Řada VA34VCPSN LCD monitor Uživatelská příručka
Obsah Certifikát TCO............................................................................................... iii Upozornění................................................................................................... iv Bezpečnostní informace............................................................................. vi Péče a údržba................................................................................................ x Sběrné služby...................................................
Certifikát TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Upozornění Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek: • • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B, dle části 15 pravidel Federální komunikační komise (FCC).
Prohlášení o shodě Toto zařízení splňuje požadavky harmonizační směrnice zákonů členských zemí o elektromagnetické kompatibilitě (2014/30/EU), směrnice o nízkém napětí (2014/35/EU), směrnice ErP (2009/125/EC) a směrnice RoHS (2011/65/EU). Na základě testování tohoto produktu bylo zjištěno, že splňuje harmonizované normy pro IT vybavení. Tyto harmonizované normy byly vydány v rámci rozhodnutí o směrnicích Evropské unie.
Bezpečnostní informace vi • Před přípravou monitoru k použití si pečlivě přečtěte veškerou dodávanou dokumentaci. • Aby nedošlo k požáru nebo zásahu elektrickým proudem, nevystavujte monitor dešti ani vlhkosti. • Nepokoušejte se rozebírat kryt monitoru. Uvnitř je vysoké napětí, které by mohlo způsobit úraz. • Při poruše napájecího zdroje se jej nepokoušejte opravovat. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.
VAROVÁNÍ Používáním jiných než určených extraaurálních nebo intraaurálních sluchátek může dojít ke ztrátě sluchu způsobené nadměrným hlukem. Ujistěte se, že rozvodová síť budovy obsahuje jistič 120/240 V, 20 A (maximálně). Pokud je napájecí kabel opatřen tříkolíkovou zástrčkou, zapojte kabel do uzemněné tříkolíkové zásuvky. Nebraňte ve funkčnosti uzemňovacího kolíku na zástrčce, například použitím dvoukolíkového adaptéru. Uzemňovací kolík je důležitým bezpečnostním prvkem.
Nadměrný akustický tlak ze sluchátek do uší a na uši může způsobit ztrátu sluchu. Nastavením ekvalizéru na maximální výkon se zvyšuje výstupní napětí sluchátek do uší a na uši a zároveň hladina akustického výkonu.
Zabraňte přepadnutí Při používání displeje jej upevněte ke zdi šňůrou nebo řetězem, které udrží hmotnost monitoru, aby bylo zabráněno pádu monitoru. Cord or řetěz chain Kabel nebo • Provedení displeje se může lišit od ilustrací. • Instalaci musí provést kvalifikovaný odborník. Další informace získáte od dodavatele. • Pro modely s čistou hmotností >= 7 kg. Vyberte vhodný způsob, kterým zabráníte přepadnutí.
Péče a údržba • Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit signálový a napájecí kabel. Při zvedání monitoru dodržujte postupy správného zvedání. Při zvedání nebo přenášení držte monitor za okraje. Nezvedejte monitor za stojan nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte hadříkem, který nedře a nepouští vlákna. Odolné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čistícím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace produktu a softwaru jsou dostupné z níže uvedených zdrojů. 1. Web ASUS Celosvětový web ASUS nabízí aktualizované informace o hardwaru a softwaru ASUS. Viz http://www.asus.com 2. Volitelná dokumentace S produktem může být dodávána volitelná dokumentace, poskytovaná prodejcem. Tyto dokumenty nejsou standardní součástí balení.
1.1 Vítejte! Děkujeme, že jste zakoupili LCD monitor ASUS®! Nejnovější širokoúhlý LCD monitor firmy ASUS poskytuje čistší, širší a jasnější zobrazení a navíc řadu funkcí zlepšujících váš zážitek z obrazu. Díky bohaté nabídce funkcí si můžete vychutnat pohodlí a krásné zobrazení, kterým se tento monitor vyznačuje! 1.
1.3 Sestavení monitoru Pokyny pro sestavení monitoru 1. Položte monitor obrazovkou na látku roztaženou na stole. Poté upevněte podstavec na rameno a pevně spojte šroubem. Šrouby lze snadno dotáhnout jen prsty. 2. Nastavte sklon monitoru, který vám nejvíce vyhovuje.
1.4 Připojení kabelů 1.4.1 Zadní strana LCD monitoru 9 1 2 1. Port AC-IN 2. Port HDMI 3. Port DisplayPort 4. Port USB3.2 Gen1 Type-C 5. Port USB3.2 Gen1 Type-A 6. Port USB3.2 Gen1 Type-A 7. Port RJ45 8. Výstup pro sluchátka 9. Zámek Kensington 3 4 5 6 7 8 Tento monitor je kompatibilní se super rychlým rozhraním USB 3.2 Gen 1 (5 Gb/s). Port poskytuje maximálně 65W napájení s výstupem 5 V / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 3 A, 15 V / 3 A a 20 V / 3,25 A.
