RX3041 V2 Benutzerhandbuch
G5315 Erste Ausgabe V1 Februar 2010 Copyright © 2010 ASUSTeK Computer Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) reproduziert, abgeschrieben, in einem abrufbaren System gespeichert, in irgendeine Sprache übersetzt oder mit irgendwelchen Mitteln oder in irgendeiner Form elektronisch, mechanisch, optisch, chemisch, durch Fotokopieren, manuell oder anderweitig übertragen werden.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Inhalt Kapitel 1: Einführung 1.1 Funktionen und Leistungen................................................................................... 3 1.2 Packungstinhalt..................................................................................................... 3 Kapitel 2: Router-Konfiguration über einen Webbrowser 2.1 Starten Sie Ihren Webbrowser.............................................................................. 4 2.2 Assistent.............................
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Inhalt 2.8 Routing.................................................................................................................. 38 2.8.1 Routing-Tabelle.....................................................................................................................38 2.8.2 Statische Routen...................................................................................................................38 2.8.3 Dynamische Routen.....................................
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Kapitel 1:Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines ASUS RX3041 V2 Routers. Bei diesem Router handelt es sich um ein qualitativ hochwertiges und solides Internet Routing-Gerät, das es mehreren Benutzern gleichzeitig ermöglicht, eine Internetverbindung durch ein Kabel- oder DSL-Modem zu benutzen. Installieren Sie den Router, schließen Sie ihn an ein Kabel-/DSL-Modem an, und surfen Sie ohne weitere Anstrengung im Internet.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Kapitel 2:Router Konfiguration über einen Webbrowser Der Router wird mit einem auf dem Internet basierenden Konfigurationsprogramm geliefert. Dieses Programm können Benutzer von jedem in das LAN des RX3041 V2 Routers integrierten Client aus abrufen. Es wird empfohlen, entweder Microsoft Internet Explorer 6.0 oder spätere Versionen, oder Netscape Navigator 4.7 oder spätere Versionen zu verwenden.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.2 Assistent Im daraufhin erscheinenden Fenster können Sie die Grundein-stellungen des Routers, so wie Host-Name, Domainname, Zeitzone und Winterzeit/Sommerzeit eingeben. Klicken Sie auf “Next”, um die WAN-Einstellungen zu aktualisieren. Host Name: Tragen Sie den Namen eines Hosts ein, sofern vom ISP vorgegeben (Standardname: RX3041 V2). Domain Name: Tragen Sie einen Domainnamen ein, sofern vom ISP vorgegeben.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.2.1 Dynamische IP-Adresse So beziehen Sie eine IP-Adresse automatisch von Ihrem ISP. Schritt 1: Wählen Sie als WAN-Verbindungsart “Dynamic IP address”. Schritt 2: Aktivieren Sie “MAC Cloning” und geben Sie unter “MAC address” Ihre MAC-Adresse ein. Sie können auch auf “Clone MAC” klicken, um die MACAdresse der Netzwerkkarte Ihres ISP zu kopieren und die WAN-MAC-Adrese durch diese MAC-Adresse zu ersetzen. Klicken Sie auf “Next”, um fortzufahren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 4: Nach der Fertigstellung des Assistenten, wird auf der Konfigurationsseite Success angezeigt. Schritt 5: Sie können auf dem Statusbildschirm den Status der dynamischen IPVerbindung sehen. 2.2.2 Statische IP-Adresse Wenn Ihr Router mit einer festen IP xDSL verbunden ist, klicken Sie auf Static IP address, um die vom ISP erhaltene IP-Adresse und den Gateway einzugeben. Schritt 1: Wählen Sie als WAN-Verbindungsart “Static IP address”.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 2: Geben Sie die statische IP-Adresse von Ihren ISP ein und klicken Sie auf “Next”, um fortzufahren. Schritt 3: Die Aktivierung der DNS-Einstellung ist erforderlich, geben Sie dazu die Adresse(n) des DNS-Server ein. Klicken Sie auf “Finish”, um die Einstellungen zu speichern. Schritt 4: Nach der Fertigstellung des Assistenten, wird auf der Konfigurationsseite Success angezeigt.