User Guide

ManualsBrandsAsus ManualsEye CareROG Swift OLED PG34WCDM

رﺑرﺎﮐ یﺎﻣﻧھار

ROG

SWIFT OLED

PG34WCDM

Summary of content (44 pages)

PAGE 1
ROG SWIFT OLED PG34WCDM ‫راھﻧﻣﺎی ﮐﺎرﺑر‬
PAGE 2
‫ویرایش اول‬ ‫اکتبر ‪2023‬‬ ‫© حق نسخه برداری ‪ ASUSTeK COMPUTER INC. 2023‬کلیه حقوق محفوظ است‪.‬‬ ‫هیچ یک از بخش های این دفترچه راهنما (به غیر از مستنداتی که توسط خریدار و برای تهیه نسخه پشتیبان نگهداری می شود) شامل‬ ‫محصوالت و نرم‪‎‬افزاری که در آن شرح داده شده است‪ ،‬نباید بدون اجازه کتبی از )”‪.ASUSTeK COMPUTER INC.(“ASUS‬‬ ‫و به هر شکل و وسیله‪ ،‬بازتولید‪ ،‬منتقل‪ ،‬نسخه برداری‪ ،‬ذخیره‪‎‬سازی در سیستم بازیابی یا به زبان دیگر ترجمه شود‪.
PAGE 3
‫فهرست مطالب‬ ‫تذکرات‪iv..............................................................................‬‬ ‫اطالعات ایمنی‪v......................................................................‬‬ ‫مراقبت و تمیز کردن‪viii............................................................‬‬ ‫‪ 1-1‬خوش آمدید!‪1-1...............................................................‬‬ ‫‪ 2-1‬محتویات بسته بندی ‪1-1......................................................‬‬ ‫‪ 3-1‬سرهم بندی کردن نمایشگر ‪2-1........................
PAGE 4
‫تذکرات‬ ‫بیانیه کمیته ارتباطات فدرال‬ ‫این دستگاه از بخش ‪ 15‬قوانین ‪ FCC‬تبعیت می کند‪ .‬کارکرد تحت دو شرط زیز قرار دارد‪:‬‬ ‫•این وسیله نباید باعث ایجاد تداخل مضر شود‪.‬‬ ‫•این وسیله باید هر نوع تداخل دریافتی‪ ،‬حتی تداخلی که سبب ایجاد عملکرد نامطلوبی‬ ‫شود را بپذیرد‪.‬‬ ‫این دستگاه مورد آزمایش قرار گرفته و با محدودیت های دستگاه دیجیتال کالس ‪ B‬و همچنین‬ ‫بخش ‪ 15‬از قوانین ‪ FCC‬مطابقت دارد‪ .
PAGE 5
‫بیانیه بخش ارتباطات کانادا‬ ‫این دستگاه دیجیتالی طبق قوانین تداخل رادیویی بخش ارتباطات کانادا از نظر انتشار پارازیت‬ ‫رادیویی از دستگاه دیجیتال در محدوده کالس ‪ B‬قرار دارد‪.‬‬ ‫اين دستگاه ديجيتال رده ‪ B‬با ‪ ICES-003‬کانادا سازگار است‪.‬‬ ‫این دستگاه دیجیتال کالس ‪ B‬از تمامی شرایط الزم عنوان شده در قوانین مربوط به دستگاه های‬ ‫ایجادکننده تداخل در کانادا برخوردار است‪.‬‬ ‫‪Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences‬‬ ‫‪du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
PAGE 6
‫•از قرار دادن فشار زیاد روی سیم ها و کابل های برق خودداری کنید‪ .‬قرار دادن فشار‬ ‫زیاد ممکن است باعث بروز آتش سوزی یا برق گرفتگی شود‪.‬‬ ‫•از گرد و خاک‪ ،‬رطوبت و دماهای بسیار زیاد یا کم اجتناب کنید‪ .‬نمایشگر را در جایی‬ ‫قرار ندهید که احتمال خیس شدن آن وجود داشته باشد‪ .‬نمایشگر را روی یک سطح ثابت‬ ‫و هموار قرار دهید‪.‬‬ ‫•در صورت بروز صاعقه یا اگر از دستگاه برای مدت زمان طوالنی استفاده نمی کنید‪،‬‬ ‫دوشاخه را از پریز جدا کنید‪ .‬این کار مانع از بروز آسیب در دستگاه به دلیل تغییر در‬ ‫ولتاژ برق می شود‪.
