User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareVA24EHFA

VA24EHFA

LCD



Summary of content (29 pages)

PAGE 1
‫السلسلة ‪VA24EHFA‬‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫جدول المحتويات‬ ‫اإلشعارات ‪iii..........................................................................................................‬‬ ‫معلومات األمان ‪iv.....................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪vii...................................................................................................‬‬ ‫خدمات االسترجاع ‪viii................................................................................................
PAGE 3
‫اإلشعارات‬ ‫بيان رمز ‪WEEE‬‬ ‫يشير هذا الرمز الموجود على المنتج أو على عبوته إلى ضرورة عدم التصرف في هذا المنتج مع نفاياتك‬ ‫المنزلية األخرى‪ ،‬بل تتحمل مسؤولية التصرف في نفايات أجهزتك من خالل تسليهما إلى نقطة جمع‬ ‫مخصصة إلعادة تدوير نفايات األجهزة الكهربائية واإللكترونية‪ .‬وجمع نفايات أجهزتك وإعادة تدويرها‬ ‫بشكل منفصل وقت التصرف فيها من شأنه المساعدة على صون الموارد الطبيعية وضمان إعادة التدوير‬ ‫بطريقة تحمي صحة اإلنسان والبيئة‪ .
PAGE 4
‫معلومات األمان‬ ‫•يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة‪.‬‬ ‫•ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫•ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة‪ .‬قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في‬ ‫حدوث إصابات جسدية بالغة‪.‬‬ ‫•في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر‪ ،‬ال تحاول إصالحه بنفسك‪ ،‬بل ينبغي االتصال بفنيّ‬ ‫صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه‪.
PAGE 5
‫تحذير‬ ‫قد ينتج عن استخدام سماعات رأس وسماعات أذن غير المحددة أو سماعات األذن فقدان السمع بسبب‬ ‫ضغوط الصوت المفرطة‪.‬‬ ‫يرجى التأكد من أن نظام التوزيع في المبنى يشتمل على قاطع دائرة كهربائية بقدرة ‪ 240/120‬فولت‪20 ،‬‬ ‫أمبير (كحد أقصى)‪.‬‬ ‫إذا كان سلك الطاقة يشتمل على قابس ثالثي ال ُ‬ ‫شعب‪ ،‬فوصِّل السلك بمأخذ تيار كهربائي ثالثي الشعب‬ ‫أرضي (مؤرَّ ض)‪ .‬وال ِّ‬ ‫ُ‬ ‫تعطل شعبة التأريض في سلك الطاقة‪ ،‬من خالل استخدام مهايئ ثنائي الشعب على‬ ‫سبيل المثال؛ ف ُ‬ ‫شعبة التأريض توفر ميزة مهمة للسالمة‪.
PAGE 6
‫قد يؤدي ضغط الصوت الزائد المنبعث من سماعات األذن وسماعات الرأس إلى فقدان حاسة السمع‪ .‬كما‬ ‫أن ضبط موازن الصوت على اإلعداد األقصى يزيد فولتية خرج سماعات األذن وسماعات الرأس؛ مما‬ ‫يؤدي إلى ارتفاع مستوى ضغط الصوت‪.
PAGE 7
‫العناية والتنظيف‬ ‫•قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها‪ ،‬يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي‪ .‬مع الحرص‬ ‫على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها‪ .‬عند رفع الشاشة أو حملها‪،‬‬ ‫احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف‪ .‬وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت‪.‬‬ ‫•التنظيف‪ :‬أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس‪ .‬نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة‬ ‫قماش خالية من الوبر وغير كاشطة‪ .
PAGE 8
‫أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج‬ ‫الخاصة به‪.‬‬ ‫‪1‬مواقع ‪ASUS‬‬‫توفر مواقع شركة ‪ ASUS‬على اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها‬ ‫الشركة‪ .‬يرجى الرجوع إلى ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪2‬الوثائق االختيارية‬‫قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان‪ ،‬والتي قد يتم إضافتها من قبل‬ ‫موزع الشاشة‪ .‬وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية‪.
PAGE 9
‫‪1-1‬‬ ‫مرح ًبا!‬ ‫نشكرك على شراء شاشة ‪ LCD‬من شركة ®‪!ASUS‬‬ ‫وتقدم أحدث شاشات ‪ LCD‬العريضة من ‪ ASUS‬صورة رائعة وعريضة وأكثر سطوعًا‪ ،‬إلى جانب‬ ‫مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة‪.
