İlk Baskı Temmuz 2019 Telif hakkı © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır. Yedekleme amacıyla satın alan kişinin sakladığı belgeler haricinde bu kılavuzda açıklanan ürünler ve yazılımlar dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir kısmı ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") firmasının açık yazılı izni alınmadan çoğaltılamaz, aktarılamaz, kopyası çıkarılamaz, geri alma sisteminde saklanamaz ya da herhangi bir şekilde veya herhangi bir yolla herhangi bir dile çevrilemez.
İçindekiler Bildirimler..................................................................................................... iv Güvenlik bilgileri........................................................................................... v Bakım ve Temizlik........................................................................................ vi Takeback Services...................................................................................... vii Bölüm 1: Ürün tanıtımı 1.1 Hoşgeldiniz!..........
Bildirimler Federal İletişim Komisyonu Beyanı Bu cihaz FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. Çalışması aşağıdaki iki koşula bağlıdır: • Bu cihaz zararlı olabilecek bir unsur içermez, ve • Bu aygıt istenmeyen çalmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere herhangi bir alınan etkileşimi kabul etmelidir. Bu cihaz test edilmiş ve FCC kurallarının Bölüm 15'inde belirtilen şartnameler uygun olarak Sınıf B bilgi cihazlarının sınırlarına uyumlu olduğu belirlenmiştir.
Güvenlik bilgileri • Monitörü ayarlamadan önce, paket ile birlikte gelen tüm belgeleri dikkatlice okuyunuz. • Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini önlemek için, monitörü asla yağmura veya neme maruz bırakmayın. • Monitör kabinini asla açmaya çalışmayın. Monitörün içindeki tehlikeli yüksek voltajlar ciddi bedensel yaralanma ile sonuçlanabilir. • Eğer güç kaynağı kesilirse, kendiniz onarmaya çalışmayın. Kalifiye servis teknikeri veya perakendeciniz ile temasa geçiniz.
Üzeri çizili tekerli çöp kutusu işareti ürünün (elektrikli, elektronik ekipman ve civa içeren düğme hücre pil) halk çöplüğüne atılmaması gerektiğini gösterir. Lütfen elektronik ürünlerin imhası için yerel düzenlemeleri kontrol edin. AEEE yönetmeliğine uygundur Bakım ve Temizlik • Monitörünüzü kaldırmadan ya da yeniden konumlandırmadan önce, kabloların ve güç kablosunun bağlantısını kesmek daha iyidir. Monitörü konumlandırırken doğru kaldırma tekniklerini izleyin.
Daha fazla bilgi nereden bulunabilir Ek bilgi almak ve ürün ve yazılım güncellemeleri için aşağıdaki kaynaklara bakınız. 1. ASUS web siteleri ASUS'un dünya çapındaki web siteleri ASUS donanımı ve yazılım ürünleri ile ilgili güncellenmiş bilgi sağlamaktadır. Bkz. http://www.asus.com. 2. İsteğe bağlı dokümantasyon Ürün paketinizde bayiniz tarafından eklenebilecek isteğe bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler standart paketin bir parçası değildir.
viii
1.1 Hoşgeldiniz! ROG oyun monitörünü satın aldığınız için teşekkür ederiz! ASUS'un en son geniş ekran LCD monitörü daha geniş, daha parlak ve kristal netliğinde ekran sunarken görüntüleme deneyiminizi geliştiren özelliklere de sahiptir. Bu özellikler ile, monitörün size getirdiği güvenilir ve hoş görüntü deneyiminin keyfini çıkarabilirsiniz! 1.
1.3 Monitör tanıtımı 1.3.1 Önden görünüm 1 2 3 4 5 6 1. 5-yönlü ( ) düğme • OSD menüsünü açar. Seçilen OSD menü öğesi ile etkileşime girer. • Değerleri artırır/azaltır veya seçiminizi yukarı/aşağı/sola/sağa taşır. • Monitör bekleme moduna girdiğinde OSD menüsünü açar. 2. Hızlı erişim tuşu 1 • Giriş Seçme kısayol tuşu. • Monitör bekleme moduna girdiğinde OSD menüsünü açar. 3. Hızlı erişim tuşu 2 • Parlaklık hızlı erişim tuşu. • Monitör bekleme moduna girdiğinde OSD menüsünü açar. 4.