Instalace 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vypněte počítač a odpojte jeho napájecí kabel. Připojte kabel signálu k zásuvce vstupu HDMI (volitelně) a/nebo Type-C (volitelně) a/nebo DP (volitelně) monitoru a k zásuvce výstupu HDMI (volitelně) a/nebo Type-C (volitelně) a/nebo DP (volitelně) grafické karty počítače. Potom utáhněte ruční šroubky na konektoru kabelu signálu.
A B HDMI DisplayPort or nebo USB USB Type-C Type-A RJ45 C Earphone • Pokyny pro instalaci náhradních dílů jsou uvedeny ve výše uvedené části. • Uživatelé mohou požádat o výměnu/zakoupit kompatibilní náhradní díly v místní servisní síti. • Kontaktní údaje místních servisních středisek jsou k dispozici na adrese https://www.asus.
1.4.
1.5 Představení monitoru 1.5.1 Používání ovládacího tlačítka Ovládací tlačítko na zadní straně monitoru slouží k úpravám nastavení obrazu. 1 2 4 1. 2. • Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do nabídky OSD. • Zavření nabídky OSD. • Návrat do předchozí nabídky. • Rychlé tlačítko zamknutí tlačítek Zavřít: Rychlé tlačítko výběru vstupu Rychlé tlačítko jasu? • 5. Zavření nabídky OSD. Rychlé tlačítko výběru vstupu: • 4. 5 Tlačítko Nabídka/Zavřít OSD: • 3.
2.1 Odpojení ramena/stojanu (pro držák na stěnu VESA) Odnímatelný stojan monitoru je speciálně navržen pro upevnění na stěnu VESA. Odpojení ramena/stojanu 1. Odpojte napájecí a signálové kabely. Opatrně položte monitor přední stranou na čistý stůl. 2. Odmontujte čtyři (4) šroubky, které zajišťují rameno k zadní straně monitoru. 3. Odpojte stojan (rameno a základnu) od monitoru. • Doporučujeme položit na stůl měkký hadr, aby se monitor nepoškodil.
2.2 Nastavení monitoru • V zájmu optimálního pozorování doporučujeme podívat se tak, abyste viděli celou plochu monitoru, a pak nastavit sklon, který vám nejvíc vyhovuje. • Při nastavování sklonu držte stojan, aby monitor nespadl. • Sklon monitoru můžete nastavit v rozmezí +35˚ až -5˚. Můžete také nastavit výšku monitoru v rozmezí +/- 13 cm. Před otočením displeje je nutno jej zvednout do nejvyšší polohy a poté zatlačit dozadu až na doraz.
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace Splendid ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Standardní režim Režim sRGB Režim Krajina Režim Divadlo Režim Hra Režim Noční záběr Režim Čtení Darkroom Mode 1. Stisknutím tlačítka Nabídka otevřete nabídku OSD. 2. Stisknutím tlačítek Nahoru a Dolů přepínejte možnosti v nabídce. Při přechodu z jedné ikony na jinou je zvýrazněn název volby. 3. Chcete-li vybrat označenou položku v nabídce, stiskněte tlačítko Vpravo. 4.
3.1.2 1. Představení funkcí OSD Splendid Tato funkce nabízí osm dílčích funkcí, které vybíráte podle toho, co se vám líbí. Každá z nich nabízí volbu Obnovit, která obnoví původní nastavení funkce.
2. Péče o zrak ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Péče o zrak Filtr Modrého Světla ... Připomínka odpočinku Vylepšení barev • Filtr Modrého Světla: Tato funkce umožňuje upravit filtr modrého světla od 0 po maximum. 0: žádná změna; maximum: Čím vyšší úroveň, tím méně modrého světla je vyzařováno. Při aktivaci filtru modrého světla se automaticky importuje výchozí nastavení standardního režimu. Kromě maximální úrovně lze nastavit jas. Optimalizované nastavení je maximum.
• 3. Vylepšení barev: Rozsah nastavení vylepšení barev je 0 až 100. • Tato funkce není k dispozici v režimu Splendid – sRGB. • Tato funkce také není k dispozici, když je v nabídce Pleťový tón vybrána možnost Do červena nebo Do žluta. Barva Tato funkce umožňuje nastavit barvu obrazu. ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Barva Jas 65 Kontrast Sytost Teplota barev Pleťový tón • Jas: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Kontrast: Rozsah nastavení je 0 až 100.
4. Obraz Z této hlavní funkce lze upravovat nastavení Ostrost, Trace Free, Nastavení poměru stran, VividPixel, ASCR a Adaptive-Sync. ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Obraz Ostrost Trace Free 60 Nastavení poměru stran VividPixel ASCR Synchronizace pohybu Adaptive-Sync HDR • Ostrost: Slouží k nastavení ostrosti obrazu. Rozsah nastavení je 0 až 100. • Trace Free: Možnost zrychlení odezvy funkce Over Drive. Rozsah nastavení je 0 (pomalejší) až 100 (rychlejší).
