К О Р И СТ У ВА Ц Ь К И Й П О С І Б Н И К
Видання перше Травень 2023 Авторські права © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права застережено. Жодну частину цього посібника, включаючи описані в ньому вироби і ПЗ, не може бути відтворено, передано, переписано, збережено у файлообмінній системі або перекладено іншою мовою у будь-якій формі і будь-яким способом, окрім документації, яку покупці тримають для подальшого користування, без прямої письмової згоди ASUSTeK COMPUTER INC. («ASUS»).
Зміст Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................. v Догляд і чищення....................................................................................... ix 1.1 Ласкаво просимо......................................................................... 1-1 1.2 До комплекту входять...........................................................
Примітки Заява Федеральної Комісії Зв'язку США (FCC) Цей пристрій відповідає Частині 15 Правил FCC. Робота можлива за виконання наступних двох умов: • Цей пристрій не може створювати шкідливої інтерференції. • Цей пристрій мусить приймати будь-яку отримувану інтерференцію, включаючи таку, що може спричинити небажану роботу пристрою. Це обладнання було тестовано і визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв Класу В згідно Частини 15 Правил FCC.
Заява Канадського Департаменту Зв'язку Цей цифровий апарат не перевищує обмежень для Класу В щодо випромінювання радіошумів з цифрового пристрою, встановлених у Правилах Регулювання Радіоінтерференції Канадського Департаменту Зв'язку. Цей цифровий пристрій Класу В відповідає Канадським ICES-003. Цей цифровий пристрій Класу В відповідає засадам Канадських правил щодо обладнання, яке спричиняє інтерференцію.
• Отвори і щілини ззаду і вгорі на корпусі надано для вентиляції. Не блокуйте ці отвори. Ніколи не розташовуйте виріб поруч із/над батареєю або іншим джерелом тепла, якщо там не забезпечується достатньої вентиляції. • Монітор мусить працювати лише від того типу джерела живлення, яке вказано на ярлику. Якщо ви не впевнені щодо типу живлення у вашій оселі, зверніться до розповсюджувача або місцевої енергетичної компанії.
Виріб може впасти, спричинивши важкі травми або смерть. Щоб уникнути травм, виріб слід надійно прикріпити до підлоги/стіни згідно інструкцій з інсталяції. Виріб може впасти, спричинивши важкі травми або смерть. Багатьох травм, особливо у дітей, можна уникнути, виконуючи прості правила безпеки, як-от: ЗАВДИ користуйтеся тими стелажами, підставками або методами інсталяції, які рекомендовані виробником комплекту виробу. ЗАВЖДИ користуйтеся меблями, які можуть безпечно витримати виріб.
Утилізація спрацьованого обладнання користувачами в житловому секторі в Європейському Союзі Цей символ на виробі або його упаковці позначає, що виріб не можна викидати з іншим побутовим сміттям. Натомість вашим обов'язком є утилізувати спрацьоване обладнання, передавши його у призначені пункти прийому для переробки спрацьованого електронного та електричного обладнання.
Як запобігти падінню Коли користуєтеся дисплеєм, прикріпіть РК-дисплей до стіни мотузкою або ланцюгом, що може витримати вагу монітора, щоб він не впав. Мотузка абоorланцюг Cord chain • • • • Дизайн дисплею може відрізнятися від показаного на ілюстрації. Інсталяцію мусить здійснювати кваліфікований технік. Зверніться до розповсюджувача, щоб дізнатися більше. Для моделей масою нетто >=7 кг. Виберіть правильний спосіб запобігти падінню.
AEEE yönetmeliğine uygundur Наступні прояви є нормальними для монітора: • Екран може мерехтіти під час першого користування через властивості люмінесцентного світла. Вимкніть перемикач живлення і знову увімкніть його, щоб переконатися, що мерехтіння зникло. • Ви можете помітити трохи нерівномірну яскравість екрану залежно від використовуваного шаблону робочого столу.
Де дізнатися більше З наступних джерел ви отримаєте додаткову інформацію, а також поновлення для виробу і ПЗ. 1. Веб-сайти ASUS Веб-сайти ASUS у всьому світі надають поновлену інформацію про апаратне і програмне забезпечення ASUS. Див. http://www.asus.com 2. Додаткова документація До комплекту виробу може входити додаткова документація, надана розповсюджувачем. Ця документація не є частиною стандартного комплекту.
