User's Manual

111
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
FCC Statement:
For product available in the USA/Canada market, only channel
1~11 can be operated. Selection of other channels is not possible.
IC Statement:
For product available in the USA/Canada market, only channel
1~11 can be operated. Selection of other channels is not possible.
PourlesproduitsdisponiblesauxÉtats-Unis/Canadadumarché,
seul le canal 1 à 11 peuvent être exploités. Sélection d’autres
canaux n’est pas possible.
Thisdeviceandit’santennas(s)mustnotbeco-locatedor
operating in conjunction with any other antenna or transmitter
exceptinaccordancewithICmulti-transmitterproduct
procedures.
Cetappareiletsonantenne(s)nedoitpasêtreco-localisés
ou fonctionnement en association avec une autre antenne ou
transmetteur.
The device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for
indoorusetoreducethepotentialforharmfulinterferencetoco-
channel mobile satellite systems.
lesdispositifsfonctionnantdanslabande5150-5250MHzsont
réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de
réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de
satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.