Första upplagan Juli 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Med ensamrätt. Ingen del av denna manual, inklusive produkter och programvara som beskrivs i den, får utan skriftligt tillstånd från ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproduceras, överföras, transkriberas, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk oavsett form eller metod, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia.
Innehåll Myndighetsinformation............................................................................... iv Säkerhetsinformation................................................................................... v Skötsel och rengöring................................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Kapitel 1: Introduktion till produkten 1.1 Välkommen!....................
Myndighetsinformation Deklaration från amerikanska telekommunikationsmyndigheten FCC Den här apparaten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor: • Apparaten får inte förorsaka skadliga störningar • Apparaten måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan förorsaka oönskad funktion. Utrustningen har testats och befunnits överenstämma med gränserna för en digital apparat av klass B enligt del 15 i FCC:s bestämmelser.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Säkerhetsinformation • Läs noga igenom all dokumentation som medföljde i förpackningen innan du installerar bildskärmen. • Förebygg risk för brand eller elstöt genom att inte utsätta bildskärmen för regn eller väta. • Försök inte att öppna bildskärmens hölje. Bildskärmens inre delar innehåller farlig högspänning som kan förorsaka allvarliga kroppskador.
• Om volymkontrollen eller frekvensnivåerna ändras till andra inställningar än mittenläget kan utspänningen till hörlurarna/öronsnäckorna ökas och därmed också ljudtrycksnivån. Denna symbol med den överkorsade soptunnan betyder att produkten (elektrisk och elektronisk utrustning samt knappcellsbatterier som innehåller kvicksilver) inte får kastas i de vanliga hushållssoporna. Kontrollera de lokala bestämmelserna för hantering av uttjänt elektronisk och elektrisk utrustning.
Symboler som används i denna bruksanvisning VARNING: Information för att förebygga personskada när en åtgärd skall utföras. VAR FÖRSIKTIG: Information för att förebygga skada på materiella delar när en åtgärd skall utföras. VIKTIGT: Information som du MÅSTE följa när du utför en åtgärd. OBS: Tips och ytterligare information som är till hjälp för att utföra en åtgärd. Hitta ytterligare information I följande källor hittar du ytterligare information och uppdateringar av produkt och programvara. 1.
viii
1.1 Välkommen! Tack för att du köpte en ROG spelbildskärm! ASUS senaste LCD-bredbildsskärm har en tydligare, bredare och ljusstarkare skärm med en lång rad egenskaper som ger en förhöjd visuell upplevelse. Tack vare dessa egenskaper kan du dra full nytta av bekvämligheten och den njutbara synupplevelsen som bildskärmen bjuder på! 1.
1.3 Introduktion till bildskärmen 1.3.1 Vy framifrån 1 2 3 4 5 6 1. 5-vägs-knapp ( ) • Öppnar OSD-menyn. Aktiverar/utför det alternativ som är markerat i OSD-menyn. • Ökar/minskar värden eller flyttar markören uppåt/neråt/åt vänster/åt höger. • Aktiverar OSD-menyn när bildskärmen går in i vänteläge. 2. Snabbknapp 1 • Snabbknapp för Input Select (Ingångsval). • Aktiverar OSD-menyn när bildskärmen går in i vänteläge. 3. Snabbknapp 2 • Snabbtangent för Brightness (Ljusstyrka).
6. Strömindikator • Tabellen nedan förklarar betydelsen av strömindikatorns olika färger. 1.3.2 Status Beskrivning Vit PÅ Blinkar orange Går in i vänteläge Orange Vänteläge/ingen signal AV AV Röd Grön G-SYNC HDR Bildskärmens baksida 11 1 1. 2. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S/PDIF-utgångsport. Denna port är till för utmatning av ljudsignal av typen S/PDIF. HDMI-portar. Dessa portar är avsedda för anslutning till en HDMI-kompatibel enhet. 3. DisplayPort.
9. Av/på-knapp. Tryck på knappen för att sätta på/stänga av strömmen. 10. Skåra för Kensingtonlås. 11. Kontrollknappar. 1.3.3 Fjärrkontroll 1 3 2 ENTER 4 5 8 1. 6 7 Av/på-knapp • Stänger av/sätter på bildskärmen. 2. Ingångsval-knappen: • Väljer en tillgänglig ingångskälla. Tryck på -knappen (Ingångsval-knappen) för att visa DisplayPort, HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4-signaler efter att du ansluter DisplayPort/HDMIkabeln till bildskärmen.
3. Riktningspilknappar • Öppnar OSD-huvudmenyn. • Ökar/minskar värden eller flyttar markören uppåt/neråt/åt vänster/åt höger. 4. ENTER-knapp • Öppnar OSD-huvudmenyn. • Aktiverar/utför det alternativ som är markerat i OSD-menyn. 5. Avsluta-knapp • Avslutar alternativet som är markerat i OSD-menyn. • Stänger av respektive sätter på Key Lock (Knapplås)-funktionen med en lång knapptryckning i 5 sekunder. 6. Genvägsknapp 1 • Standard: Brightness (Ljusstyrka).
