PG43UQ P ODRĘ C Z N I K U Ż Y T KOW N IK A
Spis treści Uwagi .......................................................................................................... iii Informacje związane z bezpieczeństwem.................................................. iv Dbanie i czyszczenie................................................................................... vi 1.1 Witamy........................................................................................... 1-1 1.2 Zawartość opakowania....................................................
Uwagi Oświadczenie o zgodności z przepisami Federalna Komisja Łączności Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie wymaga spełnienia następujących dwóch warunków: • Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi. Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15 przepisów FCC.
To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wszystkie wymagania kanadyjskich przepisów dotyczących urządzeń wywołujących zakłócenia. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje związane z bezpieczeństwem iv • Przed wykonaniem ustawień monitora należy uważnie przeczytać całą, dostarczoną w opakowaniu dokumentację.
• Aby zapewnić oczekiwane działanie, monitor należy używać wyłącznie z komputerami z certyfikatem UL, z gniazdami o parametrach prądu zmiennego 100 ~ 240V. • Gniazdko sieciowe powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne. • Po wystąpieniu problemów technicznych z monitorem, należy się skontaktować z wykwalifikowanym serwisem. • Przed podłączeniem wtyczki zasilania do sieci zasilającej należy zapewnić uziemienie.
Dbanie i czyszczenie • • • Przed zmianą pozycji monitora zaleca się odłączenie kabli i przewodu zasilającego. Podczas zmiany pozycji monitora należy stosować właściwe techniki podnoszenia. Podczas podnoszenia lub przenoszenia należy chwycić za krawędzie monitora. Nie należy podnosić monitora za podstawę lub za przewód. Czyszczenie. Wyłącz monitor i odłącz przewód zasilający. Oczyść powierzchnię monitora pozbawioną luźnych włókien, nie szorstką szmatką.
Gdzie można znaleźć więcej informacji W celu uzyskania dodatkowych informacji i aktualizacji produktu i oprogramowania, sprawdź następujące źródła. 1. Strony sieci web ASUS Ogólnoświatowe strony sieci web ASUS zapewniają zaktualizowane informacje o urządzeniach i oprogramowaniu firmy ASUS. Sprawdź http://www.asus.com 2. Opcjonalna dokumentacja Opakowanie z produktem może zawierać opcjonalną dokumentację, która mogła zostać dodana przez dostawcę. Te dokumenty nie są części standardowego opakowania.
1.1 Witamy Dziękujemy za zakupienie monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD ASUS zapewnia wyraźny, szerszy i jasny wyświetlacz, plus funkcje zwiększające doznania podczas oglądania. Dzięki tym funkcjom, można cieszyć się wygodnymi i wspaniałymi obrazami, jakie zapewnia monitor! 1.
1.3 1 Pilot 1 Naciśnij, aby przełączyć włączenie i wyłączenie zasilania. 2 Zmiana źródła wejścia sygnału. 3 Regulacja ustawień menu OSD/zwiększanie wartości. 2 3 4 5 6 7 8 10 4 9 11 Powrót do poprzedniego poziomu OSD. 12 5 Dostęp do menu OSD. Potwierdzenie regulacji OSD. 6 Regulacja ustawień menu OSD/ zmniejszanie wartości. 7 ENTER Opuszczanie menu OSD. 8 1-2 Potwierdzenie regulacji OSD.
Instalacja baterii pilota 1 2 3 1. Naciśnij, a następnie przesuń pokrywę w celu jej otwarcia. 2. Dopasuj baterie do znaków (+) i (–) wewnątrz obudowy. 3. Załóż z powrotem pokrywę. PRZESTROGA: Nieprawidłowe używanie baterii może spowodować wycieki lub pęknięcie. • Jeśli urządzenie wykorzystuje baterie, należy się upewnić, że zostały prawidłowo włożone, zgodnie z oznaczeniami biegunów (+/-). • Zużyte baterie należy we właściwy sposób usuwać. Nie należy wrzucać do ognia ani spalać.