PAGE 10
‫‪3-1‬‬ ‫تركيب الشاشة‬ ‫لتركيب الشاشة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬ضع الشاشة بحيث تكون مقدمتها ألسفل على سطح ناعم وأملس وتنبه لتجنب خدشها أو إتالفها‪.‬‬ ‫ثبِّت‪/‬أدخل عمود القاعدة في الشاشة إلى أن تسمع صوت استقراره في مكانه‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬ع ِّشق القاعدة في الحامل‪ ،‬ثم احملهما بكلتا يديك وأدخل الحامل بإحكام في الغطاء‪ .‬اضبط الشاشة‬ ‫ناحية الزاوية األكثر راحة بالنسبة لك‪.
PAGE 11
‫‪4-1‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫‪1-4-1‬‬ ‫الجانب الخلفي لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬منفذ دخل ‪AC‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬منفذ ‪HDMI‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬منفذ خرج سماعة األذن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬قفل ‪Kensington‬‬ ‫السلسلة ‪ VA24EHFA‬لشاشة ‪ LCD‬من ‪ASUS‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪111‬‬
PAGE 12
‫‪1-4-2‬‬ ‫شكل توضيحي من ستة جوانب‬ ‫‪VA24EHFA‬‬ ‫مم‬ ‫وحدة القياس‪:‬‬ ‫‪UNIT:mm‬‬ ‫‪111‬‬ ‫الفصل األول‪ :‬مقدمة عن المنتج‬
PAGE 13
‫‪5-1‬‬ ‫التعريف بالشاشة‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫استخدام زر عناصر التحكم‬ ‫استخدم زر التحكم الموجود خلف الشاشة لضبط إعدادات الصورة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬زر القائمة‪/‬خروج من قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪:‬‬ ‫•اضغط على هذا الزر لدخول قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪.)OSD‬‬ ‫•الخروج من قائمة ‪( OSD‬المعلومات المعروضة على الشاشة)‪.‬‬ ‫•الرجوع إلى قائمة سابقة‪.
PAGE 14
‫‪1-2‬‬ ‫فك الزراع‪/‬الحامل (للتركيب على الحائط وفقا ً لمعيار ‪)VESA‬‬ ‫لفك ذراع‪/‬حامل الشاشة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬افصل كبالت الطاقة واإلشارة‪ ،‬وضع مقدمة الشاشة بحرص متجهة ألسفل على منضدة نظيفة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬اضغط على زر تحرير الغطاء بيد واحدة‪ ،‬وأمسك في الوقت نفسه الحامل باليد األخرى‪ ،‬واسحبه‬ ‫أفقيًا للخلف‪.‬‬ ‫•نوصي بتغطية سطح المنضدة بقطعة من القماش الناعم لتجنب تعريض الشاشة للتلف‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫* ُكتيفة تثبيت ‪ 100 × 100 :VESA‬ملم‬ ‫*حجم مسمار القاعدة‪ 8 × M4 :‬مم‪.
PAGE 15
‫‪2-2‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫•للحصول على أفضل مشاهدة‪ ،‬نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على‬ ‫الزاوية األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫•أمسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•اضبط الشاشة باتباع الصور لضمان تجربة المشاهدة األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪-5‬‬ ‫من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة قليالً أثناء ضبط زاوية العرض‪.
PAGE 16
‫‪1-3‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫كيفية إعادة التهيئة‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪Splendid‬‬ ‫‪Standard Mode‬‬ ‫‪sRGB Mode‬‬ ‫‪Scenery Mode‬‬ ‫‪Theater Mode‬‬ ‫‪Game Mode‬‬ ‫‪Night View Mode‬‬ ‫‪Reading Mode‬‬ ‫‪Darkroom Mode‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬اضغط على زر ‪( MENU‬القائمة) لتنشيط قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬اضغط الزرين ‪ ‬و ‪ ‬للتبديل بين الخيارات في القائمة‪ .‬أثناء تنقلك من أيقونة إلى أخرى‪ ،‬يتم‬ ‫تظليل اسم الخيار‪.
PAGE 17
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪( Splendid‬رائع)‬ ‫تضم هذه الوظيفة ثمانية وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله‪ .‬ويتاح في كل وضع‬ ‫تحديد إعادة التعيين‪ ،‬مما يتيح لك إجراء الضبط الذي تريده واإلبقاء عليه أو العودة إلى وضع‬ ‫الضبط المسبق‪.
