VODIČ ZA KORISNIKE
Prvo izdanje svibanj, 2023. Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava su zadržana. Ni jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se bez izričite pismene suglasnosti tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS") reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu gdje se mu se može ponovo pristupiti ili prevoditi na bilo koji jezik, u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju prodavatelj čuva u svrhu izrade sigurnosne kopije.
Sadržaj Napomene.................................................................................................... iv Obavijesti o sigurnosti................................................................................. v Održavanje i čišćenje.................................................................................. ix 1.1 Dobro došli.................................................................................... 1-1 1.2 Sadržaj standardnog pakiranja......................................
Napomene Izjava Savezne komisije za komunikacije Ovaj uređaj sukladan je zahtjevima dijela 15 FCC propisa. Rukovanje njime podliježe ovim dvama uvjetima: • Ovaj uređaj ne smije izazvati štetne smetnje. • uređaj mora biti u mogućnosti prihvatiti svaku smetnju, uključujući smetnju koja može izazvati neželjeni rad. Ovaj uređaj je ispitan i utvrđeno je da udovoljava ograničenjima koja vrijede za klase B digitalne uređaje, u skladu s člankom 15 FCC propisa.
Izjava kanadskog ureda za komunikacije Ovaj digitalni uređaj ne prelazi ograničenja emisije šuma za uređaje klase B prema propisima o radijskim smetnjama kanadskog ureda za komunikacije. Ovaj digitalni aparat klase B ispunjava zahtjeve kanadske norme ICES003. Ovaj uređaj klase B zadovoljava sve zahtjeve kanadskih propisa o uređajima koji uzrokuju smetnje. Ova oznaka ili izjava mora uključivati sljedeći ili sličan tekst: OPREZ POSTOJI OPASNOST OD EKSPLOZIJE AKO BATERIJU ZAMIJENITE NEKOM NEISPRAVNE VRSTE.
• Prorezi i otvori na stražnjoj i gornjoj strani kućišta služe za ventilaciju monitora. Nemojte zaklanjati ove otvore. Uređaj ne smijete postaviti blizu ili iznad radijatora ili izvora topline ako nije omogućena odgovarajuća ventilacija. • Monitor se smije napajati samo iz izvora napajanja koji je naveden na natpisnoj pločici. Ako niste sigurni koji vrstu napajanja imate doma, potražite savjet trgovca ili lokalne elektrodistribucije.
Proizvod može pasti i izazvati ozbiljnu ili smrtnu tjelesnu ozljedu. Da ne bi došlo do ozljede, proizvod se mora čvrsto pričvrstiti na pod/zid sukladno uputama za ugradnju. Proizvod može pasti i izazvati ozbiljnu ili smrtnu tjelesnu ozljedu. Brojne ozljede, osobito kod djece, mogu se izbjeći poduzimanjem jednostavnih mjera opreza kao što su: UVIJEK koristite ormare, stalke ili načine ugradnje koji preporučuje proizvođač kompleta proizvoda.
Zbrinjavanje otpadne opreme korisnika u privatnim kućanstvima u Europskoj uniji Ovaj simbol na proizvodu ili na ambalaži označava da se proizvod ne smije zbrinjavati s ostalim komunalnim otpadom. Umjesto toga ste dužni svoju opremu zbrinuti tako što ćete je predati na propisano sabirno mjesto za recikliranje otpadne električne i elektroničke opreme.
Prevencija prevrtanja Za vrijeme korištenja zaslona, pričvrstite LCD na zid pomoću konopca ili lanca koji može podnijeti težinu monitora kako monitor ne bi pao. Uže lanac Cord orilichain • • • • Izvedba zaslona može se razlikovati od one na slici. Ugradnju mora obaviti kvalificirani tehničar, obratite se dobavljaču za više podataka. Za modele s neto težinom >= 7 kg. Odaberite prikladan način za prevenciju prevrtanja.
AEEE yönetmeliğine uygundur Sljedeći simptomi uobičajeni su za monitor: • Zbog prirode fluorescentnog svjetla, zaslon može treperiti za vrijeme prvog korištenja. Titranje će nestati ako isključite i ponovno uključite sklopku za uključivanje. • Možda će na zaslonu biti zona s malo neujednačenim intenzitetom osvjetljenja, ovisno o rasporedu na vašoj radnoj površini. • Ako se ista slika prikazuje satima, nakon promjene slike može ostati naknadna slika prethodnog zaslona.