PAGE 7
‫•همیشه از مبلمانی استفاده کنید که به خوبی دستگاه را نگهدارد‪.‬‬ ‫•همیشه مراقب باشید که دستگاه روی لبه مبلمان قرار نگیرد‪.‬‬ ‫•همیشه درباره خطر باال رفتن از مبلمان و تماس با محصول یا کنترل آن به کودکان‬ ‫آموزش دهید‪.‬‬ ‫•همیشه سیم ها و کابل های متصل به دستگاه را طوری هدایت کنید که امکان افتادن افراد‬ ‫روی آنها و کشیده شدنشان وجود نداشته باشد‪.‬‬ ‫•هرگز دستگاه را روی سطوحی که ثبات ندارند قرار ندهید‪.‬‬ ‫•بدون محکم کردن مبلمان و دستگاه‪ ،‬هرگز دستگاه را روی مبلمان بلند (مثل کابینت یا‬ ‫قفسه کتاب) نگذارید‪.
PAGE 8
‫جلوگیری از افتادن‬ ‫وقتی از این صفحه نمایش استفاده می کنید‪ OLED ،‬را با استفاده از زنجیر یا سیمی که‬ ‫بتواند وزن نمایشگر را تحمل کند به دیوار محکم کنید تا روی زمین نیفتد‪.‬‬ ‫سیم یا زنجیر‬ ‫‪65W‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫•طراحی این نمایشگر ممکن است با تصاویر متفاوت باشد‪.‬‬ ‫•نصب باید توسط متخصص حرفه ای انجام شود‪ ،‬لطفا ً برای کسب اطالعات‬ ‫بیشتر با فروشنده تماس بگیرید‪.‬‬ ‫•برای مدل هایی که وزن خالص آنها کمتر از ‪ 7‬کیلوگرم باشد‪ .‬لطفا ً روش‬ ‫مناسب را برای جلوگیری از افتادن دستگاه انتخاب کنید‪.
PAGE 9
‫نماد سطل زباله با عالمت ضربدر نشانگر این است که محصول (تجهیزات الکتریکی‪ ،‬الکترونیکی و‬ ‫باتری های سلولی حاوی جیوه) نباید در زباله های شهری قرار گیرد‪.‬‬ ‫برای اطالع از نحوه ازبین بردن محصوالت الکترونیکی‪ ،‬مقررات محلی را بررسی کنید‪.‬‬ ‫‪AEEE yönetmeliğine uygundur‬‬ ‫عالئم زیر در رابطه با نمایشگر طبیعی هستند‪:‬‬ ‫•ممکن است در اولین دفعه استفاده از نمایشگر‪ ،‬صفحه بلرزد (حالت چشمک زدن) که‬ ‫این حالت به دلیل نور فلورسنت طبیعی است‪ .
PAGE 10
‫از کجا به اطالعات بیشتر دسترسی پیدا کنید‬ ‫برای کسب اطالعات بیشتر و دسترسی به روز رسانی های محصول و نرم افزار‪ ،‬به منابع‬ ‫زیر مراجعه کنید‪.‬‬ ‫ ‪1‬وبسایت های ‪ASUS‬‬‫وبسایت های ‪ ASUS‬در سراسر جهان حاوی اطالعات به روز رسانی شده درباره سخت‬ ‫افزار و نرم افزار ‪ ASUS‬هستند‪ .‬به ‪ http://www.asus.com‬مراجعه کنید‬ ‫ ‪2‬اسناد اختیاری‬‫بسته بندی محصول ممکن است حاوی اسناد اختیاری باشد که توسط فروشنده اضافه شده‬ ‫اند‪ .‬این اسناد بخشی از بسته بندی استاندارد محصول نیستند‪.‬‬ ‫ ‪3‬درباره ‪Flicker‬‬‫‪https://www.
PAGE 11
‫‪ 1-1‬خوش آمدید!‬ ‫از شما به خاطر خرید نمایشگر ‪ ASUS® OLED‬متشکریم!‬ ‫جدیدترین نمایشگر صفحه گسترده ‪ OLED‬ارائه شده از طرف ‪ ،ASUS‬صفحه نمایشی‬ ‫باریک تر‪ ،‬پهن تر و شفاف تر دارد‪ ،‬همراه با تعداد زیادی از ویژگی ها که تجربه مشاهده شما‬ ‫را بهبود می بخشد‪.
