E13863 ROG SWIFT OLED PG49WCD U S E R G U I D E
Πρώτη έκδοση Αύγουστος 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Σημειώσεις................................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας.............................................................................. v Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................. vi Υπηρεσίες επιστροφής.............................................................................. vii Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στο προϊόν 1.1 Καλώς ορίσατε!.............................
Σημειώσεις Επισήμανση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) Η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων της FCC. H λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: • Η συσκευή δεν θα προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, και • Η συσκευή αυτή πρέπει να αποδέχεται παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορούν να προκαλέσουν μη επιθυμητές λειτουργίες.
Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης Β πληροί όλες τις απαιτήσεις των Καναδικών κανονισμών εξοπλισμού που προκαλεί παρεμβολές. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Πληροφορίες ασφαλείας • • • • • • • • • • • • Πριν εγκαταστήσετε την οθόνη, διαβάστε προσεκτικά όλη την τεκμηρίωση που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε ποτέ τη συσκευή αυτή σε βροχή η υγρασία.
• • • Για να διασφαλίσετε ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που είναι συμβατοί με τα πρότυπα UL και διαθέτουν κατάλληλα διαμορφωμένους υποδοχείς με σήμανση 100-240V AC. Αν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα με την οθόνη, επικοινωνήστε με έναν κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό ή με τον μεταπωλητή σας.
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες για αποφυγή τραυματισμού σας όταν προσπαθείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πληροφορίες για αποφυγή βλάβης σε εξαρτήματα όταν προσπαθείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συμβουλές και πρόσθετες πληροφορίες για να σας βοηθήσουν να ολοκληρώσετε μια εργασία.
Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή στο προϊόν 1.1 Καλώς ορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη OLED Gaming της ASUS®! Η πιο πρόσφατη ευρεία οθόνη OLED της ASUS παρέχει καθαρότερη, ευρύτερη και φωτεινότερη εικόνα, συν μια σειρά δυνατοτήτων που βελτιώνουν την οπτική σας εμπειρία. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να απολαύσετε την άνεση και την ευχάριστη οπτική εμπειρία που σας προσφέρει η οθόνη! 1.
1.3 Περιγραφή οθόνης 1.3.1 Πρόσοψη 1 3 Κουμπί κλεισίματος: 1. • Έξοδος από το μενού OSD. • Ενεργοποίηση του μενού OSD όταν η οθόνη εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής ή εμφανίζει το μήνυμα "NO SIGNAL" (ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΗΜΑ). Κουμπιά ελέγχου: 2. 3. 2 • Ενεργοποίηση του μενού οθόνης OSD. Ενεργοποίηση του επιλεγμένου στοιχείου του μενού OSD. • Αύξηση/μείωση των τιμών η μετακίνηση πάνω/κάτω/αριστερά/ δεξιά. Κουμπί Power (τροφοδοσίας): Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την οθόνη.
1.3.2 Πίσω όψη 1 90W USB 11 90W USB 2 1. 2. 3. 4. 5. 3 • 7. 8. 9. 1-3 5 6 7 8 1 9 10 Θύρες USB2.0 καθοδικής ροής: Αυτές οι θύρες προορίζονται για σύνδεση με συσκευές USB 2.0, όπως πληκτρολόγιο/ποντίκι USB, μονάδα USB lash, κ.λπ. Θύρα εισόδου AC: Αυτή η θύρα συνδέει το καλώδιο τροφοδοσίας. Θύρα HDMI: Η θύρα αυτή προορίζεται για τη σύνδεση με συμβατή συσκευή HDMI V2.1. DisplayPort: Η θύρα αυτή προορίζεται για τη σύνδεση με συμβατή συσκευή DisplayPort. Θύρα USB type-C.
10. SPDIF out (Έξοδος SPDIF) (Οπτική έξοδος ψηφιακού ήχου): Αυτή η θύρα εξόδου προορίζεται για σύνδεση με συσκευή που διαθέτει είσοδο SPDIF. 11. Υποδοχή κλειδαριάς Kensington. 1.3.3 Λειτουργία GamePlus Η λειτουργία GamePlus παρέχει ένα σύνολο εργαλείων και δημιουργεί ένα καλύτερο περιβάλλον παιχνιδιού για τους χρήστες όταν παίζουν διαφορετικούς τύπους παιχνιδιών. Η επίστρωση Crosshair με 6 διαφορετικές επιλογές σταυρονήματος σάς επιτρέπει να επιλέξετε αυτό που ταιριάζει καλύτερα στο παιχνίδι που παίζετε.
GamePlus — Sniper (Σκοπευτής) Sniper OFF 1.2x 1.2x 1.5x 1.5x 2.0x 2.
1.3.4 Λειτουργία GameVisual Η λειτουργία GameVisual σάς βοηθά να επιλέγετε εύκολα ανάμεσα σε διαφορετικές λειτουργίες εικόνας. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία GameVisual: 1. Μετακινήστε το κουμπί πάνω. 2. Μετακινήστε το κουμπί επιθυμητή ρύθμιση. πάνω/κάτω για να επιλέξετε την 3. • Scenery Mode (Λειτουργία σκηνικού): Πρόκειται για την καλύτερη επιλογή για προβολή φωτογραφιών τοπίου με την Τεχνολογία ευφυούς βίντεο GameVisualTM.
Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση 2.1 Προσάρτηση της βάσης 1. Προσαρτήστε και σταθεροποιήστε τη βάση στον βραχίονα σφίγγοντας την περιλαμβανόμενη βίδα. 2. Ευθυγραμμίστε και προσαρτήστε το στήριγμα (βραχίονας) στην πίσω πλευρά της οθόνης. 3. Χρειάζονται δύο άτομα για να τοποθετήσετε την οθόνη πάνω σε μια σταθερή επιφάνεια σε όρθια θέση. 4. Αφαιρέστε προσεκτικά την οθόνη από το κουτί και την προστατευτική συσκευασία. Αποφύγετε την κλίση της οθόνης προς τα πίσω ή προς τα εμπρός κατά την αποσυσκευασία της. 5.
2.2 Διαχείριση καλωδίων Μπορείτε να οργανώσετε τα καλώδια τακτοποιώντας τα όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα: 90W USB 90W USB 2.3 Αφαίρεση της βάσης (για επιτοίχια τοποθέτηση VESA) Η αποσπώμενη βάση αυτής της οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για την επιτοίχια στήριξη VESA. 1. Πατήστε το κουμπί αποδέσμευσης για να αφαιρέσετε τη βάση στήριξης (βραχίονας) από την οθόνη. 2. Αφαιρέστε τον βραχίονα. Στη συνέχεια, εγκαταστήστε το άγκιστρο επιτοίχιας τοποθέτησης στην πίσω πλευρά της οθόνης.
2.4 Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια όπως στις παρακάτω οδηγίες: 90W USB 90W USB • Για σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας: α. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας στην είσοδο AC της οθόνης και το άλλο του άκρο στην ηλεκτρική πρίζα. • Για να συνδέσετε το καλώδιο DisplayPort/HDMI: α. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου DisplayPort/HDMI στην υποδοχή DisplayPort/HDMI της οθόνης. β. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου DisplayPort/HDMI στη θύρα DisplayPort/HDMI του υπολογιστή σας.
• Για να χρησιμοποιήσετε τις θύρες USB type-A/B: Πάρτε το παρεχόμενο καλώδιο USB 3.2 και συνδέστε το μικρότερο άκρο ((type-B) του καλωδίου USB ανοδικής ροής στη θύρα USB ανοδικής ροής της οθόνης και το μεγαλύτερο άκρο (type-A) στη θύρα USB 3.2 του υπολογιστή σας. Βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας το πλέον πρόσφατο λειτουργικό σύστημα Windows 10/ Windows 11. Αυτό θα επιτρέψει τη λειτουργία USB hub (διανομέας USB) της οθόνης. • Για να χρησιμοποιήσετε τη θύρα USB type-C: α.
2.6 Προσαρμογή της οθόνης • Για βέλτιστη θέαση, συνιστούμε να κοιτάτε σε ολόκληρη την επιφάνεια της οθόνης, στη συνέχεια ρυθμίστε την οθόνη στη γωνία που είναι η πιο άνετη για σας. • Κρατήστε τη βάση για να εμποδίσετε την οθόνη να πέσει όταν θα αλλάξετε τη γωνία της. • Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης από -5° έως 20° και επιτρέπει την προσαρμογή της περιστροφής είτε προς τα αριστερά είτε προς τα δεξιά κατά 15°. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το ύψος της οθόνης εντός ±100 mm.
Κεφάλαιο 3: Γενικές οδηγίες 3.1 Μενού OSD (Μενού οθόνης) 3.1.1 Εκ νέου διαμόρφωση Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου στην οθόνη για να κάνετε πλοήγηση στο μενού και να κάνετε προσαρμογές. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Gaming Image 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source DisplayPort HDR OFF Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Color Input Select PIP/PBP Volume 50 Back Enter Exit Για να περιηγηθείτε στο μενού και για να κάνετε ρυθμίσεις, κάντε τα ακόλουθα: 1.
3.1.2 1. Εισαγωγή στις λειτουργίες του μενού οθόνης (OSD) Gaming (Παιχνίδια) Διαμορφώστε τις προτιμήσεις παιχνιδιού σας.
2. Image (Εικόνα) Διαμορφώνει τις ρυθμίσεις εικόνας. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Gaming Image Color Input Select Brightness 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source DisplayPort HDR OFF 65 Uniform Brightness Contrast 80 VividPixel 50 HDR Setting Aspect Control Blue Light Filter PIP/PBP Volume 50 • • • • • • • Back Enter Exit Brightness (Φωτεινότητα): Προσαρμόζει το επίπεδο της φωτεινότητας.