PAGE 18
‫‪-2‬‬ ‫‪( Eye Care‬العناية بالعينين)‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪EyeCare‬‬ ‫‪Blue Light Filter‬‬ ‫‪Rest Reminder‬‬ ‫‪Color Augmentation‬‬ ‫•‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق)‪ :‬تتيح لك هذه الوظيفة ضبط مرشح اإلضاءة‬ ‫الزرقاء بقيم من ‪ 0‬إلى الحد األقصى؛ حيث يشير ‪ 0‬إلى عدم إجراء أي تغييرات‪ ،‬بينما يشير‬ ‫الحد األقصى إلى المستوى األعلى الذي يقل فيه تشتت الضوء األزرق إلى أدنى درجة ممكنة‪.
PAGE 19
‫•‪( Color Augmentation‬تعزيز اللون)‪ :‬يتراوح نطاق ضبط تحسين اللون بين ‪0‬‬ ‫و‪.100‬‬ ‫•ال يمكن استخدام هذه الوظيفة في ‪( sRGB mode‬وضع ‪ )sRGB‬ضمن ‪( Splendid‬رائع)‪.‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪( Color‬اللون)‬ ‫اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة‪.‬‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫‪Saturation‬‬ ‫‪Color Temp.‬‬ ‫•‪( Brightness‬السطوع)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬ ‫•‪( Contrast‬التباين)‪ :‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪ 0‬إلى ‪.
PAGE 20
‫‪-4‬‬ ‫‪( Image‬الصورة)‬ ‫يمكنك ضبط درجة ‪( Sharpness‬الحدة) و‪( Trace Free‬التعاقب السريع)‬ ‫و‪( Aspect Control‬التحكم في نسبة األبعاد) و‪ ASCR‬و‪( Motion Sync‬مزامنة الحركة) و‬ ‫‪( Adaptive-Sync‬المزامنة التكيفية) للصورة من هذه الوظيفة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪Image‬‬ ‫‪Sharpness‬‬ ‫‪Trace Free‬‬ ‫‪Aspect Control‬‬ ‫‪ASCR‬‬ ‫‪Motion Sync‬‬ ‫‪Adaptive-Sync‬‬ ‫•‪( Sharpness‬الحدة)‪ :‬تقوم بضبط مستوى حدة الصورة‪ .‬يتراوح معدل الضبط ما بين ‪0‬‬ ‫إلى ‪.
PAGE 21
‫‪-5‬‬ ‫‪( System Setup‬إعداد النظام)‬ ‫يتيح ضبط تهيئة النظام‪.‬‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪Splendid Demo Mode‬‬ ‫‪Volume‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪QuickFit‬‬ ‫‪Power Saving‬‬ ‫‪OSD Setup‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫‪More‬‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪System Setup‬‬ ‫‪Back‬‬ ‫‪Key Lock‬‬ ‫‪Information‬‬ ‫‪Power Indicator‬‬ ‫‪Power Key Lock‬‬ ‫‪...
PAGE 22
‫قائمة ‪ GamePlus‬الرئيسية‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪GamePlus‬‏‪( Crosshair-‬الشعيرات‬ ‫المتصالبة)‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪Crosshair‬‬ ‫)‪(Practice Mode‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪FPS‬‬ ‫‪FPS Counter‬‬ ‫‪Display Alignment‬‬ ‫‪-GamePlus‬‏‪( Timer‬المؤقت)‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪FPS-GamePlus‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪FPS‬‬ ‫•‪ :QuickFit‬يشتمل على ثالثة أنماط‪ )1( :‬شبكة‪ )2( ،‬حجم الصفحة‪ )3( ،‬حجم الصورة‪.
PAGE 23
‫‪-‬‬ ‫‪2‬حجم الصفحة‪ :‬يم ّكن المستخدمين من عرض مستنداتهم بحجمها الفعلي على الشاشة‪.‬‬ ‫‪( Letter‬خطاب)‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪B5‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5x7‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫‪3‬حجم الصورة‪ :‬يم ّكن المصورين وغيرهم من المستخدمين من عرض صورهم‬ ‫وتحريرها بدقة بحجمها الفعلي على الشاشة‪.‬‬ ‫‪8x10‬‬ ‫‪2x2‬‬ ‫‪4x6‬‬ ‫‪3x5‬‬ ‫•‪( Power Saving‬توفير الطاقة)‪ :‬تقليل استهالك الطاقة‪ .‬اإلعداد االفتراضي هو‬ ‫"‪( "Deep Level‬مستوى عميق)‪ .