6. Güç göstergesi • Güç göstergesinin renk tanımı aşağıdaki tablodaki gibidir. 1.3.2 Durum Açıklama Beyaz AÇIK Kehribar yanıp sönüyor Bekleme moduna giriyor Kehribar Bekleme modu/Sinyal yok KAPALI KAPALI Kırmızı Yeşil G-SYNC HDR Arkadan görünüm 11 1 1. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2. S/PDIF çıkışı bağlantı noktası. Bu bağlantı noktası ses S/PDIF sinyali çıkışı içindir. HDMI portları. Bu portlar bir HDMI uyumlu aygıt ile bağlanması içindir. 3. DisplayPort.
10. Kensington kilit yuvası. 11. Kontrol düğmeleri. 1.3.3 Uzaktan kumanda 1 3 2 ENTER 4 5 8 1. 6 7 Güç düğmesi • Monitörü açar/kapatır. 2. Girişi Seçme düğmesi: • Hazır bir giriş kaynağı seçer. düğmesine (Giriş Seçim Düğmesi) basarak DisplayPort/HDMI kablosunu monitöre bağladıktan sonra DisplayPort, HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4 sinyallerini görüntüleyin.
3. Yön ok düğmeleri • OSD ana menüsünü açar. • Değerleri artırır/azaltır veya seçiminizi yukarı/aşağı/sola/sağa taşır. 4. ENTER düğmesi • OSD ana menüsünü açar. • Seçilen OSD menü öğesi ile etkileşime girer. 5. Çıkış tuşu • OSD menü öğesinden çıkar. • Tuş Kilidi işlevine 5 saniye uzun bastığınızda açık ve kapalı arasında değiştirir. 6. Kısayol tuşu 1 • Varsayılan: Parlaklık. • Monitör bekleme moduna girdiğinde OSD menüsünü açar.
1-6 Bölüm 1: Ürün tanıtımı
2.1 Tabanı sökme (VESA duvar montajı için) Bu monitörün sökülebilir tabanı özellikle VESA duvara montaj için tasarlanmıştır. Tabanı sökmek için: 1. Monitörün ön kısmının bir masaya doğru bakmasını sağlayın. 2. Monitörün arkasındaki dört vidayı gevşetmek için altıgen anahtarı kullanın ve tabanı çıkarın. Monitörün hasar görmesini önlemek için masanın yüzeyini yumuşak bir bez ile kapatmanızı öneririz. • VESA duvara montaj kiti (400 x 400 mm) ayrıca satın alınır.
2.2 Kablo yönetimi Kabloları, kablo yönetimi kancası yardımıyla düzenleyebilirsiniz. 2.3 Aura Sync ROG logo projektörünü takma Aura Sync ROG logo projektörünü monitörün arkasına vidalayın ve diğer ucunu monitörün mini USB bağlantı noktasına takın.
2.4 Kabloları bağlama Kabloları aşağıdaki talimatlara göre bağlayın: Sadece servis için  • Güç kablosunu bağlamak için: Güç kablosunun bir ucunu monitörün AC giriş bağlantı noktasına, diğer ucunu elektrik prizine sağlam bir şekilde takın. • DisplayPort/HDMI kablosunu bağlamak için: • a. DisplayPort/HDMI kablosunun bir ucunu monitörün DisplayPort/HDMI bağlantı noktasına takın. b. DisplayPort/HDMI kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızın DisplayPort/ HDMI bağlantı noktasına bağlayın. USB 3.
2-4 Bölüm 2: Ayarlar
3.1 OSD (Ekran Üstü Görüntüsü) menüsü 3.1.1 Nasıl yeniden yapılandırılır Manzara Modu GameVisual HDMI-1 Giriş Seçimi Yenileme Hızı 60 Hz Aura RGB KAPALI Over Clocking Over Clocking Maks Yenileme Hızı Ses Renk Resim Giriş Seçimi Sistem Kurulumu ENTER BACK EXIT 1. Monitördeki 5-yönlü ( ) düğmesine veya yön ok düğmelerine/uzaktan kumandadaki ENTER düğmesine basarak OSD menüsünü etkinleştirin. 2.
