F E L H A S Z N Á L Ó I Ú T M U TAT Ó
Első kiadás 2023 májusa Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva! Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információ.................................................................................. v Gondozás és tisztítás.................................................................................. ix 1.1 Üdvözöljük..................................................................................... 1-1 1.2 A csomag tartalma...................................................
Megjegyzések A Federal Communications Commission nyilatkozata Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • A készülék nem okozhat káros interferenciát. • Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15.
A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekből származó rádiófrekvenciás zaj tekintetében a B osztályra vonatkozó határértékeket a Kanadai Hírközlési Minisztérium Rádiófrekvenciás Szabályozása értelmében. Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak. Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel az interferenciát okozó készülékekre vonatkozó kanadai előírások összes követelményének.
• A készülékház hátulján és tetején lévő rések és nyílások a szellőzést segítik. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat. Soha ne helyezze a terméket fűtőtest vagy hőforrás közelébe vagy fölé helyezni, hacsak megfelelő szellőzést nem biztosítanak. • A monitort csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültséget illetően, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval. • A helyi szabványnak megfelelő tápdugót használjon.
A termék leeshet, és súlyos vagy halálos sérülést okozhat. A személyi sérülés elkerülése érdekében a terméket szorosan a padlózathoz/falhoz kell rögzíteni, a telepítési utasításoknak megfelelően. A termék leeshet, és súlyos vagy halálos sérülést okozhat. Sok sérülés, elsősorban gyrmekek esetében, elkerülhető az alábbi egyszerű óvintézkedések megtételével: MINDIG a termék gyártója által ajánlott szekrényt, állványt vagy telepítési módot használjon.
Elhasznált berendezések ártalmatlanítása felhasználók által az Európai Unióban lévő magánháztartásokban. Az ilyen jelzéssel ellátott terméket, illetve csomagolását nem szabad háztartási szemétként kezelni. Ehelyett Önre hárul a felelősség, hogy a hulladék berendezést a hulladék elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítására kijelölt begyűjtési ponton adja le.
Eldőlés megelőzése A megjelenítő használata során rögzítse az LCD-t a falhoz egy zsinór vagy lánc segítségével, amely elbírja a monitor súlyát, hogy megelőzhesse a monitor leesését. Zsinór lánc Cord vagy or chain • A megjelenítő megjelenése eltérhet az ábrán láthatótól. • A telepítést szakembernek tanácsos végezni, ezért kérjük, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval bővebb tájékoztatásért. • A >=7 kg nettó tömegű típusok esetében. Válasszon módot az eldőlés megelőzéséhez.
AEEE yönetmeliğine uygundur A következő jelenségek NEM a monitor meghibásodásának jelei: • A fénycsöves megvilágítás jellegéből fakadóan a képernyő vibrálhat az üzembe helyezést követően. Kapcsolja ki az Üzemkapcsolót, majd kapcsolja ismét be, hogy meggyőződjön, eltűnt a vibrálás. • Az asztalhoz felhasznált háttértől függően kissé egyenetlen lehet a képernyő fényereje. • Ha a kijelző ugyanazt a képet jeleníti meg órákig, annak utóképe a képernyőn maradhat, miután új képre vált.
Hol tájékozódhatom részletesebben További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat. 1. ASUS weboldalak Az ASUS nemzetközi weboldalai a legfrissebb információkat közlik az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel kapcsolatban. Látogassa meg a http://www.asus.com weboldalt. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, amelyet a kereskedő biztosított. Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak.
1.1 Üdvözöljük Köszönjük, hogy ASUS® LCD gamer monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős LCD-monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.2 A csomag tartalma A csomagnak a következő tételeket kell tartalmaznia: LCD-monitor Monitortalp Gyors üzembe helyezési útmutató Garanciakártya Hálózati tápkábel Ultra High Speed HDMI 2.