1.1 Ласкаво просимо Дякуємо за придбання ігрового монітора з LCD ASUS®! Найновіший широкоекранний монітор з РК-дисплеєм від ASUS надає чистіший, ширший і яскравіший дисплей, а також особливі характеристики, що покращують перегляд. Ці характеристики монітора подарують вам зручність та неймовірні ефекти під час перегляду! 1.
1.3 Приєднання підставки 1. Зніміть кришку порту входу/виходу ззаду на моніторі. Потім від'єднайте від кришки шестигранний шліц. 2. Поставте кришку порту входу/виходу на місце. Потім зрівняйте і вставте підставку в отвір. 3. Шестигранним шліцом закріпіть підставку за допомогою чотирьох (4) гвинтів М6 х 15 мм. 1 2 3 • 1.3.1 Радимо застелити стіл м'якою тканиною, щоб запобігти пошкодженню монітора Упорядкування кабелів Кришкою порту входу/виходу можна упорядкувати кабелі.
• 1.3.2 Користування кришкою порту входу/виходу: кришку можна прикріплювати або знімати. Дистанційне керування 1 10 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Кнопка Живлення: Вмикає/вимикає монітор. 2. Кнопка входу: Перемикає джерело входу. 3. Кнопка Enter: Підтвердження вибору. 4. Кнопки навігації: Збільшують/зменшують значення або позначають ваш вибір вгорі/внизу/зліва/справа. 5. Кнопка Без звуку: Тимчасово вимикає звук. 6.
7. Комбінація клавіш 2 GamePlus (для пульту дистанційного керування): За замовчуванням це комбінація клавіш GamePlus. Аби змінити функцію комбінації клавіш, перейдіть до меню MyFavorite > Комбінація клавіш > Комбінація клавіш 1. 8. Кнопка зменшення гучності: зменшує гучність. 9. Кнопка збільшення гучності: збільшує гучність. 10. Інфрачервоний випромінювач: передає інфрачервоний сигнал. Щоб змінити акумулятор: Відкрийте кришку акумуляторів і встановіть акумулятори до акумуляторного відсіку.
1.4 Підключення кабелів 1.4.1 Ззаду на моніторі з РК-дисплеєм 10 11 1 2 8 3 4 5 1. Порт HDMI2.1 2. Порт HDMI2.1 3. Порт Display1.4 4. Висхідний порт USB 3.2 Gen 1 5. Вхідний порт USB 3.2 Gen 1 6. Гніздо гарнітури 7. Вхідний порт USB 3.2 Gen 1 8. Замок Kensington 9. Вхід змінного струму 9 6 7 10. Інфрачервоний приймач 11. Вхідний порт USB 3.
1.5 Знайомство з монітором 1.5.1 Вигляд спереду/збоку Контрольною кнопкою внизу на моніторі регулюйте налаштування монітора. Image Color DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 60Hz Gaming Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF Input Select 5 PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter 0 Exit 10 ≥5S 1.
2.1 Регулювання монітора • Щоб забезпечити найкращий перегляд, радимо розташувати монітор просто перед обличчям, а потім відрегулювати монітор під найзручнішими для вас кутом. • Утримуйте підставку, щоб монітор не впав, коли ви змінюєте його кут. • Можна відрегулювати кут монітора від -5˚ до 5˚. -5 ~ 5 Нормально, якщо монітор трохи трясеться, коли ви регулюєте кут перегляду.
2.2 Зовнішні габарити Одиниця вимірювання: мм 47.8 522.2 583.9 861 255.
2.3 Увімкнення монітора Можна натиснути кнопку на пульті дистанційного керування або кнопку на моніторі, щоб увімкнути монітор. Якщо активовано функцію індикатора живлення і визначено джерело входу, світлодіод живлення горітиме червоним, позначаючи, що монітор увімкнено. • 2.4 Якщо протягом 10 хвилин не визначено сигнал, монітор автоматично перейде в режим енергозбереження.
3.1 Екранне меню 3.1.1 Як зробити переналаштування Пультом дистанційного керування або контрольними кнопками на моніторі можна переходити по меню і вносити зміни. GameVisual Режим Перег. 3840 x 2160 | 144Hz Гра Зображення Колір Змінне OD Рівень 5 VRR Рівень 4 ELMB/ELMB SYNC Рівень 3 GamePlus Рівень 2 GameVisual Рівень 1 Shadow Boost ВИМК. DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК.
