User Guide

ManualsBrandsAsus Manuals4K UHD & 2K WQHDROG Swift PG38UQ

Table Of Contents

ROG

SWIFT

PG38UQ

مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
ROG SWIFT PG38UQ ‫دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬
PAGE 2
‫الطبعة األولى‬ ‫مايو‪2023 ،‬‬ ‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2023‬محفوظة لشركة ‪. ،ASUSTeK COMPUTER INC.‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫ال يجوز إعادة إصدار أي جزء من هذا الدليل‪ ,‬بما في ذلك المنتجات والبرامج الموضحة به‪ ,‬أو نقله أو نسخه أو تخزينه في نظام استرجاع أو ترجمته‬ ‫إلى أية لغة بأي شكل من األشكال وبأية طريقة من الطرق‪ ،‬فيما عدا الوثائق التي يحتفظ بها المشترى كنسخ احتياطية‪ ,‬دون الحصول على إذن خطي‬ ‫مسبق من شركة ("‪.ASUSTeK COMPUTER INC.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫اإلشعارات ‪iv..........................................................................................................‬‬ ‫معلومات األمان ‪v......................................................................................................‬‬ ‫العناية والتنظيف ‪ix....................................................................................................‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا‪1-1..................................................................................................
PAGE 4
‫اإلشعارات‬ ‫بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية‬ ‫يتوافق هذا الجهاز مع الجزء ‪ 15‬من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ ،‬ويخضع تشغيله للشرطين‬ ‫التاليين‪:‬‬ ‫•أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار‪.‬‬ ‫•أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله‪ ،‬بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير‬ ‫مرغوب فيه‪.‬‬ ‫أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة‬ ‫الرقمية‪ ،‬وفقاً للجزء ‪ 15‬من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت‪ .
PAGE 5
‫بيان وزارة االتصاالت الكندية‬ ‫ال يتجاوز هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة "ب" فيما يتعلق بمستويات انبعاث تشويش موجات الراديو‬ ‫الصادرة من األجهزة الرقمية كما هو موضح في معيار األجهزة المتسببة في حدوث التداخل لوزارة‬ ‫االتصاالت الكندية‪.‬‬ ‫يتوافق الجهاز الرقمي من الفئة "ب" الذي بين يديك مع القانون الكندي ‪.ICES-003‬‬ ‫هذه الشاش الرقمية من الفئة "ب" تستوفي متطلبات القوانين الكندية المتعلقة باألجهزة المسببة للتشويش‪.
PAGE 6
‫•الفتحات الموجودة بالجانب الخلفي أو العلوي من الغطاء الخارجي للشاشة هي ألغراض التهوية‪،‬‬ ‫لذا يرجى الحرص على عدم إعاقة هذه الفتحات‪ .‬وتجنب تماماً وضع الجهاز بالقرب من أو على‬ ‫جهاز مشع أو مصدر حراري إال إذا كان المكان مزود بتهوية جيدة‪.‬‬ ‫•ال ينبغي تشغيل الشاشة إال باستخدام مصدر تيار كهربائي من النوع الموضح على الملصق‬ ‫الخاص بها‪ .‬وفي حالة عدم التأكد من نوع التيار الكهربي المتاح لديك‪ ،‬اتصل بالموزع أو بشركة‬ ‫الكهرباء المحلية‪.
PAGE 7
‫قد يسقط المنتج مسببًا إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة‪ .‬لمنع حدوث إصابة‪ ،‬يجب تثبيت هذا المنتج بإحكام‬ ‫في أرضية أو حائط ً‬ ‫وفقا لتعليمات التركيب‪.‬‬ ‫قد يسقط المنتج مسببًا إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة‪ .‬يمكن تجنب العديد من اإلصابات‪ ،‬وبخاصة‬ ‫لألطفال‪ ،‬ببساطة من خالل اتخاذ تدابير مثل‪:‬‬ ‫احرص دائمًا على استخدام الخزانات أو الحوامل أو طرق التركيب الموصى بها من مصنِّع المنتج‪.‬‬ ‫احرص دائمًا على استخدام قطعة أثاث يمكنها دعم المنتج بأمان‪.
