E13863 ROG SWIFT OLED PG49WCD U S E R G U I D E
Prima edizione Agosto 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale, compresi i prodotti e il software in esso descritti, può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di archiviazione o tradotta in altra lingua in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, ad eccezione dei documenti conservati da parte dell’acquirente per il backup, senza l’espresso consenso scritto di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Indice Avvisi............................................................................................................ iv Informazioni sulla sicurezza........................................................................ v Cura e pulizia............................................................................................... vi Servizi di raccolta....................................................................................... vii Capitolo 1: Introduzione al prodotto 1.1 Benvenuto!........
Avvisi Dichiarazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: • Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose. • Questo dispositivo deve poter ricevere qualsiasi interferenza, incluse quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Informazioni sulla sicurezza • Prima di configurare il monitor, leggere attentamente tutta la documentazione fornita. • Per prevenire pericoli di incendi o scosse elettriche, non esporre il monitor a pioggia o umidità. • Non cercare di aprire l’alloggiamento del monitor. Le alte tensioni pericolose all’interno del monitor potrebbero causare gravi lesioni fisiche. • Se l’alimentatore è rotto, non cercare di ripararlo da soli. Contattare un tecnico qualificato o il proprio rivenditore.
Il simbolo del cestino con ruote con una X sopra indica che il prodotto (elettrico, apparecchiatura elettronica, e batterie a bottone con mercurio) non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani. Verificare quanto previsto dalle normative locali in materia di smaltimento dei prodotti elettronici. AEEE yönetmeliğine uygundur Cura e pulizia • Prima di sollevare o spostare il monitor, è meglio scollegare i cavi e il cavo di alimentazione.
Convenzioni usate nel presente manuale AVVISO: Informazioni per evitare lesioni personali quando si cerca di completare un’operazione. ATTENZIONE: Informazioni per evitare danni ai componenti quando si cerca di completare un’operazione. IMPORTANTE: Informazioni che si DEVONO seguire per completare un’operazione. NOTA: Suggerimenti e informazioni supplementari per aiutare a completare un’operazione.
Capitolo 1: Introduzione al prodotto 1.1 Benvenuto! Congratulazioni per l'acquisto del monitor da gioco OLED ASUS®! L’ultimo monitor OLED widescreen ASUS offre immagini nitide, più ampie e più luminose, oltre ad una miriade di caratteristiche che migliorano la visualizzazione. Con queste funzioni ci si godrà il comfort e la piacevole esperienza visiva fornita dal monitor! 1.
1.3 Introduzione al monitor 1.3.1 Vista anteriore 1 3 Tasto Chiudi: 1. • Uscita dal menu OSD. • Attivare il menu OSD quando il monitor entra in modalità standby o visualizza il messaggio “NESSUN SEGNALE”. Tasti di controllo: 2. 3. 2 • Attiva il menu OSD. Consente di eseguire la voce di menu OSD selezionata. • Aumenta/diminuisce i valori, oppure sposta la selezione verso l’alto/basso/sinistra/destra. Tasto di alimentazione: Accende/spegne il monitor.
1.3.2 Vista posteriore 1 90W USB 11 90W USB 2 1. 2. 3. 4. 5. 3 • • 6. 7. 8. 9. 1-3 4 5 6 7 8 1 9 10 Porte USB2.0 downstream: Queste porte servono per il collegamento di dispositivi USB 2.0 come tastiera/mouse USB, chiavette USB, eccetera. Porta AC-IN: Questa porta permette di collegare il cavo d'alimentazione. Porta HDMI: Questa porta permette di collegare dispositivi compatibili HDMI V2.1. DisplayPort: Questa porta serve per il collegamento a dispositivi compatibili DisplayPort.
10. Uscita SPDIF (uscita audio digitale ottica): Questa porta di uscita serve per il collegamento con un dispositivo che include un ingresso SPDIF. 11. Alloggio sistema antifurto Kensington 1.3.3 Funzione GamePlus La funzione GamePlus fornisce uno strumento e crea un ambiente di gioco migliore per gli utenti quando giocano a tipi diversi di gioco. La sovrapposizione mirino con 6 diverse opzioni di mirino consente di scegliere quella più adatta al gioco a cui si sta giocando.
