CR22299 Prvo izdanje / siječanj 2024.
AUTORSKO PRAVO Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (u daljnjem tekstu: ASUS) reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj O ovom priručniku.....................................................................................................8 Konvencije koje se upotrebljavaju u ovom priručniku...................................... 9 Ikone..................................................................................................................................... 9 Tipografija..........................................................................................................................
Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala Početak rada.................................................................................................................32 Podignite kako biste otvorili ploču zaslona........................................................... 32 Odvojite bežičnu tipkovnicu od vašeg prijenosnog računala......................... 32 Napunite svoje prijenosno računalo........................................................................ 33 Punjenje bežične tipkovnice............
Poglavlje 3: Upotreba sustava Windows Prvi rad sa sustavom..................................................................................................58 Izbornik Start................................................................................................................59 Aplikacije sustava Windows....................................................................................61 Rad s aplikacijama sustava Windows.......................................................................
Poglavlje 4: Samoprovjera pri uključivanju (POST) Samoprovjera pri uključivanju (POST)................................................................92 Upotreba značajke POST za pristup BIOS-u i značajke Troubleshoot (Rješavanje problema)................................................................................................... 92 BIOS.................................................................................................................................92 Pristupanje BIOS-u...............
Sprječavanje oštećenja sluha...................................................................................... 110 Obavijest o premazu...................................................................................................... 110 Upozorenja za litij (litij-ionske baterije) za nordijske zemlje............................ 111 Izjava o sukladnosti proizvoda s Uredbom o zaštiti okoliša............................. 112 EU Uredba REACH i članak 33....................................................
O ovom priručniku Ovaj priručnik donosi informacije o hardverskim i softverskim funkcijama prijenosnog računala i organiziran je po sljedećim poglavljima: Poglavlje 1: Postavljanje hardvera Ovo poglavlje detaljno opisuje hardverske komponente prijenosnog računala. Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala Ovo poglavlje prikazuje način upotrebe različitih dijelova prijenosnog računala. Poglavlje 3: Upotreba sustava Windows Ovo poglavlje donosi pregled upotrebe sustava Windows prijenosnog računala.
Konvencije koje se upotrebljavaju u ovom priručniku U svrhu naglašavanja ključnih informacija u ovom priručniku, poruke su predstavljene na sljedeći način: VAŽNO! Ova poruka sadrži bitne informacije koje za dovršenje zadatka treba pročitati. NAPOMENA: Ova poruka sadrži dodatne informacije i savjete koji mogu pomoći u izvođenju zadataka.
Sigurnosne mjere opreza Upotreba prijenosnog računala Prijenosno računalo smije se upotrebljavati samo pri temperaturama okruženja od 5 °C (41 °F) do 35 °C (95 °F). Nazivni napon naveden je na natpisnoj pločici s donje strane prijenosnog računala i mora biti jednak naponu strujnog adaptera. Prijenosno računalo može postati toplo ili vruće tijekom uporabe ili punjenja baterijskog modula.
Briga o prijenosnom računalu Odspojite izvor izmjeničnog napajanja i izvadite baterijski modul (ako se upotrebljava) prije čišćenja prijenosnog računala. Koristite čistu celuloznu spužvu ili krpu od jelenske kože navlaženu toplom vodom. Uklonite višak vlage s prijenosnog računala s pomoću suhe krpe. Onemogućite prodor tekućina u kućište ili kroz zazor tipkovnice kako biste spriječili nastanak kratkog spoja ili korozije.
Prijenosno računalo nemojte upotrebljavati blizu mjesta gdje istječe plin. Ne stavljajte aktivne elektroničke uređaje blizu prijenosnog računala kako biste izbjegli smetnje od elektromagnetskih valova na ploči zaslona. Nemojte upotrebljavati ovo prijenosno računalo za rudarenje kriptovaluta (što iziskuje ogromnu količinu električne energije i vremena kako bi se dobile konvertibilne virtualne valute) i/ili povezane aktivnosti. Propisno zbrinjavanje NEMOJTE odlagati prijenosno računalo u komunalni otpad.
Podaci o sigurnosti baterije Zaštita baterije • Često punjenje baterije pod visokim naponom može skratiti radni vijek baterije. Radi zaštite baterije, kada je baterija u stanju potpune napunjenosti, sustav može obustaviti punjenje kada je razina napunjenosti baterije između 90 % i 100 %. NAPOMENA: Razina napunjenosti pri kojoj baterija završava punjenje obično je postavljena između 90 % i 99 %. Stvarna vrijednost može se razlikovati ovisno o modelu.
Standardno održavanje baterije • Ako se nećete koristiti uređajem duže vrijeme, obvezno napunite bateriju do 50 % i zatim isključite uređaj i odspojite adapter za izmjeničnu struju. Napunite bateriju na 50 % svaka tri mjeseca kako biste izbjegli prekomjerno pražnjenje i onemogućili oštećenje baterije. • Izbjegavajte punjenje baterije pod visokim naponom duže vrijeme kako biste produžili vijek trajanja baterije.
Poglavlje 1: Postavljanje hardvera 15
Upoznajte svoje prijenosno računalo Prikaz sprijeda NAPOMENA: Prikaz sprijeda može se također razlikovati ovisno o modelu prijenosnog računala.