PAGE 8
‫التصرف في نفايات األجهزة من قِبل المستخدم ضمن النفايات المنزلية‬ ‫الخاصة داخل االتحاد األوروبي‬ ‫يشير هذا الرمز الموجود على المنتج أو على عبوته إلى ضرورة عدم التصرف في‬ ‫هذا المنتج مع نفاياتك المنزلية األخرى‪ ،‬بل تتحمل مسؤولية التصرف في نفايات‬ ‫أجهزتك من خالل تسليهما إلى نقطة جمع مخصصة إلعادة تدوير نفايات األجهزة‬ ‫الكهربائية واإللكترونية‪ .‬وجمع نفايات أجهزتك وإعادة تدويرها بشكل منفصل وقت‬ ‫التصرف فيها من شأنه المساعدة على صون الموارد الطبيعية وضمان إعادة التدوير‬ ‫بطريقة تحمي صحة اإلنسان والبيئة‪ .
PAGE 9
‫منع السقوط‬ ‫عند استخدام الشاشة‪ ،‬ثبِّت لوحة ‪ LCD‬في حائط باستخدام سلك أو سلسلة يمكنها تحمل ثقل الشاشة؛ لمنع الشاشة من‬ ‫السقوط‪.‬‬ ‫سلسلة ‪Cord‬‬ ‫‪or chain‬‬ ‫سلك أو‬ ‫•قد يختلف تصميم الشاشة عن تلك الرسوم التوضيحية‪.‬‬ ‫بالمورد للحصول على‬ ‫•يجب إجراء التركيب بواسطة فني مؤهل‪ ،‬ويرجى االتصال‬ ‫ِّ‬ ‫مزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫• ُ‬ ‫للطرز التي يبلغ وزنها الصافي ‪ 7‬كجم أو يزيد‪ .‬يرجى تحديد الطريقة المناسبة لمنع‬ ‫السقوط‪.
PAGE 10
‫‪AEEE yönetmeliğine uygundur‬‬ ‫تعد األعراض التالية أموراً عادية بالشاشة‪:‬‬ ‫•قد تومض الشاشة عند استخدامها ألول مرة نظراً لطبيعة اإلضاءة الفلوريسنت‪ ،‬قم بإيقاف مفتاح‬ ‫الطاقة ثم تشغيله للتأكد من اختفاء هذا الوميض‪.‬‬ ‫•قد تالحظ وجود سطوع خفيف وغير منتظم على الشاشة‪ ،‬وذلك على حسب نمط سطح المكتب‬ ‫الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫•عندما يتم عرض نفس الصورة لساعات‪ ،‬قد يستمر وجود طيف من الشاشة السابقة بعد تبديل‬ ‫الصورة‪ .
PAGE 11
‫أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج‬ ‫الخاصة به‪.‬‬ ‫‪1‬مواقع ‪ASUS‬‬‫توفر مواقع شركة ‪ ASUS‬على اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها‬ ‫الشركة‪ .‬يرجى الرجوع إلى ‪http://www.asus.com‬‬ ‫‪2‬الوثائق االختيارية‬‫قد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان‪ ،‬والتي قد يتم إضافتها من قبل‬ ‫موزع الشاشة‪ .‬وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية‪.