3.1.2 1. Знайомство з функціями ЕМ Гра Конфігурація ігрових пріоритетів GameVisual Режим Перег. 3840 x 2160 | 144Hz Гра Зображення Колір Змінне OD Рівень 5 VRR Рівень 4 ELMB/ELMB SYNC Рівень 3 GamePlus Рівень 2 GameVisual Рівень 1 Shadow Boost ВИМК. DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК.
2. Зображення Конфігурація налаштувань зображення. 3840 x 2160 | 144Hz Гра Зображення Колір Вибір входу Яскравість 65 Контрастність 80 VividPixel 50 GameVisual Режим Перег. DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode DisplayPort ROG Swift PG38UQ ВИМК. HDR OFF 65 Налаштування HDR Динамічне затінення ASCR Контр.пропор Фільтр син. світла Налаш PIP/PBP Гучність 50 Back Enter Exit • Яскравість: Регулює рівень яскравості. • Контрастність: Регулює рівень контрастності.
• Контр.пропор: Регулює пропорцію на 16:9, 4:3, 21:9, 32:9 або Розташування екрану. Регулює пропорцію на 16:9, 4:3 або 21:9, що відповідають різним ігровим сценаріям. 16:9: Просто виберіть Simulate 27” або 25” у розділі Повний екран для кращого ігрового розміру FPS; також можна вибрати Піксель за пікселем, як-от роздільну здатність 3840x2160 для 27” або роздільну здатність 3840x2160 для 25” у налаштуваннях дисплею Windows.
Прислухайтеся до наступних рекомендацій, щоб зменшити втому очей: • Працюючи протягом багатьох годин, слід певний час відволікатися від екрану. Рекомендовано робити короткі перерви (щонайменше 5 хв) після приблизно 1 години безперервної роботи за комп'ютером. Короткі часті перерви ефективніші за одну довгу перерву. • Щоб зменшити втому і сухість в очах, слід регулярно зосереджувати погляд на віддалених предметах. • Вправи для очей можуть допомогти зменшити втому в очах. Часто повторюйте ці вправи.
3. Колір У цій функції виберіть бажаний колір зображення. GameVisual Режим Перег. 3840 x 2160 | 144Hz Гра Зображення Колірн Простір Дисплею sRGB Колірна темп. DCI-P3 Насиченість 50 DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК. ROG Swift PG38UQ HDR OFF Широка гама Керув. насич. за 6 осями Колір Гама Вибір входу Налаш PIP/PBP Гучність 50 Enter Exit • Колірн Простір Дисплею: Виберіть колірний простір як sRGB, Широка гама і DCI-P3. • Колірна темп.
4. Вибір входу Виберіть бажане джерело входу і перемикайте Автоматичне виявлення сигналу між «Увімк.» і «Вимк.». Джерело входу монітора не перемикатиметься автоматично, коли вимкнено функцію Автоматичне виявлення сигналу. 3840 x 2160 | 144Hz Гра Зображення GameVisual Режим Перег. DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК. ROG Swift PG38UQ HDR OFF Авто. виявлення сигналу DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Колір Вибір входу Налаш PIP/PBP Гучність 50 5.
6. MyFavorite Призначає функцію комбінації клавіш, зберігає поточні налаштування системи або відновлює системні конфігурації. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite GameVisual Режим Перег. Комбінація клавіш Комбінація клавіш Особисте налаштування Комбінація клавіш DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК.
7. Налаш системи Регулює конфігурацію системи. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Налаш системи Мова English Звук Franch Налаштування USB Dautsch Індикатор живлення Espanol Блокування кнопки живл. Italiano Блокування клавіш Nederlands Налашт. Живлення Pyccknn Налаштування меню Polski GameVisual Режим Перег. Гучність 50 Back 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Налаш системи DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Вибір входу Racing Mode HDMI-2 ВИМК.
• Налашт. Живлення: Виберіть режим налаштування живлення. Якщо встановлено Стандар. режим, це може підвищити енергоспоживання. З іншого боку, якщо налаштовано Реж економії енергії, свічення може бути обмежено. Power Setting Standard mode setting may result in higher power consumption. Power saving mode may cause limited luminance performance. Would you like to switch to Standard mode? YES NO • Налаштування меню: Конфігуруйте відповідні налаштування ЕМ. • Розташування меню: Встановіть розташування ЕМ.
