Πρώτη έκδοση Αύγουστος 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας.............................................................................. v Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση προϊόντος 1.1 Καλωσορίσατε! ......................
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Πληροφορίες ασφαλείας • Πριν από την εγκατάσταση της οθόνης, διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τη συσκευασία. • Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέσετε ποτέ την οθόνη σε συνθήκες βροχής ή υγρασίας.
• Για να διασφαλιστεί η ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που φέρουν τη σήμανση UL και διαθέτουν βύσματα κατάλληλων προδιαγραφών για τη λειτουργία με παροχή τροφοδοσίας 100-240V AC. • Εάν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα με την οθόνη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ή στο κατάστημα λιανικής όπου την αγοράσατε.
• Όταν προβάλλεται η ίδια εικόνα στην οθόνη για ώρες, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα είδωλο της προηγούμενης οθόνης μετά από την αλλαγή της εικόνας. Η οθόνη ανακτά αργά τη φυσιολογική της λειτουργία ή μπορείτε να κλείσετε το διακόπτη ρεύματος για ώρες. • Όταν η οθόνη παραμένει μαύρη, αναβοσβήνει ή δεν λειτουργεί πλέον, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας ή στο κέντρο σέρβις για να διορθώσει τη βλάβη.
viii
1.1 Καλωσορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Πρόσοψη όψη 1 2 3 4 5 5 1. Κουμπί ( 5 δρόμων): • Ενεργοποιεί το μενού OSD. Αναπαριστά το επιλεγμένο στοιχείο του μενού OSD. • Αυξάνει/Μειώνει τις τιμές ή μετακινεί την επιλογή σας επάνω/κάτω/ αριστερά/δεξιά. • Ανοίγει το μενού OSD όταν η οθόνη εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής ή εμφανίζει το μήνυμα “NO SIGNAL” (ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΑ). 2. Κουμπί • Εξέρχεται από το επιλεγμένο στοιχείο του μενού OSD.
4. Κουμπί • Πλήκτρο συντόμευσης GameVisual. Η λειτουργία αυτή περιέχει 6 υπολειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. • Ανοίγει το μενού OSD όταν η οθόνη εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής ή εμφανίζει το μήνυμα “NO SIGNAL” (ΚΑΝΕΝΑ ΣΗΜΑ). 5. Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη. • Ο ορισμός των χρωμάτων της ένδειξης τροφοδοσίας υποδεικνύεται στον παρακάτω πίνακα. Κατάσταση Περιγραφή Λευκό ΕΝΕΡΓ.
7. Τζακ ακουστικών. Η θύρα αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν συνδέεται ένα καλώδιο HDMI/DisplayPort. 8. Κουμπιά ελέγχου. 9. Υποδοχή κλειδαριάς τύπου Kensington. 1.3.3 Λειτουργία GamePlus Η λειτουργία GamePlus παρέχει ένα κιτ εργαλείων και δημιουργεί καλύτερο περιβάλλον παιχνιδιού για τους χρήστες όταν παίζουν παιχνίδια διαφόρων τύπων. Η επίστρωση Crosshair με 6 διαφορετικές επιλογές σταυρονήματος, σας επιτρέπει να επιλέξετε αυτό που ταιριάζει καλύτερα ανάλογα με το παιχνίδι που παίζετε.
4. Επισημάνετε την επιθυμητή ρύθμιση και πιέστε το κουμπί ( ) για να την ενεργοποιήσετε. Πιέστε το κουμπί για να την απενεργοποιήσετε. Κύριο μενού GamePlus GamePlus — Crosshair (Σταυρόνημα) GamePlus GamePlus GamePlus — Timer (Χρονόμετρο) GamePlus Crosshair Timer FPS FPS Counter Display Alignment NEXT 1.3.
• Cinema Mode (Λειτουργία Κινηματογράφος): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για την προβολή ταινιών με την τεχνολογία νοημοσύνης βίντεο GameVisualTM. • RTS/RPG Mode (Λειτουργία RTS/RPG): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για παιχνίδια Στρατηγική σε πραγματικό χρόνο (RTS) ή παιχνίδια Παιχνίδι ρόλων (RPG) με την τεχνολογία νοημοσύνης βίντεο GameVisualTM. • FPS Mode (Λειτουργία FPS): Αυτή είναι η καλύτερη επιλογή για παιχνίδια Βολές πρώτου προσώπου με την τεχνολογία νοημοσύνης βίντεο GameVisualTM.