PAGE 12
‫‪1-1‬‬ ‫مرحبًا‬ ‫نشكرك على شراء شاشة األلعاب ‪!ASUS® LCD‬‬ ‫ً‬ ‫سطوعا‪ ،‬إلى جانب‬ ‫وتقدم أحدث شاشات ‪ LCD‬العريضة من ‪ ASUS‬صورة رائعة وعريضة وأكثر‬ ‫مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة‪.‬‬ ‫وبفضل هذه الخصائص‪ ،‬يمكنك االستمتاع بالرؤية المريحة والممتعة التي تقدمها لك هذه الشاشة!‬ ‫‪2-1‬‬ ‫محتويات العبوة‬ ‫يرجى فحص محتويات العبوة للتأكد من وجود العناصر التالية‪:‬‬ ‫شاشة ‪LCD‬‬ ‫قاعدة الشاشة‬ ‫دليل التشغيل السريع‬ ‫بطاقة الضمان‬ ‫كبل الطاقة‬ ‫كبل ‪ HDMI 2.
PAGE 13
‫‪3-1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫تركيب الحامل‬ ‫ُ‬ ‫أزل مفتاح ألن من الغطاء‪.‬‬ ‫‪1‬فك غطاء منافذ الدخل‪/‬الخرج من الجانب الخلفي للشاشة‪ ،‬ثم ِ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬أعد غطاء منافذ الدخل‪/‬الخرج إلى مكانه‪ ،‬ثم اضبط محاذاة الحامل ِّ‬ ‫وركبه في فتحته‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬باستخدام مفتاح ألن‪ ،‬أحكم تثبيت الحامل باستخدام البراغي األربعة (‪M6 )4‬‏× ‪ 15‬مم‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫•نوصيك بتغطية سطح الطاولة بقطعة قماش ناعمة لمنع إتالف الشاشة‬ ‫‪1-3-1‬‬ ‫إدارة الكبالت‬ ‫يمكنك تنظيم الكبالت بمساعدة غطاء منافذ الدخل‪/‬الخرج‪.
PAGE 14
‫•استخدام غطاء منافذ الدخل‪/‬الخرج‪ :‬يمكنك تركيب الغطاء أو فكه‪.‬‬ ‫‪2-3-1‬‬ ‫وحدة التحكم عن بُعد‬ ‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ -1‬زر ‪( Power‬الطاقة)‪ :‬تشغيل الشاشة وإيقاف تشغيلها‪.‬‬ ‫زر الدخل‪ :‬تبديل مصدر الدخل‪.‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪ -3‬زر اإلدخال‪ :‬تأكيد العنصر المحدد‪.‬‬ ‫‪ -4‬أزرار التنقل‪ :‬زيادة‪/‬إنقاص القيم أو تحريك العنصر‬ ‫المحدد ألعلى‪/‬ألسفل‪/‬لليسار‪/‬لليمين‪.‬‬ ‫زر كتم الصوت‪ :‬إيقاف تشغيل الصوت ً‬ ‫مؤقتا‪.
PAGE 15
‫االختصار ‪( GamePlus 2‬لوحدة التحكم عن بُعد)‪ :‬افتراضيًا‪ ،‬مفتاح التشغيل السريع لوظيفة ‪ .GamePlus‬لتغيير‬ ‫‪-7‬‬ ‫وظيفة مفتاح التشغيل السريع‪ ،‬انتقل إلى قائمة ‪( MyFavorite‬المفضلة) > ‪( Shortcut‬االختصار) > ‪( Shortcut1‬االختصار ‪.)1‬‬ ‫‪-8‬‬ ‫زر خفض مستوى الصوت‪ :‬تقليل مستوى الصوت‪.‬‬ ‫زر رفع مستوى الصوت‪ :‬زيادة مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪-9‬‬ ‫‪ -10‬باعث األشعة تحت الحمراء‪ :‬مسؤول عن إرسال اإلشارة باألشعة تحت الحمراء‪.