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 5: Sie können auf dem Statusbildschirm den Status der staischen IPVerbindung sehen. 2.2.3 PPPoE Wenn Ihre Router mit Dial-Up xDSL verbunden ist, klicken Sie auf Dial-Up xDSL, um die vom ISP erhaltenen Anmeldedaten einzugeben. Schritt 1: Wählen Sie als WAN-Verbindungsart “PPPoE”. Schritt 2: Geben Sie den vom ISP erhaltenen PPPoE-Kontonamen und das Passwort ein und klicken Sie dann auf “Next”, um fortzufahren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Step 3: Die ������������������������������������������������������������������������� Aktivierung der DNS-Einstellung ist erforderlich, geben Sie dazu die Adresse(n) des DNS-Server ein. Klicken Sie auf “Finish”, um die Einstellungen zu speichern. Step 4: Nach �������������������������������������������������������������������������� der Fertigstellung des Assistenten, wird auf der Konfigurationsseite Success angezeigt.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.2.4 PPTP Wenn Ihr Router mit PPTP verbunden ist, klicken Sie auf PPTP, um die vom ISP erhaltenen Anmeldedaten einzugeben. Schritt 1: Wählen Sie als WAN-Verbindungsart “PPTP”. Schritt 2: Geben Sie den vom ISP erhaltenen PPTP-Kontonamen, das Passwort die Service-IP-Adresse, die WAN-IP-Adresse, die Subnetzmaske und den Gateway ein und klicken Sie auf “Next”, um fortzufahren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 4: Nach �������������������������������������������������������������������������� der Fertigstellung des Assistenten, wird auf der Konfigurationsseite Success angezeigt. Schritt 5: Sie ������������������������������������������������������������������� können auf dem Statusbildschirm den Status der����������������� PPTP-Verbindung sehen. 2.2.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 2: Geben Sie den vom ISP erhaltenen L2TP-Kontonamen, das Passwort die Service-IP-Adresse, die WAN-IP-Adresse, die Subnetzmaske und den Gateway ein und klicken Sie auf “Next”, um fortzufahren. Schritt 3: Die ������������������������������������������������������������������������� Aktivierung der DNS-Einstellung ist erforderlich, geben Sie dazu die Adresse(n) des DNS-Server ein. Klicken Sie auf “Finish”, um die Einstellungen zu speichern.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 5: Sie können auf dem Statusbildschirm den Status der L2TP-Verbindung sehen. 2.2.6 BigPond Diese Verbindung ist nur für Telstra BigPond (Australien) -Server vorgesehen. Schritt 1: Wählen Sie als WAN-Verbindungsart “BigPond”. Schritt 2: Geben Sie den von Ihrem örtlichen ISP erhaltenen BigPond-Kontonamen, das Passwortund den Autentifikationsserver ein und klicken Sie auf “Next”, um fortzufahren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Schritt 3: Die ������������������������������������������������������������������������� Aktivierung der DNS-Einstellung ist erforderlich, geben Sie dazu die Adresse(n) des DNS-Server ein. Klicken Sie auf “Finish”, um die Einstellungen zu speichern. Schritt 4: Nach �������������������������������������������������������������������������� der Fertigstellung des Assistenten, wird auf der Konfigurationsseite Success angezeigt.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.3 System In diesem Abschnitt werden die grundlegenen Konfigurationswerte Ihres Routers, wie Systemstatus, Systemeinstellungen, Administratoreinstellungen, Firmware-Upgrade, Einstellungshilfen und Systemlog, beschrieben. Für die meisten Benutzer gelten die Werkseinstellungen, dennoch sollten Sie mit Ihrem ISP klären, welche Einstellungen erforderlich sind. 2.3.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.3.2 Systemeinstellungen In den Systemeinstellungen werden die Grundeinstellungen des Routers, wie HostName, Domainname, Zeitzone, Sommer- bzw. Winterzeit und NAT, festgelegt. Host Name: Tragen Sie den Namen eines Hosts ein, sofern vom ISP vorgegeben (Standardname: RX3041 V2). Domain Name: Tragen Sie einen Domainnamen ein, sofern vom ISP vorgegeben.