3.2 Технічні характеристики Тип панелі РК-дисплей Розмір панелі Ширина 38 дюймів (96,52 см) Максимальна роздільна здатність 3840 x 2160 на 144 Гц Крок пікселя 0,219 мм x 0,219 мм Яскравість 350 ніт (тип.) Пропорція контрасту 1000:1 (тип.) Кут перегляду (горизонталь/ вертикаль) 178°(верт.) /178°(гориз.) Кольори дисплею 16,7M Час відповіді 1 мсек (від шлюзу до шлюзу) Вибір колірної температури 8 колірні температури Аналоговий вхід Ні Цифровий вхід HDMI 2.1 x 2, DP 1.
Маса (приблизно) Багатомовний Допоміжні пристосування: 9,04 кг (без підставки) 10,23 кг (нетто) 15,66 кг (брутто) Англійська, французька, німецька, іспанська, італійська, нідерландська, російська, польська, чеська, хорватська, угорська, румунська, португальська, турецька, китайська спрощеними ієрогліфами, китайська традиційними ієрогліфами, японська, корейська, фарсі, тайська, індонезійська, українська Основа монітора, Посібник з експлуатації, Гарантійний талон, Шнур живлення, Кабель Ultra High Speed HDM
3.3 Усунення несправностей (розповсюджені питання) Проблема Можливе розв'язання Світлодіод живлення не УВІМКНЕНО • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи УВІМКНЕНО монітор. • Перевірте, чи правильно підключено шнур живлення до монітору і розетки електромережі. • Перевірте функцію індикатора живлення в головному меню ЕМ. Виберіть «УВІМК.», щоб увімкнути світлодіод живлення. Світлодіод живлення вмикається оранжевим, а на екрані нема зображення • Перевірте, чи УВІМКНЕНО монітор і комп'ютер.
3.
Хронометраж відео 1440 480 Р Хронометраж відео 1440 576 Р 59,94 / 60 Гц 4:3 50 Гц 16:9 Хронометраж відео 1440 576 Р Хронометраж відео 1920 Хронометраж відео • • • • 50 Гц 4:3 • • 1080 Р 24 Гц 16:9 • • 1920 1080 Р 25 Гц 16:9 • • Хронометраж відео 1920 1080 Р 30 Гц 16:9 • • Хронометраж відео 1920 1080 Р 50 Гц 16:9 • • Хронометраж відео 1920 1080 Р • • Хронометраж відео 1920 1080 Р • • Хронометраж відео 3840 2160 P 100 Гц 16:9 119,88 / 120 Гц 16:9 24 Гц 16:
Контроль пропорції може підтримувати хронометраж 21:9 Хронометраж Пікселі по горизонталі 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 120 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хронометраж ПК 1920 1080 60 • • Хронометраж ПК 2560 1080 144 •
Хронометраж РВР Пікселі по Пікселі по Частота кадрів DisplayPort HDMI горизонталі вертикалі 640 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хронометраж ПК 1920 2160 60 • • Хронометраж відео 640 480 P 59,94 / 60 Гц 4:3 • • Хронометра
32:9 Хронометраж Частота кадрів DisplayPort HDMI 640 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хронометраж ПК 3840 1080 144 • • Хронометраж відео 640 480 P 59,94 / 60 Гц 4:3 • • Хронометраж відео 720 480 Р 59,94 / 60 Гц 16:9
Пікселі по горизонталі Пікселі по вертикалі 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 144 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1152 864 144 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 144 • • Хронометраж ПК 1280 1024 144 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хрон
25 дюймів Хронометраж 640 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хронометраж ПК 2528 1420 144 • • Хронометраж відео 640 480 P 59,94 / 60 Гц 4:3 • • Хронометраж відео 720 480 Р 59,94 / 60 Гц 16:9 • • Хронометраж відео 720
27 дюймів Хронометраж Пікселі по горизонталі Пікселі по вертикалі 480 60 • • Хронометраж ПК 800 600 56 • • Хронометраж ПК 800 600 60 • • Хронометраж ПК 1024 768 60 • • Хронометраж ПК 1152 864 75 • • Хронометраж ПК 1280 720 60 • • Хронометраж ПК 1280 960 60 • • Хронометраж ПК 1440 900 60 • • Хронометраж ПК 1680 1050 60 • • Хронометраж ПК 2528 1420 144 • • Хронометраж ПК 2528 1536 144 • • Хронометраж відео 640 480 P 59,94 / 60 Гц 4:3 • •
