U Ž I VAT E L S K Á P Ř Í R U Č K A
První vydání Květen, 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování.
Obsah Upozornění................................................................................................... iv Bezpečnostní informace.............................................................................. v Péče a údržba............................................................................................... ix 1.1 Vítejte............................................................................................. 1-1 1.2 Obsah balení..................................................
Upozornění Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek: • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. • Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B, dle části 15 pravidel Federální komunikační komise (FCC).
Prohlášení pro kanadské Ministerstvo komunikací Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování v rádiovém pásmu z digitálních zařízení, jak je stanoví předpisy o rádiovém rušení kanadského Ministerstva komunikací. Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003. Toto digitální zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadských předpisů pro zařízení způsobují rušení.
• Otvory a štěrbiny v zadní a horní straně krytu monitoru zajišťují větrání. Neblokujte je. Neumisťujte produkt do blízkosti nebo nad radiátor nebo jiný zdroj tepla, pokud není zajištěno dostatečné větrání. • Monitor smí být napájen jen napájecím napětím uvedeným na štítku. Pokud si nejste jisti, jaké napájecí napětí máte v domácnosti, obraťte se na prodejce nebo dodavatele elektřiny. • Použijte vhodnou koncovku kabelu pro vaši zásuvku elektrorozvodné sítě.
Výrobek může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Výrobek je nutné připevnit k podlaze/zdi podle pokynů pro instalaci, aby nedošlo ke zranění. Výrobek může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Mnohým úrazům, obzvláště u dětí, lze předejít dodržováním jednoduchých zásad: VŽDY používejte skříňky, stojany nebo způsoby instalace doporučené výrobcem produktu. VŽDY používejte nábytek, který dokáže výrobek udržet. VŽDY zajistěte, aby výrobek nepřesahoval nábytek, na kterém je umístěn.
Likvidace použitých elektrických a elektronických výrobků pro domácnosti v zemích EU Tento symbol na výrobku nebo na jeho balení označuje, že je zakázáno výrobek likvidovat společně s komunálním odpadem. Použitý elektrický nebo elektronický výrobek jste povinni odevzdat na vyhrazeném sběrném místě k další recyklaci.
Zabraňte přepadnutí Při používání displeje jej upevněte ke zdi šňůrou nebo řetězem, které udrží hmotnost monitoru, aby bylo zabráněno pádu monitoru. Kabel řetěz Cordnebo or chain • Provedení displeje se může lišit od ilustrací. • Instalaci musí provést kvalifikovaný odborník. Další informace získáte od dodavatele. • Pro modely s čistou hmotností >= 7 kg. Vyberte vhodný způsob, kterým zabráníte přepadnutí.
AEEE yönetmeliğine uygundur Následující symptomy jsou normální, nejde o závadu: • Displej může na začátku používání blikat, jde o vlastnost zářivkového podsvícení. Vypnutím a zapnutím vypínače blikání odstraníte. • V závislosti na pozadí pracovní plochy se může mírně odlišovat jas různých částí displeje. • Pokud zobrazujete stejný obraz několik hodin, může se do displeje „vypálit“ a přetrvávat. Displej se postupně, ale pomalu „vzpamatuje“, nebo jej na několik hodin vypněte.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace produktu a softwaru jsou dostupné z níže uvedených zdrojů. 1. Web ASUS Celosvětový web ASUS nabízí aktualizované informace o hardwaru a softwaru ASUS. Viz http://www.asus.com 2. Volitelná dokumentace S produktem může být dodávána volitelná dokumentace, poskytovaná prodejcem. Tyto dokumenty nejsou standardní součástí balení.
1.1 Vítejte Děkujeme, že jste zakoupili LCD herní monitor ASUS®! Nejnovější širokoúhlý LCD monitor firmy ASUS poskytuje čistší, širší a jasnější zobrazení a navíc řadu funkcí zlepšujících váš zážitek z obrazu. S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek, který vám tento monitor přináší! 1.2 Obsah balení Překontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti: LCD monitor Podstavec monitoru Stručná příručka Záruční list Napájecí kabel Kabel Ultra High Speed HDMI 2.
1.3 Připevnění stojánku 1. Sejměte krytku vstupních/výstupních portů ze zadní části monitoru. Poté vyjměte imbusový klíč z krytu. 2. Nasaďte krytku vstupních/výstupních portů. Poté zarovnejte a nainstalujte stojánek do slotu. 3. Pomocí imbusového klíče zajistěte stojánek čtyřmi (4) šrouby M6 x 15 mm. 1 2 3 • 1.3.1 Doporučujeme položit na stůl měkkou textilii, aby se monitor nepoškodil. Správa kabelů Pomocí krytky vstupních/výstupních portů můžete organizovat kabely.
