Primeira Edição Fevereiro de 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Índice Avisos................................................................... iv Informação de Segurança................................ v Cuidados e limpeza...........................................vii Serviços de devolução....................................viii 1.1 Bem-vindo!............................................... 1-1 1.2 Conteúdo da embalagem...................... 1-1 1.3 M ontagem da base/braço do monitor...................................................... 1-2 1.4 Ligação dos cabos.....
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Declaração do Departamento de Comunicações do Canadá Este equipamento digital não excede os limites da Classe B para emissões de ruído de radiofrequência para um equipamento digital conforme definido pela Regulamentação de Interferência de Rádio do Departamento de Comunicações do Canadá. Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
vi • Antes de utilizar o produto, certifique-se de que todos os cabos estão correctamente ligados e de que os cabos de alimentação não estão danificados. Se detectar quaisquer danos, contacte imediatamente o revendedor. • As ranhuras e aberturas existentes na parte traseira ou superior do monitor permitem a ventilação do mesmo. Não as bloqueie. Nunca coloque este produto próximo ou por cima de um radiador ou fonte de calor a não ser que garanta uma ventilação adequada.
Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor. Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. • Limpeza. Desligue o monitor e o cabo de alimentação. Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Convenções utilizadas neste guia AVISO: Informação que visa evitar ferimentos pessoais ao tentar concluir uma tarefa. ATENÇÃO: Informação que visa evitar danos ao nível dos componentes ao tentar concluir uma tarefa. IMPORTANTE: Informação que DEVE seguir para concluir uma tarefa. NOTA: Sugestões e informação adicional que o ajuda a concluir uma tarefa. Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1.
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Montagem da base/braço do monitor •• 1. Alinhe o orifício do parafuso no braço com o parafuso incorporado na base. Depois, insira a base no braço. 2. Fixe a base ao braço apertando o parafuso incorporado. 3. Alinhe as marcas triangulares na base do monitor e a tampa de projecção LED. Depois, fixe a tampa de projecção LED à base do monitor. 4. Retire o monitor da embalagem EPS.
1.4 Ligação dos cabos 1.4.1 Traseira do monitor LCD 1 4 2 5 HDMI-1 HDMI-2 6 7 8 3 9 10 1. Botões de controlo 6. Porta HDMI-1 2. Gestão dos cabos 7. Porta HDMI-2 3. Bloqueio do tipo Kensington Lock 8. Porta USB 3.0 Tipo B 4. Ficha para auscultadores 9. Porta USB 3.0 Tipo A x 2 5. DisplayPort Monitor LCD ASUS Série XG27WQ 10.
1.5 Apresentação do monitor 1.5.1 Utilização dos botões de controlo Utilize os botões de controlo na zona lateral do monitor para ajustar as definições da imagem. Toque no botão 1-5 para ativar a página de lista de botões. 1 2 3 4 5 6 1. Botão ( • • 2. Activa o menu OSD. Activa o item seleccionado do menu OSD. Aumenta/diminui os valores ou desloca a selecção para cima/ baixo/esquerda/direita. Botão Fechar: • • 3. Sair do menu OSD.
4. Botão GameVisual: • • 5. Botão de Energia: • 6. Prima este botão de atalho para aceder aos oito modos de vídeo predefinidos (Modo de Cenário, Modo de Corrida, Modo de Cinema, Modo RTS/RPG, Modo FPS, sRGB, Modo MOBA e Modo de Utilizador) com tecnologia GameVisual ™ Video Intelligence. Activa o menu OSD quando o monitor entra em modo de espera ou exibe a mensagem "SEM SINAL". Prima este botão para ligar/desligar o monitor.
3. Prima o botão ( ) ou movimente o botão ( ) para a direita para confirmar a função que escolheu, e movimente o botão ( ) para cima/baixo para navegar pelas definições. Desloque o botão ( ) para a esquerda para voltar, desactivar ou sair. 4. Realce a definição desejada e prima o botão Prima o botão para a desactivar. Menu principal GamePlus GamePlus — Mira GamePlus ( ) para a activar.