Niz mikrofona Niz mikrofona odlikuje se funkcijama poništavanja jeke, utišavanja buke i oblikovanja snopa u svrhu boljeg prepoznavanja glasa i snimanja zvuka. Indikator kamere Indikator kamere svijetli kad se ugrađena kamera upotrebljava. Kamera Ugrađena kamera omogućuje snimanje fotografija ili videozapisa s pomoću prijenosnog računala. Infracrvena kamera Ugrađena infracrvena kamera snima infracrvene slike za prepoznavanje lica i podržava Windows Hello.
Ploča dodirnog zaslona Ova ploča dodirnog zaslona visoke rezolucije odlikuje se izvrsnim značajkama prikaza za fotografije, videozapise i druge multimedijske datoteke na vašem prijenosnom računalu. Također omogućava upravljanje upotrebom gesti dodira. Izjava o ograničenju odgovornosti: Dugotrajni prikaz nepomičnih slika ili slika s visokim kontrastom može dovesti do zadržavanja slike ili njezinog pamćenja na OLED zaslonu.
Indikatori stanja Indikatori stanja pomažu u identificiranju trenutnog stanja hardvera vašeg prijenosnog računala. Dvobojni indikator stanja napunjenosti baterije Dvobojni LED indikator vizualno prikazuje stanje napunjenosti baterije. Sljedeća tablica sadrži pojedinosti: Boja Stanje Neprestano bijelo Prijenosno je računalo priključeno na izvor napajanja i baterija je napunjena između 95 % i 100 %.
Gumb napajanja Pritisnite gumb napajanja kako biste uključili ili isključili prijenosno računalo. Gumb napajanja također možete upotrijebiti kako biste prijenosno računalo stavili u stanje mirovanja ili hibernacije i kako biste ga probudili iz stanja mirovanja ili hibernacije. U slučaju kada prijenosno računalo ne reagira, pritisnite i držite gumb napajanja najmanje deset (10) sekundi dok se prijenosno računalo ne isključi.
Prikaz odozdo NAPOMENA: Prikaz s donje strane može se razlikovati ovisno o modelu. UPOZORENJE! Prijenosno računalo može postati toplo ili vruće tijekom uporabe ili punjenja baterijskog modula. Prijenosno računalo nemojte ostavljati u krilu ili blizu bilo kojeg dijela tijela kako biste spriječili nastanak ozljeda uzrokovanih toplinom. Nemojte stavljati prijenosno računalo na površine koje mogu blokirati ventilacijske otvore dok radite.
Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka ili izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala. UPOZORENJE! Uvjerite se da papir, knjige, odjeća, kabeli ili drugi predmeti ne blokiraju niti jedan od ventilacijskih otvora. U suprotnom može doći do pregrijavanja. Zvučnici Ugrađeni zvučnici omogućuju vam da čujete zvuk izravno iz prijenosnog računala. Audio značajkama se upravlja softverski.
Prikaz s desne strane Ventilacijski otvori Ventilacijski otvori omogućuju ulazak hladnog zraka ili izlazak toplog zraka iz prijenosnog računala. UPOZORENJE! Uvjerite se da papir, knjige, odjeća, kabeli ili drugi predmeti ne blokiraju niti jedan od ventilacijskih otvora. U suprotnom može doći do pregrijavanja. Priključak za slušalice / naglavni komplet / mikrofon Ovaj vam priključak omogućuje da povežete pojačane zvučnike ili slušalice.
Prikaz s lijeve strane USB 3.2 Gen 1 priključak USB 3.2 (univerzalna serijska sabirnica 3.2) Gen 1 priključak osigurava brzinu prijenosa do 5 Gbit/s i kompatibilan je s priključkom USB 2.0.
Kombinirani priključak Thunderbolt™ 4 / Power Delivery Priključak Thunderbolt™ 4 kompatibilan je sa standardima priključka USB Type-C® i omogućuje brzine prijenosa do 40 Gbit/s za uređaje s priključkom Thunderbolt™ 4. Spojite prijenosno računalo na DisplayPort, VGA, DVI ili HDMI vanjski zaslon i iskoristite funkcije prikaza u visokoj razlučivosti preko tehnologije Intel® Thunderbolt™.
Bežična tipkovnica Prikaz sprijeda NAPOMENA: Raspored tipki na tipkovnici može se razlikovati ovisno o regiji ili državi. Indikator za isključen mikrofon Ovaj indikator svijetli kada je mikrofon isključen.
Indikator samo velikih slova Ovaj indikator se uključuje ako je aktivirana funkcija za velika slova. Upotreba samo velikih slova omogućuje vam da unosite velika slova (npr. A, B, C) s pomoću tipkovnice prijenosnog računala. Bluetooth indikator Bluetooth indikator omogućuje identificiranje trenutnog Bluetooth uparivanja ili statusa povezivanja. NAPOMENA: dodatne informacije potražite u dijelu Upotreba Bluetooth tipke u ovom priručniku.
Prikaz s lijeve strane USB Type-C® priključak Umetnite priloženi adapter napajanja u ovaj priključak kako biste napunili tipkovnicu. VAŽNO! Potpuno punjenje tipkovnice putem niskonaponskog izvora napajanja moglo bi potrajati duže. Bluetooth prekidač Uključite/isključite Bluetooth na tipkovnici pomicanjem prekidača.