PAGE 12
‫‪ 3-1‬سرهم بندی کردن نمایشگر‬ ‫برای سرهم بندی کردن نمایشگر‪:‬‬ ‫•وقتی دسته‪/‬پایه نمایشگر را وصل می کنید‪ ،‬توصیه می کنیم نمایشگر را داخل بسته بندی ‪EPS‬‬ ‫(پلی استایرن باز شده) قرار دهید‪.‬‬ ‫‪1-‬همه وسیله های جانبی را از بسته بندی خارج کنید‪.‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪2‬بسته بندی را خارج کنید‪.‬‬‫‪3-‬سوراخ باز کردن و سرهم بندی کردن پایه را فشار دهید‪.
PAGE 13
‫‪4-‬دسته را با قطعه مربوطه در پشت نمایشگر همتراز و نصب کنید‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪5‬پایه را با دسته همتراز کرده و نصب کنید‪.‬‬‫‪6-‬پیچ های ارائه شده را محکم کنید و کف را به پایه وصل کنید‪.‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪7‬فیلم قابل تعویض را در درپوش پخش ‪ LED‬بگذارید‪.‬‬‫‪8-‬درپوش پخش ‪ LED‬را با صفحه های مغناطیسی تراز کنید و روی پایه نصب کنید‪.
PAGE 14
‫‪9-‬نمایشگر را از ‪ EPS‬پایینی خارج کنید‪.‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫•صفحه را نگیرید‪ .‬توصیه می کنیم پایه نمایشگر را برای بلند کردن در دست بگیرید‪.‬‬ ‫•اندازه پیچ پایه ‪ 25 × M5‬میلی متر است‪.‬‬ ‫زاویه نمایشگر را طوری تنظیم کنید که راحت ترین حالت برایتان باشد‪.
PAGE 15
‫ اتصال کابل ها‬4-1 LCD ‫ قسمت پشت نمایشگر‬1-4-1 ۱ ۹۰W USB ۲ ۳ ۹۰W USB ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ Kensington ‫قفل‬7- USB Type-A ‫پورت‬1- DisplayPort8- ‫فیش هدفون‬2- USB Type-C ‫پورت‬9- USB Type-A ‫پورت‬3- USB Type-B ‫پورت‬10- DC-IN ‫پورت‬4- USB Type-A ‫پورت‬11- SPDIF Out ‫پورت‬5HDMI-1/ HDMI-2 ‫پورت های‬6- 111 ROG Swift OLED PG34WCDM ‫نمایشگر بازی‬
PAGE 16
‫‪ 5-1‬معرفی نمایشگر‬ ‫‪ 1-5-1‬استفاده از دکمه های کنترل‬ ‫از دکمه های کنترل موجود در پشت نمایشگر برای انجام تنظیمات نمایشگر استفاده کنید‪.‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪1-‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫دکمه انتخاب ورودی ‪ /‬بستن‪:‬‬ ‫•برای فعال کردن کلید موقت انتخاب ورودی‪ ،‬فشار دهید‪ .‬در منوی روی صفحه‪،‬‬ ‫برای خروج از منوی ‪ OSD‬فشار دهید‪.‬‬ ‫•برای تغییر عملکرد کلید موقت‪ ،‬به منوی "موارد دلخواه من > میانبر" بروید‪.‬‬ ‫‪2-‬‬ ‫دکمه کلید موقت ‪ /‬پیمایش‪:‬‬ ‫• ‪ :‬برای فعال کردن منوی روی صفحه فشار دهید‪ .
PAGE 17
‫• ‪ :‬برای جابجایی بین تنظیمات‪ ،‬دکمه را در منوی روی صفحه به باال‪/‬پایین‬ ‫حرکت دهید‪.‬‬ ‫• ‪ :‬برای فعال کردن کلید موقت ‪ ،GamePlus‬دکمه را به راست حرکت‬ ‫دهید‪ .‬برای رفتن به منوی بعدی‪ ،‬دکمه را در منوی روی صفحه به راست‬ ‫حرکت دهید‪.‬‬ ‫• ‪ :‬در منوی روی صفحه دکمه را به چپ حرکت دهید تا از منوی روی صفحه‬ ‫خارج شوید‪ ،‬یا به منوی قبلی بروید‪.‬‬ ‫•برای تغییر عملکرد کلید موقت‪ ،‬به منوی "موارد دلخواه من > میانبر" بروید‪.‬‬ ‫•برای کسب اطالعات بیشتر درباره عملکرد ‪ GamePlus‬به صفحه ‪ 111‬مراجعه‬ ‫کنید‪.