1-6 Kapitel 1: Introduktion till produkten
2.1 Ta bort foten (för VESA-väggmontering) Den löstagbara foten på bildskärmen är särskilt utformad för VESA-väggmontering. Så här tar du loss foten: 1. Lägg bildskärmen med framsidan vänd neråt på ett bord. 2. Skruva ur de fyra skruvarna på bildskärmens baksida med insexnyckeln och avlägsna sedan foten. Vi rekommenderar att du täcker bordsytan med mjukt tyg så att bildskärmen inte skadas. • VESA-väggmonteringssatsen (400 x 400 mm) inköps separat.
2.2 Kabelhantering Du kan organisera kablarna med hjälp av kabelhanteringskroken. 2.3 Installera projektorn med Aura Sync ROG-logotypen Skruva fast projektorn med Aura Sync ROG-logotypen på bildskärmens baksida och anslut den andra änden till mini-USB-porten på bildskärmen.
2.4 Ansluta kablarna Anslut kablarna enligt följande anvisningar: Endast för service  • Ansluta strömkabeln: Anslut ena änden av strömkabeln ordentligt till bildskärmens ingångsport för växelström (AC) och den andra änden till ett eluttag. • Så här ansluter du DisplayPort/HDMI-kabeln: • a. Anslut ena änden av DisplayPort/HDMI-kabeln till bildskärmens DisplayPort/HDMI-port. b. Anslut den andra änden av DisplayPort/HDMI-kabeln till datorns DisplayPort/HDMI-port. Så här använder du USB 3.
2-4 Kapitel 2: Montering och installation
3.1 OSD-menyn (Skärmmenyn) 3.1.1 Så här ändrar du inställningarna Scenery Mode GameVisual HDMI-1 Input Select Refresh Rate 60 Hz Aura RGB OFF Over Clocking Over Clocking Max Refresh Rate Sound Color Image Input Select System Setup ENTER BACK EXIT 1. Tryck på 5-vägs-knappen ( ) på bildskärmen eller riktningspilknapparna/ ENTER-knappen på fjärrkontrollen för att aktivera OSD-menyn. 2.
3.1.2 1. Introduktion till alternativ i OSD-menyn Over Clocking Funktionen låter dig justera uppdateringshastigheten. Scenery Mode GameVisual HDMI-1 Input Select Refresh Rate 60 Hz Aura RGB OFF Over Clocking Over Clocking Max Refresh Rate Sound Color Image Input Select System Setup ENTER • 2. BACK EXIT Max Refresh Rate (Max uppdateringsintervall): Låter dig välja max uppdateringsintervall 144Hz (endast för DisplayPort som ingång).
• Mute (Tyst): Stänger av respektive sätter på bildskärmens ljud. • Audio Output (Ljudutmatning): Låter dig ställa in ljudutmatningsvägen, antingen Internal Speaker (Intern högtalare) eller SPDIF. Om du väljer SPDIF blir Volume (Volym) och AudioWizard inte längre tillgängliga. • AudioWizard: Innehåller 3 ljudlägen inklusive Gaming Mode (Spelläge), Movie Mode (Filmläge) och OFF (AV) läge. Color (Färg) Du kan ställa in färgrelaterade inställningar från den här menyn. 3.
4. Image (Bild) Du kan ställa in bildrelaterade inställningar från den här menyn. Scenery Mode GameVisual HDMI-1 Input Select Refresh Rate 60 Hz Aura RGB OFF Image Over Clocking OD GameVisual Sound Color Blue Light Filter Dark Boost Variable Backlight Image Auto Black Level Aspect Control Input Select System Setup ENTER 3-4 BACK EXIT • OD: Förbättrar lcd-skärmens gråskalesvarstid. Den innehåller 3 lägen, inklusive Extreme, Normal och OFF (AV).
• Blue Light Filter (Filtrera blått ljus): * Level 0 (Nivå 0): Ingen förändring. * Level 1~4 (Nivå 1-4): Ju högre nivå, desto mindre blått ljus avges. När Blue Light Filter (Filtrera blått ljus) är aktiverat importeras standardinställningarna för Racing Mode (Bilspelsläge) automatiskt. Mellan Nivå 1 och Nivå 3 kan alternativet Brightness (Ljusstyrka) ändras av användaren. Nivå 4 är den optimerade inställningen. Den uppfyller kraven för TUV:s certifiering för svagt blått ljus.
5. Input Select (Ingångsval) Med denna funktion kan du välja önskad ingångskälla och slå av och på funktionen för automatiskt byte av ingång. När Input Auto Switch (Automatiskt byte av ingång) är aktiverat tillbringar bildskärmen upp till 2 minuter med att söka efter en tillgänglig ingångskälla. Om ingen ingångskälla detekteras avaktiverar du denna funktion och väljer en manuellt.
• • När Aura Sync-funktionen är på så blir Aura RGB-funktionen otillgänglig. • Se 3.2 för information om hur du anpassar Aura-ljuseffekter från din dator. GamePlus: GamePlus-funktionen erbjuder ett antal verktyg och bättre spelmiljö för användare som spelar olika typer av spel. Bildöverlägget med sikte låter dig välja det sikte som passar bäst för spelet du spelar.