Dvobojni indikator stanja napunjenosti baterije Dvobojni LED indikator vizualno prikazuje stanje napunjenosti baterije. Sljedeća tablica sadrži pojedinosti: Boja Stanje Neprestano bijelo Bežična tipkovnica priključena je na izvor napajanja i baterija je napunjena između 80 % i 100 %. Neprestano crveno Bežična tipkovnica priključena je na izvor napajanja, baterija se puni i napunjena je manje od 80 %. Treperi crveno Bežična tipkovnica napaja se iz baterije, a napunjenost baterije manja je od 20 %.
Prikaz odozdo Priključak priključne stanice Spojite uređaji na ovaj priključak za podržavanje funkcija tipkovnice i dodirne plohe.
Poglavlje 2: Upotreba prijenosnog računala 31
Početak rada Podignite kako biste otvorili ploču zaslona Odvojite bežičnu tipkovnicu od vašeg prijenosnog računala 32
Napunite svoje prijenosno računalo A. Spojite kabel za izmjeničnu struju u adapter izmjenične/ istosmjerne struje. B. Spojite konektor za istosmjernu struju na ulazni priključak za napajanje (DC) prijenosnog računala. C. Priključite adapter izmjenične struje u izvor napajanja od 100 V ~ 240 V. Punite prijenosno računalo 3 sata prije prve upotrebe u baterijskom načinu rada. NAPOMENA: Izgled adaptera može se razlikovati ovisno o modelima i regiji u kojoj se nalazite.
Punjenje bežične tipkovnice Za punjenje bežične tipkovnice pogledajte sljedeće metode: 1. Upotrebom adaptera: A. Spojite kabel za izmjeničnu struju u adapter izmjenične/ istosmjerne struje. B. Spojite priključak za istosmjernu struju u ulazni priključak (istosmjernog) napajanja tipkovnice. C. Priključite adapter izmjenične struje u izvor napajanja od 100 V ~ 240 V. NAPOMENA: Izgled adaptera može se razlikovati ovisno o modelima i regiji u kojoj se nalazite.
2. Povezivanje s prijenosnim računalom putem USB Type-C® kabela: 3.
VAŽNO! Informacije o adapteru: • Ulazni napon: 100-240Vac • Ulazna frekvencija: 50-60Hz • Nazivna izlazna struja: 3,25 A (65 W) • Nazivni izlazni napon: 20 V VAŽNO! 36 • Pronađite oznaku nazivne ulazne/izlazne struje na svom prijenosnom računalu i provjerite podudara li se s podacima o ulaznoj/izlaznoj struji na vašem adapteru za napajanje. Neki modeli prijenosnih računala mogu imati više nazivnih izlaznih struja na temelju dostupnog inventarnog broja.
UPOZORENJE! Pročitajte sljedeće mjere opreza za bateriju prijenosnog računala: • Bateriju iz uređaja smiju izvaditi samo tehničari koje je ovlastila tvrtka ASUS (samo za baterije koje se ne mogu izvaditi). • Baterija koja se upotrebljava u ovom uređaju može predstavljati opasnost od požara ili kemijskih opeklina ako se ukloni ili rastavi. • Slijedite naljepnice s upozorenjima radi osobne sigurnosti. • Opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni pogrešnom vrstom. • Ne bacajte u vatru.
Pritisnite gumb napajanja 38
Uparivanje bežične tipkovnice NAPOMENA: Nakon što se uparivanje dovrši, tipkovnica će se automatski povezati s vašim prijenosnim računalom kada Bluetooth bude omogućen na oba uređaja. Uparite bežičnu tipkovnicu s prijenosnim računalom na jedan od dolje navedenih načina: Bluetooth uparivanje A. Omogućite Bluetooth na prijenosnom računalu. B. Odvojite tipkovnicu od prijenosnog računala, zatim uključite Bluetooth na tipkovnici pomicanjem prekidača. C.
Prethodno uparivanje putem značajke Bluetooth Low Energy A. Uključite prijenosno računalo. B. Spojite tipkovnicu s prijenosnim računalom te će se uparivanje dovršiti u roku od tri sekunde.
Rad s prijenosnim računalom UPOZORENJE! Uređaj i bežična tipkovnica dolaze s magnetskim priključcima. Magnetske priključke držite dalje od vanjskih pogona za pohranu i kartica s magnetskim trakama radi sprječavanja demagnetizacije.
Način prijenosnog računala S bežičnom tipkovnicom S virtualnom tipkovnicom 43
Način stolnog računala Način dijeljenja 44
Pokreti za ploču dodirnog zaslona i dodirnu pločicu Pokreti vam omogućuju pokretanje programa i pristup postavkama prijenosnog računala. Pogledajte sljedeće ilustracije pri upotrebi pokreta rukom na dodirnom zaslonu i dodirnoj pločici. NAPOMENA: sljedeće snimke zaslona služe samo za referencu. Izgled ploče dodirnog zaslona može se razlikovati ovisno o modelu. Upotreba pokreta na ploči dodirnog zaslona Pokreti vam omogućuju pokretanje programa i pristup postavkama prijenosnog računala.