Gdje pronaći više informacija Pogledajte sljedeće izvore za dodatne informacije i za nadogradnju proizvoda i softvera. 1. ASUS web stranice ASUS web stranice pružaju ažurirane informacije o hardverskim i softverskim ASUS proizvodima. Posjetite http://www.asus.com 2. Dodatna dokumentacija Dobavljač vam uz proizvod u pakiranju može isporučiti i dodatnu dokumentaciju. Takvi dokumenti nisu dio standardnog paketa.
1.1 Dobro došli Hvala što ste kupili ASUS® LCD monitor za igranje! Najnoviji ASUS LCD monitor sa širokim zaslonom pruža jasniji, širi i svjetliji prikaz, kao i niz značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz ove značajke možete uživati u udobnosti i raskošnom vizualnom iskustvu koje vam monitor donosi! 1.
1.3 Priključivanje stalka 1. Uklonite poklopac ulaznih/izlaznih priključaka sa stražnje strane monitora. Zatim izvadite imbus ključ s poklopca. 2. Ponovno stavite poklopac ulaznih/izlaznih priključaka. Zatim poravnajte i umetnite stalak u predviđeni utor. 3. Imbus ključem pričvrstite stalak sa četiri (4) vijka M6 x 15 mm. 1 2 3 • 1.3.
• 1.3.2 Uporaba poklopca ulaznog/izlaznog priključka: poklopac se može pričvrstiti i odvojiti. Daljinski upravljač 1 10 1 3 2 4 6 5 7 8 9 1. Gumb Napajanje: Uključuje/isključuje monitor. 2. Gumb za izbor ulaza: Izmjenjuje ulazni izvor. 3. Gumb Unesi: Potvrđuje odabir. 4. Navigacijski gumbi: Povećanje/smanjenje vrijednosti ili pomak odabira gore / dolje / lijevo / desno. 5. Gumb za utišavanje: Privremeno isključuje zvuk. 6.
7. Prečica 2 GamePlus (za daljinski upravljač): Zadano je to GamePlus tipkovni prečac. Ako želite promijeniti funkciju tipkovnog prečaca otvorite izbornik MyFavorite > Prečica > Prečica 1. 8. Gumb za smanjenje glasnoće: Smanjuje razinu glasnoće. 9. Gumb za povećanje glasnoće Povećava razinu glasnoće. 10. IR odašiljač: Odgovoran za prijenos infracrvenog signala. Za zamjenu baterije: Otvorite poklopac baterije i umetnite baterije u baterijski pretinac. Zatim ponovno postavite poklopac odjeljka za baterije.
1.4 Spajanje kabela 1.4.1 Stražnja strana LCD monitora 10 11 1 2 8 3 4 5 9 6 7 1. Priključak HDMI2.1 2. Priključak HDMI2.1 3. Priključak Display1.4 4. USB3.2 Gen 1 odlazni priključak 5. USB3.2 Gen 1 dolazni priključak 6. Priključak za slušalice 7. USB3.2 Gen 1 dolazni priključak 8. Kensington brava 9. AC IN (ulaz izmjeničnog napajanja) 10. IR prijemnik 11. USB3.
1.5 Uvod u monitor 1.5.1 Pogled sprijeda/sa strane Upravljačkom tipkom na dnu monitora možete podešavati postavke monitora. Image Color DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 60Hz Gaming Variable OD Level 5 VRR Level 4 ELMB/ELMB SYNC Level 3 GamePlus Level 2 GameVisual Level 1 Shadow Boost OFF Input Select 5 PIP/PBP Setup Volume 50 Back Enter 0 Exit 10 ≥5S 1.
2.1 Prilagodba monitora • Za optimalni prikaz preporučujemo da gledate u cijeli zaslon monitora i zatim prilagodite monitor na najugodniji kut. • Držite stalak kako monitor ne bi pao dok mijenjate kut. • Kut monitora možete prilagoditi na vrijednosti od -5˚ do 5˚. -5 ~ 5 Uobičajeno je da se monitor lagano trese dok prilagođavate kut gledanja.
