Портативный компьютер PC Руководство пользователя R2518 / Март 2006
Содержание 1. Общие сведения о портативном компьютере..............................................................5 О Руководстве пользователя................................................................................................................ 6 Примечания к этому руководству......................................................................................................... 6 Подготовка портативного компьютера..................................................................................
Cодержание Операционные системы....................................................................................................................... 34 Сопроводительное программное обеспечение........................................................................... 34 Тачпэд............................................................................................................................................. 34 Устройство управления курсором..........................................................
Cодержание
1.
1 Общие сведения о портативном компьютере О Руководстве пользователя Вы держите в руках Руководство пользователя портативного компьютера. В этом руководстве содержится информация о различных компонентах компьютера и их использовании. Ниже следует перечень основных разделов руководства: 1. Общие сведения о портативном компьютере Введение в описание компьютера и это руководство. 2. Изучение частей компьютера Содержит информацию о компонентах портативного компьютера. User's Manu al 3.
Общие сведения о портативном компьютере 1 Техника безопасности Соблюдение нижеследующих правил техники безопасности продлит срок службы вашего портативного компьютера. Соблюдайте все правила предосторожности и инструкции. За исключением описанного в настоящем руководстве, все техническое обслуживание должно производиться только квалифицированными специалистами. Не пользуйтесь поврежденными сетевыми шнурами, аксесуарами и периферийными устройствами.
1 Общие сведения о портативном компьютере Предосторожности при транспортировке Для подготовки портативного компьютера к транспортировке, отключите и отсоедините все внешние периферийные устройства во избежание повреждения соединительных кабелей. При отключении питания компьютера головки винчестера отодвигаются во избежание царапания поверхности жесткого диска при транспортировке. Поэтому не следует транспортировать портативный компьютер со включенным питанием.
Общие сведения о портативном компьютере 1 Подготовка портативного компьютера Это только краткие инструкции по началу работы с портативным компьютером. Более подробные сведения содержатся на следующих страницах. 1. Установите аккумулятор 2. Подключите адаптер питания 3. Откройте ноутбук 4. Включите наутбук ОСТОРОЖНО! При открывании не откидывайте крышку до конца, чтобы не сломать шарниры! Никогда не поднимайте компьютер за крышку! Нажмите кнопку выключателя.
1 10 Общие сведения о портативном компьютере
2.
2 Изучение частей Верхняя сторона 1 7 2 3 6 4 5 12
Изучение частей 1 Дисплей 2 Клавиши быстрого запуска 2 Функции экрана те же, что и у монитора стационарного компьютера. В портативном компьютере используется активная матрица TFT LCD, дающая превосходное изображение, не хуже, чем мониторы стационарных компьютеров. В отличие от электронно-лучевых мониторов, экран LCD не производит излучений и не мерцает, что значительно комфортнее для глаз. Для очистки панели дисплея используйте мягкую ткань без химжидкостей.
2 Изучение частей Нижняя сторона ОСТОРОЖНО! Нижняя часть портативного компьютера может очень сильно нагреваться. Будьте осторожны в обращении с недавно включенным или выключеным компьютером. Высокие температуры нормальны во время работы и зарядки аккумулятора. НЕ СТАВЬТЕ ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР НА КОЛЕНИ ИЛИ НА ДРУГИЕ ЧАСТИ ТЕЛА ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОЖОГОВ. Охлаждающий вентилятор Включение и отключение охлаждающего вентилятора зависит от установленного температурного порога.
Изучение частей 1 2 Фиксатор аккумулятора Фиксатор аккумулятра предназначен для закрепления аккумулятора. Более подробно это описано в разделе о работе с батареей в данном руководстве. 2 Комплект аккумуляторов 3 Охлаждающий вентилятор 4 Отсек процессора Аккумулятор содержит часть поверхности корпуса в целях уменьшения общей толщины компьютера. При извлечении аккумулятора вместе с ним извлекается часть корпуса. Дальнейшая разборка аккумулятора невозможна, при нобходимости он заменяется целиком.
