Prva izdaja Januar 2016 Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika, vključno z opisanimi izdelki in programsko opremo, ni dovoljeno kopirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistem za pridobivanje ali prevajati v kateri koli jezik v kakršni koli obliki in s kakršnimi koli sredstvi, z izjemo dokumentacije, ki jo kupec hrani za namene varnostnega kopiranja, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe ASUSTeK COMPUTER INC. (»ASUS«).
Kazalo Opombe........................................................................................................ iv Varnostne informacije.................................................................................. v Vzdrževanje in čiščenje............................................................................... vi Takeback Services...................................................................................... vii 1. poglavje: Predstavitev izdelka 1.1 Pozdravljeni! ............
Opombe Izjava zvezne komisije za telekomunikacije FCC (Federal Communications Commission) Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Pri delovanju morata biti upoštevana naslednja pogoja: • ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj; in • ta naprava mora sprejemati katere koli prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročajo neželeno delovanje. Ta oprema je preizkušena in v skladu s 15. delom pravil FCC ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B.
Varnostne informacije • Preden namestite monitor, natančno preberite vso dokumentacijo, priloženo v škatli. • Da preprečite nevarnost požara ali električnega udara, monitorja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlagi. • Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti v monitorju lahko povzročijo resne fizične poškodbe. • Če pride do okvare napajanja, je ne poskušajte odpraviti sami. Obrnite se na kvalificiranega servisnega tehnika ali svojega prodajalca.
Ta simbol prekrižanega smetnjaka s kolesi pomeni, da izdelka (električne in elektronske opreme ter celične baterije v obliki kovanca, ki vsebuje živo srebro) ne smete odložiti med običajne odpadke. Za odstranjevanje elektronskih izdelkov glejte lokalne uredbe. Vzdrževanje in čiščenje • Preden dvignete ali premaknete monitor, priporočamo, da odklopite kable in napajalni kabel. Pri postavitvi monitorja upoštevajte načine pravilnega dviga. Ko monitor dvignete ali nosite, ga primite za robove.
Kje so na voljo dodatne informacije Za dodatne informacije in posodobitve izdelka ter programske opreme glejte naslednje vire. 1. Spletna mesta ASUS Spletna mesta ASUS po vsem svetu zagotavljajo posodobljene informacije o izdelkih strojne in programske opreme ASUS. Pojdite na spletno mesto http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija V škatli z izdelkom je lahko priložena dodatna dokumentacija, ki jo lahko doda prodajalec. Ti dokumenti niso del standardnega paketa.
viii
1.1 Pozdravljeni! Hvala, ker ste kupili monitor LCD ASUS®. Najnovejši širokozaslonski monitor LCD ASUS zagotavlja širši, svetlejši in kristalno čist zaslon, poleg tega pa še veliko funkcij, ki izboljšujejo izkušnjo gledanja. S temi funkcijami boste uživali, ker zagotavljajo priročnost in čudovito vizualno izkušnjo monitorja. 1.
1.3 Predstavitev monitorja 1.3.1 Prikaz od strani 1 2 3 4 5 1. Gumb (5-smerni ): • Vklopi meni OSD. Izvede izbran menijski element OSD. • Poveča/zmanjša vrednosti ali premakne izbiro navzgor/navzdol/levo/ desno. • Ko monitor preklopi v način pripravljenosti, vklopi meni OSD ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). 2. Gumb • Zapre menijski element OSD. • Ob dolgem, petsekundnem pritisku vklopi in izklopi funkcijo Key Lock (Zaklepanje tipk).
4. Gumb • Bližnjična tipka TURBO. Pritisnite gumb, da izberete med različnimi hitrosti osveževanja. (samo za vhod DisplayPort) • Ko monitor preklopi v način pripravljenosti, vklopi meni OSD ali prikaže sporočilo »NO SIGNAL« (NI SIGNALA). 5. Gumb/indikator za vklop/izklop • Vklopi/izklopi monitor. • Definicije barv indikatorja vklopa/izklopa so navedene v spodnji tabeli. 1.3.