Οθόνη LCD σειράς PG27V της ASUS 1-7
1-8 Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση προϊόντος
2.1 Συναρμολόγηση του βραχίονα/βάσης της οθόνης 1. Τοποθετήστε τη βάση μέσα στο βραχίονα. 2. Στερεώστε τη βάση στο βραχίονα βιδώνοντας την παρεχόμενη βίδα. 3. Προσαρτήστε το κάλυμμα προβολής LED στο στήριγμα. 1 2 Συνιστούμε να καλύψετε την επιφάνεια του τραπεζιού με μαλακό πανί ώστε να αποτραπεί τυχόν ζημία στην οθόνη. Για να αλλάξετε τη μεμβράνη στο κάλυμμα προβολής LED, ακολουθήστε τις οδηγίες στην εικόνα παρακάτω.
2.2 Διαχείριση καλωδίων Μπορείτε να τακτοποιήσετε τα καλώδια με τη βοήθεια του καλύμματος της θύρας εισόδων/εξόδων. 2-2 • Τακτοποίηση των καλωδίων • Χρήση του καλύμματος της θύρας εισόδων/εξόδων: το κάλυμμα είναι προσαρτώμενο ή να αποσπώμενο.
2.3 Ρύθμιση της οθόνης • Για τη βέλτιστη θέση θέασης, σας συνιστούμε να κοιτάξετε την πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε την οθόνη στη γωνία που σας διευκολύνει περισσότερο. • Κρατήστε το στήριγμα ώστε να εμποδίσετε τυχόν πτώση της οθόνης κατά την αλλαγή της γωνίας. • Η συνιστώμενη γωνία ρύθμισης είναι +20˚ έως -5˚ (για κλίση)/+40˚ έως -40˚ (για περιστροφή)/ +100 mm (για ρύθμιση του ύψους).
2.4 Απόσπαση του βραχίονα (για τη βάση στερέωσης τοίχου, τύπου VESA) Ο αποσπώμενος βραχίονας της συγκεκριμένης οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για βάση τοίχου, τύπου VESA. Για να αποσπάσετε το βραχίονα: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. Αφαιρέστε τα καλύμματα στο σημείο όπου ενώνεται η οθόνη και ο βραχίονας. 3. Ξεσφίξτε τις τέσσερις βίδες στο πίσω μέρος της οθόνης και αφαιρέστε το βραχίονα/βάση.
2.5 Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω: • • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: a. Συνδέστε με ασφάλεια τον μετασχηματιστή ρεύματος στην είσοδο DC IN της οθόνης. b. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος στον μετασχηματιστή ρεύματος και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος. Για να συνδέσετε το καλώδιο DisplayPort/HDMI: a. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου DisplayPort/HDMI στη θύρα DisplayPort/HDMI της οθόνης. b.
2-6 Κεφάλαιο 2: Διαμόρφωση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση παραμέτρων Normal Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz Racing Mode Aura Rainbow ROG Swift PG27V Over Clocking Max Refresh Rate 165 Hz Blue Light Filter Color Image Input Select System Setup BACK MOVE/ENTER 1. Πιέστε το κουμπί 2. Μετακινήστε το κουμπί ( ) επάνω/κάτω για πλοήγηση στις λειτουργίες. Επισημάνετε την επιθυμητή λειτουργία και πιέστε το κουμπί ( ) για να την ενεργοποιήσετε.
• Max Refresh Rate 165 Hz: επιτρέπει την επιλογή του μέγιστου ρυθμού ανανέωσης των 165 Hz (μόνο για είσοδο DisplayPort). Μετά από την επιλογή, πιέστε το κουμπί ( ) δύο φορές για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση. Μετά από την πανεκκίνηση, ελέγξτε τον νέο μέγιστο ρυθμό ανανέωσης ενεργοποιώντας τον από τον πίνακα ελέγχου NVIDIA. Εάν δεν εμφανίζεται εικόνα, αποσυνδέστε το καλώδιο DP και χρησιμοποιήστε την οθόνη OSD για να δοκιμάσετε ξανά με έναν πιο ασφαλή μέγιστο ρυθμό ανανέωσης. 2.
3. • Οι ασκήσεις των ματιών συμβάλλουν στη μείωση της κόπωσης των ματιών. Επαναλαμβάνετε αυτές τις ασκήσεις συχνά. Εάν η κόπωση των ματιών παραμένει, συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Ασκήσεις ματιών: (1) Κοιτάξτε επανειλημμένα επάνω-κάτω (2) Στριφογυρίστε τα μάτια σας αργά (3) Κουνήστε τα μάτια σας διαγώνια. • Το μπλε φως υψηλής ενέργειας ενδέχεται να προκαλέσει κόπωση των ματιών και ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας (Age-Related Macular Degeneration, AMD).