Povećavanje Smanjivanje Razmaknite dva prsta na ploči dodirnog zaslona. Primaknite dva prsta na ploči dodirnog zaslona. Povlačenje prsta Povlačenje Povucite prstom za pomicanje prema gore i dolje i povucite prstom za kretanje ulijevo ili udesno na zaslonu. • Povucite za izradu okvira za odabir oko više stavki. • Povucite i ispustite stavku kako biste je premjestili na novu lokaciju.
Upotreba dodirne pločice Pomicanje pokazivača Možete dodirnuti bilo gdje na dodirnoj pločici za aktiviranje njezina pokazivača, a zatim povući prstom po dodirnoj pločici za pomicanje pokazivača na zaslonu.
Pokreti s jednim prstom Dodir / dvostruki dodir • Dodirnite aplikaciju kako biste je odabrali. • Dodirnite aplikaciju dvaput kako biste je pokrenuli. Povlačenje i ispuštanje Dodirnite stavku dvaput, zatim pomaknite isti prst ne podižući ga s dodirne pločice. Da biste stavku ispustili na novu lokaciju, podignite prst s dodirne pločice.
Lijevi klik Desni klik • Kliknite na aplikaciju kako biste je odabrali. • Dvaput kliknite na aplikaciju kako biste je pokrenuli. Kliknite na ovaj gumb da biste otvorili izbornik koji se otvara desnim klikom miša. NAPOMENA: Područja unutar točkaste linije predstavljaju lokacije lijeve tipke miša i desne tipke miša na dodirnoj pločici. Pokreti s dva prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu dvama prstima kako biste simulirali funkciju desnog klika.
Pomicanje s dva prsta (gore/ dolje) Pomicanje s dva prsta (lijevo/ desno) Pomaknite dva prsta za pomicanje Pomaknite dva prsta za pomicanje prema gore ili dolje. ulijevo ili udesno. Smanjivanje Povećavanje Primaknite dva prsta na dodirnoj pločici. Razmaknite dva prsta na dodirnoj pločici.
Povlačenje i ispuštanje Odaberite stavku, zatim pritisnite i zadržite lijevi gumb. Drugim prstom povucite po dodirnoj pločici kako biste povukli stavku i podignite prst s gumba za ispuštanje stavke. Pokreti s tri prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu trima prstima za pokretanje funkcije koju ste odabrali u stavci Settings (Postavke).
Prelazak prstima ulijevo / prelazak prstima udesno Ako ste otvorili više aplikacija, prijeđite trima prstima ulijevo ili udesno za prebacivanje između tih aplikacija. Prelazak prstima prema gore Prelazak prstima prema dolje Prijeđite prstima prema gore kako Prijeđite prstima prema dolje za biste vidjeli pregled svih aplikacija prikaz radne površine. koje su trenutačno otvorene.
Pokreti s četiri prsta Dodir Dodirnite dodirnu pločicu četirima prstima za pokretanje funkcije koju ste odabrali u stavci Settings (Postavke).
Upotreba tipkovnice Tipke prečaca Tipke prečaca na vašem prijenosnom računalu mogu aktivirati sljedeće naredbe: Uključuje ili isključuje zvučnik Stišava glasnoću zvučnika Pojačava glasnoću zvučnika Podešava svjetlinu pozadinskog osvjetljenja tipkovnice NAPOMENA: Preporučuje se isključiti pozadinsko osvjetljenje tipkovnice kako bi se uštedjela energija baterije.
Prebacujte se između prozora na dva zaslona Uključuje ili isključuje mikrofon Pritisnite i držite pritisnuto ovo dugme kako biste isključili tipkovnicu iz uređaja i stavili je u način sparivanja ili otkrivanja. Pokreće tipkovnicu s emotikonima Pokreće MyASUS Funkcijske tipke Pritisnite za omogućavanje ili onemogućavanje značajki funkcijskih tipki. Kada je omogućena značajka funkcijskih tipki, možete pristupiti i tipkama prečaca držeći pritisnutu tipku u kombinaciji s tipkama u gornjem redu.
Bluetooth tipka NAPOMENA: Prije pokretanja Bluetooth uparivanja ili povezivanja provjerite je li Bluetooth omogućen na tipkovnici i vašem uređaju. Ako tipkovnica ne uspije spojiti se s vašim uređajem, pritisnite i držite pritisnuto kako biste ponovno pokrenuli postupak sparivanja. Da biste isključili tipkovnicu s vašeg uređaja, pritisnite i držite pritisnuto , i tipkovnica će ući u način otkrivanja.
Poglavlje 3: Upotreba sustava Windows 57
Prvi rad sa sustavom Prilikom prvog pokretanja prijenosnog računala pojavit će se niz zaslona koji će vas voditi pri konfiguriranju operacijskog sustava Windows. Za prvo pokretanje prijenosnog računala: 1. Pritisnite gumb napajanja na prijenosnom računalu. Pričekajte nekoliko minuta dok se ne prikaže zaslon postavljanja. 2. Na zaslonu postavljanja odaberite svoju regiju i jezik koji želite upotrebljavati na svom prijenosnom računalu. 3. Pažljivo pročitajte Ugovor o licenci. Odaberite Accept (Prihvati).
