راهنمای کاربر سری V222F
FA18772 نسخه بازبینی شده V5 ژانويه 2022 اطالعات مربوط به حق نسخه برداری هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل محصوالت و نرمافزاری که در آن شرح داده شده است ،نباید بدون اجازه کتبی از ASUSTeK COMPUTER INC. )” (“ASUSو به هر شکل و وسیله ،بازتولید ،منتقل ،نسخه برداری ،ذخیرهسازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود.
فهرست مطالب درباره این دفترچه راهنما 6............................................................... عالئم قراردادی مورد استفاده در این دفترچه راهنما7.................................. تایپوگرافی7.................................................................................... نمادها8......................................................................................... اطالعات ایمنی 9........................................................................... تنظیم سیستم9....
فصل :3کار با ویندوز روشن کردن برای اولین بار 25............................................................ منوی ( Startشروع) 26................................................................... راه اندازی منوی ( Startشروع) 27......................................................... باز کردن برنامه ها از منوی ( Startشروع) 27........................................... برنامه های ویندوز 28.......................................................................
پیوست ها اعالمیه ها39................................................................................. بیانیه تداخل کمیته ارتباطات فدرال 39........................................................ هشدار قرارگیری در معرض امواج رادیویی40............................................. کانال عملیات بی سیم برای دامنه های مختلف41............................................ بیانیه سازگاری با قوانین مربوط به محیط کارکرد محصول 43............................ REACHاتحادیه اروپا و مقاله 43.....
درباره این دفترچه راهنما این دفترچه راهنما اطالعاتی را در مورد قابلیت های سخت افزاری و نرم افزاری کامپیوتر ASUSارائه می کند که بر اساس بخش های زیر سازمان دهی شده است: فصل :1نصب سخت افزار این بخش اطالعات مربوط به اجزای سخت افزاری کامپیوتر ASUSشما را ارائه می کند. فصل :2استفاده از کامپیوتر ASUS در این بخش اطالعاتی درباره استفاده از کامپیوتر ASUSارائه شده است. فصل :3کار با ویندوز این بخش کلیاتی را در مورد استفاده از Windowsدر کامپیوتر ASUSشما ارائه می کند.
عالئم قراردادی مورد استفاده در این دفترچه راهنما برای تأکید بر اطالعات کلیدی در این دفترچه راهنما ،برخی از متن ها به شرح زیر ارائه شده است: مهم! ین پیام حاوی اطالعاتی حیاتی است که برای تکمیل کار باید آنها را رعایت کرد. توجه :این پیام حاوی اطالعات اضافی و نکاتی است که می تواند در انجام کارها کمک کند. هشدار! این پیام حاوی اطالعات مهمی است که باید از آنها تبعیت کرد تا در حین انجام کار ایمنی شما حفظ شده و از آسیب دیدن داده ها و اجزای دستگاهتان جلوگیری گردد.
نمادها نماد های زیر دستگاه هایی را نشان می دهد که می توانید از آنها برای انجام برخی کارها یا روش ها در کامپیوتر ASUSاستفاده کنید. = (اختیاری) از ماوس سیم دار /بی سیم استفاده کنید. = (اختیاری) از صفحه کلید سیم دار /بی سیم استفاده کنید. همه تصاویر و عکس های گرفته شده از صفحه در این دفترچه راهنما فقط برای راهنمایی است .مشخصات محصول واقعی و تصاویر صفحه نرم افزار ممکن است در مناطق مختلف با یکدیگر متفاوت باشد .برای اطالع از جدیدترین جزئیات از وب سایت ASUSبه آدرس www.asus.
اطالعات ایمنی کامپیوتر ASUSبرای پیروی از جدیدترین استانداردهای امنیتی برای تجهیزات فن آوری اطالعات طراحی و آزمایش شده است .اما برای حفظ ایمنی ،مهم است که دستورالعمل های امنیتی زیر را بخوانید. تنظیم سیستم • قبل از راه اندازی سیستم ،همه دستورالعمل های موجود در سند را بخوانید و دنبال کنید. • از این محصول در نزدیکی آب یا منابع حرارتی مانند رادیاتور استفاده نکنید. •هنگام حرکت دادن سیستم مراقب باشید تا دچار جراحت نشوید. • سیستم را روی سطحی صاف تنظیم کنید.
مراقبت در حین استفاده • روی سیم برق راه نروید یا چیزی روی آن نگذارید. • از ریختن آب یا هرگونه مایعات دیگر روی سیستم خودداری کنید. • وقتی سیستم خاموش است ،مقدار کمی برق در دستگاه باقی می ماند .همیشه قبل از تمیز کردن سیستم ،سیم های برق مودم ،کابل های شبکه را از برق جدا کنید. • از پاک کننده های ساینده یا پارچه های زبر هنگام تمیز کردن صفحه استفاده نکنید.