Η οθόνη χρησιμοποιεί πάνελ χαμηλού μπλε φωτός και συμμορφώνεται με τη Λύση TÜV Rheinland Low Blue Light Hardware Solution στις εργοστασιακές ρυθμίσεις/στην προεπιλεγμένη λειτουργία ρύθμισης (Brightness (Φωτεινότητα): 65%, Contrast (Αντίθεση): 80%, CCT: 6500K, Preset mode (Προεπιλεγμένη λειτουργία): Racing mode (Λειτουργία αγώνων), Power Setting (Ρύθμιση ισχύος): YES (Ναι)).
3. Color (Χρώμα) Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις χρώματος εικόνας. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Gaming Image 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source DisplayPort HDR OFF Display Color Space Color Temp. Six-axis Saturation Gamma Color Input Select PIP/PBP Volume 50 4. Back Enter Exit • Display Color Space (Εύρος χρώματος): Επιλέγει το εύρος χρώματος για την έξοδο χρώματος της οθόνης. • Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία χρώματος.
5. PIP/PBP Διαμορφώστε τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με πολλές φωτογραφίες. Η λειτουργία PBP δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Variable Refresh Rate (Μεταβλητός ρυθμός ανανέωσης).
• Aura Sync: Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Aura Sync που συγχρονίζει το εφέ φωτισμού Aura RGB μεταξύ όλων των υποστηριζόμενων συσκευών. • Aura RGB: Σε αυτή τη λειτουργία μπορείτε να επιλέξετε ένα εφέ φωτισμού Aura RGB για την οθόνη και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για το εφέ φωτισμού. Επιλέξτε «OFF» (Ανενεργό) εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το εφέ φωτισμού Aura RGB. Εάν η λειτουργία Aura Sync είναι ενεργοποιημένη, η λειτουργία Aura RGB δεν είναι διαθέσιμη. 7.
8. System Setup (Ρύθμιση συστήματος) Προσαρμόζει τις διαμορφώσεις του συστήματος. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Lighting Effect MyFavorite System Setup 144Hz GameVisual Racing Mode Input Source DisplayPort HDR OFF Language Sound USB Setup Power Indicator Power Key Lock Key Lock Power Setting OSD Setup Volume 50 • • • Back Enter Exit Language (Γλώσσα): Επιλέξτε τη γλώσσα του μενού OSD. Sound (Ήχος): Διαμορφώνει τις ρυθμίσεις που σχετίζονται με τον ήχο.
• Power Indicator (Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας): Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την ένδειξη LED τροφοδοσίας. • Power Key Lock (Κλείδωμα πλήκτρου τροφοδοσίας): Απενεργοποιήστε/Ενενεργοποιήστε το πλήκτρο λειτουργίας. • Key Lock (Κλείδωμα πλήκτρων): Ενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να απενεργοποιήσετε όλα τα πλήκτρα λειτουργίας. Πατήστε το κουμπί για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα για να ακυρώσετε τη λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων.
3-10 • Pixel Cleaning (Καθαρισμός pixel): Βαθμονομεί τυχόν προβλήματα που μπορεί να προκύψουν στην οθόνη όταν η οθόνη σας είναι ενεργοποιημένη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η διαδικασία θα απαιτήσει περίπου 6 λεπτά. Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται αυτόματα όταν απενεργοποιείται η οθόνη. Μην αποσυνδέσετε το καλώδιο ισχύος κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας. Αν ενεργοποιήσετε την οθόνη, ο καθαρισμός pixel θα διακοπεί.
3.2 Τεχνικές προδιαγραφές Τύπος πάνελ OLED Μέγεθος πλαισίου 49'' (32:9) Μέγ. ανάλυση 5120 x 1440 Ύψος εικονοστοιχείου 0,233 x 0,233 mm Brightness (Φωτεινότητα) (HDR) 250nits, 1000nits (κορυφή) Contrast ratio (Αναλογία αντίθεσης) 1500000:1 Viewing angle (H/V) (Οπτική γωνία (Ορ/Καθ)) 178° (Ορ)/178° (Κάθ) Χρώματα οθόνης 1073,7M (10 bit) Χρόνος Ανταπόκρισης 0,03ms(GTG) Επιλογή Θερμοκρασίας Χρώματος 8 θερμοκρασίες χρώματος Αναλογική Είσοδος Όχι Ψηφιακή είσοδος DisplayPort v1.
Βάρος (Εκτιμ.
3.
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (FAQ) Πρόβλημα Η ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας δεν είναι ΑΝΑΜΜΕΝΗ Πιθανή λύση • Πιέστε το κουμπί ενεργοποιημένη. για να ελέγξετε εάν η οθόνη είναι • Ελέγξτε αν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην οθόνη και στην πρίζα παροχής ρεύματος. • Ελέγξτε τη λειτουργία Power Indicator (Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας) στο μενού OSD. Επιλέξτε "ON" (Ενεργό), για να ενεργοποιήσετε τη λυχνία LED λειτουργίας.
3.
HDMI DP USB Type-C 5120x1440@120Hz 2560x1440@60Hz 2560x1440@60Hz 5120x1440@75Hz 3440x1440@60Hz 3440x1440@60Hz 3840x2160@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@60Hz 5120x1440@60Hz * Οι καταστάσεις λειτουργίας που δεν εμφανίζονται στον πίνακα μπορεί να μην υποστηρίζονται.