• 1.3.2 S použitím krytky vstupních/výstupních portů: tuto krytku lze nasadit nebo sejmout. Dálkový ovladač 1 10 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Tlačítko Napájení: Slouží k zapnutí/vypnutí monitoru. 2. Tlačítko vstupu: Slouží pro přepínání zdroje vstupu. 3. Potvrzovací tlačítko: Slouží k potvrzení výběru. 4. Navigační tlačítka: Slouží ke zvýšení/snížení hodnot nebo k přemístění výběru nahoru/dolů/doleva/doprava. 5. Tlačítko Ztlumení: Slouží k dočasnému vypnutí zvuku. 6.
7. Tlačítko Zástupce 2 GamePlus (pro dálkový ovladač): Ve výchozím nastavení je to tlačítko zástupce GamePlus. Chcete-li změnit funkci rychlé volby, přejděte do nabídky MyFavorite > Zástupce > Zástupce1. 8. Tlačítko pro snížení hlasitosti: Slouží ke snížení hlasitosti. 9. Tlačítko pro zvýšení hlasitosti: Slouží ke zvýšení hlasitosti. 10. Vysílač IR signálu: Zajišťuje přenos infračerveného signálu. Pokyny pro výměnu baterií: Otevřete kryt baterií a vložte baterie do přihrádky pro baterie.
1.4 Připojení kabelů 1.4.1 Zadní strana LCD monitoru 10 11 1 2 8 3 4 5 9 6 7 1. Port HDMI 2.1 2. Port HDMI 2.1 3. Port Display1.4 4. Port USB3.2 Gen 1 pro odesílání dat 5. Port USB3.2 Gen 1 pro přijímání dat 6. Konektor sluchátek 7. Port USB3.2 Gen 1 pro přijímání dat 8. Zámek Kensington 9. VSTUP STŘÍDAVÉHO NAPÁJENÍ 10. Přijímač IR signálu 11. Port USB3.
1.5 Představení monitoru 1.5.1 Pohled zepředu/ze strany Nastavte monitor pomocí ovládacího tlačítka na spodní části monitoru. Image Color DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 60Hz Gaming Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF Input Select 5 PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter Exit 0 10 ≥5S 1.
2.1 Nastavení monitoru • V zájmu optimálního pozorování doporučujeme podívat se tak, abyste viděli celou plochu monitoru, a pak nastavit sklon, který vám nejvíc vyhovuje. • Při nastavování sklonu držte stojan, aby monitor nespadl. • Sklon monitoru můžete nastavit v rozmezí -5˚ až 5˚. -5 ~ 5 Je normální, že se monitor při nastavování úhlu mírně třese.
2.2 Vnější rozměry Jednotka: mm 47.8 522.2 583.9 861 255.
2.3 Zapnutí monitoru Monitor lze zapnout stisknutím tlačítka tlačítka na monitoru. na dálkovém ovladači nebo Pokud je aktivována funkce Indikátor napájení a je detekován vstupní zdroj, LED indikátor napájení svítí bíle, což znamená, že je monitor zapnutý. • 2.4 Nebude-li přibližně 10 minut detekován žádný signál, monitor automaticky přejde do úsporného režimu. Pro nástěnný držák VESA • • Zabraňte poškození povrchu monitoru. Při odpojování Avoid damaging monitor surface.
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace K procházení nabídky a provádění úprav můžete použít buď dálkový ovladač nebo ovládací tlačítka na monitoru. GameVisual Režim Závod 3840 x 2160 | 144Hz Hry Obraz Barva Proměnné OD Úroveň 5 VRR Úroveň 4 ELMB/ELMB SYNC Úroveň 3 GamePlus Úroveň 2 GameVisual Úroveň 1 Shadow Boost VYPNUTO DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode HDMI-2 VYPNUTO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Výběr vstupu Nast.
3.1.2 1. Představení funkcí OSD Hry Nakonfigurujte své herní předvolby. GameVisual Režim Závod 3840 x 2160 | 144Hz Hry Obraz Barva Proměnné OD Úroveň 5 VRR Úroveň 4 ELMB/ELMB SYNC Úroveň 3 GamePlus Úroveň 2 GameVisual Úroveň 1 Shadow Boost VYPNUTO DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode HDMI-2 VYPNUTO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Výběr vstupu Nast. PIP/PBP Hlasitost 50 3-2 Back Enter Exit • Proměnné OD: Možnost zrychlení odezvy funkce Over Drive.