PAGE 18
‫‪ 2-5-1‬عملکرد ‪GamePlus‬‬ ‫عملکرد ‪ GamePlus‬یک کیت ابزار ارائه می کند و زمانی که کاربران بازی های مختلفی‬ ‫انجام می دهند‪ ،‬محیط بهتری را برای بازی آنها ایجاد می کند‪ .‬خطوط متقاطع با ‪ 6‬گزینه‬ ‫مختلف به شما امکان می دهد گزینه ای را انتخاب کنید که برای بازی در حال انجامتان‬ ‫مناسب است‪ .
PAGE 19
‫ — تایمر‬GamePlus ‫ﺗﺎﯾﻣر‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ GamePlus — Sniper GamePlus — Sniper Night Vision ‫دﯾد ﺷب ﺗﮏ ﺗﯾراﻧداز‬ ‫ﺗﮏ ﺗﯾراﻧداز‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ 30:00 1.2x 1.2x 40:00 1.2x 1.2x 50:00 1.5x 1.5x 60:00 1.5x 1.5x 90:00 2.0x 2.0x 2.0x 2.
PAGE 20
‫‪ 3-5-1‬عملکرد ‪GameVisual‬‬ ‫عملکرد ‪ GameVisual‬به شما امکان می دهد از بین چندین حالت مختلف تصویر به گونه‬ ‫ای راحت انتخاب کنید‪.‬‬ ‫برای فعال کردن ‪:GameVisual‬‬ ‫به صورت پیش‬ ‫‪1‬کلید موقت ‪ GameVisual‬را فشار دهید‪ .‬قسمت باالی دکمه‬‫فرض کلید موقت ‪ GameVisual‬است‪.‬‬ ‫برای تغییر عملکرد کلید موقت‪ ،‬به منوی "موارد دلخواه من > میانبر" بروید‪.‬‬ ‫‪2-‬برای انتخاب از بین عملکردهای مختلف‪ ،‬دکمه‬ ‫را به باال‪/‬پایین حرکت دهید‪.
PAGE 21
‫•در حالت مسابقه‪ ،‬عملکردهای اشباع و وضوح توسط کاربر قابل تنظیم نیستند‪.‬‬ ‫•در حالت ‪ ،sRGB‬عملکردهای اشباع‪ ،‬درجه رنگ‪ ،‬وضوح و کنتراست توسط کاربر قابل‬ ‫پیکربندی نیستند‪.‬‬ ‫•در حالت ‪ ،MOBA‬عملکرد اشباع توسط کاربر قابل تنظیم نیست‪.‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺻﺣﻧﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺳﯾﻧﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟت ‪RTS/RPG‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ‪FPS‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﺗﻧظﯾم ‪sRGB‬‬ ‫‪MOBA Mode‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻋﯾﻧﮏ دﯾد ﺷب‬ ‫ﺣﺎﻟت ﮐﺎرﺑر‬ ‫‪3-‬دكمه "‬ ‫" را فشار دهید تا گزینه انتخابی تأیید شود‪.
PAGE 22
‫‪ 1-2‬جدا کردن پایه (برای اتصال‬ ‫‪ VESA‬به دیوار)‬ ‫•مراقب باشید به سطح نمایشگر آسیب وارد نشود‪ .‬هنگامی که پایه نمایشگر را جدا می کنید‪،‬‬ ‫همیشه نمایشگر را داخل بسته بندی ‪ EPS‬بگذارید‪.‬‬ ‫پایه جداشدنی این نمایشگر به گونه ای خاص برای اتصال دیواری ‪ VESA‬طراحی شده است‪.‬‬ ‫‪1‬کابل های برق و سیگنال را جدا کنید‪ .‬نمایشگر را به دقت به صورت وارونه روی بسته‬‫بندی ‪ EPS‬بگذارید‪.‬‬ ‫‪2‬درپوش پخش ‪ LED‬را بردارید‪ .‬سپس پیچ ارائه شده همراه با دستگاه را خارج کنید و‬‫کف را از دسته جدا کنید‪.
PAGE 23
‫‪ 2-2‬تنظیم نمایشگر‬ ‫•برای اینکه بهترین مشاهده را داشته باشید‪ ،‬توصیه می کنیم به صفحه کامل نمایشگر‬ ‫نگاه کنید‪ ،‬سپس نمایشگر را در زاویه ای تنظیم کنید که برایتان راحت تر باشد‪.‬‬ ‫•پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه‪ ،‬نمایشگر از روی آن واژگون نشود‪.‬‬ ‫•می توانید زاویه نمایشگر را از ‪ -5‬تا ‪ 20‬درجه تنظیم کنید و می توانید تا ‪ 15‬درجه از‬ ‫چپ یا راست آن را بچرخانید‪ .