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch Administrator Time-Out - Die Zeitdauer, in der der Administrator untätig sein kann, bevor der Router automatisch die Sitzung beendet. Zum Deaktivieren stellen Sie den Wert auf 0 ein. Remote Management - Standardmäßig ist der Zugriff zur Verwaltung den Benutzern Ihres lokalen Netzwerks vorbehalten. Allerdings können Sie den Router auch von einem Host außerhalb des Netzwerkes bedienen, wenn Sie hier die IP-Adresse eines Administrators eingeben.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.3.4 Firmware-Aktualisierung Mit dem Firmware Upgrade-Fenster können Benutzer neue Firmware zuerst lokalisieren und dann damit die Systemfirmware aktualisieren. Klicken Sie auf Browse, um nach der Speicherstelle der neuen Firmware zu suchen, und klicken Sie dann auf OK, um das Upgrade zu installieren. Firmware Upgrade: Mit diesem Hilfsmittel können Sie die Firmware des Routers aktualisieren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.3.6 Protokolle Im Systemlog-Fenster werden die Systemvorgänge des Routers angezeigt und die Fernprotokollzugriffe konfiguriert. Das Gerät zeigt nicht nur die Protokolle der Aktivitäten und Ereignisse an, sondern kann auch eingestellt werden, diese Protokolle zu einen anderen ort zu senden. Die Protokolle können über E-Mail an eine bestimmte E-Mail-Adresse geschickt werden. System Log: Zeigt die Systemvorgänge des Routers an.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4 WAN 2.4.1 Verbindungsart Geben Sie die WAN-Verbindungsart, die von Ihrem ISP verlangt wird, an und klicken Sie auf “OK “, um für die gewählte Verbindungsart die genauen Konfigurationsparameter festzulegen. Dynamic IP address: Wenn Ihr ISP Ihnen automatisch eine IP-Adresse zuweist. Static IP address: Wenn Ihr ISP Ihnen bereits eine IP-Adresse zugewiesen hat. PPPoE: PPPoE ist eine häufige Verbindungsart, die für xDSL verwendet wird.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.2 Dynamische IP-Adresse Der Host-Name ist optional, wird aber von manchen ISPs verlangt. Die StandardMAC-Adresse ist auf die physische Schnittstelle des WANs auf dem Router eingestellt. Benutzen Sie diese Adresse, um sich für einen Internetnutzungsservice anzumelden, und ändern Sie diese nur, wenn Ihr ISP dies verlangt.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.3 Statische IP-Adresse Wenn Ihr ISP Ihnen eine feste IP-Adresse zugewiesen hat, geben Sie diese Adresse und die Subnet-Maske für den Router hier ein und geben Sie dann die GatewayAdresse Ihres ISP ein. IP address assigned by your ISP: Die IP-Adresse wird von Ihrem ISP bereitgestellt. Subnet Mask: Geben Sie die Subnetzmaske des Routers ein. ISP Gateway Address: Geben Sie die Gateway-Adress des ISP ein.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.4 PPPoE Geben Sie den von Ihrem ISP zur Verfügung gestellten PPPoE-Benutzernamen und das dazugehörige Passwort ein. Die Eingabe des Servicenamens ist meistens nicht erforderlich, wird aber von einigen Serviceanbietern verlangt. Geben Sie im Feld Maximum Idle Time eine Zeitdauer (in Minuten) an, in der bei Inaktivität die Internetverbindung weiter aufrecht erhalten wird. Wenn die Verbindung länger als die festgelegte Maximum Idle Time inaktiv ist, wird sie unterbrochen.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.5 PPTP Hier können Sie die PPTP-Grundeinstellungen für den Router konfigurieren. PPTP Account: Geben Sie den vom ISP bereitgestellten PPTP-Kontonamen ein. PPTP Password: Geben Sie das vom ISP bereitgestellte Passwort ein. Retype Password: Bitte geben Sie das Passwort erneut zur Bestätigung ein. PPTP Gateway: Falls Ihr LAN über einen eigenen PPTP-Gateway verfügt, geben Sie die IP-Adresse des Gateways hier ein. Falls nicht, geben Sie die IP-Adresse des ISPGateways ein.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.6 L2TP Im L2TP-Fenster können Sie die L2TP-Grundeinstellungen für den Router festlegen. L2TP Account: Geben Sie den vom ISP bereitgestellten L2TP-Account ein. L2TP Password: Geben Sie das vom ISP bereitgestellte Passwort ein. Retype Password: Bitte geben Sie das Passwort erneut zur Bestätigung ein. L2TP Gateway: Falls Ihr LAN über einen eigenen L2TP-Gateway verfügt, geben Sie die IP-Adresse des Gateways hier ein.