2. Obraz Nakonfigurujte nastavení obrazu. 3840 x 2160 | 144Hz Hry Obraz Barva Výběr vstupu Jas 65 Kontrast 80 VividPixel 50 GameVisual Režim Závod DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode DisplayPort ROG Swift PG38UQ VYPNUTO HDR OFF 65 Nastavení HDR Dynamické ztmavení ASCR Nastavení poměru stran Filtr Modrého Světla Nast. PIP/PBP Hlasitost 50 Back Enter Exit • Jas: Slouží k úpravě úrovně jasu. • Kontrast: Slouží k úpravě úrovně kontrastu.
• Nastavení poměru stran: Slouží k nastavení poměru stran na 16:9, 4:3, 21:9, 32:9 a Poloha obrazovky. Upravte poměr stran na 16:9, 4:3 nebo 21:9, abyste si užili různé herní situace. 16:9: Stačí zvolit Simulace 27” nebo 25” v části Celá pro lepší velikost FPS hraní; nebo si můžete vybrat možnost Pixely vedle sebe, jako je rozlišení 3840x2160 pro 27” nebo 3840x2160 pro 25” v nastavení Zobrazení Windows.
Pro uvolnění zatížení zraku dodržujte následující zásady: • Během vícehodinového používání displeje musí uživatelé dělat přestávky. Doporučujeme provádět krátké přestávky (alespoň 5 minut) přibližně po každé 1 hodině souvislé práce. Častější kratší přestávky jsou účinnější, než jedna dlouhá. • Aby se minimalizovala zátěž zraku a vysoušení vašich očí, musí uživatelé pravidelně uvolňovat zrak tím, že budou pravidelně zaostřovat na vzdálené objekty. • Cvičení s očima může přispět k omezení únavy zraku.
3. Barva Tato funkce umožňuje nastavit barvu obrazu. GameVisual Režim Závod 3840 x 2160 | 144Hz Hry Obraz Zobrazit Barev. Prostor sRGB Teplota barev DCI-P3 Sytost 50 DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode HDMI-2 VYPNUTO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Široký rozsah Šestiosá sytost Barva Gamma Výběr vstupu Nast. PIP/PBP Hlasitost 50 Enter Exit • Zobrazit Barev. Prostor: Vyberte barevný prostor z možností sRGB, Široký rozsah a DCI-P3.
4. Výběr vstupu Vyberte požadovaný vstupní zdroj a přepínejte mezi zapnutím a vypnutím funkce Automatická detekce vstupu. Když je deaktivována funkce Automatická detekce vstupu, zdroj vstupu monitoru se automaticky nepřepne. 3840 x 2160 | 144Hz Hry Obraz GameVisual Režim Závod DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode HDMI-2 VYPNUTO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Automatická detekce vstupu DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Barva Výběr vstupu Nast. PIP/PBP Hlasitost 50 5.
6. MyFavorite Přiřaďte funkci tlačítku zástupce, uložte aktuální konfiguraci systému nebo obnovte konfiguraci systému. GameVisual Režim Závod 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Zástupce Zástupce Vlastní Nastavení Zástupce DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Výběr vstupu Racing Mode HDMI-2 VYPNUTO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Zástupce Nast. systému Zástupce Zástupce 1 Zástupce 2 Hlasitost 50 3-8 Back Enter Exit • Zástupce: Slouží k výběru funkce pro tlačítko zástupce.
7. Nast. systému Slouží k úpravám nastavení konfigurace systému. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Nast. systému Jazyk English Zvuk Franch Nastavení USB Dautsch Indikátor napájení Espanol Zámek vypínače Italiano Zámek kláves Nederlands Nastavení Napájení Pyccknn Nastavení OSD Polski GameVisual Režim Závod Hlasitost 50 Back 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Nast.
• Nastavení Napájení: Vyberte režim nastavení napájení. Pokud je tato položka nastavena na Standardní režim, může to způsobit zvýšenou spotřebu energie. Na druhou stranu pokud je tato položka nastavena na Režim řízení spotř., může to způsobit omezení výkonu světelnosti. Power Setting Standard mode setting may result in higher power consumption. Power saving mode may cause limited luminance performance. Would you like to switch to Standard mode? YES NO • Nastavení OSD: Konfiguruje nastavení nabídky OSD.