1.3.3 Funkcija GamePlus Funkcija GamePlus zagotavlja komplet orodij in ustvarja boljše okolje za igranje za uporabnike, ki igrajo različne vrste iger. Poleg tega je funkcija »Crosshair« (Tarča) posebej oblikovana za nove igralce ali začetnike, ki jih zanimajo Prvoosebne strelske igre (FPS). Funkcijo GamePlus aktivirate tako: 1. Pritisnite bližnjično tipko GamePlus. 2. Gumb ( funkcijami. 3.
1.3.4 Funkcija TURBO (samo za vhod DisplayPort) Funkcija TURBO pomaga priročno izbrati med različnimi hitrostmi osveževanja. Funkcijo TURBO aktivirate tako: Bližnjično tipko TURBO izberete tako, da jo večkrat pritisnete.
1-6 1.
2.1 Priključitev ročice/podstavka monitorja 1. Z monitorja snemite stranska pokrova in odstranite vijake. (slika 1) 2. Ročico vstavite v podstave. (slika 2) 3. Privijte vijake. (slika 3) 4. Monitor položite na mizo s sprednjo stranjo obrnjeno navzdol. 5. Sklop stojala pritrdite na monitor, pri tem pa pazite, da se jeziček na zgornjem delu stojala prilega v zarezo na hrbtni strani monitorja.
2.2 • Ne dotikajte se kovinskih delov na hrbtni strani monitorja. • lektričnega kabla ne priključujte, dokler ne sestavite ročice/podstavka E monitorja. Napeljava kablov Kable lahko razporedite s pomočjo pokrova za vhodna/izhodna vrata in stranskih pokrovov stojala. • Razporeditev kablov 3 2 1 • 2-2 Uporaba pokrova za vhodna/izhodna vrata in stranskih pokrovov stojala: te pokrove lahko pritrdite ali snamete. 2.
Priporočamo, da na mizo razprostrete mehko krpo, da preprečite poškodbo monitorja. 2.3 Prilagajanje monitorja • Za optimalen način gledanja priporočamo, da najprej pogledate v monitor z obrazom, obrnjenim naravnost, nato pa prilagodite monitor do kota, ki vam je najudobnejši. • Pri spreminjanju kota držite stojalo, da preprečite, da bi monitor padel. • Priporočeni kot prilagoditve je od +20˚ do -5˚ (za nagib)/+50˚ do -50˚ (za vrtenje/+115 mm (za prilagoditev višine).
2.4 Odstranjevanje ročice (za stensko montažo VESA) Snemljiva ročica tega monitorja je posebej oblikovana za stensko montažo VESA. Postopek snemanja ročice: 1. Monitor položite na mizo s sprednjo stranjo obrnjeno navzdol. 2. Pritisnite gumb za sprostitev in snemite ročico/podstavek z monitorja. 2 1 Priporočamo, da na mizo razprostrete mehko krpo, da preprečite poškodbo monitorja. 2.5 Priključitev kablov Kable priključite z upoštevanjem spodnjih navodil: • 2-4 Priključitev napajalnega kabla: a.
• Priključitev kabla DisplayPort/HDMI: a. En konec kabla DisplayPort/HDMI priključite v vrata DisplayPort/HDMI na monitorju. b. Drugi konec kabla DisplayPort/HDMI priključite v vrata DisplayPort/ HDMI na računalniku. • Uporaba slušalk: ko je omogočen signal HDMI ali DisplayPort, priključite konec z vtičem v priključek za slušalke na monitorju. • Uporaba vrat USB 3.0: manjši konec priloženega kabla USB 3.
2-6 2.
3.1 OSD (Zaslonski meni) 3.1.1 Način konfiguriranja Normal Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG348 Over Clocking On GameVisual Blue Light Filter Color Image Input Select System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT 1. Za aktiviranje menija OSD pritisnite gumb 2. Za pomikanje med funkcijami premaknite gumb ( ) navzgor/navzdol. Označite želeno funkcijo in pritisnite gumb ( ), da jo aktivirate.
• Max Refresh Rate (Najvišja hitrost osveževanja): potem ko aktivirate to funkcijo, lahko izberete eno hitrost osveževanja, ki bo prikazana poleg hitrosti 60 Hz, ko pritisnete bližnjično tipko TURBO (samo za vhod DisplayPort). Po vnovičnem zagonu preskusite novo največjo hitrost osveževanja tako, da jo omogočite na nadzorni plošči NVIDIA. Če ne vidite slike, izklopite kabel DP in s pomočjo menija OSD na monitorju poskusite znova z varnejšo največjo hitrostjo osveževanja. 2.