2.2 Vanjske dimenzije Jedinica: mm 47.8 522.2 583.9 861 255.
2.3 Uključivanje monitora Monitor možete uključiti pritiskom na gumb gumb na monitoru. na daljinskom upravljaču ili Ako je omogućena funkcija indikatora napajanja i otkrije se ulazni izvor, LED indikator napajanja svijetlit će bijelo kako biste znali da je monitor uključen. • 2.4 Ako monitor ne otkrije signal tijekom približno 10 minuta automatski pokreće štedljivi način rada. Za VESA zidni nosač • • Pazite kako ne biste oštetili površinu monitora. Tijekom Avoid damaging monitor surface.
3.1 OSD izbornik (Zaslonski izbornik) 3.1.1 Kako ponovno konfigurirati Za kretanje izbornikom i podešavanje možete koristiti daljinski upravljač ili upravljačke gumbe na monitoru. GameVisual Način za utrke 3840 x 2160 | 144Hz Igranje Slika Boja Promjenjivi OD Razina 5 VRR Razina 4 ELMB/ELMB SYNC Razina 3 GamePlus Razina 2 GameVisual Razina 1 Shadow Boost ISKLJUČENO DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode HDMI-2 ISKLJUČENO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Odabir ulaza Post.
3.1.2 1. Uvod u funkcije OSD izbornika Igranje Konfiguriranje vlastitih postavki za igranje. GameVisual Način za utrke 3840 x 2160 | 144Hz Igranje Slika Boja Promjenjivi OD Razina 5 VRR Razina 4 ELMB/ELMB SYNC Razina 3 GamePlus Razina 2 GameVisual Razina 1 Shadow Boost ISKLJUČENO DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode HDMI-2 ISKLJUČENO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Odabir ulaza Post.
2. Slika Konfiguriranje postavki slike. 3840 x 2160 | 144Hz Igranje Slika Boja Odabir ulaza Svjetlina 65 Kontrast 80 VividPixel 50 GameVisual Način za utrke DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode DisplayPort ROG Swift PG38UQ ISKLJUČENO HDR OFF 65 HDR Postavka Dinamičko reguliranje ASCR Upravljanje formatom Filtar Za Plavo Svjetlo Post. PIP/PBP Glasnoća 50 Back Enter Exit • Svjetlina: Podešava razinu svjetline. • Kontrast: Prilagođavanje razine kontrasta.
• Upravljanje formatom: Prilagođava omjer formata na 16:9, 4:3, 21:9, 32:9 i Položaj zaslona. Podesite format slike na 16:9, 4:3 ili 21:9 da biste uživali u različitim scenarijima igranja. 16:9: Jednostavno odaberite Simulacija 27-inča ili 25-inča pod Puni za bolju veličinu tijekom igranja FPS ili možete odabrati Točka po točka kao razlučivost 3840x2160 za 27" ili razlučivost 3840x2160 za 25" u Windows postavkama prikaza.
Kako biste izbjegli naprezanje očiju, pripazite na sljedeće: • U slučaju dugotrajnog rada, korisnici se povremeno trebaju udaljiti od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (barem 5 minuta) nakon oko 1 sat neprekidnog rada za računalom. Kraće ali češće stanke učinkovitije su od jedne dugotrajne pauze. • Ako želite smanjiti naprezanje i suhoću očiju, preporučuje se povremeno skretanje pažnje na udaljene predmete. • Naprezanje očiju možete smanjiti vježbama za oči. Često ponavljajte ove vježbe.
3. Boja Odaberite željenu boju slike iz ove funkcije. GameVisual Način za utrke 3840 x 2160 | 144Hz Igranje Slika Dubina Boje Zaslona sRGB Temperatura boje DCI-P3 Zasićenje 50 DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode HDMI-2 ISKLJUČENO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Široka gama Zasićenje šest osi Boja Gama Odabir ulaza Post. PIP/PBP Glasnoća 50 Enter Exit • Dubina Boje Zaslona: Odaberite dubinu boje iz sRGB, Široka gama i DCI-P3.
