E13863 ROG SWIFT OLED PG49WCD U S E R G U I D E
Première édition Août 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. (« ASUS »).
Sommaire Avertissements............................................................................................ iv Informations de sécurité.............................................................................. v Soin & Nettoyage......................................................................................... vi Services de récupération........................................................................... vii Chapitre 1 : Présentation du produit 1.1 Bienvenu !.......................
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informations de sécurité • • • • • • • • • • • • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur.
• • • Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur qu’avec des ordinateurs listés UL qui possèdent des réceptacles configurés appropriés marqués entre 100-240 V CA. Si vous rencontrez des problèmes techniques avec le moniteur, contactez un technicien de réparation qualifié ou votre revendeur. Le réglage du volume sonore, ainsi que l’égaliseur sur un autre réglage que la position centrale, peuvent augmenter le voltage de la sortie casque/ écouteurs et donc la pression acoustique.
Conventions utilisées dans ce guide AVERTISSEMENT : Informations pour éviter de vous blesser en essayant de terminer une tâche. PRÉCAUTION : Informations pour éviter d’endommager les composants en essayant de terminer une tâche. IMPORTANT : Informations que vous DEVEZ suivre pour terminer une tâche. REMARQUE : Astuces et informations supplémentaires pour aider à terminer un tâche.
Chapitre 1 : Présentation du produit 1.1 Bienvenu ! Merci d'avoir acheté ce moniteur de jeu OLED d’ASUS® ! Le dernier moniteur à écran large OLED d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue avant 1 3 Bouton Fermer: 1. • Fermer le menu OSD. • Active le menu OSD lorsque le moniteur passe en mode veille ou affiche le message « AUCUN SIGNAL ». Boutons de contrôle: 2. 3. 2 • Active le menu OSD. Active l'élément de menu OSD sélectionné. • Augmente/diminue les valeurs ou déplace votre sélection vers le haut/le bas/la gauche/la droite. Bouton d'alimentation : Allume/éteint le moniteur.
1.3.2 Vue de derrière 1 90W USB 11 90W USB 2 1. 2. 3. 4. 5. 3 8. 9. 1-3 6 7 8 1 9 10 Port USB type-C. Ce port est utilisé pour brancher un câble USB type-C. La connexion prend en charge le signal vidéo (mode DP Alt), l'alimentation électrique et la transmission de données. • 7. 5 Ports USB2.0 descendants : Ces ports sont utilisés pour brancher des appareils USB 2.0 comme un clavier/une souris USB, une clé USB, etc.
10. Sortie SPDIF (sortie audio optique numérique) : Ce port de sortie est destiné à être connecté à un appareil doté d'une entrée SPDIF. 11. Fente de verrouillage Kensington 1.3.3 Fonction GamePlus La fonction GamePlus fournit un ensemble d'outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs qui utilisent différents types de jeux. La superposition du viseur avec 6 options différentes de viseur vous permet de choisir celui qui est le mieux adapté au jeu auquel vous jouez.
GamePlus — Tireur d'élite Tireur d'élite Arrêt 1.2x 1.2x 1.5x 1.5x 2.0x 2.
1.3.4 Fonction GameVisual La fonction GameVisual vous permet de sélectionner facilement parmi différents modes d'image. Pour activer GameVisual : 1. Déplacez le bouton 2. Poussez le bouton désiré. 3. vers le haut. vers le haut/bas pour sélectionner le réglage • Mode Paysage : Le meilleur choix pour afficher des photos de paysage avec la technologie de vidéo intelligente GameVisualTM.
Chapitre 2 : Configuration 2.1 Fixation du support 1. Attachez et fixez la base au bras en serrant la vis fournie. 2. Alignez et installez le support (bras) à l'arrière du moniteur. 3. Deux personnes sont nécessaires pour placer le moniteur en position verticale sur une surface stable. 4. Retirez soigneusement le moniteur de la boîte et de l'emballage en polystyrène. Évitez d'incliner le moniteur vers l'arrière ou vers l'avant lorsque vous le déballez. 5.
2.2 Gestion des câbles Vous pouvez organiser les câbles en les disposant comme indiqué dans l'illustration ci-dessous : 90W USB 90W USB 2.3 Démontage du support (pour montage mural VESA) Le bras démontable de ce moniteur est conçu spécialement pour un montage mural VESA. 1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour détacher le support (bras) du moniteur. 2. Retirez le support. Puis installez le support de montage mural à l’arrière du moniteur.
2.4 Branchement des câbles Branchez les câbles selon les instructions suivantes : 90W USB 90W USB • Pour brancher le cordon d’alimentation : a. Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur l’entrée secteur AC IN du moniteur et l’autre extrémité sur une prise de courant. • Pour brancher le câble DisplayPort/HDMI : a. Branchez une extrémité du câble DisplayPort/HDMI sur le port DisplayPort/HDMI du moniteur. b.
• Pour utiliser les ports USB type-A/B : Utilisez un câble USB 3.2 et branchez la petite extrémité (type B) du câble USB en amont sur le port USB en amont du moniteur puis branchez la grande extrémité (type A) sur un port USB 3.2 de votre ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur est installé avec le dernier système d'exploitation disponible de Windows 10/Windows 11. Cela permet à la fonction hub USB du moniteur de fonctionner correctement. • Pour utiliser le port USB type-C : a.