2 Изучение частей Левая сторона 1 2 1 Порт для замка Kensington® 2 Охлаждающий вентилятор 3 Выход для подключения монитора 4 Порт LAN 5 3 4 5 Порт для замка Kensington® позволяет закреплять портативный компьютер с помощью совместимых со стандартом Kensington® средств обеспечения безопасности. Как правило, такие средства состоят из металлического троса и замка и позволяют прикрепить портативный компьютер к неподвижному предмету.
Изучение частей 2 Разъем SPDIF-out (“цифровой звук”) Combo Этот разъем обеспечивает соединение c устройствами по стандарту SPDIF (Sony/Philips Digital Interface)для вывода “цифрового звука”(чистого сигнала без потерь качества) на внешний декодер многоканального звука к которому подключается многоканальная акустическая система. Это превращает персональный компьютер в завершенную систему развлечений для дома.
2 Изучение частей Правая сторона 1 1 2.0 2 3 4 5 6 7 8 9 Порты USB (2.0/1.1) Универсальная последовательная шина совместима с устройствами типов USB 2.0 или USB 1.1, например, клавиатурами, позиционирующими устройствами, модемами, приводами жестких дисков, принтерами, мониторами и сканерами, подсоединенными последовательно на скорости до 12Mбит/c (USB 1.1) и 480Mбит/c (USB 2.0). USB позволяет подключить к одному компьютеру много устройств, используя хабы.
Изучение частей Извлечение компак-диска Встроенный карт-ридер 2 Оптический привод имеет кнопку для открытия лотка. Вы также можете открывать лоток программно пользуясь любыми плеерами или щелкнув правой клавишей мыши по оптическому приводу в Windows™ “Мой Компьютер” и выбрав соответствующий пункт (eject/ “извлечь”) контекстного меню. Довольно часто такие устройства как цифровые камеры, МР3-проигрыватели, мобильные телефоны, наладонные компьютеры и т.п. используют карты памяти.
2 Изучение частей Передняя сторона 1 2 1 Индикаторы 2 Вентиляционные отверстия 3 Стерео колонки 3 Индикаторы подробно описаны в разделе 3. Вентиляционные отверстия позволяют прохладному воздуху проникать внутрь ноутбука, а теплому воздуху – выходить из него. Встроенные стерео колонки позволяют слушать звуковые эффекты без дополнительных устройств. Встроенный динамик позволяет прослушивать звуковые файлы без дополнительных устройств.
3.
3 Первое включение Система питания Использование электросети Питание ноутбука состоит из двух частей, универсального (110-240В)адаптера питания и аккумулятор. Адаптер преобразует напряжение из сети переменного тока в постоянное напряжение, которое требуется ноутбуку. В комплект поставки вашего портативного компьютера входит универсальный сетевой адаптер.
3 Первое включение Использование аккумулятора Портативный ПК разработан для работы со сменным аккумулятором. Аккумулятор состоит из нескольких секций, расположенных вместе. Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает длительное время автономной работы, но оно зависит от многих факторов (яркость матрицы, настройки энергопотребления, настройки BIOS и т.п). Дополнительные аккумуляторы можно приобрести в розничной сети позднее по мере необходимости.
3 Первое включение Включение портативного компьютера При включении питания портативного ПК на экране появляется сообщение о запуске. При необходимости, можно настроить яркость “горячими клавишами”. Если вам необходимо войти в программу настроек BIOS для установки или изменения конфигурации системы, нажмите [F2] во время загрузки для входа в программу. Если нажать [Tab], когда на экране появится заставка, на экране появится стандартная загрузочная информация, такая, как номер версии BIOS.