1.4 Podłączanie monitora W celu podłączenia monitora: 1-4 1. Wyjmij z dolnej części kartonu uchwyt czterech pudełek. 2. Wyjmij górne kartonowe pudełko. 3. Wyjmij kartonowe pudełko z akcesoriami z górnego EPS.
4. Wyjmij górne EPS. 5. Wyjmij monitor.
6. Użyj śrubokręta do instalacji projektora AuraSync.
1.5 Połączenia kabli 1.5.1 Tył monitora LCD 1 2 3 4 12 5 HDMI-2 6 HDMI-1 7 -2 8 1. Wejście audio 2. Gniazdo słuchawek 3. Port USB pobierania danych (2,4A) 4. Port USB pobierania danych 5. Port USB przesyłania danych 6. Gniazdo HDMI-2 7. Gniazdo HDMI-1 8. Gniazdo DisplayPort-2 9. Gniazdo DisplayPort-1 -1 9 DCIN 10 11 10. Gniazdo AURA SYNC 11. Gniazdo DC-IN 12.
1.6 Wprowadzenie do monitora 1.6.1 Używanie przycisku sterowania Użyj przycisku sterowania z tyłu monitora do regulacji ustawień monitora. 6 5 4 3 2 1 1. Wskaźnik zasilania: • 2. Stan Opis Biały WŁ. Bursztynowy Tryb wstrzymania WYŁ. WYŁ. Przycisk Zasilanie: • 3. Naciśnij ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć monitor. GameVisual: • 4. To jest przycisk skrótu. Ustawienie domyślne to GameVisual. Wybór wejścia: • 5. To jest przycisk skrótu. Domyślne ustawienie to Wybór wejścia.
2.1 Regulacja monitora • Dla uzyskania optymalnego widzenia, zaleca się, aby spojrzeć na pełny ekran monitora, a następnie wyregulować monitor pod najbardziej wygodnym kątem. • Przytrzymaj podstawę, aby zabezpieczyć monitor przed upadkiem podczas zmiany jego kąta nachylenia. • Kąt widzenia monitora można regulować w zakresie -5˚ do 10˚. -5 ~ 10 Podczas regulacji kąta widzenia monitor może lekko drgać, jest to normalne.
2.2 Wymiary zewnętrzne Jednostka: mm [cale] 10 06 01 名稱:ROG LOGO 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理:整周C角拋光8000番/ 內部紋理斜紋咬花MT11015 名稱:後殼 & IO cover 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理:MT11015 07 02 名稱:Republic of gamers 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理: 凹刻 / 底部拋亮8000番 名稱:Rear IO 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理:凹刻 / 底部拋亮8000番 (形狀與符號) 名稱:中框 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理:MT11015 08 名稱:Rear IO 顏色:深鈦色 材質:塑膠 表面處理:凹刻 / 底部拋亮8000番 (形狀與符號) 名稱:AURA SYNC ICON 09 綠色區塊凹刻0.
2.3 Odłączanie wspornika/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączana podstawa tego monitora, jest przeznaczona do montażu na ścianie VESA. W celu odłączenia wspornika/podstawy 1. Odłącz kable zasilania i sygnałowy. 2. Oddziel pokrywę I/O od pokrywy tylnej (1), a następnie odłącz od pokrywy I/O (2) śrubokręt. 3. Wykręć cztery (4) śruby mocujące wspornik do tylnej części monitora. 4. Odłącz podstawę (wspornik z podstawą) od monitora.
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) 3.1.1 Jak wykonać ponowną konfigurację DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF + GameVisual Tryb Sceneria GamePlus Tryb wyścigów Kolor Tryb kinowy Obraz Tryb RTS/RPG Ustawienia PBP Tryb FPS Wybór wejścia Tryb sRGB Ustawienia systemu Tryb MOBA MyFavorite Tryb Użytkownik MOVE/ENTER BACK EXIT 1. Naciśnij środek 5-kierunkowego przycisku, aby wyświetlić menu OSD. 2.
