K Ä Y T T Ö O PA S
Ensimmäinen painos Toukokuu, 2023 Tekijänoikeudet © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, levittää, siirtää toiselle välineelle, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER INC:ltä. (“ASUS”).
Sisältö Tiedoksiantoja.............................................................................................. iv Turvallisuustietoja........................................................................................ v Huolto ja puhdistus..................................................................................... ix 1.1 Tervetuloa...................................................................................... 1-1 1.2 Pakkauksen sisältö............................................
Tiedoksiantoja FCC-lausunto Tämä laite on FCC sääntöjen kohdan 15 mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. • Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15.
Kanadan viestintäviraston lausunto Tämä digitaalilaite ei ylitä Luokan B digitaalilaitteille asetettuja radiokohinan rajoituksia, jotka on määritetty Kanadan viestintäviraston radiohäiriösäännöksissä. Tämä Luokan B digitaalilaite on Kanadan ICES-003-säännösten mukainen. Tämä luokan B laite on Kanadan kaikkien häiriötä aiheuttavien laitteiden säädösten mukainen. Tämän merkinnän tai lausunnon tulee sisältää seuraava tai vastaava teksti VAARA RÄJÄHDYSVAARA, JOS PARISTO ON VAIHDETTU VÄÄRÄNTYYPPISEEN.
• Kotelon takana ja päällä olevat aukot ja raot on tarkoitettu ilmanvaihtoon. Älä tuki näitä aukkoja. Älä koskaan aseta tätä tuotetta lähelle lämpöpatteria tai lämmönlähdettä, jollei kunnollisesta ilmanvaihdosta ole huolehdittu. • Näyttöä tulee käyttää vain näytön arvokilvessä osoitetulla virtalähteellä. Jollet ole varma, onko käytössäsi kotitalouksissa käytettävä virta, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen sähköyhtiöön.
Tuote voi kaatua ja aiheuttaa vakavan henkilövamman tai kuoleman. Vamman estämiseksi, tämä tuote on kiinnitettävä lujasti lattiaan/seinään asennusohjeiden mukaisesti. Tuote voi kaatua ja aiheuttaa vakavan henkilövamman tai kuoleman. Useat vammat, erityisesti lapsille, voidaan välttää yksinkertaisilla varotoimilla, kuten: Käytä tuotteen asentamiseen AINA kaappeja, telineitä tai valmistajan suosittelemia asennustapoja. Käytä AINA huonekaluja, jotka tukevat tuotetta turvallisesti.
Käyttäjän yksityisen kotitalouden laiteromun hävittäminen Euroopan unionissa. Tämä symboli tuotteessa tai sen pakkauksessa tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. On sen sijaan omalla vastuullasi hävittää laiteromu toimittamalla se erityiseen keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätystä varten.
Kaatumisen estäminen Kun käytät LCD-näyttöä, kiinnitä se seinään vaijerilla tai ketjulla, joka pystyy tukemaan näytön painon ja estämään näytön putoamisen. Vaijeriortai ketju Cord chain • Näytön muotoilu voi olla erilainen kuin kuvissa. • Asennuksen saa suorittaa ainoastaan pätevä teknikko. Ota yhteyttä tuotteen toimittajaan saadaksesi lisätietoja. • Mallit, joiden nettopaino on >= 7 kg. Valitse sopiva tapa kaatumisen estämiseen.
AEEE yönetmeliğine uygundur Seuraavat näytön oireet ovat normaaleita: • Näyttö voi vilkkua ensimmäisen käytön aikana loistelampun luonteesta johtuen. Kytke virtakytkin pois päältä ja uudelleen päälle varmistaaksesi, että vilkunta häviää. • Saatat havaita vähäistä kirkkauden epätasaisuutta käyttämäsi työpöydän taustakuvan mukaan. • Kun sama kuva on näytössä tuntikausia, edellisen näytön jälkikuva saattaa pysyä näkyvissä, kun näytetään uusi kuva.
Lisätietojen saaminen Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjepäivityksiä. 1. ASUS-verkkosivustot ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto ja -ohjelmistotuotteista. Katso http://www.asus.com 2. Valinnaiset asiakirjat Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.