3.2 Specifikace Typ panelu LCD Velikost panelu Širokoúhlý, 38” (96,52 cm) Max. rozlišení 3840 x 2160 při 144Hz Rozteč bodů 0,219 mm x 0,219 mm Jas Kontrastní poměr Pozorovací úhel (H/V) Zobrazované barvy Doba odezvy Výběr barevné teploty Analogový vstup Digitální vstup Konektor sluchátek Reproduktor (zabudovaný) Port USB3.2 350 nitů (typicky) 1000:1(typicky) 178° (V) / 178° (H) 16,7 M 1 ms (zelená na zelenou) 8 barevných teplot Ne HDMI 2.1 x 2, DP 1.4 x 1 Ano 5Wx2 USB 3.
Hmotnost (odhad) Výběr jazyků Příslušenství 9,04 kg (se stojánkem) 10,23 kg (čistá) 15,66 kg (hrubá) Angličtina, francouzština, němčina, španělština, italština, holandština, ruština, polština, čeština, chorvatština, maďarština, rumunština, portugalština, turečtina, zjednodušená čínština, tradiční čínština, japonština, korejština, perština, thajština, indonéština, ukrajinština Podstavec monitoru, stručná příručka, záruční list, napájecí kabel, kabel Ultra High Speed HDMI 2.
3.3 Řešení potíží (FAQ) Problém Možné řešení LED kontrolka napájení nesvítí • Stisknutím tlačítka ověřte, zda je monitor zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen napájecí kabel mezi monitor a zásuvku elektrické sítě. • Zkontrolujte funkci indikátoru napájení v hlavní nabídce OSD. Výběrem „ZAPNUTO“ zapnete indikátor LED napájení. Kontrolka napájení • Ověřte, zda je monitor a počítač zapnutý.
3.
Časování obrazu 1440 576 P 50Hz 4:3 • • Časování obrazu 1920 1080 P 24Hz 16:9 • • Časování obrazu 1920 1080 P 25Hz 16:9 • • Časování obrazu 1920 1080 P 30Hz 16:9 • • Časování obrazu 1920 1080 P 50Hz 16:9 • • Časování obrazu 1920 1080 P • • Časování obrazu 1920 1080 P • • Časování obrazu 3840 2160P 100Hz 16:9 119,88/120Hz 16:9 24Hz 16:9 • • Časování obrazu 3840 2160P 25Hz 16:9 • • Časování obrazu 3840 2160P 30Hz 16:9 • • Časování obrazu 3840 2160P
Funkce Nastavení poměru stran může podporovat frekvenci Frekvence 21:9 H pixely V pixely Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1024 768 120 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • • Frekvence PC 1920 1080 60 • • Frekvence PC 2560 1080 144 • •
Frekvence PBP H pixely V pixely Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • • Frekvence PC 1920 2160 60 • • Časování obrazu 640 480P 59,94/60Hz 4:3 • • Časování obrazu 720 480 P 59,94/60Hz 16:9 • • Časování obrazu 720 576
Frekvence 32:9 H pixely 3-18 V pixely Snímková frekvence DisplayPort HDMI Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • • Frekvence PC 3840 1080 144 • • Časování obrazu 640 480P 59,94/60Hz 4:3 • • Časování obrazu 720 480 P 59,9
Snímková frekvence Frekvence 4:3 H pixely V pixely Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 144 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1152 864 144 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1280 960 144 • • Frekvence PC 1280 1024 144 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • •
3-20 Frekvence 25 palců H pixely V pixely Snímková frekvence Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • • Frekvence PC 2528 1420 144 • • Časování obrazu 640 480P 59,94/60Hz 4:3 • • Časování obrazu 720 480 P 59,94/60Hz 16:9
Frekvence 27 palců H pixely V pixely Snímková frekvence Frekvence PC 640 480 60 • • Frekvence PC 800 600 56 • • Frekvence PC 800 600 60 • • Frekvence PC 1024 768 60 • • Frekvence PC 1152 864 75 • • Frekvence PC 1280 720 60 • • Frekvence PC 1280 960 60 • • Frekvence PC 1440 900 60 • • Frekvence PC 1680 1050 60 • • Frekvence PC 2528 1420 144 • • Frekvence PC 2528 1536 144 • • Časování obrazu 640 480P 59,94/60Hz 4:3 • • Časování obrazu