PAGE 24
‫‪ 1-3‬منوی ‪( OSD‬نمایش روی صفحه)‬ ‫‪ 1-1-3‬نحوه پیکربندی‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫‪ROG SWIFT PG34WCDm‬‬ ‫‪60Hz‬‬ ‫‪3440 x 1440‬‬ ‫‪Variable Refresh Rate‬‬ ‫‪ELMB‬‬ ‫‪GamePlus‬‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫‪Shadow Booﬆ‬‬ ‫ﺑﺎزی‬ ‫ﺗﺻوﯾر‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪PIP/PBP‬‬ ‫ﻧزدﯾﮏ‬ ‫‪1-‬دکمه‬ ‫ورود‬ ‫ﭘﺷت‬ ‫‪ 50‬ﻣﯾزان ﺻدا‬ ‫را فشار دهید تا منوی روی صفحه نشان داده شود‪.‬‬ ‫را به باال‪/‬پایین حرکت دهید‪ .
PAGE 25
‫‪ 2-1-3‬معرفی عملکرد ‪OSD‬‬ ‫‪ -1‬بازی کردن‬ ‫تنظیمات برگزیده بازی را اجرا کنید‪.
PAGE 26
‫•‪ :GamePlus‬محیط بازی را پیکربندی می کند‪ .‬برای اطالعات بیشتر به‬ ‫صفحه ‪ 111‬و ‪ 111‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫•‪ :GameVisual‬حالت تصویر را انتخاب کنید‪ .‬برای اطالعات بیشتر به‬ ‫صفحه ‪ 1-11‬و ‪ 1-11‬مراجعه کنید‪.‬‬ ‫•عملکرد زیر غیرفعال می شود‪:‬‬ ‫–‪HDR‬‬ ‫•تقویت سایه‪ :‬منحنی گامای نمایشگر را تنظیم می کند تا ته رنگ های تیره در‬ ‫تصویر تقویت شود و صحنه ها و اجسام تیره راحت تر مشاهده شوند‪ .‬گزینه های‬ ‫موجود‪ :‬خاموش‪ ،‬تنظیم پویا‪ ،‬و سطح ‪ 1‬تا سطح ‪.3‬‬ ‫‪ -2‬تصوير‬ ‫پارامترهای تصویر را پیکربندی کنید‪.
PAGE 27
‫•‪ :Clear Pixel Edge‬همپوشانی رنگ ها را در لبه های تصویر نمایش داده‬ ‫شده به طور چشمگیری کاهش می دهد‪.‬‬ ‫•تنظیم ‪ :HDR‬حالت ‪ HDR‬را روی ‪،ASUS Gaming HDR‬‏‪ASUS‬‬ ‫‪ Cinema HDR‬یا ‪ Console HDR‬تنظیم کنید‪.‬‬ ‫وقتی عملکرد روشنایی قابل تنظیم فعال است‪ ،‬روشنایی ‪ HDR‬را می توانید‬ ‫تنظیم کنید‪.‬‬ ‫•وقتی محتوای ‪ HDR‬نمایش داده می شود‪ ،‬عملکردهای زیر قابل استفاده‬ ‫نیستند‪،GameVisual :‬‏تقویت سایه‪،‬‏روشنایی‪،‬‏کنتراست‪ ،‬نسبت ابعادی‪،‬‬ ‫فیلتر نور آبی‪،‬‏درجه رنگ‪ ،‬گاما‪ ،‬اشباع‪.
PAGE 28
‫•فیلتر نور آبی‪ :‬سطح انرژی نور آبی ساطع شده از صفحه را کاهش می دهد‪.‬‬ ‫برای خاموش کردن فیلتر نور آبی‪" ،‬خاموش" را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫•هنگامی که فیلتر نور آبی فعال است‪ ،‬تنظیمات پیش فرض حالت مسابقه به‬ ‫صورت خودکار وارد می شوند‪.‬‬ ‫•از سطح ‪ 1‬تا سطح ‪ ،3‬عملکرد روشنایی توسط کاربر قابل پیکربندی است‪.‬‬ ‫•سطح ‪ 4‬یک تنظیم بهینه سازی شده است‪ .‬عملکرد روشنایی توسط کاربر قابل‬ ‫پیکربندی نیست‪.‬‬ ‫•فناوری ‪( Flicker-free‬بدون لرزش) دلیل اصلی لرزش نمایشگر را از بین‬ ‫می برد و مانع از خستگی چشم می شود‪.