Izbornik Start Izbornik Start glavni je ulaz u programe prijenosnog računala, aplikacije, mape i postavke sustava Windows.
Pokretanje izbornika Start Dodirnite ikonu Start na radnoj površini. Postavite pokazivač miša iznad ikone Start na radnoj površini pa kliknite na nju. Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows na tipkovnici. Otvaranje programa iz izbornika Start Izbornik Start se, između ostaloga, najčešće upotrebljava za otvaranje programa instaliranih na prijenosnom računalu. Dodirnite program kako biste ga pokrenuli. Postavite pokazivač miša iznad programa i kliknite na njega kako biste ga pokrenuli.
Aplikacije sustava Windows To su aplikacije prikvačene na izborniku Start i prikazane u obliku pločica za jednostavan pristup. NAPOMENA: Za neke aplikacije sustava Windows morat ćete se prijaviti na svoj Microsoft račun kako bi se potpuno pokrenule.
Rad s aplikacijama sustava Windows Pokretanje aplikacija sustava Windows iz izbornika Start Dodirnite aplikaciju kako biste je pokrenuli. Postavite pokazivač miša iznad aplikacije i kliknite na nju za pokretanje. Služite se tipkama sa strelicama za pregledavanje aplikacija. Pritisnite za pokretanje aplikacije.
Otkvačivanje aplikacija Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim dodirnite Unpin from Start (Otkvači s izbornika Start). Postavite pokazivač miša iznad aplikacije i kliknite na nju desnom tipkom miša, a zatim kliknite na Unpin from Start (Otkvači sa Starta). Upotrijebite tipke sa strelicama za navigaciju do aplikacije. Pritisnite ili (na nekim modelima), zatim odaberite Unpin from Start (Otkvači sa Starta).
Prikvačivanje aplikacija na programsku traku Pritisnite i držite aplikaciju, a zatim dodirnite Pin to taskbar (Prikvači na programsku traku). Postavite pokazivač miša iznad aplikacije i kliknite na nju desnom tipkom miša, a zatim kliknite na Pin to taskbar (Prikvači na programsku traku). Upotrijebite tipke sa strelicama za navigaciju do aplikacije. Pritisnite ili (na nekim modelima), zatim odaberite Pin to taskbar (Prikvači na programsku traku).
Task view (Prikaz zadatka) Brzo se prebacujte između otvorenih aplikacija i programa pomoću značajke Task view (Prikaz zadatka), a možete upotrijebiti i značajku Task view (Prikaz zadatka) za prebacivanje između radnih površina. Pokretanje značajke Task view (Prikaz zadatka) Dodirnite ikonu na programskoj traci. Postavite pokazivač miša iznad ikone programskoj traci i kliknite na nju. Pritisnite na na tipkovnici.
Widgets (Widgeti) Stavku Widgets (Widgeti) možete pokrenuti za brzi pristup važnim informacijama. Pokretanje stavke Widgets (Widgeti) Dodirnite ikonu na programskoj traci. Postavite pokazivač miša iznad ikone programskoj traci i kliknite na nju. Pritisnite 66 na tipkovnici.
Prilagođavanje stavke Widgets (Widgeti) Kliknite/dodirnite ikonu , a zatim odaberite Manage interest (Upravljanje interesima) kako biste promijenili sadržaj koji se prikazuje u stavci Widgets (Widgeti).
Značajka Snap (Poravnanje) Značajka Snap (Poravnanje) prikazuje aplikacije jednu pored druge, što vam omogućuje rad ili prebacivanje između aplikacija. Pristupne točke za Snap (Poravnanje) Aplikacije možete povlačiti i ispuštati na te pristupne točke kako biste ih poravnali na njihovom mjestu.
Upotreba značajke Snap (Poravnanje) ili 1. Pokrenite aplikaciju koju želite poravnati. 2. Povucite naslovnu traku svoje aplikacije i ispustite aplikaciju na rub zaslona kako biste je poravnali. 3. Pokrenite drugu aplikaciju i ponovite prethodno navedene korake kako biste poravnali drugu aplikaciju. 1. Pokrenite aplikaciju koju želite poravnati. 2. Pritisnite i držite tipku , a zatim tipkama sa strelicama poravnajte aplikaciju. 3.
Action Center (Akcijski centar) Stavka Action Center (Akcijski centar) objedinjuje obavijesti iz aplikacija i jedinstveno je mjesto na kojem možete stupiti u interakciju s njima. Također ima vrlo koristan odjeljak Quick Actions (Brze akcije). Pokretanje stavke Quick Actions (Brze akcije) Dodirnite ikone stanja na programskoj traci. Postavite pokazivač miša iznad ikona stanja na programskoj traci i kliknite na njih. Pritisnite 70 na tipkovnici.
Pokretanje stavke Notifications (Obavijesti) Dodirnite datum i vrijeme na programskoj traci. Postavite pokazivač miša iznad datuma i vremena na programskoj traci i kliknite na njih. Pritisnite na tipkovnici.