هشدار فشار صوتی فشار صوتی زیاد از گوشی ها یا هدفون ها ممکن است باعث از بین رفتن شنوایی یا آسیب دائمی به شنوایی شود .افزایش میزان صدا و اکوالیزر فراتر از حد پیش فرض باعث می شود ولتاژ خروجی زیاد شده و فشار صوتی تولیدی توسط گوشی یا هدوفن ها افزایش یابد. آداپتور 1- مشخصات آداپتور ولتاژ ورودی240Vac–100 : فرکانس ورودی 60–50 :هرتز محدوده ولتاژ خروجی19Vdc : 2- توصیه می شود که سوکت برق در نزدیکی کامپیوتر ASUSباشد.
محتویات بسته کامپیوتر ASUS آداپتور برق متناوب سیم برق کارت ضمانت صفحه کلید (اختیاری) ماوس (اختیاری) Quic Guid e k Us er راهنمای شروع سریع دانگل رسیور KBM USB (اختیاری) درایو نوری (اختیاری) توجه: 12 • در صورتی که هر یک از این اقالم دچار آسیب دیدگی شده اند و یا وجود ندارند ،با فروشنده تماس بگیرید. • تصویر کامپیوتر کامل ASUSفقط برای راهنمایی ارائه شده است.
فصل :1راه اندازی سخت افزار کامپیوتر ASUS 7 نمای جلو نمایشگر پانل LCD صفحه نمایش LCDدارای ویژگی های عالی برای عکس ها و ویدیوها و سایر فایل های چندرسانه ای است.
میکروفون از میکروفون دیجیتال داخلی می توان برای کنفرانس ویدیویی ،روایت صوتی ،ضبط صدا و برنامه های چندرسانه ای استفاده کرد. دوربین وب کم داخلی به شما این امکان را می دهد که با استفاده از کامپیوتر ASUSاقدام به گرفتن عکس یا ضبط فیلم کنید. نشانگر دوربین نشانگر دوربین زمانی روشن می شود که دوربین در حال استفاده است.
نمای زیر بلندگوهای صدا بلندگوهای صدای داخلی باعث می شوند بتوانید مستقیما ً از ASUS All-in-One PCمحتوای صوتی را بشنوید .ویژگی های صوتی توسط نرم افزار کنترل می شوند. پورت USB 2.0 پورت ) USB (Universal Serial Busبا دستگاه های USB 2.0یا USB 1.1مانند صفحه کلید ،دستگاه های اشاره گر ،دیسک های فلش ،هاردهای خارجی ،بلندگو ،دوربین و پرینتر سازگار است. فیش هدفون /هدست /میکروفن این پورت به شما امکان می دهد بلندگوها یا هدفون های تقویت شده را متصل کنید .
نمای پشت دکمه روشن-خاموش این دکمه را فشار دهید تا کامپیوتر ASUSروشن شود. پورت USB 3.2 Gen1 این پورت ( USB 3.2 Gen1باس سری جهانی) سرعت انتقالی تا 5Gbit/sارائه می کند.
پورت خروجی HDMI این پورت به شما امکان می دهد کامپیوتر ASUSرا برای اشتراک گذاری یا گسترش صفحه نمایشتان به یک دستگاه سازگار با HDMI دیگر وصل کنید. پورت LAN پورت LAN 8پینی RJ-45از کابل اترنت استاندارد برای اتصال به شبکه محلی پشتیبانی می کند. ورودی برق آداپتور برق ارائه شده همراه با دستگاه ،برق متناوب را برای استفاده با این فیش به برق مستقیم تبدیل می کند .برق تأمین شده از طریق این فیش ،برق را به کامپیوتر ASUSمنتقل می کند .
18 کامپیوتر ASUS
فصل :2 استفاده از کامپیوتر ASUS تنظیم محل کامپیوتر ASUS 20O -5O 1- کامپیوتر ASUSرا روی سطحی صاف مثل میز بگذارید. 2- صفحه نمایش را تا زاویه 5-تا 20درجه کج کنید. مهم! • وقتی کامپیوتر کامل ASUSرا راه اندازی می کنید ،از هر دو دستتان استفاده کنید. • از تنظیم صفحه نمایش روی زاویه ای فراتر از مقدار توصیه شده خودداری کنید ،در غیر اینصورت ممکن است کامپیوتر ASUSآسیب ببیند.