PAGE 29
‫‪ -3‬رنگ‬ ‫رنگ تصویر مورد نظر را از این منو انتخاب کنید‪.‬‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫‪ROG SWIFT PG34WCDm‬‬ ‫‪60Hz‬‬ ‫‪3440 x 1440‬‬ ‫ﻧﻣﺎﯾش ﻓﺿﺎی رﻧﮓ‬ ‫دﻣﺎی رﻧﮓ‬ ‫اﺷﺑﺎع‬ ‫‪50‬‬ ‫‪Six-axis Saturation‬‬ ‫ﮔﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎزی‬ ‫ﺗﺻوﯾر‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪PIP/PBP‬‬ ‫ﻧزدﯾﮏ‬ ‫ورود‬ ‫ﭘﺷت‬ ‫‪ 50‬ﻣﯾزان ﺻدا‬ ‫•فضای رنگی صفحه نمایش‪ :‬فضای رنگی را برای خروجی رنگ نمایشگر‬ ‫انتخاب کنید‪.‬‬ ‫•دمای رنگ‪ :‬درجه رنگ دلخواه را انتخاب می کند‪.
PAGE 30
‫‪ -4‬انتخاب ورودی‬ ‫منبع ورودی را انتخاب کنید‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫‪ROG SWIFT PG34WCDm‬‬ ‫‪60Hz‬‬ ‫‪3440 x 1440‬‬ ‫ﺗﺷﺧﯾص ﺧودﮐﺎر ورودی‬ ‫‪USB-C‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDMI-1‬‬ ‫‪HDMI-2‬‬ ‫ﺑﺎزی‬ ‫ﺗﺻوﯾر‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪PIP/PBP‬‬ ‫ﻧزدﯾﮏ‬ ‫ورود‬ ‫ﭘﺷت‬ ‫‪ 50‬ﻣﯾزان ﺻدا‬ ‫•تشخیص خودکار ورودی‪ :‬با فعال شدن‪ ،‬سیستم به صورت خودکار جدیدترین‬ ‫پورت ‪ I/O‬وارد شده را انتخاب می کند‪.‬‬ ‫•منبع ورودی‪ :‬منبع ورودی را به صورت دستی انتخاب کنید‪.
PAGE 31
‫‪PIP/PBP -5‬‬ ‫تنظیمات مرتبط با پخش چند تصویر را تنظیم می کند‪.‬‬ ‫•وقتی حالت ‪ PIP/PBP‬فعال است‪ ،‬پیام زیر روی صفحه نمایش داده می شود‪:‬‬ ‫–حالت ‪ PIP/PBP‬در کمتر از ‪ 60‬هرتز مورد استفاده قرار می گیرد‪.‬‬ ‫–حالت ‪ PIP/PBP‬نمی تواند عملکرد ‪ HDR‬را پشتیبانی کند‪.‬‬ ‫–‪ DSC‬فقط در پنجره اصلی پشتیبانی می شود‪.
PAGE 32
‫‪ -6‬جلوه نور‬ ‫جلوه روشنایی را برای درپوش پشتی و درپوش کف پیکربندی کنید‪.‬‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب ورودی‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪HDR‬‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫‪GameVisual‬‬ ‫ﺣﺎﻟت ﻣﺳﺎﺑﻘﮫ‬ ‫‪ROG SWIFT PG34WCDm‬‬ ‫‪60Hz‬‬ ‫‪3440 x 1440‬‬ ‫‪Aura Sync‬‬ ‫‪Aura RGB‬‬ ‫ﭼراغ ﻣﺗﺣرک‬ ‫ﺟﻠوه روﺷﻧﺎﯾﯽ‬ ‫‪MyFavorite‬‬ ‫ﺗﻧظﯾم ﺳﯾﺳﺗم‬ ‫ﻧزدﯾﮏ‬ ‫ورود‬ ‫ﭘﺷت‬ ‫‪ 50‬ﻣﯾزان ﺻدا‬ ‫•‪ :Aura Sync‬به شما امکان می دهد عملکرد ‪ Aura Sync‬را فعال یا‬ ‫غیرفعال کنید که جلوه نور ‪ Aura RGB‬را در بین همه دستگاه های پشتیبانی‬ ‫شده همگامسازی می کند‪.