PAGE 24
‫‪-6‬‬ ‫‪( Shortcut‬اختصار)‬ ‫يسمح تحديد هذا الخيار لك بضبط مفتاحي اختصار‪.‬‬ ‫‪ASUS VA24E‬‬ ‫‪Standard Mode HDMI 1920x1080 @ 60Hz‬‬ ‫‪Shortcut‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫‪Shortcut 1‬‬ ‫‪Shortcut 2‬‬ ‫•‪( Shortcut 1‬االختصار ‪ :)1‬يمكن للمستخدم االختيار من بين "‪( "Blue Light Filter‬مرشح‬ ‫الضوء األزرق) و"‪(, "Splendid‬رائع) و"‪( "Brightness‬السطوع) و"‪( "Contrast‬التباين)‬ ‫و"‪( "Color Temp.
PAGE 25
‫‪2-3‬‬ ‫المواصفات‬ ‫الطراز‬ ‫‪VA24EHFA‬‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫شاشة عرض بلورية (‪ )LCD‬من نوع ‪TFT‬‬ ‫مقاس اللوحة‬ ‫أقصى مستوى للدقة‬ ‫درجة البكسل‬ ‫السطوع (نموذجي)‬ ‫نسبة التباين (نموذجي)‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫‪ 0.2745‬مم × ‪ 0.2745‬مم‬ ‫‪ 250‬شمعة‪/‬م‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1:1300‬‬ ‫نسبة التباين (الحد األقصى)‬ ‫‪( 1:100,000,000‬مع ‪( ASCR‬نسبة التباين الديناميكي))‬ ‫زاوية الرؤية (‪)10>CR‬‬ ‫‪ °178‬درجة (رأسيًا) ‪ °178 /‬درجة (أفقيًا)‬ ‫ألوان العرض‬ ‫‪ 16.
PAGE 26
‫األبعاد األبعاد بدون الحامل‬ ‫(العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق)‬ ‫(لكتيفة الحائط المتوافقة مع ‪)VESA‬‬ ‫‪ 48.15 × 323.15 × 539.52‬مم‬ ‫أبعاد العبوة (العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق)‬ ‫‪ 125.00 × 448.00 × 600.00‬مم‬ ‫صافي الوزن (تقريبا)‬ ‫‪ 2.91‬كجم‬ ‫إجمالي الوزن (تقريبا)‬ ‫‪ 4.
PAGE 27
‫‪3-3‬‬ ‫اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة)‬ ‫المشكلة‬ ‫‪3-33‬‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫لمبة مؤشر ‪ LED‬الطاقة غير مضيئة‬ ‫•اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة على نحو‬ ‫سليم‪.‬‬ ‫•تحقق من وظيفة مؤشر الطاقة في البيانات المعروضة على الشاشة‬ ‫بالقائمة الرئيسية‪ .‬اختر "تشغيل" لتشغيل مؤشر ‪ LED‬الخاص بالطاقة‪.‬‬ ‫لمبات ‪ LED‬مضيئة باللون الكهرماني وال‬ ‫توجد صورة على الشاشة‬ ‫•تحقق من أن الشاشة وجهاز الكمبيوتر في وضع التشغيل‪.
PAGE 28
‫‪4-3‬‬ ‫قائمة التوقيت المدعوم‬ ‫التوقيت األساسي المدعوم للكمبيوتر الشخصي‬ ‫الدقة‬ ‫معدل التحديث‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪480×640‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪600×800‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪768×1024‬‬ ‫‪864×1152‬‬ ‫‪960×1280‬‬ ‫‪1024×1280‬‬ ‫‪1024×1280‬‬ ‫‪900×1440‬‬ ‫‪1050×1680‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫‪1080×1920‬‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 72‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 56‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 72‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 70‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 75‬هرتز‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫‪
PAGE 29
‫توقيتات ‪SD/HD‬‬ ‫التوقيتات المدعومة لتنسيقات ‪ HDMI1.4,CEA-861B‬وتوقيتات ‪ SD/HD‬األساسية المدعومة (لدخل ‪ HDMI‬فقط)‬ ‫الدقة‬ ‫معدل التحديث‬ ‫التردد األفقي‬ ‫‪480‎P × 640‬‬ ‫‪480‎P × 720‬‬ ‫‪576‎P × 720‬‬ ‫‪720‎P × 1280‬‬ ‫‪720‎P × 1280‬‬ ‫‪/59.94‬‏‪ 60‬هرتز‬ ‫‪/59.94‬‏‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز‬ ‫‪/59.94‬‏‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 31.5/31.469‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 31.5/31.469‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 31.25‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 37.5‬كيلو هرتز‬ ‫‪ 45/44.955‬كيلو هرتز‬ ‫التوقيتات المدعومة لتنسيقات ‪ HDMI1.