3.1.2 1. OSD işlevi tanıtımı Over Clocking Bu işlev yenileme hızını ayarlamanızı sağlar. Manzara Modu GameVisual HDMI-1 Giriş Seçimi Yenileme Hızı 60 Hz Aura RGB KAPALI Over Clocking Over Clocking Maks Yenileme Hızı Ses Renk Resim Giriş Seçimi Sistem Kurulumu ENTER • 2. BACK EXIT Maks Yenileme Hızı: 144Hz maksimum yenileme hızını seçmenizi sağlar (yalnızca DisplayPort girişi için). Seçtikten sonra, ayarı etkinleştirmek için ( ) düğmesine iki kez basın.
• Audio Çıkışı: Dahili Hoparlör ve SPDIF arasındaki ses çıkış yolunu ayarlamanızı sağlar. SPDIF seçildikten sonra, Ses Düzeyi ve AudioWizard kullanılamaz. • 3. AudioWizard: Oyun Modu, Film Modu ve KAPALI Modu dahil 3 ses modu içerir. Renk Renkle ilgili ayarı bu menüden ayarlayabilirsiniz.
4. Resim Görüntü ilgili ayarı bu menüden ayarlayabilirsiniz. Manzara Modu GameVisual HDMI-1 Giriş Seçimi Yenileme Hızı 60 Hz Aura RGB KAPALI Resim Over Clocking OD GameVisual Ses Mavi Işık Filtresi Koyu güçlendirme Renk Değişken Arka Işık Resim Otomatik Siyah Seviye Görünüş Kontrolü Giriş Seçimi Sistem Kurulumu ENTER 3-4 BACK EXIT • OD: LCD panelinden gri seviyesi yanıt zamanını iyileştirebilirsiniz. Ekstrem, Normal ve KAPALI olmak üzere 3 modu içerir.
• Mavi Işık Filtresi: * Düzey 0: Değişiklik yok. * Düzey 1~4: Seviye artıkça, daha az mavi ışık yayılır. Mavi Işık Filtresi etkinleştirildiğinde, Yarış Modunun varsayılan ayarları otomatik olarak içeri aktarılacaktır. Düzey 1 ila Düzey 3 arasında, Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından yapılandırılabilir. Düzey 4 optimize edilen ayardadır. TUV Düşük Mavi Işık Sertifikasyonu ile uyumludur. Parlaklık işlevi kullanıcı tarafından yapılandırılamaz.
5. Giriş Seçimi Bu işlevde, istediğiniz giriş kaynağını seçebilir ve giriş otomatik geçiş fonksiyonunu açık ve kapalı arasında değiştirebilirsiniz. Giriş Oto Değiştir etkin olduğunda, monitör mevcut giriş kaynağını aramaya 2 dakika kadar zaman harcar. Giriş kaynağı tespit edilmezse, bu fonksiyonu devre dışı bırakın ve manuel olarak birini seçin.
• • Aura Sync işlevi AÇIK konuma getirilirse, Aura RGB işlevi kullanılamaz hale gelecektir. • Aura ışık efektlerini bilgisayarınızdan nasıl özelleştireceğiniz hakkında bilgi için 3.2'ye bakınız. GamePlus: GamePlus işlevi bir araç kiti sağlar ve farklı oyun türlerini oynarken kullanıcılar için daha iyi oyun deneyimi oluşturur. Farklı artı işareti seçeneği ile birlikte artı işareti şeklindeki katman oynadığınız oyunu en iyi karşılayanı seçmenize olanak sağlar.
• HDMI Derin Uyku: HDMI bağlantı noktasını derin uykuya geçirir. Eğer monitör derin uykuya geçtikten sonra uyanmazsa, aşağıdakilerden birini yerine getirin: Monitörde herhangi bir düğmeye basarak (güç düğmesi hariç) uyandırın. - Derin Uyku işlevini devre dışı bırakın. (Önerilir) • ECO Mode: Güç tüketimini azaltır. ECO Mode, görüntü kalitesi pahasına güç tüketimini en aza indirir. En iyi görüntü kalitesi için kapatın (Önerilen).
3.2 ASUS Aura AURA, monitörler, anakartlar, grafik kartları, masaüstü bilgisayarlar gibi desteklenen cihazlardaki renkli LED'leri kontrol eden bir yazılım programıdır. Aura, bu cihazlardaki RGB LED'lerin rengini ayarlamanıza ve farklı ışık efektleri seçmenize izin verir. Ayrıca, kalibrasyon yaparak LED'lerin rengini düzeltebilir veya ayarlayabilirsiniz. Aura'yı etkinleştirmek için: 1. OSD menüsünden Aura Sync işlevini AÇIN. 2. Monitörün USB 3.