PAGE 33
‫‪MyFavorite -7‬‬ ‫می توانید تنظیم "میانبر" و "تنظیم سفارشی" را از این عملکرد اصلی تنظیم کنید‪.
PAGE 34
‫‪ -8‬تنظيم سيستم‬ ‫پیکربندی سیستم را تنظیم کنید‪.
PAGE 35
‫•خروجی صدا‪ :‬تنظیم خروجی صدا را روی هدفون یا ‪ SPDIF‬تنظیم کنید‪.‬‬ ‫•تنظیم ‪USB‬‏‪ :‬تنظیمات پورت ‪ USB‬را انجام دهید‪.‬‬ ‫•‪ :KVM‬صفحه منبع را با استفاده از یک صفحه کلید و ماوس کنترل کنید‪.‬‬ ‫•‪ :Smart KVM‬دو دستگاه متصل را فقط با استفاده از یک صفحه‬ ‫کلید و ماوس کنترل کنید‪.‬‬ ‫•قبل از فعال کردن عملکرد ‪ Smart KVM PBP‬بررسی‬ ‫کنید ‪ USB Type-C‬و ‪ USB Type-B‬به دستگاه های شما‬ ‫وصل باشند و منبع ‪ USB-C‬فعال باشد‪.‬‬ ‫•برای اطالعات بیشتر به سایت پشتیبانی ‪ ASUS‬مراجعه کنید‪.
PAGE 36
‫•قفل کلید‪ :‬این عملکرد را فعال کنید تا همه کلیدهای عملکرد غیرفعال شود‪ .‬دکمه‬ ‫را برای مدت بیش از پنج ثانیه فشار دهید تا عملکرد قفل کلید لغو شود‪.‬‬ ‫برای اطالعات بیشتر درباره لغو قفل کلید‪ ،‬به «راهنمای شروع به کار سریع»‬ ‫مراجعه کنید‪.‬‬ ‫•تنظیم برق‪ :‬تنظیمات برق را بین "حالت استاندارد" و "حالت صرفه جویی در‬ ‫مصرف انرژی" انتخاب کنید‪.‬‬ ‫•در حالت "صرفه جویی در مصرف انرژی"‪ ،‬روشنایی صفحه را می توانید کم‬ ‫کنید تا نمایشگر برق کمتری مصرف کند‪ .
PAGE 37
‫•وقتی پاک کردن پیکسلی فعال است‪ ،‬نمایشگر به مدت تقریبی شش دقیقه‬ ‫در دسترس نیست‪ .‬می خواهید پاک کردن پیکسلی را اجرا کنید؟‬ ‫بله ‪ /‬خیر‬ ‫•یادآوری چرخه پاک کردن پیکسل‪ :‬یادآوری را برای کاربر تنظیم می کند‬ ‫تا پاک کردن پیکسل را انجام دهد‪.‬‬ ‫•برای پیشگیری از حالت ماندگاری تصویر یا کاهش بروز این حالت‪،‬‬ ‫عملکرد پاک کردن پیکسلی را اجرا کنید و تا قبل از تمام شدن این‬ ‫عملکرد‪ ،‬دوشاخه نمایشگر را از پریز جدا نکنید‪.
PAGE 38
‫‪Aura Sync 2-3‬‬ ‫‪ Armoury Crate‬یک برنامه نرم افزاری است که ‪ LED‬های رنگی را در بعضی از‬ ‫دستگاه های پشتیبانی شده کنترل می کند‪ ،‬مانند نمایشگر‪ ،‬مادربورد‪ ،‬کارت های گرافیک‪،‬‬ ‫کامپیوتر و سایر موارد‪ Aura .‬به شما امکان می دهد رنگ ‪ RGB LED‬را در این دستگاه‬ ‫ها تنظیم کنید و چندین جلوه نور مختلف را انتخاب کنید‪ .‬همچنین می توانید رنگ ‪LED‬ها را‬ ‫با کالیبره کردن آنها تصحیح یا تنظیم کنید‪.‬‬ ‫برای فعال کردن ‪:Aura‬‬ ‫‪1‬عملکرد ‪ Aura Sync‬را در منوی ‪ OSD‬فعال کنید‪.