تنظیم کامپیوتر ASUS توجه :تصاویر صفحه نمایش در این بخش تنها برای راهنمایی است .شکل ظاهری کامپیوتر ASUSبسته به مدل ممکن است متفاوت باشد. اتصال صفحه کلید و ماوس بی سیم 1- باتری ها را درون صفحه کلید و ماوس بی سیم بگذارید. 2دانگل بی سیم را برای صفحه کلید یا ماوس به پورت USBوصل کنید تا بهصورت خودکار هر دو دستگاه به کامپیوتر ASUSوصل شود. 320 می توانید استفاده از صفحه کلید و ماوس بی سیم را شروع کنید.
توجه :اگر اتصال صفحه کلید و ماوس بی سیم قطع شد ،دوباره آنها را با استفاده از دانگل بی سیم وصل کنید .از این دستگاه ها در کنار سایر دستگاه های بی سیم استفاده نکنید. ماوس و صفحه کلید را حداقل 20سانتی متر از سایر سخت افزارهای بی سیم دور بگذارید تا تداخل ایجاد نشود. اتصال صفحه کلید و ماوس سیم دار صفحه کلید و ماوس را به پورت های USBدر صفحه پشتی یا کناری متصل کنید. توجه :تصاویر موجود در باال فقط به عنوان مرجع ارائه شده اند .
روشن کردن سیستم .A سیم برق ACرا به آداپتور AC/DCوصل کنید. .B ربط برق DCرا به ورودی برق کامپیوتر ) ASUS (DCوصل کنید. .C آداپتور برق ACرا به یک منبع برق 100-240ولت وصل کنید. .D دکمه روشن/خاموش را فشار دهید.
توجه :برای اطالع از جزئیات درباره خاموش کردن کامپیوتر ،ASUSبه قسمت خاموش کردن کامپیوتر ASUSدر کار کردن با Windowsمراجعه کنید.
24 کامپیوتر ASUS
فصل :3 کار با ویندوز روشن کردن برای اولین بار هنگامی که رایانه ASUS All-in-Oneخود را برای اولین بار راه اندازی می کنید، یک سری صفحه نمایش ظاهر می شود که شما را در پیکربندی سیستم عامل ویندوز راهنمایی می کند .دستورالعمل های روی صفحه را برای پیکربندی موارد اساسی زیر دنبال کنید: • شخصی سازی • آنالین شدن • تنظیمات • حساب شما پس از پیکربندی موارد اساسی ،ویندوز اقدام به نصب برنامه‌ها و تنظیمات دلخواه شما می‌کند .
منوی ( Startشروع) منوی ( Startشروع) دروازه اصلی برنامه ها ،برنامه های ویندوز ،پوشه ها و تنظیمات رایانه ASUS All-in-Oneشما است .
راه اندازی منوی ( Startشروع) نشانگر ماوس را روی نماد ( Startشروع) در دسکتاپ قرار دهید سپس روی آن کلیک کنید. کلید لوگوی ویندوز را روی صفحه کلید فشار دهید. باز کردن برنامه ها از منوی ( Startشروع) یکی از رایج ترین موارد استفاده از منوی ( Startشروع) ،باز کردن برنامه های نصب شده بر روی رایانه All-in-Oneایسوس است. نشانگر ماوس خود را روی برنامه قرار دهید سپس برای راه اندازی آن کلیک کنید. از کلیدهای جهت برای مرور برنامه ها استفاده کنید .
برنامه های ویندوز توجه :برای برخی از برنامه های ویندوز الزم است قبل از راه اندازی کامل به حساب مایکروسافت خود وارد شوید. راه اندازی برنامه های ویندوز از منوی ( Startشروع) نشانگر ماوس خود را روی برنامه قرار دهید سپس برای راه اندازی آن کلیک کنید. از کلیدهای جهت برای مرور برنامه ها استفاده کنید .گزینه را برای راه اندازی برنامه فشار دهید.
اتصال به شبکه های بی سیم Wi-Fi با استفاده از اتصال Wi-Fiرایانه ASUS All-in-Oneبه ایمیل ها دسترسی داشته باشید ،در اینترنت گشت و گذار کنید و برنامه ها را از طریق سایت های شبکه اجتماعی به اشتراک بگذارید. اتصال Wi-Fi رایانه ASUS All-in-Oneخود را با استفاده از مراحل زیر به یک شبکه Wi-Fi متصل کنید: .1برای فعال کردن ،Wi-Fiاز نوار ابزار روی نماد Wi-Fi کلیک کنید /ضربه بزنید. .2یک نقطه دسترسی را از لیست اتصاالت Wi-Fiموجود انتخاب کنید. .