5. Nastavení PIP/PBP Po aktivaci této funkce tento monitor zobrazuje dva, tři nebo čtyři obrazy libovolných zdrojů videa. ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Nastavení PIP/PBP Režim PIP/PBP VYPNUTO Zdroj PIP/PBP PIP Nastavení barev PBP Velikost Pozice 6. • Režim PIP/PBP: Vyberte PIP, PBP nebo funkci vypněte. • Zdroj PIP/PBP: Slouží k výběru zdroje vstupního videa z možností „HDMI“, „DisplayPort“ nebo „USB Type-C“.
7. Nastavení systému Nastavení konfigurace systému. ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Nastavení systému Splendid Demo Mode Zvuk GamePlus QuickFit Úsporný režim Normální úroveň Datový tok DisplayPort Nastavení OSD Více ASUS VA34V HDR OFF Standardní režim HDMI 3440x1440@100Hz Nastavení systému Zpátky Jazyk Čeština Zámek kláves Informace Indikátor napájení Zámek vypínače Obnovit vše ... • Splendid Demo Mode: Aktivace předvádění vylepšení obrazu Splendid.
Hlavní nabídka GamePlus GamePlus-Vlasový kříž GamePlus GamePlus Vlasový kříž (Zkušební režim) Časovač FPS Počítadlo FPS Zarovnání zobrazení NEXT BACK/EXIT GamePlus-Časovač NEXT BACK/EXIT GamePlus -FPS GamePlus GamePlus FPS NEXT • NEXT BACK/EXIT QuickFit: obsahuje tři vzory: (1) Mřížka (2) Velikost papíru (3) Velikost fotografie. 1. Vzorek mřížky: Usnadňuje grafikům i běžným uživatelům uspořádání prvků na jedné stránce, aby se dosáhlo konzistentního vzhledu a dojmu.
2. Velikost papíru: Umožňuje uživatelům zobrazit dokumenty ve skutečné velikosti na obrazovce. A4 B5 Letter A4 B5 Letter EXIT 3. • • • • • • • • • • EXIT Velikost fotografie: Umožňuje fotografům a dalším uživatelům přesně zobrazit a upravovat fotografie ve skutečné velikosti na obrazovce. 8x10 • EXIT 5x7 4x6 3x5 2x2 Úsporný režim: Slouží k úpravám „Normální úroveň“ a „Hluboká úroveň“ pro funkci Úsporný režim. Datový tok DisplayPort: Slouží k úpravám „DisplayPort 1.2“ a „DisplayPort 1.
8. Zástupce Výběrem této volby můžete nastavit dvě tlačítka zástupců.
3.2 Specifikace Model VA34VCPSN Typ panelu TFT LCD Velikost panelu 34” W Max. rozlišení 3440 x 1440 Rozteč bodů 0,2318 mm x 0,2318 mm Jas (typ.) 300 cd/m2 Kontrastní poměr (typ.) 3000:1 Kontrastní poměr (max.) 100.000.000:1 (ASCR zapnuto) Pozorovací úhel (CR>10) 178° (V) / 178° (H) Zobrazované barvy 16,7 mil.
Nastavení výšky Zámek Kensington Upevnění na stěnu VESA Ano Ano (100 mm x 100 mm) Teplota (provozní) 0°C až 40°C Provozní vlhkost 10% až 80% Nadmořská výška 16 404 stop (5 000 m) Fyz. Rozměry se stojánkem (ŠxVxH) 809,34mm x (381,09mm ~ 511,09mm) x 264,943mm Fyz.
3.3 Řešení potíží (FAQ) Problém Možné řešení LED kontrolka napájení nesvítí • Stisknutím tlačítka ověřte, zda je monitor zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen napájecí kabel mezi monitor a zásuvku elektrické sítě. • Zkontrolujte funkci indikátoru napájení v hlavní nabídce OSD. Výběrem „ZAPNUTO“ zapnete indikátor LED napájení. Kontrolka napájení svítí oranžově a není zobrazován obraz • Ověřte, zda je monitor a počítač zapnutý.
3.
Frekvence SD/HD (pouze vstup HDMI&DP) Podporované primární frekvence SD/HD (pouze vstup HDMI&DP) Rozlišení Obnovovací kmitočet Řádkový kmitočet 640x480P 720x480P 720x576P 1280x720P 1280x720P 1280x720P 1440x480P 1440x480P 1440x576P 1920x1080P 1920x1080P 1920x1080P 3840x2160P 3840x2160P 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50Hz 60Hz 100Hz 50Hz 60Hz 29,67kHz 31,469kHz 31,25kHz 37,5kHz 44,955kHz 45kHz 31,469kHz 31,5kHz 31,25kHz 56,25kHz 67,5kHz 112,5kHz 110,55kHz 133,32kHz * Režimy neuvedené výše