3-10 • Eğer monitör ile bilgisayar arasındaki USB yukarı akış bağlantısı kesilirse, Aura işlevini devam ettirmek için, monitörün USB 3.0 karşıya yükleme bağlantı noktasını bilgisayara yeniden bağlamanız ve ardından bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir. • Ayrıntılı bilgi için https://www.asus.com/campaign/aura sitesini ziyaret edin.
3.3 Teknik özellikler özeti Panel Türü TFT LCD Panel boyutu 65"W (16:9, 64,53") geniş ekran Maks. Çözünürlük 3840 x 2160 Piksel aralığı 0,372 x 0,372 mm Parlaklık (Tip.) 1000 cd/m2 (Tepe/HDR Aç) Kontrast Oranı (Tip.) 4000:1 Görüntüleme açısı (Y/D) CR > 10 178˚/178˚ Görüntüleme renkleri 16,7 M Yanıt Süresi 4 ms (Griden Griye) Renk sıcaklığı seçimi 4 renk sıcaklığı Analog giriş Hayır Dijital giriş DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.
Aksesuarlar Hızlı başlangıç kılavuzu, garanti kartı, uzaktan kumanda, güç kablosu, DP kablosu, HDMI kablosu, USB kablosu, Aura Sync ROG logo projektörü, kablo yönetim kancası, altıgen anahtar, kalibrasyon raporu Uyum ve Standartlar UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, PSE, CEL Level 3, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 & 8.1& 10 WHQL, KCC, E-STANDBY, TUV-Flicker Free, TUV Low Blue Light, UkrSEPRO, RCM, MEPS *Teknik özellikler önceden bildirmeksizin değişikliğe tabidir.
ASUS PG65UQ Outline Dimension *Unit:mm(inch) 3.00 [0.12] 714.24 [28.12] 3.00 [0.12] 400.00 [15.75] M6*4-Depth 15 Wall mount Keep out area 400.00 [15.75] 3-13 ROG Swift PG65U Serisi Oyun Monitörü 87.20 [3.43] 389.82 [15.35] 10.90 [0.43] 148.10 [5.83] 316.73 [12.47] 3.00 [0.12] AA-CENTER 11.90 [0.47] 1448.08 [57.01] 1428.48 [56.24] -Active Area 74.71 [2.94] 1100.84 [43.34] 803.52 [31.63] -Active Area 826.72 [32.55] 863.83 [34.01] 946.90 [37.28] 120.18 [4.73] 386.94 [15.
3.5 Sorun giderme (FAQ) Sorun Güç LED AÇIK değil Olası Çözüm • Monitörün AÇIK modda olup olmadığını kontrol etmek için güç düğmesine basın. • Güç kablosunun monitöre ve güç prizine doğru bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. Güç LED'i beyaz yanar ve ekranda görüntü • Monitörün ve bilgisayarın AÇIK modda olup olmadığını kontrol edin. yoktur • Sinyal kablosunun monitöre ve bilgisayara doğru bağlanıp bağlanmadığından emin olun.
3.6 Desteklenen çalıştırma modu HDMI girişi Çözünürlük Frekansı Çözünürlük Yenileme Oranı 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1920 x 1080 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 3840 x 2160 60Hz Not: Arayüz ve renk gamını desteklemiyor YUV420. HDMI bağlantı noktası üzerinden XBOX'a bağlanırken, 1080p@120Hz ve 1440p@60Hz desteklenebilir.
DisplayPort girişi--Hız aşırtma Çözünürlük Frekansı Çözünürlük Yenileme Oranı 3840 x 2160 144Hz Not: Destek binişmesi. HDR içeriği 4K (3840 x 2160) çözünürlükte olduğundan, diğer çözünürlük normal olmayan görüntülerle sonuçlanabilir. Lütfen Aşırı Saat işlevinin başlamasını bekleyin. İşlem 40 saniyeden az sürebilir. Hız Aşırtmayı destekleyen GPU'lar: GTX1070, GTX1080 ve GTX1080 Ti veya daha üstü gibi NVIDIA Pascal GPU Grafik Kartı.
ROG Swift PG65U Serisi Oyun Monitörü 3-17
3-18 Bölüm 3: Genel Talimatlar