3.1.2 1. Wprowadzenie do funkcji OSD GameVisual DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF + GameVisual Tryb Sceneria GamePlus Tryb wyścigów Kolor Tryb kinowy Obraz Tryb RTS/RPG Ustawienia PBP Tryb FPS Wybór wejścia Tryb sRGB Ustawienia systemu Tryb MOBA MyFavorite Tryb Użytkownik MOVE/ENTER 3-2 BACK EXIT • Tryb Sceneria: Jest to najlepszy wybór dla scenerii zdjęć wyświetlanej z wykorzystaniem technologii inteligencji wideo GameVisual™.
2. GamePlus DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF + GameVisual Celownik GamePlus Timer Kolor Licznik FPS Obraz Wyrównanie obrazu wyświetlacza Ustawienia PBP Wybór wejścia Ustawienia systemu MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT • Celownik: Uaktywnianie funkcji Celownik. • Timer: Uaktywnianie funkcji Timer. • Licznik FPS: Uaktywnianie funkcji Licznik FPS. • Wyrównanie obrazu wyświetlacza: Uaktywnianie funkcji Wyrównanie obrazu wyświetlacza.
3. Kolor Ta funkcja umożliwia wybór preferowanego koloru obrazu. DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF + GameVisual Jasność 90 GamePlus Kontrast 80 Nasycenie Kolor Temp. barwowa Obraz Gamma Ustawienia PBP Wybór wejścia Ustawienia systemu MyFavorite MOVE/ENTER • Jasność: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi 0 do 100. • Temp.
4. Obraz Z tej głównej funkcji można regulować Ostrość, OD, Kontrola proporcji, ASCR, ELMB, Usunięcie Rozmazań, Adaptive-Sync, Filtr światła nieb., Maks. jasność HDR, HDR, Dynam. przyciemnia. i Wzmocnienie zaciemn.. DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF Ostrość GameVisual + OD GamePlus Kontrola proporcji Kolor ASCR Obraz ELMB Ustawienia PBP Usunięcie Rozmazań Wybór wejścia Ustawienia systemu Adaptive-Sync Filtr światła nieb.
• • • • • Filtr światła nieb.: Dostosowywanie poziomu energii światła niebieskiego emitowanego przez podświetlenie LED. Maks. jasność HDR: Regulacja maks. jasności HDR do 400 nitów, 600 nitów, 1000 nitów. HDR: Technologia High Dynamic Range. Dostępne są trzy tryby HDR (ASUS Cinema HDR, ASUS Gaming HDR i Tryb konsoli). Tryb HDR jest wybieralny, gdy wejściem wideo jest prawidłowe źródło HDR. Dynam. przyciemnia.: Dynamiczne lokalne przyciemnianie, włącz tę funkcję, aby poprawić kontrast dynamiczny.
5. Ustawienia PBP Pozycja Ustawienia PBP umożliwia otwarcie dodatkowych okien w celu wyświetlenia obrazów z dowolnych podłączonych źródeł wideo. DisplayPort-1 1920x1080@ 60Hz Tryb wyścigów Aura Off PG43UQ HDR OFF + GameVisual Tryb PBP GamePlus Źródło PBP Kolor Ustawienie koloru Obraz Ustawienia PBP Wybór wejścia Ustawienia systemu MyFavorite MOVE/ENTER BACK EXIT Poprzez uaktywnienie tej funkcji, ten monitor wyświetla dwa obrazy dla dowolnego źródła wideo. • Tryb PBP: Wybierz lub wyłącz PBP.
6. Wybór wejścia Wybór źródłowego sygnału wejściowego: • HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort-1 i DisplayPort-2.