4. Odabir ulaza Odaberite željeni ulazni izvor i izmjenjujte funkciju automatskog otkrivanja ulaza. Ulazni izvor monitora neće sa automatski uključiti kad je funkcija Automatska detekcija ulaza onemogućena. 3840 x 2160 | 144Hz Igranje Slika GameVisual Način za utrke DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode HDMI-2 ISKLJUČENO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Automatska detekcija ulaza DisplayPort HDMI-1 HDMI-2 Boja Odabir ulaza Post. PIP/PBP Glasnoća 50 5. Back Enter Exit Post.
6. MyFavorite Dodjela funkcije gumbu prečice, spremanje trenutnih konfiguracija sustava ili vraćanje konfiguracije sustava. GameVisual Način za utrke 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Prečica Prečica Prilagođeno Podeš. Prečica DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Odabir ulaza Racing Mode HDMI-2 ISKLJUČENO ROG Swift PG38UQ HDR OFF Prečica Post. sustava Prečica Prečica 1 Prečica 2 PIP/PBP Setup Glasnoća 50 3-8 Back Enter Exit • Prečica: Dodjela funkcije određenom gumbu prečice.
7. Post. sustava Prilagođava konfiguracije sustava. 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Post. sustava GameVisual Način za utrke Jezik English Zvuk Franch USB Postava Dautsch Indikator napajanja Espanol Snaga Key Lock Italiano Zaključavanje tipke Nederlands Podešavanje Snage Pyccknn OSD postava Polski Glasnoća 50 Back 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Post.
• Podešavanje snage: Odabir načina postavke snage. Ako je odabrana postavka Standardni režim to može prouzročiti veću potrošnju energije. Ako je odabrana postavka Štedni način rada to može prouzročiti ograničenu učinkovitost osvjetljenja. Power Setting Standard mode setting may result in higher power consumption. Power saving mode may cause limited luminance performance. Would you like to switch to Standard mode? YES NO • OSD Postava: Konfigurira postavke u svezi OSD izbornika.
3.2 Tehnički podaci Vrsta ploče Veličina ploče LCD Širina 96,52 cm (38 inča) Maksimalna razlučivost 3840 x 2160 pri 144Hz Veličina piksela 0,219 mm x 0,219 mm Svjetlina 350 nita (tipično) Omjer kontrasta 1000:1 (tipično) Kut gledanja (V/O) 178°(V) /178°(H) Boje prikaza 16,7M Vrijeme reakcije 1 ms (siva do siva) Odabir temperature boje 8 temperatura boje Analogni ulaz Ne Digitalni ulaz HDMI 2.1 x 2, DP 1.4 x 1 Priključak za slušalice Da Zvučnik (ugrađeni) 5Wx2 Priključak USB3.
Težina (pribl.) Više jezika Dodaci 9,04 kg (bez stalka) 10,23 kg (neto) 15,66 kg (bruto) engleski, francuski, njemački, španjolski, talijanski, nizozemski, ruski, poljski, češki, hrvatski, mađarski, rumunjski, portugalski, turski, pojednostavljeni kineski, tradicionalni kineski, japanski, korejski, perzijski, tajski, indonezijski, ukrajinski Postolje monitora, vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, kabel za napajanje, Ultra High Speed HDMI 2.
3.3 Česta pitanja i rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja ne svijetli • Pritisnite gumb da biste provjerili je li monitor uključen. • Provjerite je li kabel napajanja pravilno povezan na monitor i izvor napajanja. • Provjerite funkciju indikatora napajanja u OSD glavnom izborniku. Odaberite "UKLJUČENO" za uključivanje LED indikatora napajanja. LED indikator napajanja • Provjerite jesu li monitor i računalo uključeni.
3.
Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vreme
Upravljanje formatom može podržavati vremensku raspodjelu 21:9 vremenske H pikseli postavke Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Vid
Vremenske H pikseli postavke PBP-a Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postav
32:9 vremenske H pikseli postavke Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavk
4:3 vremenske postavke Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke
25-inčne vremenske postavke Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Vid
27-inčne vremenske postavke Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Vremenske postavke računala Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke Video vremenske postavke