1.1 Tervetuloa Kiitos, kun ostit ASUS® LCD -pelimonitorin! Uusin ASUS-laajakuvanestekidenäyttö tarjoaa terävämmän, leveämmän ja kirkkaamman näytön sekä joukon ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näiden ominaisuuksien ansiosta pystyt nauttimaan näytön tarjoamasta käyttömukavuudesta ja ihastuttavasta visuaalisesta kokemuksesta! 1.
1.3 Jalustan kiinnittäminen 1. Irrota tulo-/lähtöportin kansi monitorin takaa. Irrota sitten kuusiokoloavain kannesta. 2. Aseta sitten tulo-/lähtöportin kansi takaisin paikalleen. Kohdista ja asenna sitten jalusta paikalleen. 3. Kiinnitä kuusiokoloavaimella jalusta neljällä (4) M6 x 15 ruuvilla. 1 2 3 • 1.3.1 Suosittelemme, että peität pöydän pinnan pehmeällä kankaalla estääksesi monitorin vahingoittumisen Kaapelinhallinta Voit järjestää kaapelit tulo-/lähtöportin kannen avulla.
• 1.3.2 Tulo-/lähtöportin kannen käyttö: kannen voi kiinnittää tai irrottaa. Kaukosäädin 1 10 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Power (Virta)-painike: Kytke näyttö päälle/pois. 2. Input (Tulo)-painike: Kytke tulolähde. 3. Enter-painike: Vahvista valinta. 4. Navigointipainikkeet: Lisää/vähentää arvoja tai siirtää valintaa ylös/alas/vasemmalle/oikealle. 5. Mykistä-painike: Kytke ääni väliaikaisesti pois päältä. 6. Pikavalinta 1 GameVisual (Kaukosäätimelle): Se on oletuksena GameVisual-pikanäppäin.
7. Pikavalinta 2 GamePlus (Kaukosäätimelle): Se on oletuksena GamePlus-pikanäppäin. Vaihtaaksesi pikanäppäintoiminnon, siirry kohtaan MyFavorite (Oma suosikki) > Shortcut (Pikavalinta) > Shortcut1 (Pikavalinta1)-valikko. 8. Äänenvoimakkuus alas -painike: Vähennä äänenvoimakkuuden tasoa. 9. Äänenvoimakkuus ylös -painike: Lisää äänenvoimakkuuden tasoa. 10. Infrapunalähetin: Lähettää infrapunasignaalia. Paristojen vaihtamiseksi: Avaa paristokansi ja asenna paristot paristolokeroon.
1.4 Kaapelien liittäminen 1.4.1 Nestekidenäyttö takaa 10 11 1 2 8 3 4 5 9 6 7 1. HDMI 2.1 -portti 2. HDMI 2.1 -portti 3. Display 1.4 -portti 4. USB 3.2 Gen 1 -upstream-portti 5. USB 3.2 Gen 1 -downstream-portti 6. Kuulokeliitin 7. USB 3.2 Gen 1 -downstream-portti 8. Kensington-lukko 9. AC IN 10. IR-vastaanotin 11. USB 3.
1.5 Näytön johdanto 1.5.1 Näkymä edestä/sivulta Käytä näytön alaosan ohjainpainiketta näytön asetusten säätämiseen. Image Color DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 60Hz Gaming Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF Input Select 5 PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter Exit 0 10 ≥5S 1.
2.1 Näytön säätäminen • Suosittelemme optimaalisen katselukulman säätämistä varten, että katsot ensin pystysuorassa olevaa näyttöä ja säädät sen sitten itsellesi parhaiten sopivaan kulmaan. • Pidä kiinni jalustasta estääksesi näyttöä kaatumasta katselukulmaa vaihtaessasi. • Voit säätää näytön kulmaa välillä -5˚ - 5˚. -5 ~ 5 On normaalia, että näyttö tärisee hieman, kun säädät katsomiskulmaa.
2.2 Ulkomitat Yksikkö: mm 47.8 522.2 583.9 861 255.
2.3 Monitorin kytkeminen päälle Voit painaa joka kaukosäätimen kytkeäksesi monitorin päälle. -painiketta tai monitorin -painiketta Jos Virran merkkivalotoiminto on otettu käyttöön ja tulolähde on tunnistettu, virran LED-valo syttyy valkoisena ilmaisemaan, että monitori on kytketty päälle. • 2.4 Jos signaalia ei tunnisteta noin 10 minuuttiin, monitori siirtyy automaattisesti virransäästötilaan. VESA-seinäkiinnitystä varten • • Avoid damaging the monitor surface.