4. Image (Εικόνα) Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση που σχετίζεται με την εικόνα από αυτό το μενού. Normal Mode DisplayPort 2560x1440@60Hz Racing Mode Aura Rainbow ROG Swift PG27V Over Clocking OD Blue Light Filter Adaptive Contrast Control Color Dark Boost Image ULMB Input Select System Setup BACK MOVE/ENTER 5. EXIT • OD: Βελτιώνει το χρόνο απόκρισης γκρι επιπέδου του πίνακα LCD. Περιλαμβάνει 3 λειτουργίες: Extreme, Normal (Κανονική), Off (Απενεργ.).
6. System Setup (Εγκατάσταση συστήματος) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το σύστημα.
• Sound (Ήχος): * Volume (Ένταση ήχου): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. * Mute (Σίγαση): Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί εναλλάξ τον ήχο της οθόνης. • All Reset (Επαναφορά όλων): Η επιλογή “Yes” (Ναι) σας επιτρέπει να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. • DisplayPort Deep Sleep (Πλήρης αναστολή λειτουργίας DisplayPort): θέτει τη θύρα DisplayPort σε κατάσταση πλήρους αναστολής λειτουργίας.
Προσαρμογή επιλογών φωτισμού AURA Επιλέξτε το επιθυμητό εφέ φωτισμού AURA όταν το σύστημα έχει ενεργοποιηθεί Κάντε κλικ για να Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε τις εφαρμόσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αλλαγές Κάντε κλικ για να αναιρέσετε τις αλλαγές Εάν η σύνδεση USB εισόδου μεταξύ οθόνης και υπολογιστή διακοπεί, για να συνεχιστεί η λειτουργία Aura, απαιτείται επανασύνδεση της θύρας εισόδου USB 3.0 της οθόνης με τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, επανεκκίνηση του υπολογιστή.
3.3 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος πίνακα Μέγεθος πίνακα Μέγιστη ανάλυση Βήμα εικονοστοιχείων Φωτεινότητα (τυπική) Λόγος αντίθεσης (τυπικός) Γωνία προβολής (Ο/Κ) CR>10 Χρώματα οθόνης Χρόνος απόκρισης Επιλογή θερμοκρασίας χρώματος Αναλογική είσοδος Ψηφιακή είσοδος Τζακ ακουστικών Είσοδος ήχου Ηχείο (ενσωματωμένο) Θύρα USB 3.
Πολλές γλώσσες Αξεσουάρ Συμμόρφωση και Πρότυπα 21 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμάνικα, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδέζικα, Ινδονησιακά, Περσικά) Καλώδιο DP, καλώδιο HDMI, καλώδιο USB, μετασχηματιστής ρεύματος, καλώδιο ρεύματος, δίσκος προγράμματος οδήγησης και εγχειριδίου, οδηγός γρήγορης εκκίνησης, κάρτα εγγύησης, κάλυμμα εναλλάξιμες μεμβράνες προβολ
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (Συχνές ερωτήσεις) Πρόβλημα Πιθανή λύση Η ένδειξη LED λειτουργίας δεν είναι αναμμένη • Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι στη λειτουργία ενεργοποίησης. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι κατάλληλα συνδεδεμένο στην οθόνη και σε επιτοίχια παροχή ρεύματος.
3.5 Υποστηριζόμενη κατάσταση λειτουργίας Είσοδος HDMI Συχνότητα ανάλυσης Ρυθμός ανανέωσης 640 x 480 60 Hz 720 x 480 60 Hz 720 x 576 50 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1280 x 720 50 Hz 1280 x 720 60 Hz 1920 x 1080 50 Hz 1920 x 1080 60 Hz 2560 x 1440 60 Hz Σημείωση: Δεν υποστηρίζεται η πεπλεγμένη μορφή.
Είσοδος DisplayPort--Υπερχρονισμός Συχνότητα ανάλυσης Ρυθμός ανανέωσης 2560 x 1440 165Hz Σημείωση: Δεν υποστηρίζεται η πεπλεγμένη μορφή. GPU που υποστηρίζουν υπερχρονισμό: Κάρτα γραφικών NVIDIA Maxwell GPU, όπως GTX 960, GTX970, GTX980, GTX980 Ti και GTX Titan X ή μεταγενέστερη. Για άλλους GPU, απευθυνθείτε στους κατασκευαστές για να βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατοί. Η οθόνη υποστηρίζει εσκεμμένα την τεχνολογία G-SYNC της NVIDIA και στοχεύει στις λύσεις γραφικών της NVIDIA.
Οθόνη LCD σειράς PG27V της ASUS 3-13