MyASUS Splendid MyASUS Splendid omogućuje da sve ploče zaslona marke ASUS prikazuju jednake i točne boje. Za prilagodbu postavki zaslona možete, uz način rada Normal (Normalno), odabrati načine rada Vivid (Živopisno), Eye Care (Zaštita očiju) ili Manual (Ručno). • Normal (Normalno): Preko ispravki značajki Gamma (Gama) i Color temperature (Temperatura boje), prikaz slike na ploči bit će koliko je god moguće bliži onom kako oko prirodno vidi boje.
Kako biste izbjegli naprezanje očiju, slijedite sljedeće savjete: • U slučaju dugotrajnog rada, povremeno se odmaknite od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon otprilike 1 sata neprekidnog rada za računalom. Kraće, ali češće stanke učinkovitije su od jedne duže stanke. • Da bi se smanjilo naprezanje i suhoća očiju, povremeno odmorite oči fokusirajući se na predmete u daljini.
Postavljanje OLED zaslona Kako biste maksimalno iskoristili OLED zaslon (na nekim modelima), preporučujemo da prilagodite nekoliko postavki. Te postavke pomažu pri optimizaciji vizualnog doživljaja, maksimiziranju trajanje baterije i produljenju vijeka trajanja vašeg prijenosnog računala ASUS. Postavljanje značajke Dark Mode (Tamni način rada) Značajka Dark Mode (Tamni način rada) standardno je omogućena. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2.
3. Odaberite karticu Colors (Boje) za prikaz opcija.
Isključivanje zaslona kad se ne upotrebljava Postavite da se zaslon automatski isključi kad se ne upotrebljava. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite System (Sustav).
3. Odaberite karticu Power & battery (Napajanje i baterija) za prikaz opcija.
Podešavanje svjetline zaslona Preporučuje se da aktivirate animirani čuvar zaslona s tamnom pozadinom kako biste izbjegli rad OLED zaslona na maksimalnoj svjetlini čime se produžuje životni vijek OLED zaslona. Za provjeru ili podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite stavku Personalization (Personalizacija).
3. Odaberite karticu Lock screen (Zaključani zaslon) i zatim odaberite Screen saver (Čuvar zaslona) za prikaz opcija.
Automatsko skrivanje programske trake Kako biste izbjegli dugotrajno prikazivanje programske trake na OLED zaslonu, aktivirajte automatsko sakrivanje programske trake. Za podešavanje postavki: 1. Pokrenite izbornik Start. 2. Kliknite/dodirnite Settings (Postavke) i odaberite stavku Personalization (Personalizacija).
3. Odaberite karticu Taskbar (Programska traka) i zatim omogućite opciju Automatically hide the taskbar (Automatski sakrij programsku traku).
Postavljanje značajke Dark Mode (Tamni način rada) u aplikaciji Microsoft Office 1. Pokrenite aplikaciju Microsoft Office, a zatim kliknite/dodirnite stavku File (Datoteka) > Account (Račun). 2. Odaberite Dark Gray (Tamnosiva) u stavci Office Theme (Tema sustava Office). Tema će se primijeniti na sve Microsoft aplikacije.
Ostali tipkovni prečaci Pri upotrebi tipkovnice možete se služiti i sljedećim prečacima kako biste lakše pokrenuli aplikacije i navigirali sustavom Windows.
Pokreće Search (Pretraživanje) Pokreće okno Project (Projekt) Otvara prozor Run (Pokretanje) Otvara Accessibility (Pristupačnost) Otvara kontekstni izbornik gumba Start Pokreće ikonu povećala i povećava zaslon Smanjuje zaslon 84
Povezivanje s bežičnim mrežama Wi-Fi Pristupajte e-pošti, surfajte internetom i dijelite aplikacije putem webmjesta za društveno umrežavanje služeći se Wi-Fi vezom prijenosnog računala. VAŽNO! Airplane mode (Zrakoplovni način rada) onemogućuje ovu značajku. Prije nego što omogućite Wi-Fi vezu na prijenosnom računalu, provjerite je li isključen Airplane mode (Zrakoplovni način rada). Povezivanje Wi-Fi mreže Spojite prijenosno računalo na Wi-Fi mrežu služeći se sljedećim koracima: 1.
Bluetooth Bluetooth upotrebljavajte za lakši bežični prijenos podataka s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth. VAŽNO! Airplane mode (Zrakoplovni način rada) onemogućuje ovu značajku. Prije nego što omogućite Bluetooth vezu na prijenosnom računalu, provjerite je li isključen Airplane mode (Zrakoplovni način rada). Uparivanje s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth Za omogućavanje prijenosa podataka potrebno je upariti prijenosno računalo s drugim uređajima koji podržavaju Bluetooth.
Airplane mode (Zrakoplovni način rada) Airplane mode (Zrakoplovni način rada) onemogućuje bežičnu komunikaciju, kako biste mogli sigurno upotrebljavati prijenosno računalo tijekom leta. NAPOMENA: Obratite se svojem pružatelju usluga zračnog prijevoza kako biste saznali koje povezane usluge možete upotrebljavati tijekom leta i kojih se ograničenja morate pridržavati prilikom upotrebe prijenosnog računala tijekom leta. Uključivanje/isključivanje funkcije Airplane mode (Zrakoplovni način rada) ili 1.