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys Voit käyttää joko kaukosäädintä tai monitorin ohjauspainikkeita valikoissa siirtymiseen ja säätöjen tekemiseen.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto Gaming (Pelaaminen) Määritä peliasetuksesi. GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 144Hz Gaming Image Color Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ Input Select PIP/PBP Setup Volume 50 3-2 Back Enter Exit • Variable OD (Vaihteleva OD): Nopeuttaa vasteaikaa Over Drive -teknologialla.
2. Image (Kuva) Määritä kuva-asetukset. 3840 x 2160 | 144Hz Gaming Image Color Input Select Brightness 65 Contrast 80 VividPixel 50 GameVisual Racing Mode DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode DisplayPort ROG Swift PG38UQ OFFHDR OFF 65 HDR Setting Dynamic Dimming ASCR Aspect Control Blue Light Filter PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter Exit • Brightness (Kirkkaus): Säädä kirkkaustaso. • Contrast (Kontrasti): Säädä kontrastitaso.
• Aspect Control (Kuvasuhteen ohjaus): Säätää kuvasuhteeksi 16:9, 4:3, 21:9, 32:9 ja Screen Position (Näytön sijainnin). Säätää kuvasuhteeksi 16:9, 4:3 tai 21:9 erilaisia peliskenaarioita varten. 16:9: Valitse Simuloi 27” tai 25” Täysi -kohdassa parantaaksesi FPS-pelaamiskokoa; tai voit valita Pikseli pikseliltä, kuten 3840x2160-resoluution 27”:lle tai 3840x2160-resoluution 25”:lle Windowsin näyttöasetuksissa.
Toimi seuraavasti vähentääksesi silmien rasitusta: • Käyttäjien tulee pitää taukoja näytön katsomisessa työskenneltäessä useita tunteja. On suositeltavaa pitää lyhyitä taukoja (vähintään 5 minuuttia) noin yhden tunnin jatkuvan tietokoneella työskentelyn jälkeen. Lyhyiden taukojen pitäminen usein on tehokkaampaa kuin yksi pitkä tauko. • Minimoidaksesi silmien rasituksen ja kuivumisen, silmiä tulee lepuuttaa säännöllisesti tarkentamalla katse kaukana oleviin kohteisiin.
3. Color (Väri) Valitse haluamasi kuvan väri tällä toiminnolla. GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 144Hz Gaming Image Display Color Space sRGB Color Temp. DCI-P3 Saturation 50 DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ Wide Gamut Six-axis Saturation Color Gamma Input Select PIP/PBP Setup Volume 50 Enter Exit • Display Color Space (Näytön väriavaruus): Valitse väriavaruudeksi sRGB, Wide Gamut ja DCI-P3. • Color Temp.
4. Input Select (Tulon valinta) Valitse haluttu tulolähde ja vaihda Automaattinen tulon tunnistustoiminto päälle tai pois. Monitorin tulolähde ei vaihdu automaattisesti, kun Automaattinen tulontunnistustoiminto on pois käytöstä. 3840 x 2160 | 144Hz Gaming Image GameVisual Racing Mode DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ Auto input Detection DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Color Input Select PIP/PBP Setup Volume 50 5.
6. MyFavorite (Oma suosikki) Määritä toimit pikavalintapainikkeelle, tallenna nykyiset järjestelmämääritykset tai palauta järjestelmämääritys.
7. System Setup (Järjestelmän asetus) Säädä järjestelmämääritykset.
• Power Setting (Virta-asetus): Valitse virta-asetustila. Jos asetuksena on Standard Mode (Vakiotila), seurauksena voi olla suurempi virrankulutus. Toisaalta, jos asetuksena on Power Saving Mode (Virransäästötila), seurauksena voi olla rajoitettu luminanssisuorituskyky. Power Setting Standard mode setting may result in higher power consumption. Power saving mode may cause limited luminance performance.
3.2 Tekniset tiedot Paneelityyppi Paneelin koko LCD 38” W (96,52 cm) Maksimiresoluutio 3840 x 2160 @ 144Hz Pikseliväli 0,219 mm x 0,219 mm Brightness (Kirkkaus) Kontrastisuhde Katsomiskulma (V/P) 350 nitiä (Tyyp.) 1000:1 (Tyyp.) 178° (V) /178° (H) Näyttövärit 16,7 M Vasteaika 1 ms (G - G) Värilämpötilan valinta 8 värilämpötilaa Analoginen tulo Ei Digitaalinen tulo HDMI 2.1 x 2, DP 1.4 x 1 Kuulokeliitin Kaiutin (sisäinen) USB3.