1.5.3 Função GameVisual A função GameVisual ajuda-o a seleccionar entre diferentes modos de imagem de forma conveniente. Para activar a função GameVisual: Prima repetidamente o botão GameVisual para seleccionar. • Modo de Cenário: Esta é a melhor escolha para exibir fotos de paisagens utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence. • Modo de Corrida: Esta é a melhor escolha para jogar jogos de corrida utilizando a tecnologia GameVisualTM Video intelligence.
2.1 Remoção da base (para montagem VESA) •• Evite danificar a superfície do monitor. Quando remover o suporte do monitor, mantenha-o sempre no interior da sua embalagem EPS. O suporte amovível deste monitor foi especialmente concebido para permitir a montagem na parede segundo a especificação VESA. 1. 2. 3. 4. Desligue o cabo de alimetação e os cabos de sinal. Coloque cuidadosamente o monitor com o ecrã voltado para baixo na embalagem EPS. Remova as tampas no local onde o braço fica preso ao monitor.
2.2 Ajustar o monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure na base para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • O ângulo de ajuste recomendado é de -5˚ a +20˚ (para a inclinação)/+50˚ a -50˚ (para a rotação), e a altura ajustável é de 10 cm. -5°~20° 50° 50° 10cm •• É normal o monitor abanar ligeiramente enquanto ajusta o ângulo de visualização.
3.1 Menu OSD (menu apresentado no ecrã) 3.1.1 Como reconfigurar DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Modo de Corrida Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Imagem FreeSync Premium Pro Cor ELMB Seleccionar entrada GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Config. Sistema MOVE/ENTER 3-1 ( BACK EXIT 1. Prima o botão ) para activar o menu OSD. 2. Desloque o botão ( ) para cima/baixo para navegar pelas diferentes funções.
3.1.2 Apresentação das funções do menu OSD 1. Gaming Configure as suas preferências para jogos. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Modo de Corrida Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming OD Imagem FreeSync Premium Pro Cor ELMB Seleccionar entrada GamePlus Lighting Effect GameVisual MyFavorite Shadow Boost Config. Sistema MOVE/ENTER BACK EXIT • OD (Over Drive): Para acelerar o tempo de resposta através da tecnologia Over Drive.
• Shadow Boost: Ajusta a curva de gama do monitor para enriquecer os tons escuros numa imagem, tornando as cenas e objectos escuros muito mais fáceis de visualizar. Opções disponíveis: Nenhum, Nível 1, Nível 2, Nível 3 e Ajuste dinâmico. 2. Imagem Configurar os parâmetros da imagem.
• Filtro de luz Azul: Reduza o nível de energia da luz Azul emitida a partir da retroiluminação LED. Para desactivar o Filtro de luz Azul, seleccione o Nível 0. • As predefinições do Modo de Corrida serão automaticamente importadas, quando o Filtro de luz Azul for activado. Entre o Nível 1 e o Nível 3, a função Brilho pode ser configurada pelo utilizador. O Nível 4 é uma definição optimizada. Compatível com a certificação TUV para luz azul de baixa intensidade.
• Temp. da cor: Selecciona a temperatura da cor desejada. Opções disponíveis: Frio, Normal, Quente e Modo de Utilizador. •• No Modo do Utilizador, as cores R (Vermelho), G (Verde) e B (Azul) podem ser configuradas pelo utilizador, sendo o intervalo de ajuste entre 0 e 100. • Gama: Permite-lhe definir o modo de cor para 1.8, 2.2 ou 2.5. • Saturação: Ajusta o nível de saturação. O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. 4. Seleccionar entrada Seleccionar a fonte de entrada.
• Aura Sync: Permite-lhe activar ou desactivar a função Aura Sync que sincroniza o efeito de iluminação Aura RGB entre todos os dispositivos suportados. • Aura RGB: Define o padrão de luz Aura RGB na traseira do monitor. Opções disponíveis: Arco-íris, Ciclo de cor, Estático, Respiração, Estroboscópico e Desligado. •• • Pode definir a sua cor preferida para os padrões de Aura RGB, tal como Estático, Respiração e Estroboscópico.