بلوتوث از بلوتوث برای تسهیل انتقال داده های بی سیم با سایر دستگاه های دارای بلوتوث استفاده کنید. جفت شدن با سایر دستگاه های دارای بلوتوث برای فعال کردن انتقال داده ،باید رایانه ASUS All-in-Oneخود را با سایر دستگاه های دارای بلوتوث جفت کنید .دستگاه های خود را با استفاده از مراحل زیر وصل کنید: .1از منوی ( Startشروع) گزینه ( Settingsتنظیمات) را باز کنید. .2برای جستجوی دستگاه های دارای بلوتوثDevices ، (دستگاه ها) > ( Bluetoothبلوتوث) را انتخاب کنید.
اتصال به شبکه های سیمی همچنین می توانید با استفاده از درگاه LANرایانه ASUS All-in-Oneخود به شبکه های سیمی مانند شبکه های محلی و اتصال اینترنت پهن باند متصل شوید. توجه :برای اطالع از جزئیات با ارائه دهنده خدمات اینترنت ( )ISPیا با سرپرست شبکه خود تماس بگیرید تا در راه اندازی اتصال اینترنت خود به شما کمک کند.
خاموش کردن رایانه ASUS All-in-One با انجام یکی از مراحل زیر می‌توانید رایانه ASUS All-in-Oneخود را خاموش کنید: • منوی ( Startشروع) را راه اندازی کنید ،نماد روشن/ خاموش را انتخاب کنید و سپس برای خاموش کردن عادی، ( Shut downخاموش کردن) را انتخاب کنید. • از صفحه ورود به سیستم ،نماد روشن/خاموش را انتخاب کرده و سپس ( Shut downخاموش کردن) را انتخاب کنید. • برای شروع خاموش کردن ویندوز، را فشار دهید .
تنظیم رایانه ASUS All-in-Oneروی حالت خواب برای قرار دادن رایانه ASUS All-in-Oneخود در حالت خواب: • منوی ( Startشروع) را راه اندازیکنید ،نماد روشن/ خاموش را انتخاب کنید و سپس برای قرار دادن رایانه ASUS All-in-Oneدر حالت خواب( Sleep ،خواب) را انتخاب کنید. • از صفحه ورود به سیستم ،نماد روشن/خاموش را انتخاب کرده و سپس ( Sleepخواب) را انتخاب کنید. را فشار برای شروع خاموش کردن ویندوز، دهید .
34 کامپیوتر ASUS
فصل :4 بازیابی سیستم وارد شدن به تنظیم BIOS ( BIOSسیستم ورودی و خروجی پایه) تنظیمات سخت افزاری سیستم را که برای راه اندازی سیستم در رایانه شخصی ASUS All-in-Oneالزم است ذخیره می کند. در شرایط عادی ،تنظیمات پیش‌فرض BIOSدر اکثر شرایط اعمال می‌شود تا از عملکرد بهینه اطمینان حاصل شود .تنظیمات پیش فرض BIOSرا تغییر ندهید مگر در شرایط زیر: • یک پیام خطا در حین راه اندازی سیستم بر روی صفحه ظاهر شود و از شما بخواهد که تنظیم BIOSرا اجرا کنید.
بازیابی سیستم استفاده از گزینه های بازیابی در رایانه ASUS All-in-Oneبه شما این امکان را می دهد که سیستم را به حالت اولیه خود بازگردانید یا به سادگی تنظیمات آن را برای کمک به بهبود عملکرد تازه سازی کنید. نکته مهم! • قبل از انجام هر گونه گزینه بازیابی در رایانه ASUS All-in-Oneاز همه فایل های داده خود نسخه پشتیبان تهیه کنید. • تنظیمات سفارشی شده مهم مانند تنظیمات شبکه ،نام کاربری و رمز عبور را یادداشت کنید تا داده ای را از دست ندهید.
• ( Advanced startupراه اندازی پیشرفته) -استفاده از این گزینه به شما این امکان را می دهد که گزینه های بازیابی پیشرفته دیگری را روی رایانه شخصی ASUS All-in-Oneخود انجام دهید مانند: استفاده از یک درایو ،USBاتصال شبکه یا DVDبازیابی ویندوز برای راه اندازی رایانه .