Первое включение 3 Проверка емкости аккумулятора Батарейка в системном трее позволяет узнать об оставщейся емкости аккумулятора в процентах. Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает длительное время автономной работы, но фактическое время работы зависит от многих факторов: настройки параметров энергосбережения, частоты и модели процессора, объема установленной оперативной памяти, яркости и размера экрана и многих других параметров.
3 Первое включение Перезагрузка После внесения изменений в настройки операционной системы вас предупредят о необходимости перезагрузки. В некоторых установочных программах появится диалоговое окно перезагрузки. Для перезагрузки системы вручную: Щелкните на кнопке Пуск, потом Выключить компьютер, потом Перезагрузка. Изображение на экране может отличаться в зависимости от настроек системы безопасности.
Первое включение 3 Клавиши Microsoft Windows™ На клавиатуре расположены две специальные клавиши для Windows™. Клавиша с логотипом Windows™ открывает расположенное в левом нижнем углу рабочего стола Windows™ меню “Пуск”. Другая клавиша, на которой изображено меню Windows™ и курсор, запускает меню “Свойства” и аналогично щелчку правой кнопкой мыши на каком-либо объекте Winws™.
3 Первое включение Специальные функции клавиатуры (Некоторые функций зависят от модели.) Цветные клавиши Ниже следует описание цветных клавиш на клавиатуре портативного компьютера. Команды, соответствующие эти клавишам, выполняются только при нажатии и удержании клавиши [Fn] перед нажатием на цветную клавишу. ПРИМЕЧАНИЕ: Местоположение “горячих клавиш” может отличаться в зависимости от модели, но функции должны оставаться теми же самыми. Ориентируйтесь по иконкам, а не по номерам функциональных клавиш.
Первое включение F11 F12 3 Иконка с динамиком и стрелкой вниз (F11): Уменьшает громкость динамиков (только в системе Windows) Иконка с динамиком и стрелкой вверх (F12): Увеличивает громкость динамиков (только в системе Windows) Num Lk (Ins): Включает и выключает цифровую клавиатуру. позволяет использовать большую часть клавиатуры для ввода цифр. Scr Lk (Del): Включает и выключает “стрелочную” клавиатуру. позволяет использовать большую часть клавиатуры для навигации.
3 Первое включение Клавиши быстрого запуска (Кнопки - Над кравиатурой) Кнопка Power4 Gear При использовании адаптера питания от сети переменного тока переключение выполняется между тремя режимами работы в сегменте питания от сети. При отключении адаптера питания переключение осуществляется между семью режимами в сегменте питания от аккумулятора. При отключении или подключении адаптера питания осуществляется автоматический переход в соответствующий сегмент.
Первое включение 3 Индикаторы (Индикаторы - Над клавиатурой) (Индикаторы- Передний край) Индикатор цифровой клавиатуры Горит при включении цифровой клавиатуры [Num Lk]. Эта функция позволяет пользоваться некоторыми буквенными клавишами как цифровыми для удобства ввода цифровых данных. Индикатор регистра Горит при включении функции набора текста в верхнем регистре [Caps Lock]. Эта функция позволяет набирать заглавные буквы (например A, B, C) вместо прописных (например a,b,c).
3 32 Первое включение
4.
4 OS Пользование портативным компьютером Операционные системы В зависимости от территории на данном портативном ПК могут быть предустановлены такие операционные системы, как Microsoft Windows XP. Набор доступных систем и языков зависит от территории. Уровень поддержки оборудования и программного обеспечения может отличаться в зависимости от того, какая операционная система установлена. Устойчивая работа и совместимость с другими операционными системами не гарантируется.
Пользование портативным компьютером 4 Устройство управления курсором Встроенное в портативный компьютер устройство управления курсором типа тачпэда полностью совместимо с двух-трех кнопочной и снабженной роликом прокрутки мышью для порта PS/2. Тачпэд чувствителен к нажатию и не содержит движущихся частей, благодаря чему можно избежать механических неполадок. Для работы с некоторыми программными приложениями требуется установка драйвера устройства.