7. Config. Sistema Permite-lhe ajustar a configuração do sistema. DisplayPort 2560x1440@ 165Hz Modo de Corrida Aura OFF ROG Strix XG27W HDR OFF Gaming Idioma Imagem Som Cor ECO Mode Seleccionar entrada USB Hub Lighting Effect Indicador de energia MyFavorite Bloq. botão de energia Config. Sistema Bloqueio de teclas Config.
• Indicador de energia: Liga/desliga o indicador LED de energia. • Bloq. botão de energia: Desactiva/activa o botão de energia. • Bloqueio de teclas: Pressione o botão ( ) durante mais de cinco segundos para activar ou desactivar a função de bloqueio dos botões. • Config. OSD: Ajusta as opções Tempo limite do OSD, DDC/CI e Transparência do menu OSD. • Informação: Esta opção apresenta informação relativa ao monitor. • Repor tudo: Seleccione SIM para repor todas as predefinições.
3.2 Aura AURA é um software que controla os LED coloridos em dispositivos suportados, tais como, placas principais, placas gráficas, PC, etc. O software Aura permite ajustar a cor dos LED RGB nesses dispositivos e seleccionar diferentes efeitos de iluminação. Pode também corrigir ou ajustar a cor dos LED efectuando a sua calibragem. Para activar o software Aura: 1. Active a função Aura Sync no menu OSD. 2. Ligue a porta de saída USB 3.0 do monitor à porta USB do seu computador. 3.
3.3 Especificações Modelo XG27WQ Tamanho do ecrã Diagonal de 27 polegadas (Área de exibição activa: 596,736 (H) x 335,664 (V) mm) Resolução máxima 2560 (H) x 1440 (V) Brilho (Típ.) 400 cd/m2 Relação de contraste (padrão) 3000:1 Ângulo de visualização (CR ≤ 10) 178°(H) /178°(V) Cores do monitor 16.7M cores Tempo de resposta 4ms (GTG); 1ms (MPRT) Terminais Entradas: HDMI x 2, DP x 1, USB 3.0 (transmissão) x 2, USB 3.
Modelo XG27WQ Especificação VESA para montagem na parede Sim (100 mm x 100 mm) Tensão DELTA: ADP-65GD B, 19Vdc 3,42 A, AC100~240 V a 50/60 Hz Temperatura Temperatura de funcionamento: 0 ~ 40˚C Temperatura de armazenamento: -20 ~ 60˚C Acessórios Transformador, Cabo de alimentação, Guia de consulta rápida, Certificado de garantia, cabo HDMI (opcional), cabo DP (opcional), cabo USB (opcional), tampa de projecção LED e películas amovíveis (opcional), tampa das portas de entrada/saída Conformidade e No
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado. Solução possível • Prima o botão ligado. para verificar se o monitor está • Verifique se o transformador e o cabo de alimentação estão devidamente ligados ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique a função Indicador de energia no menu OSD. Seleccione “LIG.” para ligar o LED de energia.
3.5 Lista de resoluções suportadas Valores suportados no modo PC 3-13 Lista de resoluções HDMI2.0 Display Port 1.
Resolução de vídeo Lista de resoluções HDMI2.0 Display Port 1.2 720x480P@59,94Hz V V 720x480P@60Hz V V 720x576P@50Hz V V 1280x720p@50Hz V V 1280x720P@59,94Hz V V 1280x720P@60Hz V V 1920x1080P@59,94Hz V V 1920x1080P@60Hz V V 1920x1080P@50Hz V V 1920x1080P@100Hz V V 1920x1080P@120Hz V V Nota *O s modos não listados na tabela podem não ser suportados. Para uma resolução ideal, recomendamos-lhe que escolha um dos modos listados na tabela apresentada acima.