38 کامپیوتر ASUS
پیوست ها اعالمیه ها بیانیه تداخل کمیته ارتباطات فدرال این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس Bو همچنین بخش 15از قوانین FCCمطابقت دارد .محدودیت های عنوان شده برای ایجاد ایمنی مناسب در برابر مداخله زیان بخش برای نصب خانگی وضع شده اند .این دستگاه می تواند انرژی فرکانس رادیویی تولید کرده ،از آن استفاده کند و آن را منتشر کند، و در صورتی که با توجه به دستورالعمل ها نصب و استفاده نشود ،ممکن است تداخل مضری را در ارتباطات رادیویی ایجاد کند .
احتیاط در ارتباط با :FCCهرگونه تغییرات یا اصالحاتی كه مورد تأييد صريح افراد مسئول سازگاری نباشد ،می تواند به باطل شدن اجازه كاربر برای كار كردن با دستگاه منجر شود. این دستگاه از بخش 15قوانین FCCتبعیت می کند .عملکرد این دستگاه تحت شرایط زیر است )1( :این دستگاه هیچ تداخل مضری ایجاد نمی کند ،و ( )2این دستگاه باید هرگونه تداخل دریافتی ،از جمله تداخلی که باعث عملکرد نامناسب می شود را بپذیرد. این دستگاه هنگام کارکرد در محدوده فرکانس 5.15تا 5.
کانال عملیات بی سیم برای دامنه های مختلف آمریکای شمالی 2.412-2.462گیگاهرتز کانال 01تا کانال 11 ژاپن 2.484-2.462گیگاهرتز کانال 01تا کانال 14 اروپا ETSI 2.472-2.
– از طریق کابل برق متصل به پریز برق دارای اتصال به زمین. – انداختن باتری به درون آتش یا فر داغ ،یا خورد کردن یا برش داده دستی باتری ،که می تواند به انفجار منتهی شود؛ – نگه داشتن باتری در محیطی با درجه حرارت باال که می تواند باعث انفجار یا نشت مایع قابل اشتعال یا گاز شود؛ – قرار دادن باتری در معرض فشار هوای بسیار کم که می تواند باعث انفجار یا نشت مایع قابل اشتعال یا گاز شود.
نماد سطل زباله با عالمت ضربدر نشانگر این است که محصول (تجهیزات الکتریکی، الکترونیکی و باتری های سلولی حاوی جیوه) نباید در زباله های شهری قرار گیرد .برای اطالع از نحوه ازبین بردن محصوالت الکترونیکی ،مقررات محلی را بررسی کنید. باتری را به همراه زباله های شهری دور نریزید .نماد سطل زباله با عالمت ضربدر نشانگر این است که باتری نباید در زباله های شهری قرار گیرد.
EU RoHS این محصول از بیانیه EU RoHSتبعیت می کند .برای اطالع از جزئیات بیشتر به http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35مراجعه کنید. سرویس های بازیافت/برگشت ASUS برنامه های بازیافت و برگشت ASUSاز تعهد این شرکت به باالترین استانداردها در مورد محافظت از محیط زیست ناشی می شود .ما به ارائه راه حل هایی معتقدیم که شما با استفاده از آن ها بتوانید محصوالت ،باتری ها ،سایر قطعات و همچنین مواد بسته بندی ما را به صورت مسئوالنه بازیافت کنید .
محصول مورد تأیید ENERGY STAR ENERGY STARیک برنامه مشترک بین سازمان حفاظت از محیط زیست ایاالت متحده و وزارت انرژی ایاالت متحده برای کمک به صرفه جویی در هزینه و حفاظت از محیط زیست از طریق محصوالت و شیوه هایی بهینه از نظر مصرف انرژی است. همه محصوالت ASUSدارای آرم ENERGY STARبا استاندارد ENERGY STARمطابقت داشته و ویژگی های مدیریت انرژی به طور پیش فرض بر روی آنها فعال است .
اطالعیه در مورد روکش مهم! برای ایجاد عایق الکتریکی و حفظ ایمنی الکتریکی ،به غیر از قسمت هایی که پورت های ورودی و خروجی قرار دارند ،روکشی نیز برای عایق بندی بدنده دستگاه در نظر گرفته شده است. جلوگیری از کاهش شنوایی برای جلوگیری از آسیب به شنوایی ،برای مدت طوالنی به صدای خیلی بلند گوش ندهید.
بیانیه مطابقت ساده شده اتحادیه اروپا Aاعالم می‌کند که این دستگاه با الزامات بدینوسیله SUSTek Computer Inc. اساسی و سایر مفاد دستورالعمل 2014/53/EUمطابقت دارد .متن کامل بیانیه مطابقت اتحادیه اروپا در نشانی https://www.asus.com/support/موجود است.
ASUSTek COMPUTER INC. سازنده 1F., No. 15, Lide Rd., Beitou Dist.
