E13863 ROG SWIFT OLED PG49WCD U S E R G U I D E
Első kiadás 2023. augusztus Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva! Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.
Tartalom Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információ.................................................................................. v Gondozás és tisztítás.................................................................................. vi Visszavételi szolgáltatások........................................................................ vii 1. fejezet: A termék bemutatása 1.1 Üdvözöljük!...........................
Megjegyzések A Federal Communications Commission nyilatkozata Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A működtetésnek az alábbi két feltétele van: • A készülék nem okozhat káros interferenciát, és • Az eszköznek minden zavart el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, amely nem kívánt működést eredményezhet. Az elvégzett tesztek eredményei alapján kijelenthető, hogy a készülék az FCC szabályainak 15.
Biztonsági információ • Mielőtt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt. • A tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort eső vagy nedvesség hatásának. • Ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat. • Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani. Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához.
Az áthúzott kukát ábrázoló szimbólum azt jelzi, hogy a termék (elektromos, elektronikus berendezés és higanyt tartalmazó gombelem) nem helyezhető a háztartási hulladékok közé. Kérjük, ellenőrizze a helyi előírásokat az elektronikus termékek leselejtezését illetően. AEEE yönetmeliğine uygundur Gondozás és tisztítás • Mielőtt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelelő emelési technikát a monitor elhelyezésénél.
A kézikönyvben felhasznált konvenciók FIGYELEM: Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani. VIGYÁZAT: Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani. FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZŐEN betartandó utasítás. MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok végrehajtásához.
1. fejezet: A termék bemutatása 1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy ASUS® OLED gamer-monitort választott! Az ASUS legújabb szélesképernyős OLED-monitorja élesebb, szélesebb és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét. A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a monitor nyújtotta vizuális élményt! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 3 Bezárás gomb: 1. • Kilépés az OSD menüből. • Bekapcsolhatja az OSD-menüt, ha a monitor készenléti üzemmódra váltott, vagy megjelenik a „NINCS JEL” üzenet. Kezelőszervek: 2. 3. 2 • Bekapcsolhatja az OSD-menüt. Aktiválhatja a kijelölt OSDmenübeállítást. • Növelheti vagy csökkentheti az értékeket, illetve felfelé/lefelé/ balra/jobbra mozgathatja a kijelölt elemet. Főkapcsoló gomb: Be- és kikapcsolja a monitort.
1.3.2 Hátulnézet 1 90W USB 11 90W USB 2 1. 2. 3. 4. 5. 3 • 7. 8. 9. 1-3 5 6 7 8 1 9 10 USB 2.0-s downstream aljzatok: Ezek az aljzatok USB 2.0-s eszközök, pl. USB-billentyűzet/-egér, USB-flash meghajtó stb. csatlakoztatására valók. AC-IN tápcsatlakozó: Ide kell csatlakoztatni a hálózati tápkábelt. HDMI-csatlakozó: Ez az aljzat HDMI V2.1-kompatibilis eszköz csatlakoztatására való. DisplayPort: Ez a csatlakozó DisplayPort-kompatibilis eszköz csatlakoztatására való. USB type-C-aljzat.
10. SPDIF-kimenet (optikai digitális hangkimenet): Ez a kimeneti aljzat olyan készülékkel való összeköttetésre szolgál, amely SPDIFbemenettel rendelkezik. 11. Kensington típusú zárat fogadó horony 1.3.3 GamePlus funkció A GamePlus funkció eszköztárat kínál és jobb játékkörnyezetet biztosít a játékosok számára különböző típusú játékok játszása esetén. A hat különböző célkereszt lehetőséggel rendelkező célkereszt overlay lehetővé teszi a játékhoz legmegfelelőbb kiválasztását.
GamePlus – Mesterlövész Mesterlövész KI 1.2x 1.2x 1.5x 1.5x 2.0x 2.0x GamePlus – Időzítő 29:58 GamePlus – Stopperóra 00:02 Gameplus – Megjelenítés igazítása 1-5 1.
1.3.4 GameVisual funkció A GameVisual funkcióval kényelmesen válthat a különféle képmódok között. A GameVisual aktiválásához: 1. Mozgassa a gombot felfelé. 2. Mozgassa a gombot fel/le a kívánt beállítás kiválasztáshoz. 3. • Tájkép mód: Ez a legjobb választás a tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez a GameVisualTM intelligens videotechnológiával. • Versenyzés mód: Ez a legjobb választás a versenyzős játékokhoz a GameVisualTM intelligens videotechnológiával.