PAGE 16
‫‪4-1‬‬ ‫توصيل الكبالت‬ ‫‪1-4-1‬‬ ‫الجانب الخلفي لشاشة ‪LCD‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6 7‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1‬منفذ ‪HDMI2.1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2‬منفذ ‪HDMI2.1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬منفذ ‪Display1.4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪4‬منفذ ‪ Gen 1 USB3.2‬لتحميل البيانات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪5‬منفذ ‪ Gen 1 USB3.2‬لتنزيل البيانات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪6‬مقبس سماعة األذن‬ ‫‪-‬‬ ‫‪7‬منفذ ‪ Gen 1 USB3.
PAGE 17
‫‪5-1‬‬ ‫التعريف بالشاشة‬ ‫‪1-5-1‬‬ ‫المنظر األمامي‪/‬الجانبي‬ ‫استخدم زر التحكم أسفل الشاشة لضبط إعدادات الشاشة‪.
PAGE 18
‫‪1-2‬‬ ‫ضبط الشاشة‬ ‫•للحصول على أفضل مشاهدة‪ ،‬نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على‬ ‫الزاوية األكثر راحة لك‪.‬‬ ‫•امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية‪.‬‬ ‫•يمكنك ضبط زاوية الشاشة من ‪ 5-‬درجات إلى ‪ 5‬درجة‪.‬‬ ‫‪-5 ~ 5‬‬ ‫من األمور الطبيعية اهتزاز الشاشة ً‬ ‫قليال أثناء ضبط زاوية العرض‪.
PAGE 19
‫‪2-2‬‬ ‫بعد االتصال‬ ‫وحدة القياس‪ :‬مم‬ ‫‪47.8‬‬ ‫‪861‬‬ ‫‪522.2‬‬ ‫‪583.9‬‬ ‫‪255.
PAGE 20
‫‪3-2‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫يمكنك الضغط إما على الزر‬ ‫في وحدة التحكم عن بُعد وإما الزر‬ ‫في الشاشة لتشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫إذا تم تمكين وظيفة ‪( Power Indicator‬مؤشر الطاقة) واكتشاف مصدر دخل‪ ،‬فستضيء لمبة بيان‬ ‫حالة الطاقة باللون األبيض لإلشارة إلى أن الشاشة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫•إذا لم تُكتشف أي إشارة لمدة ‪ 10‬دقائق‪ ،‬فستدخل الشاشة تلقائيًا إلى وضع توفير‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫‪• Avoid damaging the monitor surface.
PAGE 21
‫‪1-3‬‬ ‫قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫‪1-1-3‬‬ ‫كيفية إعادة التهيئة‬ ‫يمكنك استخدام إما وحدة التحكم عن بُعد وإما أزرار التحكم في الشاشة للتنقل عبر القائمة وإجراء عمليات ضبط‪.
PAGE 22
‫‪2-1-3‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬ ‫‪( Gaming‬األلعاب)‬ ‫تهيئة اإلعدادات التي تفضلها بشأن األلعاب‪.
PAGE 23
‫‪-2‬‬ ‫‪( Image‬الصورة)‬ ‫تهيئة إعدادات الصورة‪.
PAGE 24
‫‪ :32:9‬يمكن استخدامه لمحاكاة شاشة ‪ .32:9‬يمكن اختيار الدقة ‪ 2160×3840‬أو‬ ‫‪ 1080×3840‬ضمن اإلعداد ‪( Display‬العرض) في ‪ .Windows‬تتوفر ً‬ ‫أيضا أحجام‬ ‫شاشة مختلفة‪ ،‬بما فيها العناصر ‪( Full‬كامل) و‪( Equivalent‬مكافئ) و‪Pixel by pixel‬‬ ‫(بكسل في بكسل)‪.‬‬ ‫•‪( Blue Light Filter‬مرشح الضوء األزرق)‪ :‬اخفض مستوى طاقة الضوء‬ ‫األزرق المنبعث من إضاءة ‪ LED‬الخلفية‪.‬‬ ‫•‪( OFF‬إيقاف تشغيل)‪ :‬ال يوجد تغيير‪.