GamePlus — Sniper Cecchino DISATTIVA 1.2x 1.2x 1.5x 1.5x 2.0x 2.
1.3.4 Funzione GameVisual La funzione GameVisual consente di selezionare tra varie modalità immagine in modo comodo. Per attivare GameVisual: 1. Spostare il tasto 2. Spostare il tasto verso l'alto/il basso per selezionare l'impostazione desiderata. 3. verso l’alto. • Modalità scenario: Questa è la scelta ottimale per la visualizzazione di foto di paesaggi con GameVisualTMVideo Intelligence Technology.
Capitolo 2: Impostazione 2.1 Fissaggio del supporto 1. Collegare e fissare la base al braccio serrando la vite fornita in dotazione. 2. Allineare e collegare il supporto (braccio) sul retro del monitor. 3. Sono necessarie due persone per posizionare il monitor su una superficie stabile in verticale. 4. Estrarre con cura il monitor dalla confezione e dall’imballaggio EPS. Evitare di inclinare il monitor indietro o in avanti durante il disimballaggio. 5.
2.2 Passacavi È possibile organizzare i cavi disponendoli come mostrato nell’illustrazione di seguito. 90W USB 90W USB 2.3 Staccare il supporto (per supporto a parete VESA) La base staccabile di questo monitor è progettata in modo particolare per il montaggio su parete VESA. 1. Premere il tasto di sgancio per rimuovere il supporto (braccio) dal monitor. 2. Rimuovere il supporto. Quindi installare il supporto a parete sul retro del monitor.
2.4 Collegamento dei cavi Collegare i cavi attenendosi alle istruzioni che seguono: 90W USB 90W USB • Collegamento del cavo d’alimentazione: a. Collegare un'estremità del cavo d’alimentazione all’ingresso AC IN del monitor e l’altra estremità alla presa di corrente. • Per collegare il cavo DisplayPort/HDMI: a. Collegare un'estremità del cavo DisplayPort/HDMI alla porta DisplayPort/HDMI del monitor. b. Collegare l'altra estremità del cavo DisplayPort/HDMI alla porta DisplayPort/HDMI del computer.
• Per utilizzare le porte USB tipo A/B: Prendere il cavo USB 3.2 in dotazione e inserire l’estremità più piccola (tipo B) del cavo USB upstream alla porta USB upstream del monitor e l’estremità più grande (tipo A) alla porta USB 3.2 del computer. Assicurarsi che il computer sia installato con il sistema operativo Windows 10/Windows 11 più recente. In questo modo si abilita la funzione hub USB sul monitor. • Per utilizzare le porte USB tipo C: a.
2.6 Regolazione del monitor • Per una visione ottimale, si consiglia di guardare l’intero monitor, quindi regolare il monitor in base all’angolo di visione più comodo. • Afferrare il supporto per impedire che il monitor cada quando si cambia l'inclinazione. • L’angolazione del monitor può essere regolata da -5° a 20° ed è consentita una rotazione verso sinistra o destra di 15°. L’altezza del monitor può essere regolata di ±100 mm.
Capitolo 3: Istruzioni generali 3.1 Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Come effettuare la riconfigurazione Utilizzare i tasti di controllo sul monitor per navigare nel menu ed effettuare regolazioni.
3.1.2 1. Introduzione alle funzioni dell’OSD Gioco Configurare le preferenze di gioco.
2. Immagine Configura le impostazioni dell’immagine. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Gioco Immagine Colore Selezione input Luminosità 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso DisplayPort HDR DISATTIVA 65 Luminosità uniforme Contrasto 80 VividPixel 50 Impostazione HDR Controlli Filtro luce blu PIP/PBP Volume 50 • • • • • • • Back Enter Exit Luminosità: Regolare il livello di luminosità.