2.6 Réglage du moniteur • Pour une vision optimale, il est recommandé d’avoir une vision de face sur le moniteur, ensuite réglez l’angle du moniteur pour qu’il soit confortable. • Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • Vous pouvez ajuster l'angle du moniteur de -5° à 20° et le faire pivoter jusqu'à 15° vers la droite ou la gauche. Vous pouvez aussi ajuster la hauteur du moniteur à ±100 mm.
Chapitre 3 : Instructions générales 3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment reconfigurer Utilisez les boutons de contrôle pour naviguer dans le menu et effectuer les réglages. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jeux Image 144Hz GameVisual Mode course Source d'entrée DisplayPort HDR Arrêt Variable Refresh Rate GamePlus GameVisual Shadow Boost Couleur Sélection Entrée PIP/PBP Volume 50 Back Enter Exit Pour naviguer dans le menu et effectuer des réglages, procédez comme suit : 1.
3.1.2 1. Jeux Présentation des fonctions de l'OSD Configurez vos préférences de jeu.
2. Image Configure les réglages des paramètres de l'image. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jeux Image Couleur Sélection Entrée Luminosité 144Hz GameVisual Mode course Source d'entrée DisplayPort HDR Arrêt 65 Luminosité uniforme Contraste 80 VividPixel 50 Réglages HDR Contrôle de l'aspect Filtre de lumière bleue PIP/PBP Volume 50 • • • • • • • Back Enter Exit Luminosité : Ajuste le niveau de luminosité.
Veuillez consulter ce qui suit pour atténuer la fatigue oculaire: • Les utilisateurs doivent passer du temps à l'écart de l'écran s'ils travaillent pendant plusieurs heures. Il est conseillé de faire de courtes pauses (au moins 5 minutes) après environ 1 heure de travail continu sur l'ordinateur. Prendre des pauses courtes et fréquentes est plus efficace qu'une seule pause plus longue.
4. Sélection Entrée Sélectionne la source d'entrée désirée et active ou désactive la fonction de détection automatique de l'entrée. La source d'entrée du moniteur ne change pas automatiquement lorsque la fonction de détection automatique de l'entrée est désactivée. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Jeux Image 144Hz GameVisual Mode course Source d'entrée DisplayPort HDR Arrêt Détection auto de l'entrée USB Type-C DisplayPort HDMI Couleur Sélection Entrée PIP/PBP Volume 50 5.
6. Effet d'éclairage Ajuste la couleur de la LED RVB et sélectionne différents effets lumineux. ROG SWIFT PG49WCD 5120 x 1440 Effet d'éclairage 144Hz GameVisual Mode course Source d'entrée DisplayPort HDR Arrêt Aura Sync Aura RGB MyFavorite Config système Volume 50 • • Back Enter Exit Aura Sync : Vous permet d'activer ou de désactiver la fonction Aura Sync qui synchronise l'effet lumineux Aura RVB parmi tous les appareils pris en charge.
• • 8. Raccourci : Assignez une fonction au bouton de raccourci choisi. Réglage personnalisé : Charger/enregistrer tous les paramètres sur le moniteur. Configuration Système Ajuste les configurations du système.
• Indicateur d’alimentation : Allumer/éteind le voyant LED d’alimentation. • Verr touche d'alim. : Active/désactive le bouton d'alimentation. • Serrure : Activez cette fonction pour désactiver toutes les touches de fonction. Appuyez sur le bouton pendant plus de cinq secondes pour annuler la fonction de verrouillage des touches. • Paramètres d’alimentation : Sélectionne le mode de réglage de l'alimentation.
• Rappel de nettoyage pixels : Active ou désactive l'affichage du rappel de nettoyage des pixels. • Déplacement de l'écran : Sélectionnez le niveau de déplacement de l'écran pour éviter que l'image ne reste collée sur le panneau d'affichage. • Ajuster la luminosité du logo : Activez cette fonction pour permettre au système d’ajuster automatiquement la luminosité du logo et corriger les problèmes potentiels avec la qualité de l'image. • Flux DisplayPort : Pour sélectionner DisplayPort 1.
Couleur Noir LED d’alimentation Rouge (allumé) / Orange (veille) / Orange clignotant (nettoyage des pixels) Inclinaison -5° à 20° Pivotement -15° à 15° Réglage de la hauteur 0 à 100 mm Montage mural VESA 100 x 100 mm Verrou Kensington Oui Tension nominale 100-240V CA, 50/60Hz Consommation électrique Allumé : 50 W** Économie d’énergie : < 0,5 W Éteint : < 0,3 W Température (fonctionnement) 0˚C à 40˚C Température (non utilisé) -20˚C à 60˚C Dimensions (L x H x D) 1196,4 x 427,2 x 282,95m
3.
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème Le voyant DEL d’alimentation n’est pas MARCHE Solution possible • Appuyez sur le bouton est allumé. pour vérifier si le moniteur • Vérifiez si le cordon d’alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant. • Cochez la fonction Indicateur d’alimentation dans le menu OSD. Sélectionnez "ALLUMÉ" pour allumer le voyant LED d'alimentation.
3.
HDMI DP USB Type-C 5120x1440@120Hz 2560x1440@60Hz 2560x1440@60Hz 5120x1440@75Hz 3440x1440@60Hz 3440x1440@60Hz 3840x2160@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 2560x1440@120Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@144Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@120Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@75Hz 5120x1440@60Hz 5120x1440@60Hz * Les modes qui ne sont pas dans la liste du tableau peuvent être incompatibles.
