E13863 ROG SWIFT OLED PG49WCD U S E R G U I D E
Primeira Edição Agosto de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e o software nele descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em qualquer sistema ou traduzida para qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem autorização escrita da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Avisos........................................................................................................... iv Informações de segurança.......................................................................... v Cuidados e limpeza..................................................................................... vi Serviços de devolução............................................................................... vii Capítulo 1: Introdução ao produto 1.1 Bem-vindo!..........................
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Informações de segurança • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. • Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. • Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. • Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima indica que o produto (equipamento eléctrico e electrónico, e com baterias contendo mercúrio) não deve ser colocado junto com o lixo doméstico. Verifique as normas locais relativas à eliminação de produtos electrónicos. AEEE yönetmeliğine uygundur Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor.
Convenções utilizadas neste guia AVISO: Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa. ATENÇÃO: Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa. IMPORTANTE: Informação que DEVE seguir para concluir uma tarefa. NOTA: Sugestões e informação adicional que o ajuda a concluir uma tarefa. Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1.
Capítulo 1: Introdução ao produto 1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor OLED para jogos da ASUS®! O mais recente monitor de OLED da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência de visualização. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Vista frontal 1 3 Botão Desligar: 1. • Sair do menu OSD. • Activa o menu OSD quando o monitor entra em modo de espera ou exibe a mensagem "SEM SINAL". Botões de controlo: 2. 3. 2 • Activa o menu OSD. Activa o item seleccionado do menu OSD. • Aumenta/diminui os valores ou desloca a selecção para cima/ baixo/esquerda/direita. Botão de energia: Liga/desliga o monitor.
1.3.2 Vista posterior 1 90W USB 11 90W USB 2 1. 2. 3. 4. 5. 3 • 7. 8. 9. 1-3 5 6 7 8 1 9 10 Portas de entrada USB2.0: Estas portas são utilizadas para ligar dispositivos USB 2.0 tais como um teclado/rato USB, uma unidade flash USB, etc. Entrada CA: Para ligação do cabo de alimentação. Porta HDMI: Esta porta é utilizada para ligar um dispositivo compatível com a norma HDMI V2.1. DisplayPort: Esta porta é utilizada para ligar um dispositivo compatível com a norma DisplayPort.
10. Saída SPDIF (Saída de áudio digital ótica): Esta porta de saída é utilizada para ligar um dispositivo que inclui uma entrada SPDIF. 11. Ranhura para cadeado de segurança Kensington 1.3.3 Função GamePlus A função GamePlus disponibiliza um kit de ferramentas e cria um melhor ambiente de jogos para jogar diferentes tipos de jogos. As 6 opções de mira permitem-lhe escolher a que melhor se adequa ao jogo que está a jogar.
GamePlus – Francoatirador Francoatirador DESLIG. 1.2x 1.2x 1.5x 1.5x 2.0x 2.
1.3.4 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a seleccionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para activar o GameVisual: 1. Desloque o botão para cima. 2. Desloque o botão desejada. para cima/baixo para selecionar a definição 3. • Modo de Cenário: Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
Capítulo 2: Instalação 2.1 Fixar o suporte 1. Fixe a base ao braço apertando o parafuso fornecido. 2. Alinhe e fixe o suporte (braço) na parte traseira do monitor. 3. São precisas duas pessoas para colocar o monitor numa superfície estável na posição vertical. 4. Retire o monitor da caixa e da embalagem EPS com cuidado. Evite inclinar o monitor para trás ou para a frente quando estiver a retirálo da embalagem. 5. 2-1 Coloque o monitor numa superfície estável na posição vertical.
2.2 Gestão de cabos Pode organizar os cabos tal como mostra a ilustração abaixo: 90W USB 90W USB 2.3 Remoção da base (para montagem VESA em parede) O suporte amovível deste monitor foi especialmente concebido para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. 1. Pressione o botão de desbloqueio para remover o suporte (braço) do monitor. 2. Remova o suporte. Em seguida, instale o suporte de montagem na parede na traseira do monitor.
2.4 Ligar os cabos Ligue os cabos seguindo as instruções seguintes: 90W USB 90W USB • Para ligar o cabo de alimentação: a. Ligue uma das extremidades do cabo de alimentação à entrada AC do monitor e ligue a outra extremidade do cabo à tomada elétrica. • Para ligar o cabo DisplayPort/ HDMI: a. Ligue uma das extremidades do cabo DisplayPort/HDMI à porta de entrada DisplayPort/HDMI do monitor. b. Ligue a outra extremidade do cabo DisplayPort/ HDMI à porta DisplayPort/HDMI do computador.
• Para utilizar as portas USB tipo A/B: Utilize o cabo USB 3.2 e ligue a extremidade mais pequena (tipo B) do cabo de transmissão USB à porta de transmissão USB do monitor e a extremidade mais larga (tipo A) à porta USB 3.2 do computador. Certifique-se de que a versão mais recente do sistema operativo Windows 10/Windows 11 está instalada no seu computador. Isso permitirá que a função do concentrador USB no monitor funcione. • Para utilizar a porta USB tipo C: a.