1.3 Az állvány rögzítése 1. Távolítsa el a bemeneti/kimeneti aljzatok fedelét a monitor hátuljáról. Ezután távolítsa el az imbuszkulcsot a fedélről. 2. Helyezze vissza a bemeneti/kimeneti aljzatok fedelét. Ezután igazítsa be és helyezze fel az állványt a nyílására. 3. Az imbuszkulcs segítségével rögzítse az állványt a négy (4) M6 x 15 mm-es csavarral. 1 2 3 • 1.3.
• 1.3.2 A bemeneti/kimeneti aljzat fedelének használata: a fedelet fel lehet erősíteni vagy le lehet venni. Távvezérlő 1 10 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Tápellátás gomb: Be- és kikapcsolja a monitort. 2. Bemenetválasztó gomb: A bemeneti videó jelforrás váltása. 3. Enter gomb: Erősítse meg a választást. 4. Navigációs gombok: Növeli/csökkenti az értékeket vagy áthelyezi a kijelölt elemeket fel/le/balra/jobbra. 5. Némítás gomb: Ideiglenesen némítja a hangot. 6. 1.
7. 2. gyorsgomb GamePlus (a távvezérlőhöz): Alapértelmezés szerint ez a GamePlus gyorsbillentyűje. A gyorsgomb funkció módosításához lépjen a MyFavorite > Gyorsgomb > 1. gyorsgomb menüre. 8. Hangerő csökkentése gomb: A hangerő csökkentésére. 9. Hangerő növelése gomb: A hangerő növelésére. 10. IR-jeladó: Felelős az infravörös jelátvitelért. Az elem cseréjéhez: Nyissa ki az elemtartó fedelet, és helyezze be az elemeket az elemtartóba. Ezután helyezze vissza az elemtartó fedelét. AA A 1-4 AAA 1.
1.4 A kábelek csatlakoztatása 1.4.1 Az LCD-monitor hátulnézete 10 11 1 2 8 3 4 5 9 6 7 1. HDMI2.1 csatlakozó 2. HDMI2.1 csatlakozó 3. Display1.4 csatlakozó 4. USB 3.2 Gen 1 upstream csatlakozó 5. USB 3.2 Gen 1 downstream csatlakozó 6. Fülhallgató csatlakozó 7. USB 3.2 Gen 1 downstream csatlakozó 8. Kensington-zár 9. Tápfeszültség (AC) bemenet 10. IR vevő 11. USB 3.
1.5 A monitor bemutatása 1.5.1 Elölnézet/Oldalnézet Használja a monitor alján lévő vezérlőgombot a monitorbeállítások elvégzéséhez. Image Color DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 60Hz Gaming Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF Input Select 5 PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter Exit 0 10 ≥5S 1.
2.1 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • A monitor nézőszögét -5˚ és 5˚ között állíthatja be. -5 ~ 5 A nézőszög beállítása közben normális, ha a monitor kissé rázkódik.
2.2 Körvonalak mérete Mértékegység: mm 47.8 522.2 583.9 861 255.4 2-2 2.
2.3 A monitor bekapcsolása Nyomja meg a gombot a távvezérlőn vagy a monitor bekapcsolásához. gombot a monitoron a Ha a működésjelző funkció engedélyezve van és bemeneti forrást észlel, a működésjelző LED fehéren világít, jelezve, hogy a monitor be van kapcsolva. • 2.4 Ha a monitor kb. 10 percig nem észlel jelet, automatikusan energiatakarékos módba lép. VESA fali konzolhoz • Avoid damaging the amonitor detaching Ügyeljen arra, hogy monitorsurface. felületétWhile ne érje sérülés.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz A menüben való navigáláshoz és a beállítások elvégzéséhez használhatja a távvezérlőt vagy a monitor vezérlőgombjait. GameVisual Versenyzés mód 3840 x 2160 | 144Hz Játék Kép Szín Változtatható OD 5. szint VRR 4. szint ELMB/ELMB SYNC 3. szint GamePlus 2. szint GameVisual 1. szint Shadow Boost KI DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode HDMI-2 KI HDR OFF ROG Swift PG38UQ Bemenetvál. PIP/PBP beáll.