PAGE 25
‫‪-3‬‬ ‫‪( Color‬اللون)‬ ‫اختر لون الصورة الذي ترغب فيه من خالل هذه الوظيفة‪.‬‬ ‫‪DisplayPort 3840x2160 120Hz‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪Racing Mode‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫‪OFFHDR OFF‬‬ ‫‪ROG Swift PG38UQ‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪Racing Mode‬‬ ‫‪3840 x 2160 | 144Hz‬‬ ‫‪sRGB‬‬ ‫‪Display Color Space‬‬ ‫‪DCI-P3‬‬ ‫‪Color Temp.
PAGE 26
)‫ (تحديد الدخل‬Input Select -4 ِّ ‫حدد مصدر الدخل الذي تريده‬ )‫ (االكتشاف التلقائي للدخل‬Auto Input Detection ‫وبدل وظيفة‬ Auto ‫ لن يتبدل مصدر دخل الشاشة تلقائيًا عند تعطيل وظيفة‬.‫بين وضعي التشغيل وإيقاف التشغيل‬ .
PAGE 27
‫‪-5‬‬ ‫‪( PIP/PBP Setup‬إعداد صورة داخل صورة‪/‬صورة جانب صورة)‬ ‫يتيح لك إعداد ‪ PIP/PBP‬فتح نافذة أو نوافذ فرعية متصلة من أي مصدر فيديو‪.
PAGE 28
)‫ (المفضلة‬MyFavorite -6 .‫عيِّن وظيفة لزر االختصار أو احفظ إعدادات تهيئة النظام الحالية أو استعد إعدادات تهيئة النظام‬ GameVisual Racing Mode 3840 x 2160 | 144Hz MyFavorite Shortcut Shortcut Customised Setting Shortcut DisplayPort 3840x2160 120Hz HDR Input Select Racing Mode HDMI-2 OFFHDR OFF ROG Swift PG38UQ Shortcut System Setup Shortcut Shortcut 1 Shortcut 2 Volume 50 Back Enter Exit .
PAGE 29
‫‪-7‬‬ ‫‪( System Setup‬إعداد النظام)‬ ‫اضبط إعدادات تهيئة النظام‪.
PAGE 30
‫•‪( Power Setting‬إعداد الطاقة)‪ :‬حدد وضع إعداد الطاقة‪.‬‬ ‫إذا كان اإلعداد معيَّ ًنا على ‪( Standard Mode‬الوضع القياسي)‪ ,‬فقد يؤدي إلى زيادة‬ ‫استهالك الطاقة‪ .‬أما إذا كان اإلعداد معيَّ ًنا على ‪( Power Saving Mode‬وضع توفير‬ ‫الطاقة)‪ ،‬فقد يتسبب في تقييد أداء اإلضاءة‪.‬‬ ‫‪Power Setting‬‬ ‫‪Standard mode setting may result in higher‬‬ ‫‪power consumption. Power saving mode may‬‬ ‫‪cause limited luminance performance.
PAGE 31
‫‪2-3‬‬ ‫المواصفات‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫‪LCD‬‬ ‫مقاس اللوحة‬ ‫‪ 38‬بوصة عريضة (‪ 96.52‬سم)‬ ‫أقصى مستوى للدقة‬ ‫‪ 2160×3840‬عند ‪ 144‬هرتز‬ ‫درجة البكسل‬ ‫‪ 0.219 × 0.219‬مم‬ ‫السطوع‬ ‫‪ 350‬نت (نموذجي)‬ ‫نسبة التباين‬ ‫‪(1:1000‬نموذجي)‬ ‫زاوية المشاهدة (أفقي‪/‬رأسي)‬ ‫‪ °178‬درجة (رأسيًا) ‪ °178 /‬درجة (أفقيًا)‬ ‫ألوان العرض‬ ‫زمن االستجابة‬ ‫خيارات درجة الحرارة اللونية‬ ‫‪ 16.