2.1 Az állvány rögzítése 1. Csatlakoztassa és rögzítse a talpat a karhoz a mellékelt csavarral. 2. Illessze az állványt (kart) a monitor hátuljához, majd rögzítse azt. 3. Két személyre van szükség ahhoz, hogy a monitort stabil felületre, függőleges helyzetbe helyezze. 4. Óvatosan vegye ki a monitort a dobozból és az EPS csomagolásból. Kerülje a monitor hátra- vagy előrebillentését a dobozból történő kibontás során. 5. 2-1 Helyezze a monitort stabil felületre, függőleges helyzetbe.
2.2 Kábelrendezés A kábeleket az alábbi ábrán látható módon rendezheti el: 90W USB 90W USB 2.3 Az állvány leszerelése (VESA-fali konzolhoz) A monitor leszerelhető karját/talpát külön VESA fali konzollal való használatra tervezték. 1. Nyomja meg a kioldó gombot az állvány (kar) leválasztásához a monitorról. 2. Távolítsa el az állványt. Ezután szerelje a fali konzolt a monitor hátuljára. • • A VESA fail konzolkészlet (100 x 100 mm) külön megvásárolható.
2.4 A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket az alábbi utasítások szerint: 90W USB 90W USB • A hálózati tápkábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a monitor tápfeszültség bemenetéhez (AC IN), a másik végét pedig egy konnektorhoz. • A DisplayPort-/HDMI-kábel csatlakoztatásához: a. Csatlakoztassa a DisplayPort-/HDMI-kábel egyik végét a monitor DisplayPort-/HDMI-aljzatához. b.
• Az USB Type-A/B-aljzatok használatához: Csatlakoztassa a mellékelt USB 3.2 upstream kábel kisebb (Type-B) végét a monitor USB upstream aljzatához, a nagyobb (Type-A) végét pedig a számítógép USB 3.2 aljzatához. Győződjön meg arról, hogy számítógépére a legújabb Windows 10/Windows 11 operációs rendszer van telepítve. Ezzel működőképessé válik a monitoron lévő USB-elosztó. • Az USB Type-C-aljzat használatához: a. Csatlakoztassa az USB Type-C-kábel egyik végét a monitor USB Type-C-aljzatához. b.
2.6 A monitor beállítása • Az optimális nézőszög beállításához tanácsos szemből néznie a monitort, majd a lehető legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét. • Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét. • A monitor nézőszögét -5 és 20 fok között állíthatja, illetve lehetővé teheti a balra vagy jobbra történő elforgatását 15 fokos szögben. Ezenkívül a monitor magasságát ±100 mm-en belül állíthatja. -5° 20° 100mm 15° 2-5 15° 2.
3. fejezet: Általános utasítások 3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Útmutató a beállításhoz A monitoron található vezérlőgombok segítségével navigálhat a menüben és végezhet beállításokat. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Játék Kép 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Szín Bemenetvál. PIP/PBP Hangerő 50 Back Enter Exit A menüben történő navigáláshoz és a beállítások elvégzéséhez tegye a következőket: 1.
3.1.2 1. OSD funkciók leírása Játék A játékbeállítások konfigurálásához. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Játék Kép 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Szín Bemenetvál.
2. Kép A képpel kapcsolatos beállítások konfigurálása. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Játék Kép Szín Bemenetvál. Fényerő 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI 65 Egyenletes fényerő Kontraszt 80 VividPixel 50 HDR-Beállítás Képarány-beállítás Kék Fényszűrő PIP/PBP Hangerő 50 • • • • • • • Back Enter Exit Fényerő: Fényerő beállítása.
A szemmegerőltetés enyhítése érdekében tekintse meg az alábbi információkat: • • • • 3. Ha több órán keresztül dolgozik, tartson néha szünetet, és töltsön egy kis időt a kijelzőtől távol. A számítógép egy órán át tartó folyamatos használata után egy rövid, legalább 5 perces szünet beiktatása ajánlott. Több kisebb szünet hatékonyabb, mint egy hosszabb szünet. A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálása érdekében rendszeres időközönként pihentesse a szemét úgy, hogy távoli tárgyakra fókuszál.