2.6 Ajustar o monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo do monitor pode ser alterado entre -5° e 20° e permite uma rotação de 15° para a esquerda ou para a direita. Pode também ajustar a altura do monitor em ±100 mm.
Capítulo 3: Instruções gerais 3.1 Menu OSD (menu apresentado no ecrã) 3.1.1 Como reconfigurar Utilize os botões de controlo no monitor para explorar o menu e efetuar ajustes. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jogos Imagem 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Cor Selec. entrada PIP/PBP Volume 50 Back Enter Exit Para explorar o menu e efetuar ajustes, faça o seguinte: 1.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Jogos Configure as suas preferências para jogos. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jogos Imagem 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Cor Selec.
2. Imagem Configura as definições de imagem. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jogos Imagem Cor Selec. entrada Brilho 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. 65 Brilho uniforme Contraste 80 VividPixel 50 Configuração De HDR Controlo de aspecto Filtro de Luz Azul PIP/PBP Volume 50 • • • • • • • Back Enter Exit Brilho: Ajustar o nível de brilho.
Observe as seguintes indicações para aliviar a fadiga ocular: • Os utilizadores devem fazer pausas regulares afastados do ecrã se trabalharem durante longos períodos de tempo. Aconselhamos a fazer pausas curtas (pelo menos 5 minutos) após cerca de 1 hora de trabalho contínuo no computador. Fazer pausas curtas e frequentes é mais eficaz do que fazer uma única pausa mais longa.
4. Seleccionar entrada Selecciona a fonte de entrada pretendida e alterna a função de detecção automática de entrada entre ligada e desligada. A fonte de entrada do monitor não muda automaticamente quando a função de detecção automática de entrada está desactivada. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jogos Imagem 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. Deteção Entrada Auto USB Type-C DisplayPort HDMI Cor Selec. entrada PIP/PBP Volume 50 5.
6. Efeito de luz Ajuste a cor do LED RGB e selecione diferentes efeitos de iluminação. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Efeito de luz 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. Aura Sync Aura RGB MyFavorite Config. Sistema Volume 50 • • Back Enter Exit Aura Sync: Permite-lhe activar ou desactivar a função Aura Sync que sincroniza o efeito de iluminação Aura RGB entre todos os dispositivos suportados.
8. Config. Sistema Permite ajustar a configuração do sistema. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Efeito de luz MyFavorite Config. Sistema 144Hz GameVisual Modo de Corrida Fonte de entrada DisplayPort HDR DESLIG. Idioma Som Config. USB Indicador de energia Bloq. botão de energia Bloqueio de teclas Definição de Alimentação Config. OSD Volume 50 • • • Back Enter Exit Idioma: Seleccionar o idioma do menu OSD. Som: Configura as definições de som. • Volume: Ajustar o nível do volume.
• Definição de Alimentação: Seleccione o modo de definição de energia. Se a definição estiver definida para Modo padrão, pode resultar num maior consumo de energia. Por outro lado, se a definição estiver definida para Modo Poup. energia, pode causar um desempenho de luminância limitado. Definição de Alimentação O Modo Normal pode resultar em maior consumo de energia. Modo Poup. energia pode limitar o desemp. da luminância. Deseja mudar para o Modo Normal? SIM NÃO • • 3-8 Config.
• Transmissão DisplayPort: Seleccione DisplayPort 1.2 ou DisplayPort 1.4 de acordo com a versão de DP da placa gráfica. • Suporte DSC: Activar/desactivar a função DSC (compressão do fluxo do ecrã). • Informação: Apresentar informações do monitor. • Repor tudo: Seleccione SIM para repor todas as predefinições. 3.
Consumo de energia Alimentação ligada: 50 W** Poupança de energia: < 0,5 W Alimentação desligada: < 0,3W Temperatura (em funcionamento) 0 ˚C a 40 ˚C Temperatura (armazenamento) -20 ˚C a 60 ˚C Dimensões (L x A x P) 1196,4 x 427,2 x 282,95 mm (com suporte, inferior) 1196,4 x 527,2 x 282,95 mm (com suporte, superior) 1196,4 x 371,7 x 155,4 mm (sem suporte) Dimensões da embalagem (L x A x P) 1320 x 250 x 490 mm Peso (Est.
3.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema Solução possível O LED de alimentação não está • Prima o botão ligado. ligado. para verificar se o monitor está • Verifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione “LIG.” para ligar o LED de energia. O LED de alimentação acende a branco e não é apresentada qualquer imagem no ecrã • Verifique se o monitor e o computador estão ligados.
3.
HDMI DP USB Type-C 5120x1440@120Hz 2560x1440@60Hz 2560x1440@60Hz 5120x1440@75Hz 3440x1440@60Hz 3440x1440@60Hz 3840x2160@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@60Hz 5120x1440@60Hz * Os modos não listados na tabela podem não ser suportados. Para uma resolução ideal, recomendamos-lhe que escolha um dos modos listados na tabela apresentada acima.