3. Blue Light Filter (Filter modre svetlobe) Omogoča prilagoditev ravni filtra za modro svetlobo. Normal Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG348 Over Clocking Level o GameVisual Level 1 Blue Light Filter Level 2 Color Level 3 Image Level 4 Input Select System Setup MOVE/ENTER BACK EXIT • Level 0 (Raven 0): ni spremembe. • Level 1~4 (Raven od 1 do 4): višja kot je raven, manj modre svetlobe je razpršene.
4. Color (Barva) Na tem meniju lahko prilagodite nastavitve Brightness (Svetlost), Contrast (Kontrast), Saturation (Nasičenost) in Color Temperature (Barvna temperatura). Normal Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG348 Over Clocking Brightness 80 GameVisual Contrast 50 Blue Light Filter Saturation Color Color Temp. Image Input Select System Setup BACK MOVE/ENTER EXIT • Brightness (Svetlost): obseg prilagoditve je od 0 do 100.
6. Input Select (Izbira vhoda) Z izbiro vhoda lahko preklopite med različnimi video signali, povezani z monitorjem. Normal Mode DisplayPort 3440 x 1440@ 60Hz Racing Mode ASUS ROG PG348 Over Clocking DisplayPort GameVisual HDMI Blue Light Filter Color Image Input Select System Setup BACK MOVE/ENTER 7. EXIT System Setup (Nastavitev sistema) Omogoča prilagoditev sistema.
• LIGHT IN MOTION (SVETLOBNE LUČKE): izbere raven svetlosti za luč na stojalu. Obseg prilagoditve je od 0 do 3. • Sound (Zvok): * Volume (Glasnost): obseg prilagoditve je od 0 do 100. * Mute (Nemo): vklopi in izklopi zvok monitorja. • All Reset (Ponastavi vse): »Yes« (Da) omogoča obnovitev privzetih nastavitev. • DisplayPort Deep Sleep (Globoko spanje DisplayPort): preklopi vrata DisplayPort v način globokega spanja.
3.2 Povzetek tehničnih podatkov Vrsta zaslona Velikost zaslona Največja ločljivost Slikovna točka Svetlost (značilna) Kontrastno razmerje (značilno) Kot gledanja (V/N) CR>10 Barve na zaslonu Odzivni čas Izbira barvne temperature Analogni vhod Digitalni vhod Priključek za slušalke Vhod za zvok Zvočnik (vgrajeni) Vrata USB 3.
Pripomočki Kabel DP, kabel HDMI, kabel USB, napajalnik, napajalni kabel, disk z gonilniki in priročniki, Vodnik za hitri začetek, garancijska kartica, nalepka ROG, pokrov vhodno/izhodnih vrat, stranski pokrovi CB, CE, CU, CCC, UL/cUL, FCC, RCM, BSMI, VCCI, RoHS, WEEE, J-MOSS, ErP, PSE, CEL Level 1, Windows 7 WHQL, Windows 8.1 WHQL, Windows 10 WHQL, KCC, E-Standby, Low Blue light, Flicker free Upravna potrdila *Tehnični podatki se lahko spremenijo brez obvestila. 3.
3.4 Podprti načini delovanja Vhod HDMI Frekvenca ločljivosti Hitrost osveževanja 640 x 480 60 Hz 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1280 x 720 50 Hz 1280 x 720 60 Hz 1920 x 1080 50 Hz 1920 x 1080 60 Hz 3440 x 1440 50 Hz Opomba: prepletanje ni podprto. Vhod DisplayPort Frekvenca ločljivosti Hitrost osveževanja 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 3440 x 1440 60 Hz Opomba: prepletanje ni podprto.
Vhod DisplayPort--spreminjanje frekvence Frekvenca ločljivosti Hitrost osveževanja 3440 x 1440 75 Hz 3440 x 1440 80 Hz 3440 x 1440 85 Hz 3440 x 1440 90 Hz 3440 x 1440 95 Hz 3440 x 1440 100 Hz Opomba: prepletanje ni podprto.
Monitor ASUS LCD PG348Q Series 3-11
3-12 3.