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.7 BigPond BigPond ist ein australischer Internetdienstanbieter und ein Tochterunternehmen von Telstra. User Name: Gewben Sie hier den vom australischen ISP erhaltenen Benutzernamen ein. Password: Geben Sie hier das vom australischen ISP erhaltene Passwort ein. Please retype your Password: Bitte geben Sie das Passwort erneut zur Bestätigung ein. Authentication Service: Geben Sie den vom ISP geforderten Servicenamen ein, oder lassen Sie das Feld gegebenenfalls leer.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.4.8 DNS Domain Name Servers werden dazu benutzt, IP-Adressen mit den dazugehörigen Domainnamen zu verbinden (z.B. www.waveplus. com). Ihr ISP sollte die IP-Adresse für mindestens einen Domain Name Server bereit stellen. Domain Name Server (DNS) Address: Dies ist die vom ISP bereitgestellte IP-Adresse des DNS-Servers; Sie können auch eine von Ihnen persönlich bevorzugte DNS-ServerIP-Adresse eingeben.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.5 LAN 2.5.1 Einstellungen Konfigurieren der Gateway-Adresse des Routers. Um die IP-Adressen für Client-PCs dynamisch zuzuweisen, aktivieren Sie den DHCP-Server, stellen die “Lease-Time” und den Adressbereich ein. Gültige IP-Adressen bestehen aus vier Nummernblöcken, welche durch Punkte voneinander getrennt sind. Die ersten 3 Felder sind der Netzwerkteilbereich von 0 bis 255, während das letzte Feld der Host-Teilbereich von 1 bis 254 ist.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.5.2 DHCP-Client Die DHCP-Client-Liste gestattet Ihnen zu sehen, welche Clients gerade via IP-Adresse, Hostnamen und MAC- Adresse mit dem Router verbunden sind. DHCP Client List: Diese Seite zeigt alle DHCP Clients (LAN-PCs), die gerade mit dem Netzwerk verbunden sind. Sie zeigt die IP-Adresse, die MAC-Adresse und die verbleibende Zeit für jeden LAN-Client an.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.6 NAT 2.6.1 Virtueller Server Wenn Sie Ihren Router als virtuellen Server konfigurieren, können Benutzerfernzugriffe (Web oder FTP) zu Ihrer lokalen Seite, via öffentlicher IP-Adressen, automatisch zu lokalen Servern mit privaten IP-Adressen umgeleitet werden. Mit anderen Worten, abhängig von den anfordernden Diensten (TCP/UDP-Portnummer), leitet der Router die externen Dienstanfragen zum entsprechenden Server weiter.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.6.2 Sonderanwendungen Einige Anwendungen erfordern mehrere Verbindungen, wie z.B. Onlinespiele, Videokonferenzen, Internettelefonie und andere. Diese Anwendungen können nicht arbeiten, wenn die “Network Address Translation” (NAT) aktiviert ist.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.6.3 Port-Mapping Diese Funktion gestattet es mehreren internen Benutzern, sich eine oder mehrere öffentlichen IP-Adressen zu teilen. Eingabe der öffentlichen IP-Adresse, die Sie im globalen IP Feld gemeinsam benutzen wollen. Eingabe des Bereiches von internen IPs, welche die globale IP teilen. Server IP: Eingabe der IP-Adresse des NAT-Servers. Mapping Ports: Eingabe der Portnummer, zu welcher der NAT-Server zuordnet.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.6.5 DMZ Wenn Sie einen Client-PC haben, der hinter der NAT- Firewall oder nach der Konfiguration der Spezialanwendungsfunktion die Internetanwendungen nicht richtig ausführen kann, dann können Sie am Client bis zu zwei unbeschränkte Internetzugänge öffnen. Geben Sie die IP-Adresse eines DMZ-Hosts im folgenden Fenster ein.