Isključivanje prijenosnog računala Prijenosno računalo možete isključiti bilo kojim od sljedećih postupaka: ili • Pokrenite izbornik Start, zatim odaberite > Shut down (Isključivanje) za normalno isključivanje. • Na zaslonu za prijavu odaberite (Isključivanje). • Pritisnite > Shut down kako biste pokrenuli Shut Down Windows (Isključivanje sustava Windows). Odaberite Shut down (Isključivanje) iz padajućeg popisa i zatim odaberite OK (U redu).
Stavljanje prijenosnog računala u stanje mirovanja Za stavljanje prijenosnog računala u Sleep mode (Stanje mirovanja): ili • Pokrenite izbornik Start, a zatim odaberite > Sleep (Stanje mirovanja) kako biste prijenosno računalo stavili u stanje mirovanja. • Na zaslonu za prijavu odaberite (Stanje mirovanja). Pritisnite > Sleep kako biste pokrenuli Shut Down Windows (Isključivanje sustava Windows). Odaberite Sleep (Stanje mirovanja) s padajućeg popisa i zatim odaberite OK (U redu).
Poglavlje 4: Samoprovjera pri uključivanju (POST) 91
Samoprovjera pri uključivanju (POST) POST (Power-On Self-Test – samoprovjera pri uključivanju) niz je softverski kontroliranih dijagnostičkih testova koji se pokreću kada uključite ili ponovno pokrenete prijenosno računalo. Softver koji upravlja POST-om instaliran je kao trajni dio arhitekture prijenosnog računala.
Oporavak sustava Upotrebom opcija za oporavak na prijenosnom računalu možete vratiti sustav u izvorno stanje ili jednostavno osvježiti njegove postavke kako biste poboljšali njegov rad. VAŽNO! • Napravite sigurnosnu kopiju svih svojih datoteka s podacima prije svakog pokretanja oporavka na prijenosnom računalu. • Zabilježite važne prilagođene postavke, kao što su mrežne postavke, korisnička imena i lozinke, kako biste izbjegli gubitak podataka.
• Advanced startup (Napredno pokretanje) – Upotrebom ove opcije možete izvoditi druge napredne opcije oporavka na prijenosnom računalu, kao što su: - Upotreba USB pogona, mrežne veze ili DVD-a za oporavak sustava Windows za pokretanje prijenosnog računala.
2. Odaberite opciju oporavka koju želite izvesti.
Savjeti i ČPP 97
Korisni savjeti za upotrebu prijenosnog računala Sljedeći će vam savjeti pomoći da maksimalno iskoristite mogućnosti prijenosnog računala, održavate rad sustava i zaštitite svoje podatke: • Povremeno nadogradite sustav Windows kako bi sigurnosne postavke aplikacija uvijek bile ažurne. • Ažurirajte aplikaciju MyASUS kako biste bili sigurni da imate najnovije postavke za aplikacije, upravljačke programe i uslužne programe koji pripadaju isključivo tvrtki ASUS.
• • Prije ponovnog postavljanja računala odspojite sve vanjske uređaje i provjerite imate li sve s popisa u nastavku: - Ključeve proizvoda za operacijski sustav i druge instalirane aplikacije - Sigurnosnu kopiju podataka - Korisničko ime i lozinku za prijavu - Podatke o internetskoj vezi Posjetite naše web-mjesto za podršku radi rješavanja problema i pogledajte neka od često postavljanih pitanja (ČPP) https://www.asus.com/support.
Često postavljanja pitanja o hardveru 1. Kada uključim prijenosno računalo, na zaslonu se pojavljuje crna točka, a ponekad i obojana točka. Što trebam učiniti? Pojava ovih točaka na zaslonu normalna je i ne utječe na rad sustava. Ako se točke nastave pojavljivati i počnu utjecati na rad sustava, za pomoć se obratite ovlaštenom servisnom centru tvrtke ASUS. 2. Boje i svjetlina ploče zaslona nisu ujednačene.
4. 5. Ne uključuje se indikator napunjenosti baterije. Što nije u redu? • Provjerite je li adapter za napajanje pravilno ukopčan te je li baterija pravilno umetnuta. Možete i iskopčati adapter za napajanje ili izvaditi bateriju, pričekati minutu i zatim ponovo ukopčati adapter u izvor napajanja ili vratiti bateriju u prijenosno računalo. • Ako je problem i dalje prisutan, za pomoć se obratite servisnom centru tvrtke ASUS.
7. Što trebam učiniti ako izgubim adapter za napajanje prijenosnog računala ili ako baterija prestane raditi? Pomoć potražite od lokalnog servisnog centra tvrtke ASUS. 8. Ne mogu pravilno upotrebljavati tipkovnicu prijenosnog računala jer se kursor neprekidno pomiče. Što trebam učiniti? Pazite da ništa nehotice ne dodiruje ili pritišće dodirnu pločicu dok upotrebljavate tipkovnicu. U postavkama dodirne pločice (Postavke sustava) možete i onemogućiti dodirnu pločicu.
