utente.
• VividPixel: migliora i bordi dell’immagine visualizzata e genera immagini ad alta qualità sullo schermo. • Posizione (Disponibile solo per l’ingresso VGA): regola la posizione orizzontale (Posizione-O.) e la posizione verticale (Posizione-V.) dell’immagine. La portata della regolazione va da 0 a 100. Fuoco (Disponibile solo per l’ingresso VGA): riduce i disturbi orizzontali e verticali dell’immagine regolando separatamente (Fase) e (Frequenza). La portata della regolazione va da 0 a 100.
5. Audio Impostare le impostazioni relative all’audio da questo menu. Audio ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz Volume No audio Origine Selezione input ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz VGA 6. • Volume: la portata della regolazione va da 0 a 100. • No audio: attiva e disattiva l’audio del monitor. • Origine: imposta la sorgente d’origine dell’audio del monitor.
7. Imp Sistema Consente di regolare il sistema. Imp Sistema ASUS VG275 Modalità gara HDMI-1 1920x1080 @ 60Hz GameVisual Demo Mode ECO Mode I mpostazione OSD Lingua Blocco tasti Più 3-6 • GameVisual Demo Mode: Attivare la modalità demo per la funzione GameVisual. • ECO Mode: ridurre il consumo energetico. • Impostazione OSD: * Regola il timeout OSD da 10 a 120 secondi. * Abilita o disabilita funzione DDC/CI. * Regola lo sfondo del menu OSD da opaco a trasparente.
8. MyFavorite Caricare/salvare tutte le impostazioni sul monitor.
3.2 Sommario delle specifiche Tipo di pannello Dimensioni del pannello Risoluzione massima Dimensioni pixel Luminosità (tipico) Rapporto di contrasto (tipico) Rapporto di contrasto (massimo) Angolo di visuale (orizzontale/verticale) CR>10 Colori dello schermo Tempo di reazione Selezione della temperatura colore Ingresso analogico Ingresso digitale Jack auricolare Ingresso audio Altoparlante (integrato) Porta USB 3.
Accessori Conformità e standard Cavo VGA (opzionale), Cavo audio (opzionale), Cavo HDMI (opzionale), Cavo DisplayPort (opzionale), Adattatore di alimentazione, Cavo d’alimentazione, Guida rapida, Scheda garanzia UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, CU, RCM, VCCI, PSE, CEL Level 1, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7/8.1/10 WHQL, KCC, E-STANDBY, TUV-Flicker Free, TUV-Low Blue Light, UkrSPEPRO, MEPS, ISO9241-307 * Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.
3.3 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Il LED di alimentazione non è acceso. Il LED d’alimentazione si illumina di colore ambra e non ci sono immagini su schermo Possibile soluzione • Premere il tasto per verificare se il monitor in modalitd’accensione. • Controllare che il cavo d'alimentazione sia collegato al monitor ed alla presa di corrente. • Controllare che il monitor ed il computer siano ACCESI. • Assicurarsi che il cavo segnale sia collegato in modo appropriato al monitor ed al computer.
3.
3-12 Capitolo 3: Istruzioni generali