PAGE 32
‫الوزن (تقديريًا)‬ ‫اللغات المتعددة‬ ‫الملحقات‬ ‫‪ 9.04‬كجم (بدون الحامل)‬ ‫‪ 10.23‬كجم (الصافي)‬ ‫‪ 15.66‬كجم (الكلي)‬ ‫اإلنجليزية‪ ,‬الفرنسية‪ ,‬األلمانية‪ ,‬اإلسبانية‪ ,‬اإليطالية‪,‬‬ ‫الهولندية‪ ,‬الروسية‪ ,‬البولندية‪ ،‬التشيكية‪ ،‬الكرواتية‪،‬‬ ‫المجرية‪ ،‬الرومانية‪ ،‬البرتغالية‪ ،‬التركية‪ ،‬الصينية المبسطة‪,‬‬ ‫الصينية التقليدية‪ ,‬اليابانية‪ ,‬الكورية‪ ,‬الفارسية‪ ،‬التايالندية‪,‬‬ ‫اإلندونيسية‪ ،‬األوكرانية‬ ‫قاعدة الشاشة‪ ،‬دليل البدء السريع‪ ،‬بطاقة الضمان‪ ،‬سلك‬ ‫الطاقة‪ ،‬كبل ‪ HDMI 2.
PAGE 33
‫‪3-3‬‬ ‫اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة)‬ ‫المشكلة‬ ‫لمبة مؤشر ‪ LED‬الطاقة غير مضيئة‬ ‫لمبات ‪ LED‬مضيئة باللون الكهرماني‬ ‫وال توجد صورة على الشاشة‬ ‫صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر‬ ‫مما ينبغي‪.‬‬ ‫صورة الشاشة مضطربة أو يظهر‬ ‫بها تموجات‬ ‫وجود عيوب بألوان الصورة (اللون‬ ‫األبيض ال يظهر بلونه الطبيعي)‬ ‫ال يوجد صوت أو الصوت منخفض‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫•اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫•تأكد من توصيل كبل التيار الكهربائي بالشاشة ومنفذ الطاقة على نحو‬ ‫سليم‪.
PAGE 34
‫قائمة التوقيتات المدعومة‬ ‫‪4-3‬‬ ‫التوقيت العادي‬ ‫التوقيت‬ ‫‪3-33‬‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫بكسل أفقي بكسل رأسي‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪67‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪72‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪720‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪70‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪6
PAGE 35
‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪‎576 P‬‬ ‫‪ 50‬هرتز ‪4:3‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫‪ 24‬هرتز ‪16:9‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫‪ 25‬هرتز ‪16:9‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫‪ 30‬هرتز ‪16:9‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫‪ 50‬هرتز ‪16:9‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪1920‬‬ ‫‪‎1080 P‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الفيديو‬ ‫‪3840‬‬ ‫‪2160P‬‬ ‫‪ 100‬هرتز ‪16:9‬‬ ‫‪ 119.
PAGE 36
‫تتيح وظيفة ‪( Aspect Control‬التحكم في نسبة األبعاد) إمكانية دعم التوقيت‬ ‫توقيت ‪21:9‬‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪120‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬
PAGE 37
‫توقيت ‪PBP‬‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت ال
PAGE 38
‫‪3-33‬‬ ‫‪HDMI DisplayPort‬‬ ‫توقيت ‪32:9‬‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪9
PAGE 39
‫توقيت ‪4:3‬‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪144‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪144‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت
PAGE 40
‫‪3-33‬‬ ‫توقيت ‪ 25‬بوصة‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬
PAGE 41
‫توقيت ‪ 27‬بوصة‬ ‫بكسل أفقي‬ ‫بكسل رأسي‬ ‫معدل اإلطارات‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪640‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪56‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1024‬‬ ‫‪768‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1152‬‬ ‫‪864‬‬ ‫‪75‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪720‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقيت الكمبيوتر‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪900‬‬ ‫‪60‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫توقي
PAGE 42