Paino (noin) Monikielinen Lisävarusteet 9,04 kg (ilman jalustaa) 10,23 kg (netto) 15,66 kg (brutto) englanti, ranska, saksa, espanja, italia, hollanti, venäjä, puola, tšekki, kroatia, unkari, romania, portugali, turkki, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, japani, korea, farsi, thai, indonesia ja ukraina Monitorin alusta, Pikaopas, Takuukortti, Virtajohto, Ultra High Speed HDMI 2.
3.3 Vianmääritys (Usein kysytyt kysymykset) Ongelma Virran merkkivalo ei pala Virran merkkivalo palaa keltaisena eikä näytössä näy kuvaa Näytön kuva on liian vaalea tai tumma Näytön kuva hyppii tai kuvassa esiintyy aaltokuvioita Näytön kuvassa on värivirheitä (valkoinen ei näytä valkoiselta) Ei ääntä tai ääni kuuluu vaimeasti BIOS-näyttöä ei voi näyttää Aseta 3840x2160 @ 144 Hz 12-bittinen, monitori siirtyy virransäästötilaan.
3.
Videoajoitus 1440 576 P 50 Hz 4:3 • • Videoajoitus 1920 1080 P 24Hz 16:9 • • Videoajoitus 1920 1080 P 25Hz 16:9 • • Videoajoitus 1920 1080 P 30Hz 16:9 • • Videoajoitus 1920 1080 P 50 Hz 16:9 • • Videoajoitus 1920 1080 P • • Videoajoitus 1920 1080 P • • Videoajoitus 3840 2160P 100Hz 16:9 119,88 / 120Hz 16:9 24Hz 16:9 • • Videoajoitus 3840 2160P 25Hz 16:9 • • Videoajoitus 3840 2160P 30Hz 16:9 • • Videoajoitus 3840 2160P 50 Hz 16:9 • • Videoajoitu
Kuvasuhteenohjaus voi tukea ajoitusta 21: 9 Ajoitus Display HDMI Port Kuvanopeus PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1024 768 120 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • PC-ajoitus 1920 1080 60 • • PC-ajoitus 2560 1080 144 • • PC-ajoitus 3440 1440 60 •
PBP Ajoitus V-pikseleitä P-pikseleitä Kuvanopeus Display HDMI Port PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • PC-ajoitus 1920 2160 60 • • Videoajoitus 640 480P 59,94 / 60 Hz 4:3 • • Videoajoitus 720 480 P 59,94 / 60 Hz 16:9 • • Videoajoit
32: 9 Ajoitus 3-18 V-pikseleitä P-pikseleitä Kuvanopeus Display HDMI Port PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • PC-ajoitus 3840 1080 144 • • Videoajoitus 640 480P 59,94 / 60 Hz 4:3 • • Videoajoitus 720 480 P 59,94 / 60 Hz 16:9 • • V
4: 3 Ajoitus V-pikseleitä P-pikseleitä Kuvanopeus Display HDMI Port PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 144 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1152 864 144 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1280 960 144 • • PC-ajoitus 1280 1024 144 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • Videoajo
25 tuumaa Ajoitus 3-20 V-pikseleitä P-pikseleitä Display HDMI Port Kuvanopeus PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • PC-ajoitus 2528 1420 144 • • Videoajoitus 640 480P 59,94 / 60 Hz 4:3 • • Videoajoitus 720 480 P 59,94 / 60 Hz 16:9 •
27 tuumaa Ajoitus V-pikseleitä P-pikseleitä Kuvanopeus Display HDMI Port PC-ajoitus 640 480 60 • • PC-ajoitus 800 600 56 • • PC-ajoitus 800 600 60 • • PC-ajoitus 1024 768 60 • • PC-ajoitus 1152 864 75 • • PC-ajoitus 1280 720 60 • • PC-ajoitus 1280 960 60 • • PC-ajoitus 1440 900 60 • • PC-ajoitus 1680 1050 60 • • PC-ajoitus 2528 1420 144 • • PC-ajoitus 2528 1536 144 • • Videoajoitus 640 480P 59,94 / 60 Hz 4:3 • • Videoajoitus 720 4