3.1.2 1. OSD funkciók leírása Játék A játékbeállítások konfigurálásához. GameVisual Versenyzés mód 3840 x 2160 | 144Hz Játék Kép Szín Változtatható OD 5. szint VRR 4. szint ELMB/ELMB SYNC 3. szint GamePlus 2. szint GameVisual 1. szint Shadow Boost KI DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode HDMI-2 KI HDR OFF ROG Swift PG38UQ Bemenetvál. PIP/PBP beáll. Hangerő 50 3-2 Back Enter Exit • Változtatható OD: a válaszidő gyorsításához Over drive technologia segítségével.
2. Kép A képbeállítások konfigurálása. 3840 x 2160 | 144Hz Játék Kép Szín Bemenetvál. Fényerő 65 Kontraszt 80 VividPixel 50 GameVisual Versenyzés mód DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode DisplayPort ROG Swift PG38UQ KI HDR OFF 65 HDR-Beállítás Dina. fén.-szabály. ASCR Képarány-beállítás Kék Fényszűrő PIP/PBP beáll. Hangerő 50 Back Enter Exit • Fényerő: Állítsa be a fényerőt. • Kontraszt: Kontraszt beállítása.
• Képarány-beállítás: A képarányt 16:9, 4:3, 21:9 illetve 32:9 értékre állítja, illetve beállítható a képernyő pozíciója. A képarány beállítása 16:9, 4:3 vagy 21:9 értékre, hogy különböző játékbeli helyzeteket élvezhessen. 16:9: A jobb FPS játékmérethez egyszerűen válassza a Teljes alatt a 27" vagy 25" szimulálását; vagy a Windows kijelző beállításai alatt a pixelenkénti felbontást, például 3840x2160 felbontást 27", illetve 3840x2160 felbontást 25" esetén.
A szemmegerőltetés enyhítése érdekében tekintse meg az alábbi információkat: • Ha több órán keresztül dolgozik, tartson néha szünetet, és töltsön egy kis időt a kijelzőtől távol. A számítógép egy órán át tartó folyamatos használata után egy rövid, legalább 5 perces szünet beiktatása ajánlott. Több kisebb szünet hatékonyabb, mint egy hosszabb szünet. • A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálása érdekében rendszeres időközönként pihentesse a szemét úgy, hogy távoli tárgyakra fókuszál.
3. Szín Válassza ki az Önnek legjobban tetsző színezetet. GameVisual Versenyzés mód 3840 x 2160 | 144Hz Játék Kép Színtér Megjelenítése sRGB Színhőmérs. DCI-P3 Telítettség 50 DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode HDMI-2 KI HDR OFF ROG Swift PG38UQ Széles színskála Hattengelyes telítetts. Szín Gamma Bemenetvál. PIP/PBP beáll. Hangerő 50 Enter Exit • Színtér Megjelenítése: Színtér kiválasztása sRGB, Széles színskála és DCI-P3 közül. • Színhőmérs.
4. Bemenetvál. Válassza ki a kívánt bemeneti forrást, és kapcsolja be vagy ki az Automata bemenetérzékelés funkciót. A monitor bemeneti forrása nem változik automatikusan, ha az Automata bemenetérzékelés funkció ki van kapcsolva. 3840 x 2160 | 144Hz Játék Kép GameVisual Versenyzés mód DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode HDMI-2 KI HDR OFF ROG Swift PG38UQ Détection d’entrée auto. DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Szín Bemenetvál. PIP/PBP beáll. Hangerő 50 5.