PAGE 39
‫‪ 3-3‬مشخصات‬ ‫مدل‬ ‫نوع صفحه‬ ‫‪PG34WCDM‬‬ ‫‪OLED‬‬ ‫اندازه صفحه‬ ‫‪ 33.94‬اینچ (‪ 86,22‬سانتی متر)‬ ‫حداکثر وضوح‬ ‫‪1440 x 3440‬‬ ‫روشنایی (حداکثر)‬ ‫‪ 450‬نیت‬ ‫نسبت کنتراست (معمول)‬ ‫‪1:1,500,000‬‬ ‫زاویه مشاهده‬ ‫‪ 178‬درجه (چپ‪/‬راست)‪ 178 ،‬درجه (باال‪/‬پایین)‬ ‫رنگ های نمایش‬ ‫‪ 1073,7‬میلیون (‪ 10‬بیت)‬ ‫زمان پاسخ‬ ‫‪ 0.
PAGE 40
‫‪PG34WCDM‬‬ ‫مدل‬ ‫وزن ناخالص (تقریبی)‬ ‫‪ 13,5‬گرم‬ ‫درجه ولتاژ‬ ‫آداپتور ‪ 14‬آمپر‪ 20 ،‬ولت‬ ‫دما (درجه حرارت)‬ ‫دمای کارکرد‪ 0 :‬تا ‪ 40‬درجه سانتی گراد‬ ‫دمای نگهداری‪ 30- :‬تا ‪ 65‬درجه سانتی گراد‬ ‫*ممکن است مشخصات بدون اطالع قبلی تغییر کنند‪.‬‬ ‫‪ 4-3‬ابعاد پیرامونی‬ ‫‪11.34‬‬ ‫‪60.30‬‬ ‫‪292.62‬‬ ‫‪276.14‬‬ ‫‪2.0°‬‬ ‫‪/-2.0°‬‬ ‫‪l 15.0°+‬‬ ‫‪Swive‬‬ ‫‪.0°+/-‬‬ ‫‪785.87‬‬ ‫‪Swiv‬‬ ‫‪el 15‬‬ ‫‪7.70‬‬ ‫‪7.70‬‬ ‫‪Tilt -3.5°+/-1.5°‬‬ ‫)‪795.33(Active Area‬‬ ‫‪371.85‬‬ ‫‪551.
PAGE 41
‫‪ 5-3‬عیب یابی (سؤال های متداول)‬ ‫مشکل‬ ‫‪ LED‬برق روشن نیست‬ ‫راهکار احتمالی‬ ‫•دکمه‬ ‫است‪.‬‬ ‫را فشار دهید و بررسی کنید آیا نمایشگر روشن‬ ‫•بررسی کنید آداپتور و سیم برق به درستی به نمایشگر‬ ‫و خروجی برق وصل باشد‪.‬‬ ‫•عملکرد نشانگر برق را در منوی ‪ OSD‬بررسی کنید‪.‬‬ ‫"روشن" را انتخاب کنید تا ‪ LED‬روشن شود‪.‬‬ ‫چراغ ‪ LED‬به رنگ قرمز روشن می‬ ‫شود و هیچ تصویری در صفحه وجود‬ ‫ندارد‬ ‫•بررسی کنید آیا نمایشگر و کامپیوتر روشن هستند‪.
PAGE 42
‫ لیست زمانبندی پشتیبانی شده‬6-3 ‫زمانبندی اولیه پشتیبانی شده کامپیوتر‬ DP HDMI DCLK )‫(مگاهرتز‬ ‫فرکانس‬ ‫عمودی‬ )‫(هرتز‬ ‫فرکانس‬ ‫افقی‬ )‫(کیلوهرتز‬ ‫وضوح تصویر‬ V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V 25,175 30,24 31,5 31,5 28,35 36 40 50 49,5 65 75 78,75 108 74,5 74,25 83,500 108 108 135 88,75 106,5 119 146,25 138,5 606,5 497,75 1056,75 319,75 543,5 648 799,75 1017,25 1347,75 59,94 67 72,809 75 70,165 5
PAGE 43
CEA ‫زمانبندی‬ 3-33 DP HDMI DCLK )‫(مگاهرتز‬ ‫فرکانس‬ ‫عمودی‬ )‫(هرتز‬ ‫فرکانس افقی‬ )‫(کیلوهرتز‬ ‫وضوح تصویر‬ V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V - V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V 25,175 27 27 74,25 148,5 27 27 74,25 148,5 74,25 74,25 74,25 297 297 54 54 74,176 74,25 198 185,625 495 371,25 594 594 297 297 297 59,94 59,94 59,94 60 60 50 50 50 50 30 24 25 120 100 59,94 59,94 59,940 50 60 50 120 100 60 50 30 24 25 31,469 31,469 31,469 45 67,5 31,25 31,25 37,5 56,25 33
PAGE 44