• HDMI Deep Sleep (HDMI-Djupt energisparläge): Försätter HDMI-porten i djupt energisparläge. Om bildskärmen inte går att aktivera efter att den försatt sig i djupt energisparläge ska du försöka med något av följande: - Tryck på valfri knapp (förutom av/på-knappen) på bildskärmen för att aktivera den. - Avaktivera funktionen Deep Sleep (Djupt energisparläge). (Rekommenderas) • ECO Mode: Minskar strömförbrukningen. ECO Mode minimerar strömförbrukningen på bekostnad av bildkvaliteten.
3.2 ASUS Aura AURA är ett mjukvaruprogram som styr de färgade LED-dioderna på enheter som stöds, t.ex. bildskärmar, moderkort, grafikkort, stationära datorer, osv. Aura låter dig justera färgen på RGB LED-dioderna på dessa enheter och välja olika ljuseffekter. Du kan även korrigera eller justera LED-diodernas färg genom att kalibrera dem. Så här aktiverar du Aura: 1. Slå PÅ Aura Sync-funktionen i OSD-menyn. 2. Anslut USB 3.0-uppströmsporten på bildskärmen till USB-porten på din dator. 3.
3.3 3-10 Sammanfattning av specifikationer Paneltyp TFT LCD Panelstorlek 65" (16:9, 64,53") bredbild Högsta upplösning 3840 x 2160 Pixelavstånd 0,372 x 0,372 mm Ljusstyrka (typ.) 1000 cd/m2 (Vitnyansvärde/HDR på) Kontrastförhållande (typ.) 4000:1 Visningsvinkel (H/V) CR > 10 178˚/178˚ Skärmfärger 16,7 M Svarstid 4 ms (grå till grå) Färgtemperatururval 4 färgtemperaturer Analog ingång Nej Digital ingång DisplayPort v1.4 x 1, HDMI v2.
Tillbehör Snabbstartsguide, garantisedel, fjärrkontroll, strömkabel, DP-kabel, HDMI-kabel, USB-kabel, projektor med logotypen Aura Sync ROG, krok för kabelhantering, insexnyckel, kalibreringsrapport Efterlevnad och standarder UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, CCC, BSMI, CU, C-Tick, VCCI, PSE, CEL Level 3, J-MOSS, RoHS, WEEE, Windows 7 & 8.1 & 10 WHQL, KCC, E-STANDBY, TUV-Flicker Free, TUV Low Blue Light, UkrSEPRO, RCM, MEPS *Specifikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.
ASUS PG65UQ Outline Dimension *Unit:mm(inch) 3.00 [0.12] 714.24 [28.12] 3.00 [0.12] AA-CENTER 11.90 [0.47] 1448.08 [57.01] 1428.48 [56.24] -Active Area 74.71 [2.94] 1100.84 [43.34] 87.20 [3.43] 389.82 [15.35] 10.90 [0.43] 148.10 [5.83] 316.73 [12.47] 3.00 [0.12] 400.00 [15.75] M6*4-Depth 15 400.00 [15.75] Wall mount Keep out area Kapitel 3: Allmänna anvisningar 3-12 803.52 [31.63] -Active Area 826.72 [32.55] 863.83 [34.01] 946.90 [37.28] 120.18 [4.73] 386.94 [15.23] Skissmått 3.4 401.
3.5 Felsökning (frågor och svar) Problem Strömindikatorn är inte PÅ Möjlig lösning • Tryck på av/på-knappen för att kontrollera om bildskärmen är PÅ. • Kontrollera att strömkabeln är korrekt ansluten till skärmen och eluttaget. Strömindikatorn lyser vitt och ingen bild • Kontrollera att bildskärmen och datorn är PÅ. syns på skärmen • Se till att signalkabeln är korrekt ansluten till bildskärmen och datorn. • Kontrollera på signalkabeln att inget av stiften är böjda.
3.6 Driftläge som stöds HDMI-inmatning Upplösning Uppdateringsintervall 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1920 x 1080 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 3840 x 2160 60Hz Obs! Stöder inte radsprång och färgomfånget YUV420. Vid anslutning till XBOX via HDMI-porten finns stöd för 1080p@120Hz och 1440p@60Hz.
DisplayPort-ingång--Överklockning Upplösning Uppdateringsintervall 3840 x 2160 144Hz Obs! Stöder inte radsprång. Eftersom HDR-innehåll siktar på 4K-upplösning (3840 x 2160) kan andra upplösningar ge onormal bild. Vänta tills överklockningsfunktionen har initierats. Processen kan ta mindre än 40 sekunder. Grafikkort som stöder överklockning: NVIDIA Pascal GPU grafikkort som t.ex. GTX1070, GTX1080 och GTX1080 Ti eller högre. För andra grafikkort, kontakta tillverkaren för information om kompatibilitet.
3-16 Kapitel 3: Allmänna anvisningar
ROG Swift PG65U-serien spelbildskärm 3-17
3-18 Kapitel 3: Allmänna anvisningar