4. Bemenetválasztás Válassza ki a kívánt bemeneti jelforrást, és kapcsolja be vagy ki az Automatikus bemenet-érzékelés funkciót. A monitor bemeneti forrása nem változik automatikusan, ha az Automatikus bemenet-érzékelés funkció ki van kapcsolva. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Játék Kép 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI Automa. bemenet-érz. USB Type-C DisplayPort HDMI Szín Bemenetvál. PIP/PBP Hangerő 50 5.
6. Világítási hatás Állítsa be az RGB LED színét, és válasszon különböző fényhatásokat. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Világítási hatás 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI Aura Sync Aura RGB MyFavorite Rendszer beáll. Hangerő 50 • • Back Enter Exit Aura Sync: Lehetővé teszi az Aura Sync funkció be- és kikapcsolását, ami szinkronizálja az Aura RGB világítási hatást minden támogatott eszköz között.
8. Rendszer beállítás Beállítja a rendszerkonfigurációt. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Világítási hatás MyFavorite Rendszer beáll. 144Hz GameVisual Versenyzés mód Bemeneti forrás DisplayPort HDR KI Nyelv Hang USB beállítás Működésjelző Főkapcsoló zár Gombzár Energiagazdálkodás beallítás OSD beállítás Hangerő 50 Back Enter Exit • Nyelv: Az OSD nyelv kiválasztásához. • Hang: A hanggal kapcsolatos beállítások konfigurálása. • • Hangerő: Módosíthatja a hangerőszintet.
• Gombzár: Engedélyezze ezt a funkciót az összes funkcióbillentyű letiltásához. A gomb öt másodpercnél tovább tartó megnyomásával aktiválhatja vagy kikapcsolhatja a billentyűzár funkciót. • Energiagazdálkodási beállítás: Válassza ki az energiagazdálkodási beállítást. Ha a beállítás értéke Normál üzemmód, az magasabb energiafogyasztást eredményezhet. Másrészt, ha a beállítás Energiatakarékos üzemmód értékre van állítva, az korlátozott fényerősségű teljesítményt okozhat.
• A logó fényerejének beállítása: Ha engedélyezi ezt a funkciót, a rendszer automatikusan beállítja a logó fényerejét, hogy korrigálja az esetleges képminőségi problémákat. • DisplayPort adatfolyam: A videokártya DP-verziójától függően válassza a DisplayPort 1.2 vagy DisplayPort 1.4 lehetőséget. • DSC-támogatás: A DSC (Display Stream Compression) funkció engedélyezése/letiltása. • Információ: Megjeleníti a monitorra vonatkozó információkat.
VESA fali konzol 100 x 100 mm Kensington-zár Igen Tápfeszültség 100-240 V AC, 50/60 Hz Áramfogyasztás Bekapcsolás: 50 W** Energiatakarékos mód: < 0,5 W Kikapcsolás: < 0,3W Hőmérséklet (Üzemi) 0 ˚C és 40 ˚C között. Hőmérséklet (Üzemen kívül) -20 ˚C és 60 ˚C között. Méretek (szél x mag x mély) 1196,4 x 427,2 x 282,95 mm (állvánnyal, legalacsonyabb) 1196,4 x 527,2 x 282,95 mm (állvánnyal, legmagasabb) 1196,4 x 371,7 x 155,4 mm (állvány nélkül) Csomag mérete (Sz. x Ma. x Mé.
3.3.
3.4. Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldás A bekapcsolt állapotot jelző LED • Nyomja meg a gombot, hogy meggyőződjön, NEM világít bekapcsolt állapotban van a monitor. • Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakozik-e a hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz. • Ellenőrizze a Működésjelző funkciót az OSD menüben. Válassza az „Be” lehetőséget a működésjelző LED bekapcsolásához. A működésjelző LED fehér színnel világít, és nincs kép.
3.
HDMI DP USB Type-C 5120x1440@120Hz 2560x1440@60Hz 2560x1440@60Hz 5120x1440@75Hz 3440x1440@60Hz 3440x1440@60Hz 3840x2160@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@60Hz 5120x1440@60Hz * Előfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő üzemmódok nem támogatottak. Az optimális felbontás érdekében javasoljuk a fenti táblázatban felsorolt üzemmódok használatát. 3-14 3.