Fare riferimento alle indicazioni di seguito per ridurre l'affaticamento degli occhi: • In caso di lavoro prolungato, gli utenti devono allontanarsi dal display per delle pause. Si consiglia di fare brevi pause (almeno 5 minuti) per ogni ora di lavoro continuativo al computer. Fare pause brevi e frequenti è più efficace di un'unica pausa di durata maggiore. Per ridurre l'affaticamento e la secchezza degli occhi, gli utenti devono riposarli mettendo a fuoco periodicamente degli oggetti che sono distanti.
4. Selezione input Seleziona la sorgente di ingresso desiderata e attiva o disattiva la funzione Rilevamento automatico dell'input. La sorgente di ingresso del monitor non viene commutata automaticamente quando la funzione Rilevamento automatico dell'input è disabilitata. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Gioco Immagine 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso DisplayPort HDR DISATTIVA Autorilev ingresso USB Type-C DisplayPort HDMI Colore Selezione input PIP/PBP Volume 50 5.
6. Effetto luce Regola il colore del LED RGB e seleziona diversi effetti di illuminazione. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Effetto luce 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso DisplayPort HDR DISATTIVA Aura Sync Aura RGB MyFavorite Imp Sistema Volume 50 • • Back Enter Exit Aura Sync: Consente di attivare o disattivare la funzione Aura Sync che soncronizza l'effetto luminoso AURA RGB su tutti i dispositivi supportati.
8. Imp Sistema Regola le configurazioni del sistema. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Effetto luce MyFavorite Imp Sistema 144Hz GameVisual Modalità gara Sorgente ingresso DisplayPort HDR DISATTIVA Lingua Audio Impostazione USB Indicatore alimentazione Blocco tasto accensione Blocco tasti Impostazione alimentazione Impostazione OSD Volume 50 • • • Back Enter Exit Lingua: Seleziona la lingua del menu OSD. Audio: Configura le impostazioni audio. • Volume: Regolare il livello del volume.
• Impostazione alimentazione: Seleziona la modalità di impostazione alimentazione. Se l’impostazione è su Modalità standard, si potrebbe verificare un aumento del consumo energetico. D'altra parte, se l'impostazione è su Mod. risp. energia, potrebbe causare prestazioni di luminanza limitate. Impostazione alimentazione Modalità standard causa un maggiore consumo di energia. Mod. risp. energia causa prest lumin limitate.
3.2 Specifiche Tipo di pannello OLED Dimensioni del pannello 49'' (32:9) Risoluzione massima 5120 x 1440 Dimensioni pixel 0,233 x 0,233 mm Luminosità (HDR) 250 nit, 1000 nit (picco) Rapporto di contrasto 1500000:1 Angolo di visione (O/V) 178°(H) /178°(V) Colori dello schermo 1073,7 M (10 bit) Tempo di risposta 0,03ms (GTG) Selezione della temperatura colore 8 temperature colore Ingresso analogico No Ingresso digitale DisplayPort v1.4 x1, HDMI v2.1 x1, USB Type-B x1, porta USB 2.
Dimensioni dell’imballaggio (L x A x P) 1320 x 250 x 490 mm Peso (stimato) 11,7 kg (con supporto) 8,5 kg (senza supporto) 17 kg (lordo) Multilingua 23 lingue (inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, russo, ceco, croato, polacco, rumeno, ungherese, turco, cinese semplificato, cinese tradizionale, giapponese, coreano, persiano, tailandese, indonesiano, ucraino, vietnamita) Accessori Base del monitor, cardine del monitor, cavo di alimentazione, scheda della garanzia, guida
3.
3.4 Risoluzione dei problemi (FAQ) Problema Il LED di alimentazione non è attivo Possibile soluzione • Premere il tasto acceso. per controllare se il monitor è • Controllare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente al monitor e alla presa di rete. • Controllare la funzione Indicatore alimentazione nel menu principale OSD. Selezionare “ATTIVO” per attivare il LED d’alimentazione.
3.
HDMI DP USB Type-C 5120x1440@120Hz 2560x1440@60Hz 2560x1440@60Hz 5120x1440@75Hz 3440x1440@60Hz 3440x1440@60Hz 3840x2160@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@60Hz 5120x1440@60Hz * Le modalità non elencate nella precedente tabella potrebbero non essere supportate.