6. MyFavorite Funkciót rendelhet a gyorsgombhoz, mentheti az aktuális rendszerkonfigurációkat, vagy visszaállíthatja a rendszerkonfigurációt. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite GameVisual Versenyzés mód Parancsikon Parancsikon Egyedi Beáll. Parancsikon DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál. Racing Mode HDMI-2 KI HDR OFF ROG Swift PG38UQ Parancsikon Rendszerbeáll.
7. Rendszerbeáll. Beállítja a rendszerkonfigurációt. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Rendszerbeáll. GameVisual Versenyzés mód Nyelv English Hang Franch USB Beállítása Dautsch Működésjelző Espanol Főkapcsoló zár Italiano Gombzár Nederlands Teljesítmény-beáll. Pyccknn OSD beállítás Polski Hangerő 50 Back 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Rendszerbeáll. DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Bemenetvál.
• Teljesítmény-beáll.: Az energiagazdálkodási mód kiválasztásához. Ha a beállítás Normál mód, az magasabb energiafogyasztást eredményezhet. Másrészt, ha a beállítás Energiatakarékos Mód, az korlátozott fényerősséget okozhat. Power Setting Standard mode setting may result in higher power consumption. Power saving mode may cause limited luminance performance. Would you like to switch to Standard mode? YES NO • OSD beállítás: Az OSD-menüfunkciókkal kapcsolatos beállítások konfigurálása.
3.2 Műszaki adatok Panel típusa Panelméret LCD 38” szé. (96,52 cm) Max. felbontás 3840 x 2160 @ 144Hz Képpont-méret 0,219 mm x 0,219 mm Fényerő 350 nit (Jellemző) Kontrasztarány 1000:1 (Jellemző) Látószög (V/F) 178°(F) /178°(V) Megjeleníthető színek száma Válaszidő Színhőmérséklet-kiválasztás 16,7 M 1 ms (szürkétől szürkéig) 8 színhőmérséklet Analóg bemenet Nem Digitális bemenet HDMI 2.1 x 2, DP 1.4 x 1 Fülhallgató csatlakozó Hangszóró (beépített) USB 3.
Tömeg (becsült) Többnyelvű Tartozékok: 9,04 kg (állvány nélkül) 10,23 kg (nettó) 15,66 kg (bruttó) angol, francia, német, spanyol, olasz, holland, orosz, lengyel, cseh, horvát, magyar, román, portugál, török, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, japán, koreai, perzsa, thaiföldi, indonéz és ukrán Monitortalp, Gyors beüzemelési útmutató, Garanciakártya, Tápkábel, Ultra nagy sebességű HDMI 2.
3.3 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma A bekapcsolt állapotot jelző LED NEM világít Lehetséges megoldás • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, bekapcsolt állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • A Működésjelző funkció ellenőrzése az OSD főmenüben. Válassza az „Be” lehetőséget a bekapcsolt állapotot jelző LED bekapcsolásához.
3.4 Támogatott időzítések listája Normál időzítés Időzítés 3-14 V. pixelek F.
Videó időzítés 1920 1080 P 24Hz 16:9 • • Videó időzítés 1920 1080 P 25Hz 16:9 • • Videó időzítés 1920 1080 P 30Hz 16:9 • • Videó időzítés 1920 1080 P 50Hz 16:9 • • Videó időzítés 1920 1080 P 100Hz 16:9 • • Videó időzítés 1920 1080 P 119,88/120Hz 16:9 • • Videó időzítés 3840 2160P 24Hz 16:9 • • Videó időzítés 3840 2160P 25Hz 16:9 • • Videó időzítés 3840 2160P 30Hz 16:9 • • Videó időzítés 3840 2160P 50Hz 16:9 • • Videó időzítés 3840 2160P 60Hz 16:
A Képarány-beállítás támogatja az időzítést 21:9 időzítés V. pixelek F.
PBP időzítés V. pixelek F.
32:9 időzítés 3-18 V. pixelek F.
4:3 időzítés V. pixelek F.
25 hüvelykes V. pixelek F.
27 hüvelykes V. pixelek F.