7. Ustawienia systemu Regulacja konfiguracji systemu.
8. • Skrót: Wybór tej opcji umożliwia ustawienie przycisku skrótu. • Ustawienia OSD: Regulacja Czas zakończenia, DDC/ CI, Przezroczystość, powiększenia pilotem i powiększenia przyciskiem skrótu ekranu OSD. • Język: Wybór języka OSD. Dostępne opcje to: Angielski, Francuski, Niemiecki, Hiszpański, Włoski, Holenderski, Rosyjski, Polski, Czeski, Chorwacki, Węgierski, Rumuński, Portugalski, Turecki, Chiński uproszczony, Chiński tradycyjny, Japoński, Koreański, Perski, Tajski i Indonezyjski.
3.2 Aura AURA to program, który steruje kolorami świateł LED w obsługiwanych urządzeniach, takich jak monitory, płyty główne, karty graficzne, komputery PC typu desktop, itd. Aura umożliwia regulację kolorów RGB LED w tych urządzeniach i wybór różnych efektów światła. Korygować lub regulować można także kolor świateł LED, poprzez ich kalibrację. W celu uaktywnienia programu Aura: 1. Włącz funkcję Aura Sync w menu OSD. 2. Podłącz port USB 3.0 przesyłania danych monitora do portu USB komputera. 3.
5 Kliknij, aby zastosować zmiany. Jeśli jest rozłączone połączenie USB przesyłania danych pomiędzy monitorem i komputerem, aby wznowić funkcję Aura, należy ponownie podłączyć port USB 3.0 przesyłania danych monitora do komputera, a następnie uruchomić ponownie komputer.
3.3 Aktualizacja firmware SOP przez USB 1. Rozpakuj program narzędziowy ‘RealtekISPTool_For_RTD2718Q_ Setup_V0.0.0.2_20191022.rar’. 2. Podczas rozpakowywania wprowadź hasło ‘vli’. 3. Zainstaluj program narzędziowy RealtekISPTool. 4. Włącz monitor, a następnie podłącz kablem USB3.0 port USB monitora i port USB3.0 komputera PC. 5.
3.4 Dane techniczne Model Wielkość panelu Maks. rozdzielczość Jasność (typowy) Rzeczywisty współczynnik kontrastu (typowy) Kąt widzenia (CR>10) Kolory wyświetlacza Czas odpowiedzi 3840 x 2160 750 nitów (typowa) 4000:1 178° (w pionie)/178° (w poziomie) 16,7M 4ms (Do wyjścia), 1ms (MPRT) Dźwięk z HDMI Tak Wejście HDMI HDMI 2.0 x2 Wejście DisplayPort1.4 Wejście audio PBP Port USB 3.0 Słuchawki Głośnik Zużycie energii przy włączonym zasilaniu Kolory obudowy DP1.
3.5 Rozwiązywanie problemów (FAQ) Problem Możliwe rozwiązanie WŁĄCZONA dioda LED zasilania • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie ON (WŁĄCZENIE). • Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź funkcję Wskaźnik zasilania w głównym menu OSD. Wybierz „WŁ.” w celu włączenia diody LED zasilania. Pomarańczowe światło • Sprawdź, czy monitor i komputer są w trybie diody LED zasilania i brak WŁĄCZENIE.
Brak dźwięku lub słaby dźwięk Poniższe funkcje wyłączają się automatycznie. • Adaptive-Sync • HDR • Dynam. przyciemnia. Tryb PBP wyłącza się automatycznie. W trybie PBP obraz nie jest wyświetlany na pełnym ekranie. 3-16 • Wyreguluj ustawienia głośności monitora i komputera. • Upewnij się, że jest prawidłowo zainstalowany i aktywny sterownik karty dźwiękowej komputera. • Sprawdź źródło dźwięku. • Włączenie trybu PBP spowoduje automatyczne wyłączenie funkcji Adaptive-Sync i dekodowania HDR.
3.
HDMI Taktowanie Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie komputera PC Taktowanie kompu
* Tryby nie wymienione w tabelach powyżej mogą nie być obsługiwane. Dla uzyskania optymalnej rozdzielczości, zaleca się wybór trybu wymienionego w zamieszczonych powyżej tabelach.