Često postavljana pitanja o softveru 1. Kada uključim prijenosno računalo, uključuje se indikator napajanja, ali na zaslonu se ništa ne pojavljuje. Što mogu učiniti da to popravim? Možete isprobati bilo koji od sljedećih prijedloga: 2. • Pritisnite gumb napajanja i držite ga pritisnutim najmanje deset (10) sekundi kako biste prisilno isključili prijenosno računalo. Provjerite je li adapter za napajanje pravilno ukopčan i je li baterija pravilno umetnuta i zatim ponovo uključite prijenosno računalo.
3. Prijenosno se računalo pokreće sporije nego inače, a operacijski sustav zastajkuje u radu. Kako to mogu popraviti? Deinstalirajte aplikacije koje ste nedavno instalirali ili aplikacije koje nisu bile dio paketa aplikacija isporučenog s operacijskim sustavom i zatim ponovo pokrenite računalo. 4. Moje se prijenosno računalo ne pokreće. Kako to mogu popraviti? Možete isprobati bilo koji od sljedećih prijedloga: 5.
Dodaci 105
Pravne informacije Logotip priključka USB 5Gbps zaštitni je znak tvrtke USB Implementers Forum, Inc. Logotip priključka USB 10Gbps zaštitni je znak tvrtke USB Implementers Forum, Inc. Logotip priključka USB 20Gbps zaštitni je znak tvrtke USB Implementers Forum, Inc. Logotip priključka USB 40Gbps zaštitni je znak tvrtke USB Implementers Forum, Inc.
Regulatorne izjave Izjava o sukladnosti s pravilima Federalne komisije za komunikacije o smetnjama Ovaj je uređaj sukladan s člankom 15. pravila FCC-a. Rukovanje je podložno dvama uvjetima: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje. • Ovaj će uređaj primiti sve smetnje kojima bude izložen, uključujući i one koje bi mogle uzrokovati neželjene posljedice. Ova je oprema testirana i sukladna je s ograničenjima za digitalne uređaje klase B, sukladno s člankom 15.
(Ponovljeno izdanje Kodeksa saveznih propisa br. 47, članak 15.193, 1993. Washington, DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) Informacije o izloženosti RF zračenju FCC-a Ovaj uređaj udovoljava državnim zakonima o izloženosti radiovalovima. Ovaj je uređaj dizajniran i proizveden tako da RF zračenje koje emitira ne prelazi granicu koju je odredila Federalna komisija za komunikacije vlade SAD-a.
Obavijest o sigurnosti u skladu s UL standardima Potrebno u skladu sa standardom UL 1459 o telekomunikacijskoj (telefonskoj) opremi koja se električnim putem priključuje na telekomunikacijsku mrežu čiji je maksimalni vršni radni napon 200 V, maksimalan napon od vrha do vrha 300 V, a maksimalan efektivni napon 105 V te koja se postavlja ili upotrebljava u skladu s državnim standardom o elektroničkoj opremi (na engl. National Electrical Code, NFPA 70).
Sigurnosni zahtjevi za napajanje Za napajanje proizvoda s nazivnom električnom strujom do 6 A težih od 3 kg moraju se upotrebljavati kabeli za napajanje čije su dimenzije najmanje: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 ili H05VV-F, 2G, 0,75 mm2.
Upozorenja za litij (litij-ionske baterije) za nordijske zemlje 111
Izjava o sukladnosti proizvoda s Uredbom o zaštiti okoliša Tvrtka ASUS se pri dizajnu i proizvodnji proizvoda pridržava koncepata o ekološki prihvatljivom dizajnu pa je svaka faza životnog ciklusa proizvoda tvrtke ASUS u skladu s globalnim propisima o zaštiti okoliša. Uz to, tvrtka ASUS ispunjava svoju zakonsku obvezu objavljivanja važnih informacija. Pojedinosti o tome koje je informacije tvrtka ASUS zakonski dužna objavljivati potražite na web-mjestu http://csr.asus.com/Compliance.htm.
Usluga recikliranja/prihvata tvrtke ASUS Programi recikliranja i prihvata tvrtke ASUS rezultat su predanosti najvišim standardima zaštite okoliša. Vjerujemo da trebamo ponuditi rješenja za odgovorno recikliranje naših proizvoda, baterija, drugih komponenti i ambalaže. Pojedinosti o recikliranju za pojedine regije potražite na web-mjestu http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Proizvod sukladan sa standardom ENERGY STAR® ENERGY STAR® zajednički je program Američke agencije za zaštitu okoliša (engl. Environmental Protection Agency) i Ministarstva energetike SAD-a (engl. Department of Energy) čije smjernice o energetski učinkovitim proizvodima omogućuju uštede i čuvaju okoliš. Svi proizvodi tvrtke ASUS s logotipom ENERGY STAR® sukladni su sa standardom ENERGY STAR®, a njihove su funkcije upravljanja energijom tvornički postavljene.
Licenca za tekstualne fontove BIOS-a Autorsko pravo © 2024 The Android Open Source Project Licenciran je u okviru licence Apache, verzija 2.0 („licenca”); ova datoteka smije se upotrebljavati samo u skladu s licencom. Kopiju licence možete dobiti na webstranici http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.
Pojednostavljena EU izjava o usklađenosti Tvrtka ASUSTek Computer Inc. ovim izjavljuje kako ovaj uređaj udovoljava osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU Izjave o usklađenosti dostupan je na web-mjestu https://www.asus.com/support/.