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.7 Firewall 2.7.1 Option Der Router stellt einen umfangreichen Firewall-Schutz durch Beschränken der Verbindungen zur Verfügung, verringert somit das Risiko eines Eindringens und verteidigt gegen ein weites Feld der verbreitetsten Hackerattacken. Sie können jedoch für Anwendungen, die unbeschränkten Zugang zum Internet benötigen, einen speziellen Client/Server als entmilitarisierte Zone (DMZ) konfigurieren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.7.2 Zugriffskontrollle Sie können den Zugriff auf das Internet für lokale Clients, basierend auf der IPAdresse, des Ports, der Anwendungsart, (d.h., HTTP-Port) und der Tageszeit, filtern. Zum Beispiel zeigt dieses Fenster, dass zwei Clients im Adressbereich 192.168.2.5099 dauerhaft für die Benutzung von FTP (Port 21) gesperrt sind, während Clients im Adressbereich 192.168.2.110-119 von Montag bis Freitag vom Benutzen des Internets blockiert sind.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.7.3 URL-Filterung Um die URL-Filterungsfunktion zu konfigurieren, legen Sie die Webseiten (www. beispielseite.com) und/oder URLs an, welche die Schlüsselwörter, die Sie in Ihrem Netzwerk filtern möchten, enthalten. 2.7.4 MAC-Kontrolle Das MAC-Kontrollfenster gestattet dem Benutzer, verschiedenen Client-PCs den Zugriff auf das Internet anhand ihrer MAC-Adresse zu verwehren.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.8 Routing 2.8.1 Routing-Tabelle Das Routing-Tabellenfenster zeigt die aktuellen Routing-Informationen Ihres Systems an. 2.8.2 Statische Routen Eine statische Route ist ein voreingestellter Weg, den Netzwerkinformationen nehmen müssen, um einen bestimmten Host oder ein Netzwerk zu erreichen. Destination LAN IP: Die Netzwerkadresse des Zielnetzwerkes. Subnet Mask: Die Subnetzmaske des Zielnetzwerkes. Gateway: Der nächste Haltepunkt-Gateway auf dem Weg zum Zielnetzwerk.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.8.3 Dynamische Routen Dynamisches Routing kann zur Zwischenspeicherung von Routen verwendet werden, die in Routing-Protokollen abgelegt wurden. Auf diese Weise gestattet es eine Automatisierung der Wartung der Statischen Routen. Der Router welcher RIP (Routing Information Protocol) verwendet, ermittelt die Route der Netzwerkpakete basierend auf der kleinsten Anzahl von Hops zwischen der Quelle und dem Ziel.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.9 UPnP 2.9.1 Einstellungen UPnP (Universal Plug and Play) gestattet automatische Ermittlung und Konfiguration von am Netzwerk angeschlossenen Geräten. UPnP wird von Windows ME, XP, oder späteren Betriebssystemen unterstützt. Es ist kompatibel mit Netzwerkgeräten, Software und Peripheriegeräten von über 400 Anbietern, welche mit dem Plug and Play Forum kooperieren. UPnP Settings: Hier können Sie die UPnP Funktionen aktivieren und deaktivieren. 2.9.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.10 QoS QoS (Quality of Service). Diese Option stellt Ihnen über verschiedene Technologien einen besseren Dienst für ausgewählten Netzwerkdatenverkehr zur Verfügung. Der Einsatz der QoS-Verwaltung garantiert, das alle Ihre Anwendungen die Serviceebene erhalten, die Sie benötigen und ausreichend Bandbreite zur Verfügung haben, damit die Leistungsansprüche erfüllt werden, welches ein bedeutender Aspekt in modernen Firmennetzwerken ist.. 2.10.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.10.2 DSCP DSCP (Differentiated Services Code Point) bedeutet Datenklassifizierung basierend auf der Paket-IP-Priorität. (Um durch das Definieren von Priortitätsregeln für ein- und ausgehenden Datenverkehr jedes Gerätes am Computer Datenstaus zu verhindern). Diese Regeln legen die Priorität der Pakete fest, welche das Gerät durchlaufen.
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.11 DDNS DDNS (Dynamic DNS) bietet die Möglichkeit, Ihren Domainnamen im Internet mit einem Computer oder Server zu verbinden. DDNS gestattet, durch Ändern des DNSEintrages, Ihren Domainnamen automatisch Ihrer IP-Adresse anzupassen, wenn diese sich ändert. DDNS: Aktiviert/deaktiviert die DDNS-Funktion des Routers. 2.12 Hilfsinformationen Die Hilfsinformationen werden auf der rechten Seite einiger Fenster angezeigt (siehe Bild auf der nächsten Seite).
RX3041 V2 Router Benutzerhandbuch 2.13 Abmnelden Klicken Sie in der Taskleiste auf Logout, um den Logout-Prozess am Router zu initiieren. Klicken Sie OK, um sich aus dem Hilfsprogramm des Routers auszuloggen.
